Alquds Alarabi , 1999, UK, Arabic

لتدن_القاهرة

«القدس العربي»:

-05ظ

دا
يده

مع اقتراب موعد الاجتماع الوزاري
التشاوري المقرر عقدد قي القاهرة بالرابيع
5 والعشرين من الشهر الحالي, تش
030202020202020 كوئليس الدبلوماسيةالعربية نشاطا
-) محمومالا يخلو من ملامح الارتيساك
5 السياسي الذي يسود المنطقة.
واعلذت 17 دولة عربية مواققتها على
حضور الاجتماع ينما التزمت السعودية
ومعها العراق وليبيا والغرب الصمت
حتى مساء امس يشآن مشاركتهاء كل
لاسبابه- واعلن وزير الخارجية ا مصري
عمرو موسى عن عقد اجتماع خماسي
خلال الايام القليلة المقبلة يضم وزراء
خارجسية سورية واليمن والسعودية
5 وسلطنة عمان.
واكد ان العراق مسيتصدر جدول
الاعمال.
5-0020 وقالت مصادر ديلوماسية في القاهرة:
“أ“مء هى | اأنالسعودية ما زالت تطالب ب
«ضمانات» للمشاركة في الاجتماع
التشاوريء وان طقاء الخمسةء صيحاول
معالجة مخاوف الرياض من م«نتائج غير
متوقعةء للاجتماع التشاوري تصب في
مصلحة حكومة العراق والدول للعربية
: المؤيدة لحضورد حقمة عريية للمصالحة».
ب واضافت المصادر: ان كقاء الخعسة
سيعقد يطلب الرياض في محاولة لتامين

وى
لي

عه صمي ور
'

ييا
ثم

در ل تاييد مصر وسورية واليمن للاقتراح

العراق كبديل عن اي متساريع أنرارات
اخرى قد يستفيد منها النظاع العراقي عثل
ادانة عملية «ثعتب الصحراء. او الدعوة
الى انهاء شامل للعقوبات.

وافاد دبلوماسي من مجلس التعاون
3 امس الثلاثاء أن وزراء خارجية
الدولالاعضاء الست في لتجلن
يعتزمون عقد اجتماع جديد حول العراقٍ
057 الخميس في جدة على البحر الاحفق. .
ا واوضح الدبلوماسي الذي طلب عدم
3 ذكراصصممه ان الاجتماع الذي سيكون

/ 0 السعودي برقع مشروط للحظر عن

10 حابجد الجداتة ودروب لاخلاو الروسانسيفية...

متدعات

الخثالث من نوعه في اقل من اسيوعين
يهدق الى «استخلاص موقق موحد
ونهائي من موضوع الاجتماع الوزاري
العربي الذي سيعقد في 24 كانون ن الثاني
(ينا قي القاهرة».

واضاق المصدر تفسه ان لجتماع وزراء
كل دن السعودية والكويت والامارات
وقطر والبحرين وعمان يهدق ايضا الى
«الخروج بموقف مششرك في ها يتطق
بعقد قمة عربية مسحتملة
اللعسراق» كما طلب اليمن. وقال
الديتوماسي ان دول مجلس التعاون
الخليجي اتفقوا على عدم للشاركة في قمة
تشارك فيها الادارة العراقية..

ولكن مصادر ديلوماسية استبعدت
صوافقة دول مثل الامارات وقطر وسلطنة
عمان على مقاطعة القمة بسيب حضور
العراق: خاصة وانه من غير الوارد ان
يحضرها الرئيس صدام حسين شخصيا.

وفي واشنطن اعلن ساندي بيسرغر
مستشار الرئيس الامريكي ديل كلينتون
لنتسؤون الامن القومي امس الشلاثاء أن
الولايات اللتحدة ستكون سمسستعدة
للتحرك مجدداء قي حال قام العرئق
باعادة يناء اي منشأة لاسئحة الدمار
الشامل-

واضاف ان الادارة الامريكية «ستلجا
الى كل الوسائل يما فيها الوسائل
العسكرية اذا كان ذلك ضروريا لاجيار
صدام (الرئيس العراقي صدام حسين)
على الالتزام بتعهدات» بغداد في ما يتعلق
بأصلحة الكدمار الشامل وقرارات الامم
المتحدة في هذا الصدد.

وجددت وزيرة الخارجية الامريكية
مادئين اولبرايت التأكيد انه من غير الممكن
التفغكير برقع العقويات عن العراق من
دون موضع نظام تحقق ومراقية» لضمان
ان العراق ازال اسلحة الدمار الشامل.

واكدت اولبرايت التي استقيلت
نظيرها الارجنتيتي غيدو دي تيئلا في
وؤارة الخارجية الامريكية أن واشنطن

. مستعدة لدرس «اقتراحات لتبحسين»

فعائية لجبة الامم للتحدة الخاصة المكلفة
َع اسلحة الدمار الشامل العراقية
(بونسكوم) وتناقش ذلك مع الاعضاء

وذيد الدقاع الكويتي |

471 خفستذ 01005سكل4

سو ليسي ب صما اوه سيساسيسة - مستقسلة

طلبت «ضمانات, لحضور الاجتماع الوزاري.. وموسى يعلن عقد ٠‏ لقاء الخمسة, خلال ايام
السعودية تلوح ب رمقاطعة خليجية) لاستبعاد العراق من القمة
طائرات امريكية نصل الكويت.. و5 مواجهات في منطفة الحظر

الاخرين في مجلس الأآمن وفي غضون ذلك اضاق التصعيد
وفي غضون تلك واصل العراق العصكري الامريكي يعدا جديد للتوتر
تصعيده السياسي والاع لامي ضد السياسي في الخليج» حيث اعلنت
السعودية والكويت: حيث كرر رفضه2 الكويت استقبال 8 طائرات امريكية
للميادرة السعودية, مؤكدا انها -محاولة أضافية قي اطار محالة الاستعداد
لتفادي ادانة عربية لدور الرياض في القصوىلمواجهة التهديدات العراقية».
عملية ثعلب الصحراء» وقال وزير الدفاع الكويتي الشيخ سالم
وقال دبلوماسي عسربي في دبي ان صياح السالم الصياح للصحاقيين ٠لقد‏
اتتصعيد العراقي قد يسهل مسهمسة وافقنا على وصول هذه الطائرات. وذلك
السعودية في الاجتماع الوزاري العريي من منطلق تعزيزالدقاععندولة
آلا أن الرفض العراقي القاطعلميادرتها الكويت..
يعيدها الى نقطة الصقر. حيث ان دولا واشار الشيخ سام الى ان نصف
عربية كثيرة ستتحفظ عن تاييد ميادرة الجيش الكويتي في وضع استعداد. فيما
رفضيا العراق. يستعد حلقاء الكويت بالكامل للدفاع عن

الكوبت حال تعرضها لاي عدوان.

وقال الشيخ سالم امس ان وححدات
الصواريخ والمدفسية والوحدات المضادة
اللديابات استدعيت «نتيجة للظروقف
الطارئة التي تمربها البلادء. وستزيد
الطائرات الجديدة عدد الطائرات
الامريكية التي تراقب منطقة الحظر
الجوي الجتوبية الى 193 طائرة. وبعض
هذه الطائرات موجود في الكويت الى
جانب 12 طائرة بريطانية من طراز
تورنادو. وتوجد ست طائرات تورنادو
بريطانية في السعودية.

على سعيد اخير اعلن مدر عسكري
أمريكي ان خمسة حوادث سجلت امس

كتب

عزيز العاع في مذكراته عن «بشداد ذلك الزسانء 13

رأي
أوروبا ولحقائق التفسييرة لدور بريطاني 19

9 بممسمدل 13 نوتقععسله !7 3011 عكد1 - 10 مله لاعف لذ 01105 "لل

لبنان يخفف من الفيود
على حركة التنقل للفلسطينين

الشيخ سالم الصياح يتحدث الى احد الصحافييز يعد جاسة البرلمان الكويتي امس (اف ب)

في منطقة الحظر الجوي في جنوب
العراق. واوضح ناطق ياسم القيادة
المركزية الميجور جو لاماركا في اتصال
هاتقي قي تامسيسسا (فلوريدا) ان هذه
الحوادث لم تؤد الى مواجهات.

وقال ان تسع طائرات «ميغ 1 2» و«ميغ
23» و«ميغ 5د» تخطت منطقة الحظر
الجوي قي جتوب العراق الذي تسيطر
عليه الطائرات الامريكية والبريطانية قبل
«العودة ادراجهاء والاتكفاء الى الشمال.

واضاف نن النائرات لم دول في
المنطقة من دون أن يتمكن من تحسديد
الوقت الذي بقيت قيها.

(تفاصيل ص 3 و4)

كلا الكويت-اف ب: دعا أميردولة
الكوييت الشيخ جابر الأحمد الجاير
الصياح مساء الاثنين الكويتيين الى
7 لني التقشق واجراءاصلاحات تهدف الى
تصحيح مسار الاقتصاد الوطتي للرتيط
الى حد كبير بمييعات النقط-
وفي كلمة القاها بمداصية العشر
2 الاواخر من شهر رمضان قال الشيخ جاير
يه «من الضروري بناء الانسان الكويتي
والاقتصاد الوطني ومعالجة المشكلات
(الاقتصادية) بوعي ودراسة ورأي متتحد
- 0 للوصول الى حئول موضوعية».
لحن ونقلث وكالة الانياء الكويتية عن
ل الشيخ جاير دعوته الكويتيين الى «يناء
١-2 -.‏ الاقتصاد والى ان يقترن ذلك بترك المبائقة
2-٠‏ في الاسراف والترقم-
واضاف دما زال البعض يخلطون
١ <.--‏ ألذاتي يالنوضوعي والخاص يالعام وما
--00 زال بيننا من يعارس سلوكات ترفيةاو
٠‏ مستجلبة وكان الكويت لم يصبهاما
07 >" هن اصابهاء في اشارة الى سبعة اشهر من
1 م الاحتلال الصراقي (من آب-اغسطس
ع 990 ذلى شباط_فبراير 1991)» وانهيار
-*2 .لسعار النفط الذي يغذي ميزانية الدولة
١ 5...‏ بينسية تيد على 5680 -
و ونيه الى «ان الذي لا يقفيق والسيل

تريد الثأر لمفتل رشهيدها,

© #الكاب_افبهأعلتت مجموعات
مسلمة في آلكئب أمس الثلاثاء عزمها على

. مجموعات مسلمة في الكاب‎ << ٠

امبر الكويت يدعو الى التقشف
.0 في مواجهة انهيار اسعار النفط

منهمرجرقه التياره» وان «الذي يصم
اذنيه عن نداء الوطن ايتلعه الضياع»,
مذكرا مبان للشكلات التي نعاتيها
والتحديات التي تواجهنا كثيرة ومتنوعة
بل ومتجددة ايضاء.

وكائت الحكومة الكويتية اعتمدت
خطة للاصلاح الاقتصادي تهدق الى
تخفيض النققات نتيجة أنهيار اسعار
النفط الخام التي اثرت على الاقتصاد

إيتي.

وتنص الخطة التي يجب أن بوافق
عليها مجلس الامة (اليرئان الكويتي)ء
على زيادة الرسوم على اناء والكهبرباء
واسعار المحروقات والخدمات الطبية لغير
المواطتين والرسوم الجمركية.

ويعيش امواطنون الكويتيون الذين
يعون 34 :5 من السكان المقدرعددهم
22 مليون نسمة. في ظل نظام الدولة
الراعية مع غياب الضريبة على الدخل
ومجائية الخدمات الصحية والتعليم
فضلا عن ضمانات العمل ودعم كبير
للمساكن ورسوم زمييدة للعاء والكهرياء
والاتصالات الهاتفية الطية والحروقات

ألاان انهيار اسعار الذقط حد من
امكانات الدولة التي تشكل العسائدات
'النقطية 80 56 من دخلها القومي.

بريطانيا تحذر الاصوليين من تدبير راعمال ارهابية) من اراضيها

كا لندن-اف ب: حذرت الحكومة البريطانية
الاسلاميين اللتطرفين المقيمين في بريطانيا امس من ان
القضاء لن يتردد في «ادانتهم» بعد ان اوقفت صنعاء
١‏ بالقيام مبنشاطات
ارهابيةء ويعد ان ذكر يأن قانونا يسمح بمعاقبة كل
الذين يتآمرون من بريطانيا لتنظيم اعتداءات في الخارج
تم تبنيه في اينول (سبتمبر) الماضيء اكد وزير الداخلية
البريطاني جاك سترو اتبه ممن دون الخوض في
التقاصيل» يمكن القول ان «الشرطة تتحقق من كل مأ

خمسة بريطانيين مسلعين اد

لديها من شيهات».
وأكد سترو في 3

العمل وآمل ان تصدر احكاجم

وياتي هذا التحذير يينما اتهم مسؤول في اجهزة الامن
اليمن حائيا بانهم جاءوا الى اليمن لارتكاب سلسلة

اعتداءات بالمتفجرات-

وقال السؤول اليمني نفسه الذي طلب عدم كشف
هويته ان هذه المجموعة تنتمي الى حركة «اتصار
الشريعة» الاسلامية التي تتخذ من لندن مقرا لها. وانها
جاءت الى اليمن تنفيذا لتوجيهات زعيم الحركة ابو
حمزة وقد نفى ابوحمزة مساء اعس الاول الاثني ان
يكون قد ارسل هذه المجموعة الى اليمن. لكنه برر النجوء

البيئة الاذاعة البريطانية (بي
بي سي) «عتدما د يتم العثّور على الادلة سيتايع القضاء

ألى الارهاب ضد ٠أرشاب‏ الدولة الذي تمارسهء الولايات

اللتحدة وبريطاتياء
واكد مسؤول اسلا

مي آخرقي

الجبهة الاسلامية
الدولية». يقيم في لندن ايضا هو الشيخ عمر بكري سباح
امس نهيئة الاذاعة البريطانية ان «اتصالات» جرت يرن
الحركة التي تقول اتها تايعة للجهاد الاسلامي التي

احتجزت 16 سائحا غربيا في اليمن في نهاية 1998 وبين
قادة اصوليين قي لتدن. واكد ان «هذه الاتصالات تهدف
الى تسهيل المفاوضات من اجل صعان امن الرهائن».
يذكر ان هذه العملية انتهت بمقتل ثلاثة بريطانيين
واسترالي. واشار يكري ايضا الى وجود دورات لتدريب

صورةلمسجد فنسيريي بارك الذي تربط السلطات ت البريطانية بين امامه !|

الاسلاميق.

وعدت بزراعة الأرزفي مياه راكدة وسارة لكل مواطن

«الحق يا طراونة) .. مسرحية أردنية تطالب بمقاعد ,تيفال, للوزراء

الشيخ حمزة وبين المعتقلين في اليمن (رويترذ)

الاسلاميين في بريطانياء مؤكدا ان داي امر غير شرعي لا
ينظمء. واضاف ان هذه الدورات التي يعلن عنها في
انترنت تقدم في شلك خاص ه«تدرييات بدتية»
للشيان: مؤكدا ان هذا الامر «يشكل جزءا من التريية

(تفاصيل ص 4)

الثاركقتل للتظاهر يوسف جيكوبز البالغ
ال22 من العمر الذي توفي متنائرا
يانجروح التي اصيب بها برصاص
الشرطة خلال تظاهرة الجمعة احتجاجا
على زيارة رشيس الوزراء البسريطاني
توني يلير. وقال عبد انسلام ابراهيم
رئيس حركة «الشعب ضد العصايات
وللخدرات» (احدى حركات الدفاع الذلتي

الأكثر نشاطا في الأحياء للسلمة قي /
الكاب) آمام آلاق الأشخاص الدين
تجمععوا قيل مراسم تشنييع الشاب في

استاد:اثلونء احدى ضولحي الكاب حيث
غالبية السكان من للسلمين دما نطلبه هو
تسليمنا الشقص الذي أصدر اوامر
للشرطة باطلاق النار على الجماهير في
البوح الذي أصيب فيه يوسفه. 2 - .

واضاف -علينا تنظيم اتفسنا والتحرك
وحمل السلاح»ء مضيقا اننا لا نخشى أن
نعضي باقي حياتنا في السجن»-

وكان جيكويز الذي اعتئق أخيرا
الاسلام توفي صياحا متأثرا يجروحه

وقد أصيب جيكوبز الجمعة يرصاصة
في الصدغ اطلقتها الشرطة خلال تظاهرة
احتجاجا على الغارات الأمريكية
البريطانية ضد العراق قرب مبان اقيم
فيها حقل على شرف بليرء

« الاردن 200 فنس « الأملرات نرهمان* البحرين 400 فلس « تونس 500 مليم ه الجزائر 10 دناذ
وكعة عت .5150 عمل «هل3) 5200 ونا .ج 10 عآلا .11 501000 نوعاس]”.-351 معام

ب عمان-_«القدس العربي»

من يسام بدارين:

تواجه الحكومة الأردنية يقيادة الدكتور فايز
الطراوتة أولى اختيار كوميدي لها هذه الأيام من
خلال العرض للسرحي «الحق يا طراونة» التي
تحمل طابعا نقديا شرسا للوزراء والسؤولين
في الأردن.

وإضافة الى التهكم على الدكتور الطراونة
ووزدائه. تناول العمل اللمسرحي قضايا محلية
في اطاركوميدي ساخر عدا عن تقليد
شخصيات وزعامات عربية أكتاء حولرات
ساخنة مع مندوبي الإدارة الأمريكية قي للنطقة.

والعسمل اللسرحي الأخير من اداء الكتاثي
هشام يانس وآمل الدباس اللذين خاضا معركة
.خاسرة مع لجان التطبيع اثر تقديمهما عروضا
فنية في اسرائيل اندهت يفصلهما من تقابة
المعكلين, لكن التلق زيون الرسمي وقت الى
حجاتبييما وقدم لهما برنامجا خاصا خلال شهر
رمضان. في أحد المشاهد الساخرة: يتقعص أحد
'لللصموص ث خصية رئيس الوزراء الطراونة

ويخوض في جدل ساحن مع سيدة عجوز تعاني
من انقطاع الماء. مع ان اللص حضر اصلا لسرقة
مأ يعوؤتها شن انمه تهتر فت '. وبدلا من ان يجد
لها صهريجا ما يشكو لها من ان مقاعد الوزراء
في الأردن مصنوعة من «التيقال» التي لا تلصق
أبداء قي اشارة الى عدم استقرار الوزراء في
وظاتقيم.

والطريف في هذه المسر.حية التي تعرض على
مسرع «النخية» قي عمان أنها تنبات يتقيل
الحكومة لقضية ٠القبلة‏ التتفزيونية». حيث يقلد
هشام يائنس شخصية وزير الإعلام ناصر جودة
أثناء تأدية القسم للقريق الوزاري. والذي يقول
فيه جودة «أعدكم بأن اسمع بمشاهد البوس»,
ويضيف هألست الوزدر الأوسم في الحكومة؟:.

ورغم أن المسرحية ليست الأولي من نوعها في
الأردن من ناحية التهكم السياسي. الاأنها
تضمئت جرأة إضافية في نقد الحكرمة
والسخرية منبا. وعرض الوزراء يمشاهد
سآخرة ومثيرة للضحك. وهي تلاقي نجاحا
كبيرا كونها تحعل اسم رئيس الوزراء في إطار
ساخر وكماهو واضح من اسمها .قان
مسرحية هالحق يأ طراونة» تستند الى اطار

كوميدي مباشر وجريء. خاصة في مشهد

تادية الوزراء للقسم القائونية. حيث يعد كل
واحد منهم بتحقيق «انجازء ما. فالطراونة يعد
بأن يكون «ش قافا من أول شفة من ميأه محطة

٠‏ قى اشارة الى اخذه على تفسه الإلتزام
بالشفافية في التحقيق في قضية تلوث الياه في
محطة مزيء التي تزود العاصمة عمان بمياه
الشرب. وفي نفس المشهد يتعهد وزير المالية
ميشيل مارتو يسيارة لكل مواطن. ويطايعة
أوراق نقدية مثل المونوبولي. أما وزير السياحة
فيعد باستقدام سواح من تكساس. فيما يقسم
وزير الأ تغال تاصر اللوزي بان يبقى عازبا
طوال حياته.

وهكذًا تتعدد أمنيات الوزراء. فوزير المياه يعد
بمياه اكثر تقاء من المياه الممدنية. فيما يصر أحد
الوزراء على أنه الوحيد القادر على زراعة الأرز
في مياه «البيبسيء: في اشارة الى بركة ملوثة
فى مديتة الزرقاء. فيما يؤكد وزير الصحة نائل
العجلوتى أنه لايعرف لماذا أحضروه.

وفي مشهد كوميدي آخر. يؤدي ياتس
شخصية الرئيس العراقي صدام حسين يعد
عملية «تطلب الصحراءء ميديا زهوا بالإنتصار.
وشخسية الزعيم الليبي معمر القذافي. وهو
يتحدث عن طموحاته في «أفرقة» الأمة العربية.

ومؤسس حركة حماس الشيخ احمد ياسين على
كرسيه المتحرك قي مؤتمر صحافي؛ ولأول مرة
يقلد شخصية الرئيس السوري حافظ الأسد في
حوار مع المندوب الأمريكي مارتن انديك حول
الوضع في لبنآن والدور السوري فيه. باسلوب
يعكس المزاج الأردني الرسمي تجاه سورية.
وذلك عير ايماءات ساخرة يوجود اتصالات
دائمة بين دمشق وواشنطن. مع ان الأولى تنتقد
دأئما التنسيق الأردشي مع واشتطن.

وسبق ان تعرضت مسرحيات سابقة لرئيس
الوزراء الأسبق الدكتور عبد السلام المجالي
وغيره من اللسؤولين في الأردن. كما ناقكشت
بعض هذه ا مسرحيات مسألة رقع أسعار الخبز
في حكومة عبد الكريم الكباريتيء وسخرت من
عملية السلاح مع اسرائيل.

وتعرض مسرحية «الحق يا طراونة» في نفس
ألوقت الذي تعرض فيه مسرحية أخرى من
بطولة موسى حجازين بعنوان «آلى من يهمه
الأمره التي تركز على عملية التطييع مع اسرائيل
عير مباريات ملاكمة دولية تجسري يين يطل
اسرائيل في الملاكمة. والمسلح بالتدريب
الحديث. وبين الفلاح الأردني دايو صقرء الذي لا

بيروت-«القدس العربى»:

الغى لبنان القرار رقم 478 الذي كان
يفرض على الفلسطينيين اللآيمين فيه
ومسجلين فيه الحصول على اذن خروج
وعودة من والى لبثان.

واتخد القرار يعد تشاور رئيس
الجمهورية العماد اميل لحود ورئيس
الحكومة سليم الحص بعدما أثار هذا
الموضوع فاروق القدومي رئيس الدائرة
السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية
خلال زيارته الى لينان قيل أيام مع كبار
للسؤولين اللبنانيين محتجأ على المهاتة
التي يت ب بها القرار اللبناني
للفلسطينيين المقيمين فيه. داعي الى النظر
بجدية في متح الفلسطيتيين حقوقا مدنية
كتلك التي تعطيها بقية الدول العريية.

يذكران اجراءات قيسنت حركة
القلسطينيين في لبنان اتخذت عام خمسة
وتسعين في أيام حكومة الرئيس رفسيق
الحريري بعد قرار العقيد القذاقي ابعاد
الفلسطينيين من أراضيه.

وكان لبنان منذ ذلك الحين يتشدد في
منح تأاشيرات دخول للفاسطيتيين الى
أراضيه حتى أولتك الذين يملكون وثائق

سقر لينانية رسمية.

ووزع في السراي الحكومي بيان أكد ان
التوجيهات الرسمية أعطيت الى الججات
المعنية لحل المسألة العالقة متذ مدة طويلة
والتي كانت تعرقل دخول وخروج
الفلسطينيين من والى لينان. ويمكن
الفلسطينيين المقيمين في لبنانء بضوء
القرار الجديد. اعتماد وثائق السفسر
ا معطاة اليهم واعتبارها بمثابة جوازات

ويذكران الفلسطينيين القيمين في
لينان يقسمون وفق التعامل الرسمي
معيوالى قسمين ن؛ القسم الأول هم
الفلسعلينيون السجلون متذ العام 1915
من خلال الاحصاء الأول ولديهم وثائق
سفر لبناتية. وهؤلاء مم المستفيدون من
القرار الجديد. اما القسم الثاني من
الللسطينيين فهم الذين اقاموا في لينان
يعد العام 1967 وهؤلاء ليست لديهم
وثائق سفرلينانية انما جوازات مرور
وهؤلاء ما زالوا بحاجة الى اذن للخروج
وآخر للدخول. لآن لينان بالنسبة اليهم
هو بدد اللجوء الثاني وبالتالي فهم
مسجلون قي بلد اللجوء الأول في مصر أو
سورية أو الأردن وقق ما قال مصدر
مسؤول في مديرية شؤون اللاجئين.

يعارض زواج الفلسطينيين من العربيات بمنطقة 48
شارون: اسرائيل لن تقدم تنازلات
سياسية لارضاء اولبرايت

*! القدس_عمان_اف بق ن|: اعلن
وزيرالخارجية الاسرائيلي ارييل شارون
امس ان اسرائيل لن تقدم تنازلات
سياسية لجعل وزيرة الخارجية الامريكية
مادلين اولبرايت تزور اسرائيل خلال
جولتها الشرق اوسطية.

واكد شارون ردا على اسئلة الاذاعة
الاسرائيلية حول رفض اوليرايت زيارة
اسرائيل خلال جولتها اللقبلة في الشرق
الاوسط ان «العسلاقات مع الولايات
المتحدة جيدة ومستقرة لكن لا يجب على
دولة ائقايضة للحصول على لقاءه.
واضصاف ءانه حق وواجب الحكومة ان
تدافع عن مصلحنا المصيريةه-

واتهم وزير الخارجية السرائيبي مرة
جديدة السلطة الفلسطينية بانها كدست
مكمية كبيرة من الاسلحة مشا الصواريخ
المضادة للديابات والمضادات الجوية
والالقام ومداقع الهاون والقنايل اليدوية
ما يشكل خرقا للاتفاقات الموقعة مع
اسرائيل».

وقال ستخترم تعهداتتا حتى في فترة
الانتخابات يشرط ان يقوم الفلسطينيون

بالمثل».

وكان رئيس الوزراء الأسرائيلي
بنيامين نتنياهو قرر ارجاء الى اجل غير
مسدى مرحلتي الانسحاب العسكري من
الضفة الغربية بعدما كان من المقرران
تنفذ! الشهر الماضي وفي كانون الثاني
(يناير) الحالي بموجب اتفاق واي
بلادنتيشن الموقع في تشرين الاول
(اكتوبر) الماضي.

وجاءت تصريحات شارون غداة
اعملان وزارة الخارجية الامريكية ان
اولبرايت ستزور الرياض والقاهرة في
نباية الشهر الحالي.

س جية اخرى كشف شارون النقاب
في تصريحات اذاعها الراديو الاسرائيلي
امس عن ظاشرة زواج الضياط
الشرطة الفلسطينية دن عرييات من
سكان منطقة 48 بيدف الحصول على
الجئسية الاسرائيلية. ووصف شارون
هذه الظاعرة بأنها محاولة لتحقيق حق
العودة بطرق ملتوية. مؤكدا ان الحكومة
تنظر اليها ببالغ الخطورة وانها تدرس
الأجراءات لوقفها.

الأردن يترفب تعديلات
دستورية بعد عودة الملك حسين

عمان_«القدس العربي»:

توقعت مصادر سياسية في الأردن أن
يعمد العاهل الأردني املك حسين بعد
عودته الى يلاده للرتقية خلال أيام الى
اجراء سلسلة من الترتيبات الدستورية
الجديدة داخل العائلة المالكة. الأمر الذي
قد يقود الى تعديلات قي الدستور لحسم
الخلاق بشان مستقيل الحكم قي الأردن.

واعتبرت المصادر التعديلات المقترحة
بأنها ترتيب لبيت الحكم الداخلي لحسم
الجدل بشأن ولاية العهد التي طفت على
سطح في فشرة سرض الملك. ٠‏ وذلك بهدف
تحديدها يولي العهد الأميسر حسن.
وتحديد من ستؤول اليه من بعده. مشيرة

الى ان حسم هذد الأمور بات ملحا وان
الملك اجرى مشاورات مع يعض القربين
منه حول الموضوع

وكان العاهل الأردني صرح خلال
مراحل مرضه بأن الموضوع الذي يشغله
اكشر من غيره هو «المستقبل». مؤكدا
للأردنيين يأنه سيعمل من اجل هدف
وحيد. ومو ضمان عدم وجود ارياكات في
مستقيلهم. ولا يزال املك حسين يمضي
فترة راحة في مقر اقامته في لندن يعد
انهى مرحلة العلاج في واشنطن. وكان
استقبل امس وزير الخارجية البريطاني
روبن كوك الذي نقل له تمنيات الملكة
اليزابيث الثانية بمناسية شفائه. ٠وبحث‏
معه العديد من القضايا والمواضيع
الإلليعية والثنائية التي تهم الباديك “6

المعارضة اليمنية تقرر
الانتخابات الرئاسية بمرشج واحد

صنعاء«القدس العربي»

من خائد الحمادي:

اتفقت احزاب المعارضة اليمنية خوض
الاتتخابات الرئاسية القادمة بمرشح
واحد والتي من المقرر اجراؤها في تشرين
الاول (اكتوير) القادم,

واكدت مصادر صحافية معارضة ان
احزاب مجلس الننسيق الاعلى للمعارضة
-خمسة احزاب رئيسية اتفقت 3
الاجتماع الدوري ليلة امس الاول على
ميد خوض الانتخابات الرئاسية بمرشح
واحد سيتم تسميته لحقا يعد التشاور مع
كافة الفعاليات السياسية والمدنية.

وأقرت تشكيل هيئة عليا للمجلس
مكونة من خمسة عشر عضوا بواقع ثلائة
ممثلين لكل حزب وهم: علي صالح عباد
(مقبل).ء جار الله عمر. : ضيف سنائل
(الحزب الاشتراكي) وعيد الملك المخلافي.
د .عبد القدوس اللضواحي وعلي سيف
حسن (التنظيم الوحدوي الناصري) ود.
قاسم سلام: عبد الواحد هواش (حرّبي
البعث القومي) والقاضي احمد محمد
الشامي. حسن زيد. وعبد الكريحم
الحيواتي (حزب الحق) وطارق الشامي.
محمد عيد الرحمن جحاف. وخالد
الشيياني (اتحاد القوى الشعبية).

وذكرث صحيفة (الوحدوي) الناصرية
امس ؛ن مجلس التنسيق الاعلى
للمعارضة اوكل الى اللجان اللختصة مهمة
صياغة اوراق عمل تتصل برؤية الاحزاب

7 معن :5 .حماظ 500 وندم5 .5.5011 كلمداصطاء! مسدانازااا2 زنب[ لقث ممممرن كد ومدروععن .82 عممصمء .ما“اة لمدلم"! .]0! عاتقردمن . اناخ600 كنومن .15 ه55 مسأواء8 .205 تعدخ .+2 خئ0ك ١‏ دتلسصخ

المعارضة لقضايا واستحقاقات هامة
أبرزها الانتنخابات الرئاسية والحلية
القادمة واللصالحة الوطنية والعلاقات
اليمنية السعودية, وعلاقات احزاب
مجلس التنسيق المعارض بكل من حرّبي
المؤتمر الشعبي العام الحاكم وحزب
التجمع اليمني للاصلاح ‏ اكبر احزاب
اكعارخسة_وكان للجلس ناقش في
اجتماعه الدوري برنامج عمله للعام
الجاري 1999 واتخذ عدة قرارات تتعلق
يهيئاته واوليات نشاطه واستحقاقاته
للقترة لنقيلة.

قي غضون ذلك اقرت اللجنة المركزية
للتنظيع الوحدوي الشهبي الناصري
مساء الاثذين عقستد الؤتمرالعا
التاسع للتنظيم في 4) اذار ر (مسارس)
القادم وشكلت لذلك لجنة لجنه تحضيرية
برئاسة الامين العام للحزب عيد املك
المخلافي.

وذكر بيان صادر عن الدورة العاشرة
للجنة المركزية التي انهت اعمالها الاثنين
ال ماضي ان اللجنة اقرت نتائج الدورة
الانتخابية للمؤتمر واقرت قوامه النهائي
وقائمة اعضائه.

للك سكن و

متظاهرون موالون لخاتمي يدعون لاستقالة وزير الإستخبارات

اعتقال عشرة اشخاص في التعقيق حول سلسلة اغتيالات في طهران| الدخان يفطي سماء عاصمة سبراليون ,

الا طهران_اف ب؛ تظاهر حوالي 300
طالب إيراني موالين للرئيس محمد
خاتسي أمس الشسلاثاء في طهران
للاحتجاج على اللحافظين الذين يحاولون
برايهم عرقنة التحقيق في عمليات
الاغتيال الأخيرة لأقفين او معارضين.

وقال شهود عيان ان التظاهرين
تجمعوا في حرم جسامعة طهران وهم
يرددون شعارات تأييد لخاتمي ويدعون
الى استقالة وزير الاستخبارات المحافظ
قربان على دوري نجف آيادي-

وكانت وزارة الاستخبارات اعترفت
الثلاثاء الماضي بان بعض عناصرها الذي
وصفتهم بانهم سشارجون عن السيطرة»-
مسؤولون عن موجة اغتيالات لمعارضين
سياسين ومثقفين 0
الثاني (توقمبر) وكانون الاول (بيسمير)
الماضيين في طهران.

وطلب المتظاهرون الذين قسالوا انهم
ينتمون الى جمعيات طلابية اسلامية من
اللسؤول المحافظ عن الاذاعة والتلفزيون
علي لاريدجاني الاستقالة بعد ان اتهموم
باتخاذ موقف ضد الرئيس خاتمي-

وقد صدم الموالون لخاتعي بمقايلة مع
حجة الاسلام رضا الله حسينيان وهو
رجل دين محاقظ بيثها التلقزيون
الحكومي مسساء الاثثين. وقداتهم
حسينيان حلفاء الرئيس يلعب دور في
الاغتيالات من اجل الاستيلاء على وزارة

بيان بثه التفزيون الحكوم
الايراني امس الثملاثاء انه تم اعتقال
عشرة اشخاص في اطار التحقيق حول

الطلاب مستعدون للتظاشر
من جديد في اندونيسيا

ا جاكرتا_اف ب: ذكرت صحيدفة
مجاكرتا بوستء أمس الثلاثاء ان الطلاب
الاندونيسيين وعدوا بالتظاهر من جديد
في الشوارع بعد انتهاء شهر رمضان
لادانة الانتخابات العامة المقرر اجراؤها
خلال العام الجاريءوفي مؤتعر صحافي
نظم في الجامعة الكائوليكية الاندونيسية
ذكرقادة الطلاب بانهم يعسارصون هذه
الانتخابات التي ستجرى في السابع من
حزيران (يونيو) لأنهم يعتقدون انها لن
تكون حرة ولا عادلة.واضافت الصحيفة
انهم طالبوا بتشكيل حكومة انتقالية
نتحل مكان وزارة الرئيس يوسف حبيبي

والغاء وجود العسكريين في الحياة
السياسية وفتح تحقيق ضد الرئيس
السايق سوهارتو كما طليوا من
الاندونئيسسيين الانضمام اليهم في
التظاهرات حسبما افسافت «جاكرتا
بوست».

امريكا تقول انتخايات
قازاخستان مخيبة للآمال

#ا واشنطن- رويترز: قالت الولايات
المتحدة يوم الاثنين انها تشعر بخيية أمل
لسير انتخسايات الرئاسة في دولة
قازاخستان في آسيا الوسطى التي فاز
فيها السرئيس نور سلطان تزارباييقف
بسبع سنوات أخرى في السلطة يذيله
33 في المثة من الأصوات.

وقانت وزارة الخارجية الأمريكية إن
الإنتخابات لم تراع المعايير الدوليية
لانتخابات حرة نزيهة مؤخرة عملية
ارساء الديمقراطية في قازاخستان.

وكاتت منظمة الامن والتعاون
الاوروبي قالت إنها لن تعترف بنتيجة
الانتخايات. وقال جيمس روبن التحدث
باسم وزاوة الخارجية متتفق الحكومة
الأمريكية مع متظمة الامن والتعاون
الأوروبي والبيان المبدثي الذي يقول ان
العملية الانتخابية ككل في قازاخستان
قصرت كثيرا في تحقيق المعايير الدولية
لاتخايات مفتوحة ونزيية».

مجموعة اففانية تحتجز 8
من حرس الحدود الطاجيك

#ذا دوشائبي-_اف ب: أعلنت هسيئة
اركان قوات حرس الحدود في دوشاتبي
أمس الثلاثاء أن مجموعة أفغانية مسلحة
احتجزت ليل السسيت الأحد ثلاثة من
حرس الجدود الطاجيك رهائن في منطقة
بدخشان.فقد أسرت المجموعة اللسلحة أثر
هجوم الجنود الشلاثة الذين كانوا في
مراكزهم على الحدود الطاجيكية الأقغانية
على بعد 280 كلم الى شرق العاصمة
دوشانبيء. واقتادتهم الى الأراضي
الأفغانية وتمكن خمسة جنود آخرين من
حرس الحدود من كسر الطوق والتراجع
الى الأراضي الطاجيكية.

تيرانا تطالب بتدخل حلف
شمال الاطلسي في كوسوفو
للا تيرانا اف بد عبر رئيس الوزراء
الأنباتي بانديلي مايكو أمس الثلاثاء عن
«اقتتاعه» يضرورة حصول تدذل من
حلف شمال الأطلسي في كوسوفو وذلك
في كلمة القاها الثلاثاء في مناسبة
منة يوم على قيام حكومته-وقال مايكو
«اننا مقتنعون بان تدخلا مياشرا من
حلف مسال الاطلسي في كوسوقو أمر
ضروري والا فان اياكان لا يمكنه ان
يفسمن ان الاقليم لن يشهد حسربا في
الربيع»واضاق مايكو ان تيرانا تتايع
الوضع في كوسوفو عن كثب وان حكومته
«تؤيد كل التسحركات الدباومساسية
وميادرات المجتمع الدولي اللتعلقة
بكوسوفوء.واكد رئيس الوزراء ان
حكومته «قامت بخطوات ضرورية لايجاد
الشروط اللؤاتية لدسوية الأزمة في
كوسوفو عبر وسائل سلمية ومع احترام
مصلحة الشعب وارادته..ووصف نتائح
اللقاءات الأخيرة التي عقدت مع مسؤولين
من كوسوفو في تيرانا بانها «ايجابية
جداءء معبرا عن قناعته انهم سيوحدون
موققهم في النهاية.وتحاول حكومة تيرانا
اقناع مسؤولي كوسوقو يا ع تماد موقف
موحد في التفاوض مع بلغراد. وقد زار
عدم منهم تيرانا الأسبوع للاضيء لا سيما
للمثل السياسي لمجيش تحرير
كوسوفوء آدم ديماجي.

1
هشدار
اخوال تمد

اجس ذم ع

طالبات ايرانيات يشاركن في تغلاهرة نظعت في ملبران أمس نددت بعمليات الإغتيال ودعت الى استقالة وزير الإستخبارات (! ف ب)

سلسلة الاغتيالات التي استهدفت
معارضين ومثقفين في طهران-

واكسدت اللجنة التي شكلها الرئيس
خاتعي في نهاية العام لناضي ان «عشرة

سبعا در كير

اشخاص اعتقوا وتم استجوابهم في
اطار هذه القضيةء. والتقى اعضاء لجنة
التحقيق هذه رئيس الدولة أمس الثلاثاء
لاطلاعه على مدى تقدم مهمتهم.

وقال التنفزيون ان خاتمي طلب منهم
«مواصلة العمل بحزم ومن دون الاهتمام
بالضجة التي تحيط يهذه القضية»,

وكانت عمليات الاغتيال استهدفت

اشنين من العارضين هما داريوش
قورومار وزوجته بروانه في 22 دشرين
الثاني (نوقمبر) وثلاثة كتاب عثر على
جثثهم بعد اختفائهم.

المفوضية العليا للاجثين تتحدث عن احتمال حدوث كارثة انسانية

١:‏ جنيف_اق ب_قريتاون_من جيف كويناج:

ذكرت المفوضية العليا للاجثين التايعة للامم التحدة آمس
الثلاثاء أن كارثة انساتية تهدد مثات الآلاف من الندنيين
المحاصرين بالمعارك في عاصمة سيراليون فريتاون.

وفال التحدث باسم اللفوضية كريس جانوفسكي ان الوضع
الانسائي «ينذر بالخطر أكثر فأكثر مع مثات الأشخاص
اللحاصرين في منازلهم من دون مياه او كهرياء وغير قادرين على
الخروج لجلب الطعامءموأضاف أن عاملين محليين قي المفوضية
تم الاتصال يهم «تمدثوا عن كارثة انسانية ممكنة»
الا اذا اعلن وقف لاطلاق الذار وتم تقل مساعدات الى السكان.

وقالت المفوضية إن الوضع خطير خصوصا بالنسبة للأطفال
وآلاف اللهجرين الذين كانوا يعيشون في محيط قريتاون ولجاوا

الى داخل العاضمة قيل اللعارك.

وأوضح جاتوفسكي أن الخوف الذي يدفع السكان الى اليقاء
في منازلهم منع حدوث نزوح جماعي من سيراليون: مشيرا الى
ان 450 شخصا ققط طليوا اللجوء الى غيتيا ا مجاورة.

وقال ان «الوضع مرعب يالنسبة

سيرانيون. وكان يرنامج الأغذية العالمى واللجنة الدونية
للصليب الأحمر حذرا الاثنين من كارثة انساذية في قريتاون اذا
استمرت المعارك بين المتمردين والقوات الحكومية.

ومنذ السادص من كانون الثاني (يناير). اغلقت كل الأسواق
والمحلات التجارية كما اغلقت الطريق الرئيسية التي تؤدي الى
المناطق الداخلية في اليلاد التي تأتي المواد الغذائية منهاء

وأمس الثلاثاء غات سحب الدخان سماء فريتاون. وقالت
قوة غرب افريقيا انها تستعيد بالتدريج سيطرتها على عاصمة

سيراليون التي تجتاحها الاضطرابات-

وأضافت القوة التي تساند حكومة الرئيس احمد تيجان كياح
المنتخبة الاثنين انها تخرج التمردين من فريتاون بعد اسبوع من
القتال العنيف. وانها استعادت مقر الرئاسة ة وسط العاصمة.
وتسعى القوة التي تضم نحو 15 الف جندي اغليهم من

محاموه تخلوا عن طلب الغاء المحاكمة لعدم وجود وجه لاقامتها

كلبنتون ينفي التهم

- واشتنطن-

من جون وايتسايدز:

نفى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون
رسميا التهم المنسوية اليه في رده على
استدعاء مجلس الشبوخ له بشأن التهم
التي وجهها له مجلس النواب. وهي
تعطيل سير العدالة والتستر على
فضيحته الجنسية مع مونيكا لوينسكي.

وقدم كليذتون ومحاموه دفوعاتهم قبل
بده للداولات رسميا في مجلس الشيوخ
يوم الخميس قي أول محاكمة من نوعها
نرئيس البلاد منذ عام 1868. وأفلت
الرئيس الأسيق اندرو جونسون من قرار
عزله بقارق صوت واحد في مجلس
الشيوخ.

وصرح المتحدث باسم البيت الابييض
جو لوكهارت الاثنين ان محامي بيل
كلينتون قرروا الا يطلبوا من مجلس
الشيوخ الغاء المحاكمة لعدم وجود وجه
لاقامتهاء او ان يقدموا للمجلس اي مذكرة
تميهيدية قبل أجراء المحاكمة.

وقال لوكهارت «اعتبرنا انه لاداع نقطع
الطريق اماع المصاكمة قبل ان يتتستى
للاطراف تقديم ادلتهم».

واشار الى ان البيت الاييض يضع حتى
الآن ثقته في اعضاء مجلس الشيوخ الئة
الذين يشكئون ميئة المحلفين؛ ولا مسيما
بعد الاتفاق الذي تم التوصل اليه يوم
الجمعة يين الجمهوريين والديموقراطيين
حول قواعد اجراء المحاكمة.

وتابع لوكهارت «نعتقد يانه يحق
اللطرقين (الاتهام والدقاع) ان يدافعا عن
وجهة نظرهماء ولدبهما عدة ايام لذلك.
وسيحق لاعضاء مجلس الشيوخ ان
يطرحوا الاسثلة ويتباحتوا في الشهادات
الواردة في الاجزاء القمسسة (ملف
التحقيق) التي تضم 60 الف صفحة».

ولكنه لم يستبعد ان يقبدع محامو
البيت الاييض مذكيرات يعد اللراقعات.
وكان محامو كلينتون اعتيروا ان
الاتهامات الموجهة ضد الرئيس ليست
كاقية لتبرير اقالته. مؤكدين اتهم
سيدافعون عن موكلهم على اساس انه
«غيسر منتبء. وجاء ذلك في ردهم
التسهيدي الاثذين على الاتهامات التي
ابلغها مجلس الشيوخ للبيت الابيض.

وال كينتون في مذكرته التي وقعت
في 13 صفحة وأعدها محامود إن
الاتهسامات الواردة في بندي المساعلة
المنظورة امام مجلس الشسوخ لا تمثل
مخالفة او جنحة:؛ وانها طيقا للدستور
الأمريكي لا تستدعي عزله من منصبه.
لكن اليميت الأبيض لم يقدم طلبا برفض
الدعوي.

بيذنما بعث قريق من مجلس التواب
يقوم بدور الادعاء في للحاكمة مذكرة
مجلس الشيوخ تقع في 105 صقحات
تحدثت عن قضية حنث خلالها كلينتون
باليمين وعطل سير العدالة ليتستر على
علاقته مع لوينسكي.

9٠

٠ سء‎ ”"

وجاء في مذكرة مجلس النواب دهده
القضية ليست قضية متعلقة بالجنس او
بالسلوك الشخصي انها متعلقة بتعطيل
سير العدالة والحنث ياليمين وتقديم
بيانات كاذبة ومضللة ومحاولة التأثير
على الشهود وكنها تهم ارتكيها او رتب لها
رئيس الولايات التحدةه

وجاء في رد كليئتون على الاتهامات
التي وجهها له مجلس النواب في ثاني
محاكمة من نوعها في التاريخ الأمريكي أن
الرئيس يعترف بأن ما فعله مع لوينسكي
امر غير لائق لكنه امرلا يستوجب عزله.

وجاء في المذكرة وأن الاتهسامات
التضمنة في اللواد لا ترقى الى مستوى
الخالافات الكبري والجنح وفقا للتعريف
الذي وضعه مؤسسو الولايات امتحدة.
كما انها لا تتواعم مع المعابير الدستورية
التي طبقت طوال تاريخ بلادناء مومن ثم
يتعين رفض مواد المساءلة..

وكان كلينتون تفى ممارسته الجنتس
مع لويتسكي في شهادته امام هيئة
محلفين اتحادية في 17 آب (أغسطس).
كما نفى ادعاءات يتعطيله سير العدالة.

ومن اللقرر ان تستائف محاكمة
كلينتون امام مجلس الشيوخ يوم
الخميس ببدء المداولات. وأظهر استطلاع
للرأي اجرته شيكة «ايه.بيسي»
التلقزيونية للانباء وصحيقة «واشنطن
بوسته نسبة تأبيد كبيرة لكليتتون
بلغت 62 في

الرئيس.

وقال 55 في المكة إن على مجلس
الشيوخ ان يستكمل انحاكمة دون
استدعاء للشهود, وقال 65 في المثة إنهم
يرفضون عزل كلينتون. بينما قآل 57 في
الئة انهم يريدون توجيه اللوم للرئيس ا
ارتكيه من افعال.

ويقوم مجلس النواب الأمريكي في
مسحاكمةكليتتون بدور الادعاء,
وسيخصص له وقت في للحاكمة للرد على
دفوعات البيت الابيض وتقديم دفوعاته.

وكان مجاس النواب قد واقق على
توجيه تهمتى الحنث باليمعين وتعطيل
سير العدالة لكلينتون في فضصيحته
الجنسية مع لوينسكي في كانون الأول
(ديسمبر). وتتطلب مواقفقة مجلس
الشبوخ على عزل كلينتون موافقة ثلثي
الاعضاء وهو احتمال يستيعده اغلبية
المعلقين.

وقآال مجلس النواب في مذكرته الجلس
الشيوع ان كلينتون حاول تعطيل سير
العدالة في قضية بولا جونز التي اتهمته
فيها بالتحرش الجنسي. وفي تحقيقات
هيئة المحلفين العلييا التي قادها اللمحقق
ااستقل كينيث ستار.

ووافق الجمهوريون والديمقراطيون
يوم الجمعة ال ماضي بعد اسبوع من
المناقشمات على بعض الاجراءات الخاصة
بامحاكمة. لكنهم لم يحسمو! مسألة
استدعاء الشهود وعلى رنسهم بطلة
الفضيحة لوينسكي وارجأوا الامر الى ان

تنفضح

اليه

النسوية

توووم جسم سم

أمام مجلس

1

الشبوخ

بيل كلينتون يصافح الممثلة المكسيكية ذات الأصل العربي سلمى الحايك في حفل عشاء في البي الأبيض على شرت للرئيس الأرجتتيني

ينتهي الجاتبان من تقديم دفوعاتهما.

وقالت مصادر مجلس التواب ان قريق
الادعاء يريد استدعاء نحو ستة شهود
على رأسهم لوينسكي وسكرتيرة كلينتون
بيتي كوري التي فجرت تسجيلاتها
لأحصاديث لوينسكي الفضيحة وصديق
كلينتون وكاتم اسراره فيرتون جوردون
وسيدتي يلومتثال المساعد بالبيت
الاييض.

ويعارض اغلبية الديمقراطيين والبيت
الاييض استدعاء الشهود امام مجلس

كارلوس متعم (رويترق)

الشيوخ ودرون انه يجب الاكتفاء بالأدلة
التي قدمها مجلس التواب.

ويقوم أاعضاء مجلس الشيوح المثة
دور المحلقين قي محاكمة كلينتون
ويقررون ما اذا كان الرئيس قد ارتكب
مخالقات تستوجب عزله.

ويطالب الديمقراطيون بالاكتفاء
بيتوجيه اللوم الى الرئيس وهي خطوة
مذلة لكلينتون لكنها تسمح ببقائه في
البيت الابيض-

واستضاف كلينتون الاثنين الرئيس

الارجتتيني كارلوس متعم وهو حليف
قوي للولايات المتحدة لكن البيت الابيض
قرر قي اللحظة الاخيرة الغناء مؤتعر
الرغم من ان المراققين للرئيس الارجنتيني
كانوا ينتظرون عقده.

وقال متحدث باسم اثبيت الاييض ان
الرئيس الامريكي ينوي توجيه خطاب
حالة الاتحاد يوم 19 كاتون الثاني
(يناير) كما هو مقر رغم مطالبة البعض
له يأرجاء الخطاب.

المغامرات العاطفية لمنتقدي كلينتون

من قريتاون حيث كان محتجزا الى العاصمة الغيتية يرفظة اي مز مام
للمدنيينء قي عاصمة وسطاء من غرب افريقيا- 2 00000
و 5 ونه يدر
وتايع أن ستكوح يجري محادثات مع وزراء خارجنية غينها 3 بي سر
وسيرائيون وتوجو وساحل العاج بحضور قرلتسيس اوكيليو :5 ينم 0

ا نوس اتجلوس_رويترز_؛ ف به قال لاري قلينت ناشر
مجلات الجنس ان سعيه لكشف نقاق سياسيين أمريكيين سارعوا
لانتقاد الرئيس الامريكي بيل كلينتون بسيب فضيحته الجنسية
مونيكا لوينمكي اظهر تورط خصم جمهوري في علاقة غرامية
خارج رباط الزواج.

وعقد ناشر مجلة هاسلر مؤتمرا صحفيا في مكتبه لكشف
مغامرات بوب يارعضو اللجنة القضائية في مجلس التواب
الأمريكي. وقال إنه حصل ايضا على اقرار تحت القّسم من مطلقة بار
الثانية جيل فوجيل بار اعترقت فيه بان نائب جورجيا الجمهوري
الذي يتشدق بمعارضته للاجهاض صحيها الى الطبيب عام 1983
لاجراء عملية اجهاض بيتما كان زواجهما قائماء

وكانت النجنة القضائية بمجلس النواب قد وافقت على توجيه
تهمني الحذث باليمين ونعطيل سير العدالة لكلينتون.

ولم يتسن الاتصال يبار عضو اللجنة للتعليق على التقرير. لكن
فلينت قال ان بار بعث نه برسالة وصف فبها هذه المزاعم بانها كاذبة
ومغرضة. . 5 5 65 1

واتهم مؤسص «هاسطره الذي اخرج ميلوس فورمان فيلما عن
حياثه: بار بائه دقع مبلغا لقاء عملية الاجهاض التي اجريت
لزوجته. وقام فلينت يتوزيع وثائق وفواتيرتثبت صحة أقواله على
الصحافيين الذين اكتظ بهم مكتبه

وصرح الناشر بأته دفع مبلخا من ا مال رفض ان يحدده لطلقة يار
حتى يحصل منها على هذه المعلومات. وكان فينت قد رصد جائزة
أقيمتها مليون دولا رمن يقدم معلومات تضر يسمعة رجال السياسة.

وقال فلينت ايضا إن يار خلال فترة استكمال اجراءات طلاقه من

جيل عام 1985 تحصن بقانون صادر في ولاية جورجيا ورفض
الاجاية على اسئلة بشأن علاقته الغرامية بجيرلين ان دوبين التي
اصبحت فيما بعد زوجته الثالثة. :

وذكر ان ذلك يظهر «تفاقه من يسعون لعرّل كليذتون يسبب
فضيحته الجنسية. ونقى فليتت ان البيت الابيض ساعده فى
حملته.

لكن جيم نيكلسون رئيس اللجنة القومية الجمهورية طالب
كلينتون قى بيان «يوقق تكتيكات الارهاب الجئسي».

وقال فلينت ان المعلومات التي نشرها هي قمة جبل من الجليد
وانه سيفضح محوتاء اكبر من بار الى جائب سيعة جمهوريين
آخريين اقل منه مكانة. وذكران أدلته التالية تتضمن شربط فيديو-

واضطر النائب الجمهوري بوب ليفيتفستون اواخر العام الماضي
الى التخلي عن نوليه منصب زعيم الاغلبية الجمهورية في مجلس
النواب بعد ان علم ان فلينت يئوي نشر العديد من غرامياته.

من جهة أخرىء قال لينت ان بار الذي انتقد كلينتون لاته تهرب
من الرد على اسئلة عن علاقته يمونيكا لوينسكي عند استجوابه,
رفض اثناء اجراءات طلاقه من زوجته الرد على اسثلة عن علاقة
مقترضة خارج اطار الزواج دع اعرأة اصبحت بعد ذلك قرينته.

وكشف لاري فلينت ان الزوجة السايقة ليوب بار وافقت على
الشخعاون مع محققيه ولكنه رفض تحديد المبلغ الذي دفع لها لقاء
ذلك

وقال «قدمنا لها عرضا سخيا جداء. مضيفا «اكتشفت شيئا جديدا
هو ان ليس هناك ما يغير بسرعة الموقف الأخلاقي لفرد اكثر من مبلغ
كبير من المال».

ويوب بارهو آخر نائب جمهوري يهاجمه لاري فلينت الذي اعلن
انه يعترّم ان يكشف الاسبوع القيل اسم نائب آخر عضو في اللجنة
القضائية لمجلس الذواب وشريط فيديو يتعلق به.

وكان فلينت قد نشر في الرايع من تشرين الأول (اكتوير) اعلاتا
في صحيفة «واشتطن بوستثء وعد فيه يمكافأة تبلغ مليون دولار
لاي شخص يشبت وجود معلاقة جنسية خارج اطار الزواج» اقامها
اي عضو قي الكونغرس او أي مسؤول آخر رقيع اللستوى.

وأكد فلينت في كاتون الأول (ديسمبر) أن فريق التحقيق الذي
يرأسه ويضم عددا من العملاء السابقين لمكتب التحقيقات الفدرانى
(اف بي أي) ووكالة الاستخيارات المركزية (سي آي ايه) اكتشف ان
حوالي 12 من اعضاء الكوتغرس وبينهم شخصية يارزة جداء قاموا
يمغامرات عاطفية خارج اطار الزواج.

وردا على سؤال عما اذا كانت هذه «الشخصية البارزة جداء هى
رَعيم الاغلبية الجمهورية في المجلس ديك ارميء قال فلينت يشيء
من الغموض «اذ! واصلتم شطب كل الأسماء لن يبقى هناك احد الا
توم ديلي»» وهونائب جمهوري بار زآخراتخذ موققا حادا من بيل

وأضاف «نجري ثمانية تحقيقات حاليا اؤمن بها. وفي حال ثيتت
صحتها ستسود الفوضى الحزب الجمهوري»: موضها أن احد هذه
التحقيقات يتناول علاقة بين مثليي الجنس.

وردا على سؤال عن النهاية المحتملة لهذا الوضعء قال قلينت الذي
يبلغٌ من العمر 56 عاما والمصاب بالشلل منذ محاولة اغتيال تعرض
لها في 1978 «اعتقد أن احد الطرقين يجب أن يستسلمء والكرة الأن
في ملعب الجمهوريين لأنهم كاتوا البادئين بالأمره.

9 لاإنشاقةل 13 زقفعةملت لا 3011 مسدد1 - 10 عصداه؟ أطقعة - لى 017125 لم

1 المحر اء:

0
5

يدأ
!
عرسي
نيجيريا الآن نلسيطرة على غرب ووسط العاصمة. وقطعت 00
خطوط الاتصال التليفوني بالعاصمة ومن الصعب التحقق من
التقاربر الواردة مها من مصادر مستقلة-

وقال شهود بالعاصمة أمس الثلاثاء ائهم ثم يسمعوا اصوان
قتال الليلة قيل الماضية. ولم يضح بالكحديد لنوقع الذي
0 5

غير مؤكدة عن تشوب قتال الاثتين في حصوض سفن كيسي في . :
الطرف الشرقي لشيه الجزيرة التي تقع عليها فريتاون ‏ , .

وقالت النجنة الدولية للصليب الاحهر «اطلاق نيران الأسلحة
الخقيفة والثقيلة في العاصمة المزدحمة يثير مخاوف خطيرة على
سلامة السكان موفي تطور 0 1
نكوح زعيم المتمردين للحتجر في سيراليون نقل جوا 3
امسر الشتاء للاشتراك في محلدثات يشان اثهاء القتال العائر
فريتاون.وقال سفير سيراليون لدى غيذيا على كامارا لرويترقي ٠‏
ابيدجان خلال اتصال تليفوني «أنه هنا في كوناكري ويجري . .ب
مفاوضات».وأضاف ان ستكوح زعيم الجبهة الثورية المتحدة نقلن ماك" .

العاصمة

مسؤول الأمم المتحدة عن سيراليون. 00 5
وكانت حكومة الرئيس احمد تيجآن كياح اعتقكلت سنكوح منذ
عامين. واصر قادة عمليات الجيهة الثورية التحدة على رؤيته
قبل مناقشة وقف لاطلاق النار. 3
وأعريت وزارة الخارجية في واشتطن عن قلِقها البائغ ازاء
تقارير عن سؤ معاملة المتمردين للعدنيين. 1 0
وقال جيمس روين المتحدث ياسم وزارة الخارجية للصحفيين.

9
5 .8 5 65 3
علدينا تقارير عن اعمال اغتصاب ونهب واحراق منازل وغيرها: ٠.‏

7 ن ن:
عدد سكان فريتاون زاد الى مليون نسمة يسيب عمليات الهجرة: ‏ 4
عن المناطق الريفية الخطرة منذ اتدلاع الحرب الأهلية في 1991 *

٠ 35 95 5‏ جه «* 0# 3 8
بشأن ارتداء الحجاب في مدرسة فرنسية. ‏ :-.
*1 باريس - رويترز: توصل مدرصون في مدرسة ثانوية فرنسية ينظمون اضرليا عن .د
العمل الى حل وسط امس الثلاثاء يسمح لطائبتين بارتداء الحجاب اثناء الدراسة علي
ان تخلعا الحجاب خلال حصة العلوم والرياضة البدنية. 000
ووافق مدرسو مدرسة في بلدة قلير في شمال شرق فرنسا على العودة الى العمل
وانهاء احتجاجهم استجاية لنداء سيجولين روايال وزيرة الدونة لشؤون التعليم ..
الثانوي التي اقترحت حلا وسطا للمشككة. 30 وا
وقال متحدث ياسم المدرسين ان الحل الوسط المطروح يحتع على الطالبتين خلع
الحجاب خلال حصص العلوم والتربية الرياضية مطدواعي الأمن والصحةهء 17 _ . ,
ولم يعلن اولياء امر الطاليتين ما اذاكاتوا سيقبلون الحل المقترح. واضرب معظم
أعضاء هيئة التدريس بالمدرسة عن العمل بعد أن أمرت السلطات التعئيمية اللدرسة
يقبول طالبتين أصرت اسرتيهما على ان ترتديا الخجاب اثناء الدراسة. 1
وساند مدرسون في مدارس قريية اللدرسين المضريين بتنظيم اضراب عن العمل لدة 2 '
اربع وعشرين ساعة وتنظيم مسيرة احتجاج. 3 لالم
والاسلام ثاني اكبر ديانة في فرنسا بعد اللسيدية ويقدر عدد السلمين في قرنسا بما
يتراوح بين أربعة وخمسة ملايين نسعة تتحدر اصول معظمهم من للستعمرات الفرنسية
السابقة في شمال افريقيا ويتمسك المسلمون في فرنسا بارتداء الحجاب لكن الحكومة
الغرنسية واغلبية المدرسين يزعمون انه يضع المرأة في مكاتة ادتى من الرجل ويجعل
الاندماج في المجتمع القرنسي اكثر صعوية.

1 نائب الرئيس الصيفي --.
يبدا جولة افريقية قريبا: .-- اسدمي ا

الا بكين_اف ب: أعلنث وزارة الخارجية الصينية أمس الثلاثاء أن ناثب الرئيس ‏ .را بد.- م -
الصيني هو جيناو سيقوم يجولة في افريقيا من 23 كانون الثاني (يناير) الجاري حتى
الرابع من شباط (فيراير) المقيل تقوده تباعا الى مدغشقر وغانا وساحل للعاج وجتوبيي.:
افريقياءو أوضح المتحدث باسم الخارجية سون يوكسي ان الجولة تتدرج في اطاؤيز::..
الجهود التي تبذنها بكين لتطوير علاقاتها مع القارة الافريقية-

ويقوم وزيرالخارجية الصيني تانغ جياكسوان حاليا بجولة اقريقية زارخلالها حتى
مصر وكينيا واوغندا وننزانيا ونقوده الى زمبايوي. ٍ

وقال لنتحيث الصيني إن «الصين مستعدة لتعزيز التنسيق وللصالحة مع الدول
الافريقية حول للسائ الدولية والعمل من أجل تشجيع وصون الحقوق اللشروعة للدول
النامية».وذكربآن الرئيس الصيتي جيانغ زيمين ورئيس الوزراء زهو رنقجي ورئيس
الجمعية الوطنية الشعبية لي بينغ قاموا بزيارة افريقيا العام للاضي.

٠ : ٠ :‏
هجوم جديد على كنيسة في الهند

آلا نيودلهياف ب أعلن مسؤول كاثوليكي أمس الشثلاثاء أن كنيسة تعرضت لهجوم
في ولاية غوجارات الهندية بعيد زيارة لرئيس الوزراء القومي الهندوسي اتال بيهاري
فاجبايي الى النطقة حيث وعد بوضع حد للعنف الذي تتعرض له الأقلية االسيحية.

وأوضح الأب دومينيك ايعاذويل أن ناشطين من الهندوص آضرموا الثار ضياح الإثنين
بكنيسة في منطقة دانغز بشمال غرب الهند حيث دمرت نحو ست كنائس ومدارس
مسيحية خلال فترة اعياد الميلاد.

وقال ان سكان القرية تمكنوا من لخماد النار ولع يدمر المبتى- واعتبران زيارة
فاجبايي الأحد الى النطقة اتت «بثمار معاكسة للنتيجة المرجوة» وكانت نتيجتها تقوية
المتطرفين الهندوس للتهمين بارتكاب عمليات عنف ضد اللسيحيين تضاعفت في العام
8 .وكان فاجبايي الذي يعتير معتدلا بين القوميين الهندوس اقترح اجراء مناقشة
وطنية حول مسالة اعنفاق الديانات. ويؤكد التاشطون الهندوس أن السيحجيين
يجيرون هئودا من الطسقات الدنيا على اعتتاق ديانتهم تحت غطاء اعمال اجتماعية
وتريوية: الأمرالذي ينفيه المسؤولون الكنسيون.

وأكد الأب ايمانويل ان اقتراح فاجباييء الذي لقي ترحيبا لدى مجموعة هندوسية
تاشطة تعتبر المتهمة الرئيسية بارتكاب اعمال العنف وحليقة الحزب القومي الهندوسي 49
بزعامة رئيص الوزراء, انما ييررالاتهامات بعمليات الاعتناق القسرية. 3

وصرح اسقف نيودلهي للوتسيئيورالان ديلاستيك الاثتين انه اذا دارت مناقشة حول ٠‏
مسألة الإعتتاق فان ذلك يجب الا يمس الحرية الدينية المنصوص عليها في الدستور
الهندي.ونفى اي تبشير بالقوة قائلا ان «الاعتناق القسري يحظره الدستور وترفضه
الكنيسة». ودعا «اولتك الذين يهاجموننا الى العمل معنا مع الفقراء ولتعدمين والضعفاء
والمرضى»؛ مؤكدا ان «السيحيين يحاولون وضع للحد للظلم في للناطق القبلية
النائية»» وانه ميمس يعض للصالح». ١‏

ودعا كذلك الحكومة الى وضع حد للعنف. مؤكدا أن من اصل مثة اعتداء ضد !
للسيحيرن العام 1998 تم تدمبر او الحاق الضرر ب34 كنيسة في ولاية غوجارات وحدها ٠‏
حيث يتولى الحزب الهندوسي القومي السلطة. 0

وكان المؤتمر الأسقفي الهندي عير الأسيوع اللاضي عن «قلق» مسيخبي اتهند الذين
يمثلون ك2 © من ال975 مليسون متدي يشكل الهندوس 80 66 منهم, وأكد ان العام
1998 كان معام الاضطهاد» بالتسبة لهذد الأقلية.

3 000

1 عمان_«القدس العربي»:

١ -‏ شلال سلسلة الازمات الآخيرة التى
0 0 يتعرض لبها العراقءبرزان يعض
07 00> الؤسساتالوطنيةمش الحزيه
يق ٠‏ والبرلان, اكثر تطرفا في مواجية
4 الاستهداف الشربي حستى من صدام
١ ...‏ حسان نفسه. وحسب شخصية غعراقية
0 بارزة فان القادة العرب الذين يفكرون
أو ينصحون صدام حسين بالتنحي عن
الحكم: وتهمسون: ليس لآن صدام من
النوع الذي لا يتراجع فقط. ولكن لان
اكور القيندية في الحزب الحلكم لكثر
فا من الرئيس صدام؛ ووجودها في
إاجهة لا يعني شيئًا بالنسبة للقوى
حي لوباك
0.٠‏ ولذلك فاليحث عن بديل لصصدام
حسين من داخل العسراق, ليس امسرا
٠ 0‏ ميسوراء فخلال ازمة ثعلب الصحراء
52 07 0-003 لجتمعتاعلى هيئة قيادية في للحزب
98 الحماكم. وتعثل هذه الإسيسثة مليوقي
.. ٠ * 1‏ حزبي عراقي سبق ان خضهوا لتدريب
5 عسكرتي. وقمروت الهيئة على القفسور
٠‏ .. تسليح الكوادر والقتال حتى النهاية.
دام ٠‏ وفي الشوارع اذالزم الآمر. استعدادا
3 : :© فيمايبدو من الحزب الحاكم نولجهة
: زحف من قوى المعارضة والنقوى
الاجنبية باتجاه يغداد. بهدف أسقاط
ل النظاح. 3
1 7س ويعيد) عن الحزب الحاكم: لوحظ ان
3 000 المجلس الوطتي العراقي_البرلمان يدا
2 سس 3 عر المع جم ايو عه
0 5 الشعب العراقي: محصنا بمقررات

٠‏ الاجتماعالاخيرلاتحماد اليرمانثات
#”# العربية, والعلومات تذكران لجان
اللجلس التي أعلنت انعقادها في حالة
٠.‏ طوارئ دائمة. تستعد لقرارات هامة
اخرى في وقت قريب-
٠ 20‏ .٠ع‏ واشنتادا الى معلومات خلاعية
7 خصلت عليها «القدس العربي» من
0 داخلالعراق»فانالاستهدافات
7 5 والضريات الجوية الاخيرة لم تساعد
08003007 في تعزيزسلطات الرئيس العراقي
> صدام حسين: او تحقيق انزيد من
٠ .<“‏ الالتقاف حوله. فقط. لكنها كشفت
سم بوضوح غن تعزز طايع المؤسساتية في
مستويات الحكم العراقية. فقد يرز
٠‏ وجود لدوار رئيسية لشخصيات بارزة
في الحكمين العسسكري وامدثي غيبر
صدام حسين. لم تكن بارزة في وقت
سابق. كما تشعر القيادة المعراقية
نقسهاء بان للؤسسات الوطنية بيدأت
تتولى زمام للبادرة في قيادة للواجهة
وتطالب القسيادة بتنقيذ قرارات
وتوصيات خاصة.
وعلى هامش قراوات المجلس الوطني
العراقي الاخيرة يرز ان البياي الذي
تضمنه القرار اعتبر القؤٍيادة العراقية' *
مطالبة يتنفيذ التوصيات؛ وهذد
الصيغة لم تستكدح في اوقات سايق" ٠:‏
داخل العراق؛ ويقول خبراء قي شؤون
الحكم, ان الرئيس صدام قدم للعائم
خلال الازمة الاخيرة قيادات ميدانية
2 د لوو عو العا عر
اقء هي التي تتولى زمام الامور,

4 يمه بينما يكتفي هو يالحالة الرمزية التي

0.20.0000 20 0 همثلها للعراقيين. في حين ان مؤسسات

70 الحزب الحاكم صاحبة الفضل ال مياشر

0-00 0-0 قيالاشسسراق على هذاالطرازمن
.ال - القيادات”

- 0 وتؤك الصادر ان كوادر حزب البعث

00 موسى ينفي أن يكون

ب دعا الى رحيل صدام حسين
#االقاهرة-اق ب: تفى وزير
02.2 الخارجية الصري عمرو موسى نمس

_ -. . الثلاثاء ان يكون دعا الى تغبير القيادة
- العراقية. مؤكداان هما نسب اليهقي

5 مه
ص

00-0

. صحيفة مرلاينر كورييرء الائانية مقير

م ١‏ صحيح بالمرقه-

. 20 وقال موسى للصحافيين ان ما نشرته

٠‏ الصحيقة وغير صحيح يائرة جملة
5

وتفصيلا. هذه الفقرة تمت اضافتها
بالكامل الى نص الحديث ونسيت اليه
وقال موسى أن «مصولا نتتدخل في
الشسؤون الداخلية لاي دولة. سواء
العراق او غيره وانما هذا الامر يت علق
.. يهم بالشعوب فهي التي تقرر من يحكمهاء.
. “5 وكانت الصحيفة نقلت عن موسى قوله
أن «العراق يحاجة الى قيادة جديدة» لان
,. صداح حسينءكم يعد يامكانه ان:يكون
1 مسؤولا عن سياسبة بلادد».

الصاكم تقوم حاليا بدور مركسزي
ورئيسي في الاستعداد المدني لواجهة
عمليات عسكرية محتملة ضد العراق,
حسيث تقوم نخب عنسكرية تايعة
للحراسات الخاصة بتدريب مج
شبابية تابعة للحزب على القتال
بالسلاح الاييض, وعلى أعمال الاغاثة
الدنية؛ في ظل حسار عسكري مفترض
على بغداد, الامر الذي يؤشر على
توقعات الحرّب الحاكم بالزحف على
العاصسمة. بغداد. في حال تطورت
الامورء ولو من قيل معارضين مسلحين,
ياسلحة امريكية.
وقي هذه الاثناء تتخذ ليضا خطوات
عسكرية احترازية اضافية. فقد تعززت
قوى الحرس الخاص قي الموصل شمالاء
والبصرة جنوياء ونشرت في محاذاة
هاتين المدينتين قرق متدربة تابعة للامن
الخاص, الذي بقيت مجموعة صغيرة
من قواته في مولقعها الرئيسية في
بغداد: ولوحظ ان قوات الامن الخاص
:الم تعسززفي الشمإل والجنوب وتمت
اعسادة توزيعهاء ؛ وتركت الكثير من
مواقعها فى العاصمة يداد حسب
اتصادر العراقية نفسهاء
وشعملت الاستعدادات العراقية
تسليح كوادر جهاز المخابرات؛ للدربين
أصلا بأسلحة اوتوماتيكية» ويتعهد
جهاز المخابرات الان بالاشراف على امن
بعضى للواقع الهامة في العاصمةء ويقوم
احيانا ياعمال الدوريات, لتخفيف
الضغط عن جهاز الامن الخاص الذي
يقوم بواجبات ميدائية رئيسية في
الشمال وللجتوبء فيما يقيت مهام الامن
الرئاسي في اطارها الطبيعي
وكشفت المعلومات ايضا ان نخب
الحرس الجمهوري التي استهدفتها
عملية القصف الاخيرة وزعت قيل اندلاع
القصق على مناطق الضواحي والارياف
المحاذية للعاصمة يغداد» والمدن الاخرى.
لبجم اقلدب في مواقع مدنية
و د اشارة 30 في سو ضوع
الاستعدادات العسكرية, كانت المعلومات
التي تتحدث عن مناقشة خطط مفترضة
للمواجهةاي زحف عسكري يري على
يغداد. أو انزال قوات جوية لهدف واحد
هو اعتقال الرئيس صدام حسين او
قله وهنا تؤكد المعلومات أن التعليمات
التي اصدرها صدام حسين شخصيا
للطاقم المرافق الشخصي له. تقضي
بالحيئولة دون وقوع الرئيس بالاسر في
حالة تمكن اي قوات عسكرية من
الوصول الى يغداد, ويأي طريقة من
الطرق» حستى لو اقتضى الامرقتل
الرئيس برصاص امرافقين. واستمرار
امعركة.

سيدة عراقية تبيع التقاح في سوق الكاظمية بيغداد (دويتيز)

وتقول اوساط عسكرية وسياسية
عراقية ان صدام حسين من القادة
العسكريين الذين يؤمنون بوجوب قتل
القائدء بدلا من اسره من قيل الخصوم.
في حالة التأكد من عدم وجود خيار اخر
ويديل للحماية: عن الاسر. وتؤك هذه
المصادر أن الرئيس صدام سيق ان
مسارس هذه القواعد العسكرية التي
يؤمن بها خلال الحرب العراقية مع
ايران.وعلى صعيد المعارضة العراقية
حصلت مؤْخرا مفارقة لافتة للنظرء فقد
برز أن الاستقبال المبالع فيه الذي حظي
به رئيس المجلس الشيعي الاعلى باقر

: الحكيم في الكويت: كان له تأثير السحر

على تحالقات وتنظيمات اللعارضة
العراقية السنيية خارج العراق. والتي
تفاعلت على الفور للتحاور مع النظام,
بل ومسائدته: على قاعدة ان الحكيم
كرمز اذا حصل على حكم العراق: فقد
ذهب حكم السنة الى الابد.

وفي الوقت الذي كان فيه الاعلام

: الكويتي يعرض باهتسمام لزيارة

الحكيم. .كانت اطياف ورموزفي
العارضة السنية للست قلة تمر عير
عمان, وتزور يغداد, بل وتلتقي نائب
الرئيس طه ياسين رمضان: في اطار
حوار حول التعددية داخل العراق.
وكانت تبرز ما تسعيه مصادرنا
«بانتفاضة, للمعارضين السئة داخل
أطياف المعارضة: والمؤشر على ذلك
انضمام شخصيات قومية وبعثية
معارضة للنقام الى الحوار معه, وكذلك
انضصصسام تتظيمات مثل التنظيم
الديمقراطي الحرء والانقلاب الذي قام
به رموز في المعسارفسة داخل اطار
التحالق الذي يتلقى التعليمات من
المسؤول الامريكي مارتن انديك.

لكن الغريب أن صدام حمسين الذي
يتعرض لاحتمالات الحرب الباشرة مرة
اخرى. يتجاهل جميع الاستهدافات
التي يواجهها ويفكر باست قيال
معارضين مستققين نه. والتحاور معهم»
ويمارس في الوقت ذاته عمله كالمعتاد
مع اللنظمات المجاورة ا مؤيدة للقضية
العراقية.

ورغم ان اطياف المعارضة العراقية.
اويعضهاء حصتلت على. وعود
بحسليحها قي وقت قريب الا أن حدجم
الرهان الاقليمي والدولي في اللنطقة
على اهمية المعسارضة وقدرتها على
التنطح لعمئية واسعة لاسقاط صدام
حسين وحدهاء وصل الى اضيق حدود
ممكنة, يعد ان قشلت قوى تحالق
المعارضة يتقديم تصور مشترك
وجماعي يمكن ان يدفع للتقاؤل
بامكانية نجاح أي خطط لاسقاط صدام
حسين بحهد من ا معارضين انقسهم.

٠

لم يستهدف

والتسليح 1

لا لندن_اقابي: ذكرت مجلة مجينز ديقينس ويكلي» الصادرة في لندن ان
الامريكيين والبريطانيين تعمدوا تجن صرب اهداف كيميائية اثناء عملية مثعلب
الصحراءه لانهم لم يكونوا يملكون اسلحة تمكنهم من تجئب انتشار مواد السامة.

وقالت للجكة الاسبوعية التخصصة يشؤون الدفاع ان وزارة الدفاع الامريكية
تقوم خاليا بتطويزاسلحة يمكنها ان ن «تدكم مواقع من هذا النوع ولكنها لن نكون
جاهزة قيل عدة اشهر-

وكان وزير للدفاع البريطائي جورج رويرتسون اكد في 19 كانون الأول (ديسمبر)
أن طائرات تورنيدو اليريطانية مسبيت خسائر فادحة في آلة الحرب الكيميائية
والييولوجية» العراقية.
واضاف ان الهجمات استهدفت تجهيزات مقيادة ومراقبة» يمكن ان تستخدم في
الكيمدائي والبيوئوجني. ١‏
0 من به اخرى قالت للجئة أن خيراء الاستراتيجيا في عملية ملب للصحراءم
خفضوا من 250 انى 93 عدد الاهداق التي كانت وؤارة الدفاع الامريكية قد اقترحتها
من اجل عدم مواصلة عملية علب الصحراءه بعد بداية شهر رمضان.

واقايت للعلومنات التي نشرها الامريكيون والبسريطائيون انه من اصل الاهداف
الب83, دمر 14 هدفا واصنِي 26 أخروت ياضرار قابحق

وييدوان التصدي العراقي للغارات الذي انحصر ياستخدام صواريخ ارض جو
قصيدرة الدى والدفعية ا لضادة للطائرات التي لم تصب رسميا اي من طائرات قوات
التمالق, اجبر الحلفاء على الاقل على التخني عن يعض للهمات.

وقد احتفظ العسكريون العراقيون على ما يبدو يصواريخهم الابعد مدى لانهم
يدركون إن انجموعات ائتي كانت انت تشن الغاراث الجوية محمية ياجهزة خداع
وتشويش وصواريخ مضادة للرادارات فائقة السرعة من طراز «أي جي ام 58-

وقانت ائجلة من جهة أخرى ان القوات اللسئحة العراقية اطلقت في 28 و30 كانون
الاول (ديسمير) صواريخ ارض جو من طراز «اس اي- -6 غيتقول» من صنع روسي
على طائرات امريكية ويريطائية تقوم يطلعات فوق متطقة الحظر الجوي المقروضة
في بشبمال العراق.

الشيخ زايد يدعو
الدول العربية والاسلامية
الى التضامن

أل ابوظبي- قء ن.1: اكد سمو الشيخ
زايد بن سلطان ال نهيان رئيس دولة
الاعارات العربية المتحدة ان قوة الأمة
العربية والاسلامية تكمن يتضامنها
وتأزرهاء وان هذه الامة تملك الامكانات
والقومات والقدرات ولولا الخلل
والخلاقات القائمة قي وتمع العالم
العربي والاسلامي لكان لها صوت مسموع
ووزت بين دول العالم.

وقال الشيخ زايد (خلال استقباله
الليلة قيل ائاضية اصحاب الفضيلة
العلماء ضيوق الامارات لاحياء ليالي
شهر ومضان الياوك) انه لن ينقع المسلمين
لا عقيدتهم والتزامهم يدينهم والسير على
طريق الصواب الذي يرضي الله غر وجل
في أرضه وعباده. مضيفا ان المبادئ
والقيم التي يتتضمنها دينتا الحنيف
والتسامح والرحمة والتكافل بين ابثاء
السنمين تنطلق من ان سخير الئاس
انقعهم للناص»-

ومن جانيسهم نوه العلماء يمواقف
الشيخ زايد القومية تجاه الامة الحريية
والاسلامية وخدمة قضاياها والاسهام في
تضامتها لما يتمتع به من حكمة يشهد لها
الجميع.

حضر اللقاء سمو الشيح سلطان ين
زايد آل تهيان تائب رئيس مجلس الوزراء
وعدد من كبار السؤولين بدولة الامارات.

العراق يجدد رفضه امبادرة السعودية

ألا بغداداف ب: جدد العراق امس الثلاثاء رفضه المبادرة السعودية لتخفيف أ

العقوبات اكفروضة عليه مؤكدا اته لن يقيل يأقل من رفع الحظر بشكل كامل. وقال *
7 عضو قيادة حزي اليعث الحاكم عبد الغني عبد الغفور دان المشروع الذي قدمه :
0 النظام السعودي يمثل حلقة تأمرية مفضوحة جاءت ننفيذا لتوجيهات واشنطن +
لاستمرار الحصار الجائر».
0 ونقلت وكالة الانياء العراقية عن عبد الغفور قوله مان هذا الشروع برقضه و
: العراق الذي لن يرضى بغير الرفع الكادل الحصار يديلاء. 0
0 وإقساف ءان التظام السعودي العميل يتخيط في محاولاته الخائبة لتضليل 3
الجماهير في ارض تجد والحجاز وفي كل اتحاء الوطن العربي».

واتهم عبد الغفور السعودية والكويت بالمشاركة في الهجوم الامريكي.
اليريطاني على العراق قائلا «ان مساهمة التظامين السعودي والكويتي العميلين
في العدوان الامريكي البريطاني_الصييوني على العراق وجعلهما للياد
والاراضي العربية قاعدة لانطلاق صواريخ وطائرات العدوان تعد اعمالا عدوانية
ومواقق 3 لخلاقية ولا نمت الى الحروية بصلته.

1
ذ!
| 17 دولة عربية اكدت مشاركتها

نوج عات عوجر يتح شرم مجاه جلا كردن وماتع وف « عد ل ل

فى الاجتماع الوراري التشا
في الاجنماع الوراري التشاوري
| #" القاهرة_اق ب: اكد مصدر مأذون له في الجامعة العربية امس الثلاثاء ان -
4 عدد الدول التي اكدت مشاركتها في الاجتماع الوزاري التشاوري في 24 كانون
الثاني (يتاير) أرتفع الى 17 دولة.
وقال المصدر ان الجامعة تئقت امس موافقة الجزائر والأمارات العربية ااتحدة
3 وجزر القمر للمشاركة ني الاجتماع التشاوري الذي يعقد للتياحث بشأن الوذ
في العراق بناء على دعوة اليمن عقد قمة عربية بهذا الشآن اثرالضربات الدع أ
وجهتها الولايات اللتحدة وبريطانيا للعراق منتصف كانون الاول (ديسمبر) ! ا
الماضي.
وبذلك فان الدول التي لم تبلغ ردها رسميا بعد هي السعودية, التي كانت ممن
طليو تأجيل الاجتماع وعدم عقده في نهاية الشهر الماضي.
كما لم تدئق الجامعة ردودا رسمية يعد من العراق والاردن وليبيا والمغرب.
وقال المصدر من جهة ثانية ان المتتحدث الرسمي باسم الجامعة طلعت حامد :
اجرى امس محادثات مع مئدوب العراق لدى الجامعة سلطان الشاوي يهدف !
تنقية الاجواءء المتوترة يسبب التصريحات العراقية التي شككت في شرعية 4
استقلال الكويت. 0

ّْ
باريس وموسكو .لهما مواقف - |
منقاربة جدا, حول العراق وكوسوفو

ا
الا موسكو_افب: اعلن وزير الخارجية الفرنسي فويير فيدرين امس في ا
اٌ
/

موسكو ان لقرنسا وروسيا «مواقف واهدانذا متقاربة جدا واجراءات مكملةء حول
العراق وكوسوفو.

واضاف فيدرين «سنعرض على شركائنا في مجلس الامن الدولي بعض الافكار
للخروج من الوضع الحالي وتعديل اسأليب الامع التحدة للمراقية-

وقال ٠هناك‏ افكار روسية واخرى فرنسية متقاربة ومتكاملة لكن الامر لا يتعلق
ياجراء واحدء. ومن جهة اخرى قال ايقور ايفانوف «يجب ايجاد نظام قعال لراقية
الاسلحة العراقية وقي الوقت ذاته تخفيف معاناة الشعب العراقي الذي يعيش مند
سبع سنوات في ظروف صعية جداء.

وفي ما يتعلق باقليم كوسوقو اعتبر فيدرين ان على «مجموعة الاتصال (الانيا ٌ
والولايات المتحدة وفرنسا ويريطانيا وايطائيا وروسيا) القيام بميادرة. كما انتقد |[
نتائج ادارة الولايات المتحدة للأزمة.

وقي اشارة الى دور الوسيط الامريكي السفير كريستوفر هيل قال قيدرين ان ا
«هيل يعمل بصورة جيدة لكن عليذا الاشرار يان هذا الاسلوب لا يأتي يمنقعة. أن ؟
الوقت يعضي ويبقى التوتر شديدا». /

وتايع فيدرين «مع هذا الوضع الذي يقلق قرنسا وروسيا على مجموعة الاتصال ا
ان تأخذ المبادرة وتتحمل مسؤولياتها حيال الطرفينه (الصرب والاتفصاليون :
الائبان). وقال ايفانوف «من الافضل تكثيف دور مجموعة الاتصال في اسرع وقت
ممكن اذا ما حاوات الجهات الثي تريد تصعيد التوتر في كوسوفو استغلال الهدنة ||
الحاليةه منددا باحتجاز الاتفصالدين الالبان في كوسوفو ثمانية عسكريين من ْ
الجيش البوغوسلافي رهائن.

واوضح ايفانوق «على مجموعة الاتصال أن توجه رسالة قوية الى جميع
الاطراف لارغامهم على الجلوس الى طاولة اللقاوضات»-

وكالة الانباء السعودية الرسمية
تنتفد الرئيس العراقي مجددا

ألا الرياضى_اف ب: حملت وكالة الائباء السعودية الرسمية امس على الرئيس
العراقي صدام حسين واعتبرت انه نجح خلال سنوات قليلة «من حكمه الى تحويل أ
العراق في دولة فقيرة تعاني من تراجع في كل مؤشرات التنمية».

واوضحت الوكالة ان «صدام حسين استطاع منذ توليه رئاسة العراق أن يحقق /
ما عجز أشد أعداء العراق عن تحقيقه. فالعراق الدولة العربية الغنية بالموارد :|
مي ل 2 الس ا م ا 0
الاول من هذا القرن تحولت خلال سنوات قليلة من حكمه الى دولة فقيرة تعاني من
نقص في الغذاء والدواء وتراجع في كل مؤشرات التثمية». 8

واضافت ان الرئيس العراقي «استطاع خلال العشرين عاما الماضية أن يزج :
بالعراق في مغامرات خارجية دفع ولا يزال يدفع ثمنها الشعب العراقي (- -) ققد و
افتعل نزاعا مع ايران تطور الى حرب مدمرة قضت على الالاق من أبناء العراق 7
والتهمت خيراته ( ..) وانقب على أشقائه وقام يز الكويث وتجمل الشعب |
العراقي ولا بزال يتحمل تيعات تلك المغامرة ومن عرو الكويت الى الحصا ارالدولي ؛
الى غزّلة العراق عن المجتمع الشوليه-

وقالت الوكالة ان صدام حسين قام «بدعوة الشعوب العربية الى الثورة على 3
حكامها وفاته ان الشعوب العريية على معرفة تامة بسياساته وعواقيها على ٍ
الشعب العراقي. كما أنيا مدركة آن سبب معاناة العراقيين ليس الحكام العرب :
ولكن المسؤول الوحيد عن المأسى التي يواجيها الشعب العراقي هو صدام حسين»- أ

لس سس سد ين جه لحا ماعب بمجو مود لسامسسه لسسع سبريبي عع سس جمس جص

ع كد حم قط تومو تاج مدعله لط مط ءاه 0 مدت عار محف 0:ج لقتل اها عاك نك لل خ تسل د متها 00 ج01 كل نطاب :10خ لاطت 3لا من .21 لف ل شا عه . اكات ل اح تله كنتت ل لهج لطا مسق حت ها. سكا امطة تا لع لتك ل ماه ب

مد عن
--305

واشنطن تحذر العراق من مواصلة
تعديه لنطقني الحظر الجوي

ا قاعدة ميساوا الجوية (اليابان)- رويترز: قال وزير الدقاع
الامريكي وليام كوهين امس الثلاثاء ان الدفاعات الجوية للعراق
ستواصل مدذع غرامةه لتحديها الطائرات الحربية الامريكية
واليريطانية قوق متاطق الطيران المحظور هناك

واضاف كوهين «تحن نعتزم حماية لواتناه. وقصفت طائرات
امريكية الاثنين موقعا لقوات الدفاع الجوي العراقية في منطقة

حظر الطدران قوق شمال العراق

وكانت هذه هي المواجية الخامسة في شمال العراق وجنوبه
على مدى اسبوعين في اعقاب القصف الامريكي البريطاني
للعراق الشهر الماضي وألذي استمر اريعة ايام.

وابلغ كوهين الصحافيين الذين رافقود على من طائرة يتثقل
بها بين القواغد الامريكية في اليابان ان هذه المواجية ليست

مقاحثة..

واستطدد قائلا ان الرئيس العراقي صدام حسين «اشار الى
اعتزامه عدم الالتزام يمنطقتي الحظر الجوي- وكلما قعل ستدقع
قواته غرامة على ذلك .اذا استمر صدام في السخي لازالة
منطقتي الحظراو مهاجدتهما حينئذ سيتعرض هو للهجوم

تبدورد»

واقادت متحدثة باسم وزارة الدفاع الامريكية ان مقاتلات
امريكية قتحت النار امس على موقع عرقي قرب الموصل بمنطقة
الحظر الجوي الشمالية بعد أن هدد طائرات الحلفاء التي تقوم

يدوريات في سماء المنطقة.

وقانت الكابت مليندا مورجان ان افراد الطاقم تصرقوا دفاعا
عن النفس بالتصدي لموقع اطلاق الصواريخ.

ورفض كوهين الكشق عما اذا كانت التبديدات الصاروخية
العراقية التكررة للطائرات الامريكية والبريطانية او اننهاك
الطائرات العراقية لنطقتي الحظر الجوي سيتسبب في شن
القوات الامريكية شجمات وأسغة البطاق ضد القوات العراقية.

وقال «سنحمي قواتنا ونتسخذ الاجراءات الضرورية. ولن
أقول شيئا اكثر من دُلكه.

لكن كوهين الذي زارقوات امريكيسة في قاعدتي يكوتا

وميساوا الدايانيتين قال ان صداح يبدو «موتاجا ومسعوراه بعد
الهجمات الامريكية والبريطانية الشهر الماضي والتي اعقبت قول
لجنة التفتيش الدوئية عن اسلحة العراق المحظورة ان يغداد لا
تتعاون بصورة كاملة.

وكال كوهين ان صدام يشن مجمات «شفوية وخطابية ضد

السعوديين وضد الصريين وضد الكويتيين».

واضاف ان ذلك موعدم الاعتراف بعنطقثي الحظر الجوي
يبدو دالا على انه بالتأكيد أكثر اهتياجاء.

ويتهم العراق الكويت والسعودية يتقديم مساهمة كبيرة في
الخسربات الامريكية البريطاتية وحث العرب على الاطاحة

يقادتهم بسيب مساعدتهم للحملة العسكرية ضدد.

وحذر كوشين من ان الولايات التحدة سترد بقوة على أي
هجمات يشنها صدام على الاكراد في شمال اليلاد. وقال داذا
تحرك ضد الاكراد قتحن مستعدون للرد عليه».

ومع تزايد التوتر بالخليج قالت الكويت امس انها وضعت

جزء! من قواتها في حالة استعداد كاملة يسبب «التهديدات»٠‏

العراقية لدول الخليج العربية.

اولبرايت ستزور القاهرة والرياض اخر الشهر
وواشنطن تنتظر تفاصيل المبادرة السعودية

ا واشنطن_رويترز: اعلنت وزارة
الخارجية الامريكية يوم الاثنين ان
وزيرة القارجية مادلين اوليرايت
ستزور السعودية ومصراواخر كانون
الثاني (يناير) الجاري لاجراء محادثات
بشان العراق وعملية السلام بالشرق
الاوسط.

ومن المتوقع ان يكون مستقيل العراق
اهم موضوعات زيارتهسا مع سعي
انولايات التحدة الى كسب التأييد
العريى لسياستها الرامية الى احتواء
العراق من خلال العقوبات التي تدعمها
القوة العسكرية.

وقال اللتحدث باسم وزارة الخارجية
جيمس روبن للصحافيين ان اوليرايت
«ستتشاور مع اثذين من اوثق حلقائتا في
المنطقة يشأن امور ذات اهتمام مشترك-
وبالطيع سيكون العراق وعملية السلام
بالشرق الاوسط على جدول الاعمال»ه.

وستقوم اولبرايت بالزيارة في اعقاب
رحلة الى موسكو مدتها ثلاثة ايام

ستنتهي في 27 من كانون الثاني (يناير).
وقال روين انها ستمضي الليل على
الارجح في واحدة من العاصمتين
العربيتين. 5

وتعد مصر والسعودية اكثر الدول
العريية نفوذا ويرجح ان يكون لهما
القول الفصل في تحديد الموقف العربي
للشترك من كيقية إلتعامل مع العراق في
اعقاب رحيل مقتشي الاسلحة الدوليين:

وانتقد البلدان نداء الرئيس العراقي
صدام حسسين في الا الماضي الى
الاطاحة بالحكام العرب الذين لم يقفوا
في وجه الهجمات الامريكية اليريطانية
على العراق قي كانون الاول (ديسمير)
الماضي.

وستأتي زياوة اوليرايت قي اعقاب
اجتماع لوزراء الخارجية العرب من
المقرر عقدد بالقاهرة في 24 من يتاير.

وقال روين «التقارير التي تقول ان
العراق قد يدرس الرجوع عن اعتراقه
بالكويت وقرارات مجلس الامن الدولي
ذات الصلة تثير قلقا بالقاء. ١‏

واضاق قونه «تحن تعتقد ان هذا امر
بالغ الخطورة وستراقب الوضع بعتاية,
وسوف نتصر ف اذا هدد العراق
جيرائه..

واوردت صحق سعودية يوم الاحد
أن السعودية تعتزم تقديم اقتراح برفع
العقوبات الدولية على واردات العراق
من القسذاء والادوية. واضافت ان
الرياض ستطرح هذا الاقتراح في اجتماع
لوزراء خارجية مجلس التعاون
الخليجي في جدة وستسعي الى كسب
التاييد العربي والدولي للميادرة.

وقال روين انه لا يمكنه التعقيب على
المبادرة السعودية لان واشنطن ليس
لديها التفاصيل.

واستدرك بقوله ان تقديم الغذاء
والدواء يجب ان يتم بطريقة «تضمن ان
نمنع حصول صدام حسين على عائدات
من الصادرات او التحكم في الواردات-

وعن اقتراح الاطاحة يصدام كرر
روبن ان الولايات التحدة سترحب
بحكومة جديدة قي يغداد وستتعاون مع
جماعات المعارضة العراقية في السعي
الى التغيير.

وقال المتحدث نقلا عن مصادر مستقلة
متعددة في جماعات المعارضة العراقية
أن السلطات العراقية اعدمت اكثر من 26
ضايطا عراقيا في اربعة حوادث بين 13
و19 من كاتون الاول (ديسمبر) وقت

الغارات الجوية الامريكية والبريطاتية
على العراق.

ففي 13 من كانون الاول (ديسمير)
قيل ان 18 ضايطا اعدموا قي سجن ايو
غريب خارج بغقداد منهم اربعة ادينوا
بالتامر لاغتيال صدام.

وفي 18 من كانون الاول (ديسمبر)
قيل ان خمسة ضياط على الاقل اعدموا
لحاولتهم التمرد قي قاعدة الرشيد
العسكرية خارج بغداد.

وفي 19 من كانون الاول (ديسمير)
قيل ان ضايطين يرتبة مقدم اعدما يتهم
لم يفصح عنها في قساعدة التاجي
العسكرية خارج بغداد.

وقيل ان قائد الذرقة الحادية عشرة
المكيانيكية وبعض معاونيه قتلوا ياوامر
من على حسن المجيد قائد المنطقة
الجنوبية. وقال روبن «السيب الدقيق
لغضب المجِيد من الفرفة غير واضح لكن
كل الروايات تصف ع.صيانا يتصل يامر
يضرب المدتيين الشيعة».

ورحب روين ياجتماع الاسبوع
الماضي بين الزعيمين الرئيسيين للاكراد
العراقيين مسعود اليرزاتي وجسلال
الطالباتي اللذين اتفقا على المضي قدما
في اقتسام العائدات المالية.

وقال روين «يقيام هذا الرباط المالي
سيكؤن من السهل جدا عليهما تنسبق
اليرامج الادارية في الحافظات الشمالية
الثلاكشن

لعل مواق مقت بن القوات
الموالية لكل من الاتحساد الوطني
الكردستاني بزعامة الطالباني والحزب
الديمقسراطي الكره دستاني يي يزعامة
البرزاني مند خروج المنطقه من سيطرة
بغداد في اعقاب حرب الخليج عام 1991

البرلان الكويتي يعقد

جلسة سرية بشأن العراق

صحيفة بابل: السعودية والكويت
هما اللتان تهددان العراق

كا الكويت_رويترز: عقد اليرئان الكويني امس

الثلاثاء جلسة سرية لبحث الاجراءات العسكرية
والاستعدادات الحكومية الأخرى لحماية اليلاد من
العراق. وقدمت مجموعة من النواب في بداية
الجلسة الاسبوعية امس طلبا للحكومة لتوضيح
الاجراءات التي اتخذتها في ضوء ما يعتيره كثير من
الكويتيين تجددا للتهديدات العراقية ضد بلدهم.

وطلبت الحكومة ان تكون الجلسة مغلقة.

وابلغ متحدث باسم وزارة الدفاع رويت رز قي
وقت سايق ان الكويت وفسعت جزءا من قواتها في
حالة تاهب وسط تنامي القلق بشآن هشجمات العراق

الكلامية على جيرائه العرب.

وتحهم يغداد السعودية والكويت بالسماح
للطائرات الامريكية والبسريطانية ياستخدام
اراضيهما اثتاء ضرب العراق الشهر الماضي.

وتفت الكويت هذا الاتهام وقالت ان العمليبات
الغريية من اراضيها كانت ذات طييعة دفاعية.

وفي رسالة الى الجامعة العريية نشرتها الصحف
المحلية قالت الكويت «عندما تتأزم الاوضاع بالمنطقة
تكون هناك طلعات احترازية تهدف الى الحفاظ على
امن وسلامة دولة الكويت وهي طلعات تأتي في اطار
الالتزامات المتبادلة التي وردت ضمن الاتفاقيات
الامنية الموقعة بين دولة الكويت والولايات المتحدة

الامريكية والمملكة المتحدةه.

وتنشرالولايات للتحدة وبرييطانيا طائرات
بالكويت قال مسؤولون غمرييون انها شاركت في

الهجمات ضد العراق الشهر للاضي.

وعقب حرب الخليج عام 1991 وقعت دول الخليج
العربية اتفاقيات دفاع مشترك مع فرتسا وروسيا

والصين ايضاء

نائب صدام يسنقبل
موفدا ايرانيا

#ا بغداد_اق ب: ذكرت وكالة الانباء العراقية ان
نائب رئيس الجمهورية العراقي طه ياسين رمضان
استقيل امس الثلاباء قي يغداد نائب رئيس الوزراء
الايراتي للشؤون الخارجية محمد رضا صدرء

وقالت الوكالة ان رمضان اشاد خلال اللقاء
بموقف ايران المحادي للغارات الامريكية-
البريطانية الاخيرة على العراق واعرب عن رغبة

هذا الاخير في تطبيع علاقاته مع ابران.

وقال رمضان «ان العراق يرغب قي تواصل
اللقاءات بين للسؤولين العراقيين والايرانيين لتذليل
الصعوبات التي تواجه اللجان المشتركة التي تم
تشكيلها مؤخرا للبحث في عدد من القضايا للعلقة

بين البلدين»-

وقالت الوكالة ان رمضسان حمل صدر دعوة الى
نائب رئيس جمهورية ايران الاسلامية حسن حبيبي
لزيارة العراق.وذكرت الصحف :ان الموفد الايراني
اجتمع بك وصوله امس الأول الاثتين الى يقداد الى
وزير الخارجية العراقي محمد سعيد الصحاف لكنها

لم تقدم تفاصيل عن مضمون المباحثات.

وقد دانت ادران امس الثلاثاء الطالب العراقية
في الاراضي الكويئية واعلنت ان هذا اللوضوع

سيكون في صلب مياحثات صدر في يقداد.

واعلن الناطق ياسم وزارة الخارجية الايرانية
حمدي رضا آصفي «ان مثل هذد المطالب ليست الحل

الامثل لحل الخلافات».

فلا يغداد_اف ب: اكدت صحيفة (بابل) العراقية امس الثلاثاء ان الكويت
والسعودية هما اللتان تهددان العراق وليس العكس.

وحملت الحسحيفة السعودية والكويت مسؤولئية ما تكبده العراق من
خسائر في الغارات التي شنتها عليه الولايات المتحدة ويريطانياء مؤكدة
«ان العراق هو صحية التهديد والعدوان المستمرين عليه من يعض جيرانه
وليس هو من يهدد هاتين الدولتين وهو ضحية التهديد والعدوان المستمرين

عليه من جيرانه منذ عدة سنوات».

واضاقت بابل التي شرف عليها عدي صدام حسين النجل الاكير للرئيس
العراقي دان الذين قدموا التسهيلات العسكرية يعدون مشاركين مشاركة
فعلية في هذا العدوان ويتحملون تبعا لذلك السؤولية القانونية عن جريمة

ازهاق الارواح وتدمير الممتلكات والحاق الاذى ال مادي والنفسي يايئاء

العراق ويتحملون مسؤولية التعويض مثلما يتحملها المعتدون الانكليز
واسيادهم الامريكان..ويأتي هذا النعليق بعد مقال كتبه نائب رئيس

الوزراء العراقي طارق عزيز اكد فيه ان الكويت انشثت ككيان من قبل

يريطانيا لانمصاف العراق وحرمانه من شواطئه الجنوبية فيما طالب

اعضاء في الجلس الوطني العراقي بسحب الاعتراف بقرار الامم اللتحدة

بانها مخطيرة للغاية».

الذي يحدد خط الحدود مع الكويت.وقد اكد وزبر الدفاع الامريكي وليام
كومين الاثتين أن الولايات المتحدة «مستعدة للردء اذا هدد العراق جيراته
او السكان الاكراد في مناطقه الشمالية.

من جهتها اكدت وزارة الخارجية الامريكية أن الولايات الملتحدة
«ستتدخل اذا هدد العراق جبراتهء ووصفت التهديدات العراقية بسحب
الاعتراف بقرارات الامم المتحدة بما في ذلك قرار ترسيم الحدود مع الكويت

من جهتها اكدت صحديقة العراق دان العراق لن يعدم لغة الحوار مع اي
: كان وخصوصا مع اشقائه العرب رسعدين ام غير رسميين..

لكنها تساعلت مالا تقتضي لغة الحوار الصادق بين العرب تشقيص

الحقائق كما مي على الارض ومنها مشاركة السعودية والكويت في العدوان
على العراق وادانة هذه المشاركة ومحاسبة المسؤولين عذها ومطالبتهم بدفع
التعويض عن الخسائر والتضحيات التي

سيبوها للعراق؟..

كما طاليت الصحيفة السعودية والكويت «يالاعتذار عن عملهما العدواني
الاجرامي ضد العراق» قي منتحسف كاذون الاول (ديسمير) الماضي.

حزب كردي عرافي يطلب بتوسيع

منطفة العظر الجوي فوق شمال العراق

أل اتشرة_اف ب طالب الاتحاد الوطتي الكردستاني في بيان امس

العراق.

الثلاثاء. بتوسيع منطقة الحظر الجوي المفروضة مذ 1993 على شمال

واكد الحزب الكردي العراقي الذي يتزعمه جلال طالباني ان توسيع
منطقة حظر التحليق على الطيران العراقي سيسمح
الدولية لاكراد العراقه حسبما ورد في الييان الذي اصدره برهام صائح
مدير مكتب العلاقات الدولية في الاتحاد الوطني الكردستاني.

يذكران شمال العراق خارج عن سلطة بخداد منذ حرب الخليج قي 1991
ويسيطر عليه منذ ذلك الحين الاتحاد الوطتي الكرس تاني والحصمزب

سيسحح م«يتعزيز الحماية

الديمقرا اطي الكردستانى بزعامة مسعود بارزائي.

(ديسمبر) يعد ايام من

قاعدتهاء.

وقد فرضت قوات التحالف في 1991 منطقة حظر جوي شمال خط
العرض 36 في العراق لتأمين حماية الاكراد من قوات يغداد.
وتتولى مراقبة هذه المنطقة منذ ذلك الحين القوة الجوية الامريكية
اليريطانية اللنتشرة 5 في قاعدة انجيرليك جتوب تركيا قي اطار عملية
«صراقبة الشمالء (نورثرن ووتش). واعلنت بغداد في كانون الاول
من انتهاء غملية «ثعلب الصحراءء انها لن تعترف بعد
امس بمتطقدي الحظر في شمال وجئوب العراق.
وقد اطلقت مقائلة أمريكية من طراز«اق-16» استهدفتها مصادات
الطيران العراقية في شمال البلاد امس الائنين صاروخا قبل ان تعود الى

وهو آخر حادث يقع يعد سلسلة من المناوشات التي بدات في 22 كاتون

الآول (ديسمبر) بعد ايام من انتهاء عملية مثدلب الصحراء..

و0 واصدصجعببببب_لللوبصصبصللُْلاالببييُ كك

9 اتقنامهل 13 تجو لجعهلء176 3011 عسذد] - (1! عناملا أطصة - اذ 105لآسلم

مصادر دبلوماسية: واشنطن سريت المعلومات حو

نجس المفتشين لتهميش الامم المتحدة وارباك بغداد امنيا

باريس-لندن_«القدس العريبي»:

قدمت مصادر دبلوماسية اوروبية غربية. تثميز

بإطلاعها الوثيق دق على شؤون الامن والدفاع في منطقة
الخليج والشرق الاوسط. تفسيرا لقضية الكشف في

ا او عي 0
التجسسي الذي قامت به لجنة الامع اللتحدة الخاصة
المكلفة ييزع اسلجة الدمار الشامل العراقية
( ا ونسكوم ) لمصلحة الولايات المتحدة. يعتير مغايرا
الى حد بعيد للتفسيرات الاخرى الشائعة حاليا في
الا وساط السياسية والاعلامية المهتمة بهذد القضية.

واعربت هذه المصادر, فى تقوبمات لافتة للامتمام
حرصت على ابقاثها في اطار محدود جدا من التداول.
عن ما قالت انه «اقتناعها الكامل, بائه خلافا ما هو
معتقد على نطاق واسعء فان الكشف عن المعلومات
اللثعلقة بهذد القضية؛ وتوقيت ذلك. تم عن طريق
تسريبها من جانب الدوائر الرسمية الامريكية».
وبصورة خاصة موكالة الاستخبارات المركزية»
(سي. اني. ايه). و«وكالة الإستخبارات الدقاعية»
(دي. آي. ايه ). . وهذه الاخيرة تتبع مباشرة وزارة
الدفاع الامريكية (البنتاغون) وهيئة اركان القوات
للسلحة المشتركة.

وقالت في تقويماتها. التي تكشف في الواقع عن
جوانب بالغة الاهمية من التحولات التي يبدو انها
طرأت على استراتيجية الولايات المآحدة واهدافها
حيال الازمة العراقية في المرحلة الراهنة. ان «الكشقف
عن فضيحة التجسس. وتسريب هذه المعلومات
المؤذية حول دوراونسكوم في العراق: جاء خدمة
لاهداف امريكية سياسية وعسكرية محددة. لاا سيما
غي هذه المرحلة بالذات من مسار الازمة..

وشرحت المصادر الاوروبية ذلك بالقول: ٠انه‏ لمن
المعروف تماما ان اونسكوم انشئت اصلا من اجل
تنفيذ مهمة هي اساسا ذات طايع استطلاعي
ومعلوماتي. وقد قامت بهذا الدور على امتداد ثماني
سنوات عملت خلالها على تجميع ادق التفاصيل عن
الانشطة العراقية في مختلف المجالات العسكرية
والامنية. وعن جهود التسلح والانتاج الحربي الذي
كان يفترض ان بغداد تعمل على تنقيذها. بالاضافة
الى الجوانب المتعلقة بالانظمة الدفاعية واجراءات
الحماية والامن التي من الطبيعي ان تكون محيطة
بهده البرامج والجهوده.

وقالت ان هناك دائما .خيطا رفيعا جدا يفصل
ويربط قي آن معا ما بين اعمال الاستطلاع والتفتيش
و.جمع المعلومات وبين الاتشطة التجسسية. وفي
الواقع, فان الفارق بين الاثنين لا يعدو كونه في معظم

الاحيان تمييرًا لفيا لا أساس له على اللستوى
الحملي».

اا عن علاقة «اونسكومه بالولايات الملدحدة
ودوائرها الامنية والعسكرية (والاستخياراتية
بطبيهة الحال). ققالت المصادر الاوروبية ان هذه
العلاقة مواضحة ومكرسة على جميع الاصعدة» منذ
اليدايات الاولى لانشاء «اونسكومء. واضافت ان
الولايات الملتحدة كانت منذ البداية «الدولة الاولى
المعنية يعمليات اونسكوم وانشطة مفتشيها وسير
مهمائها ونتانهب ها. ولم تحاول واشنطن. ولا
اونسكوم. في اي وقت من الاوقات التستر على هذه
العلاقة او العمل على اخمقاء اطر التعاون المباشر
والعضوي القائم بينهما. وهذا الوضع كان
موجودا ايام رئاسة رائف ايكيوس على اللجنة,
واستمر بعد ذلك في اعقاب تعيين ريتشارد بتر
خليقة لهه.

وتابعت المصادر في السياق تفسه: ميكفي ان
نتذكران المهمة التي أوكلت الى اونتسكوم كانت في
الإساس مطلبا امريكيا. وشكلت على الدوام جانيا
رئيسيا من جوائب الاستراتيجية الامريكية التي
اعتمدت حيال العراق منذ توقق حرب الخليج الثانية
وتحريرالكويت. حيث ترك الهدف السياسي
والاستراتيجي للولايات المتحدة في المنطقة على
احتواء العراق والحد من تهديده للدول المجاورة
والعمل على تجريدد ما امكن من قدراته العسكرية.
خصوصا في مجال اسلحة الدمار الشامل. واعتمدت
واشنطنء في سعيها الى تحقيق هذا الهدف؛ على
المقررات الصادرة عن الامم اللتحدة. بما في ذلك القرار
القاضي بانشاء أونسكوم باعتبارها اداة دولية
مطلوية للتحقق من تجريد العراق من اسلحته. لكن
ذلك ظل اولا واخيرا جزءا لا يتجزرأ من السياسة
الامريكية واهدافها قي المنطقة. ولذلك. لم يكن
مستغربا ان تتآلف اونسكوم دائما من غالبية من
المفتشين الامريكيين: وان تعتمد في مهماتها على
خبرات وتقنيات ومعدات امريكية., بما في ذلك
استخدام طائرات تجسس تابعة لسلاح الجو
الامريكي من طراز يو في مهمات استطلاعية فوق
الاراضي العراقية؛ الى جانب اعتمادها على الصور
وامعلومات التي كانت تحصل عليها من خلال الاقمار
الصناعية الامريكية. وغيرها من وسائط الاستطلاع
والتنحمت الامريكية. وبالتالي. هل كان يعقل ان
نتصور انه لم يكن مناك على امتداد السنوات
الماضية. وقي كل الظروف والاوقات؛ ويشكل روتيتي
ودائم. تبادل لهذه المعلومات والخقيرات بين
الجانبين؟..

واكدت المصادر الاوروبية انها «لا تقصد من كل ذلك
تيرير دور اونسكوم. او تبرئة رئيسها ريتشارد
بتلرء. مشيرة في للقابل الى انها من مؤيدي فكردة
الحاجة الى «ادخال تعديلات جذرية على دور اللجنة
ومهماتها وانماط عملها وهوية رئيسها ومفتشيهاء,
وموضحة في الوقت نقسه أثها «تورد هذه المعلومات
من ياب توضيح الاهداف الامريكية الكامنة وراء

الكشف عن دور اللجنة الدج في هذا الوقت
بالذات. ويعد انقضاء ما يقارب شماني سنوات من
قيامها به..

وحسب التحليل الذي تقدمه هذه المصادر. فان
هذه الاهداف الامريكية تيع اساسا من موصول
واشئطن الى اقتناع بان دور اونسكوم قد ائتهى: ولم
يعد هناك من جدوى ترتجى من عودتها الى مزاولة
مهماتها السابقة في العراق». وتقول ايضا أن هذا
الاقتناع نابع بدورد من قناعة اخرى مفادها ان
«امرحلة التي وصلت اليها الازمة العراقية تجاوزت
كشيرا مرحلة اونسكوم ومقررات الامم الملتحدة وغير
ذلك من جوانب ميزت مراحل الازمة السابقة خلال
السنوات اللاضية. لتدخل الاآن مرحلة جديدة
ومختلقة الى حد بعيد عن سايقاتهاء.

وتعتبر للصادر ان هذا التتحول في النظرة
الامريكية يعزز صحة الاتطباع السائد يان «واشنطن
غيرت هدفها السياسي والاستراتيجي النهانيء في
الازمة من مجرد الاكتفاء باحتواء العراق واضعاف
النظام عن طريق الحصار السياسي والعقويات
الاقتصادية والرقاية العسكرية. الى «العمل على
اسقاط النظامء من خلال مجموعة من الخطوات
والاجراءات الاكثر نشاطا وفاعلية.

وتستند هذه الخطوات والاجسراءات الى
«استراتيجية استنزافية بعيدة الاجل تتضمن
مجالات عسكرية وامنية. الى جاتب التواحي
السياسية والاقتصادية». وقد يدأ تتقيذها فعلا منذ ان
صادق الكونغرس الامريكي قبل اشهر على «قانون
تحرير العراق»: الذي كان من شأنه. حسب للصادر
الاوروبية. تحويل مدف اسقاط النظام الى سياسة
رسمية صريحة ومعلنة للولايات اللتحدة تستطيع
الادارة العمل على تنفيذها يشتى الوسائل المتاحة».

واوضحت هذه للصادر ان تسريب الدوائر
الامريكية للمعلومات المتعلقة بانشطة «اونسكوم»ء
التجسسية «يصب تماماء في اطار هذد الاستراتيجية
الامريكية الجديدةء ويحقق لواشنطن اهدافا رئيسية
وحيوية عدة في هذا الاطار, ابرزها:

1-اته يساهم في اضعاف مصداقية الامم التحدة
وتهميش اي دورلها في ادارة الازمة او معالجتها

بالوسائل الديلؤماسية المعهودة. الآمر الذي ميوقر
لواشنطن في المقايل هامشا اوسع بكثير من حرية
التحرك. سياسيا وعسكريا وامنياء خلال المراحل
المقبلة.. وتستيعد اللصادر من هذا المنطلق بالذات
الفرضية التي تحدثت خلال الايام الماضية عن احتمال
أن يكون تسريب المعلوصات عن انشطة «اونسكومه
التجسسية قد تم عن طريق اوساط مقربة من الامين
العام للامح المتحدة كوفي انان. بغية اضعاف موقف
بنئر وتسهيل عملية اسنبداله؛ ونقول في المقايل ان
«الضرر الناجح عن هذد التسريبات تجاوز بكر.
وطال اونسكوم بآكملها. ولم يكن قي اي حال من
الاحوال قي مصلحة الاعم المتحدة أو امينها العاع».

2-ان الكشف عن هذه المعلوؤمات «يدفع الحكومة
العراقية دفعاء الى رقض عودة «اونسكومه مزاولة
مهماتيا. كما يشجع بغداد على المضي قدما في توجهها
التصعيدي حيال الامم المتحدد ومقرراتها ودورها.
وهو نماما «ما تريدد واشنطن وترغب في رؤيته. كا
دوفره لها ذلك من حرية حركة تظهر بغداد من خلالها
يمظهر الطرف المتعنت والرافض لتتفيد لنقررات
والائتزامات الدولية»

3-ان هذد القضية تشكل يمجملها عجانيا حيويا
وبالغ الفاعلية من جوانب الحرب النفسية التي يدأت
د النظام العراقي, والتي تشكل يدورها جزءا من
الحملة الهجومية الاستراتيجية الشامئة التي اتذذت
واشنطن القرار يشتها على بغداد». فالى جاتب
العمليات العسكرية المياشرة التي تشتعل عليها هذه
الحملة: والتي كانت عملية «تعلب الصحراءء مجرد
مرحلة اولى من مراحلها لنتعددة التي سيتم تنقيذها
تباعا. تهدف واشنطن الان الى «ارباك النظام العراقي
داخليا. لا سيما على الصعيد الا

وتضيف المصادر الاوروبية قي هذا اللجال أن
الكشف عن انشطة «اونسكومء التتجسسية.
و«المبالفة المتعمدة قي الحديث عن اختراق الاجهزة
الامنية. والتنصت على اتصالاتها البالفة
الخصوصية. لا سيما تلك المتعلقة بامن الرئيس صدام
حسين الشخصي وتحركاته. وما شايه ذلك من امور
حساسة وحيوية, لا بد من أن يساهم, كما تأمل
واشنطن. في اشاعة اجواء من الاحتزاز وانعدام
الشقة على الصعيد الداخلي والامني قي بغداد.
واضعاف الاجهزة الامذية العراقية يما يشكه ذلك من
تقويضص لركن اساسي من الاركان التي يقوم النظام
عليها. ويعتمد على فاعليتها لليقاء في السلطةم.

وختعت المصادر الاوروبية تقويماتها بالقول ان
هذا التعط سيتعزز ويزداد كثيرا قي مسار الازمة
خلال مراحلها المستقبلية القادمة.

بتر يوقف طلعات طائرة الرائية قوق العراة
ويشير الى اعادة صياغة ,لجان المفتشين,

العرافي

قْ سعدون حمادي: المجلس الوطني

محق في دعونه لعدم.

الاعتراف بقارا الامم المتحدة

واشنطن-من كارول جياكومو:

أوقف رئيس لجنة التفتيش عن اسلحة
الدمار الشامل العراقية ريتشارد بر يوم
الاثثين الطلعات الجوية التي تقوم بها
طائرات التجسس الامريكية من طراز يو 3
فوق العراق فيما يبحث مجلس الامن
مستقيل اعمال التفتيش.

وأقر بتئر بان عملية التفتيش قد يعاد
صياغتها نتيجة للازمة مع بغداد ولكنه
اصر على ان عملية ازالة الاسلحة لم تنته
يعد ورفض استنتاجات يانه قد يستقيل.

وقال يتترفي مؤتمر حول الحمد من
انتشار الاسلحة ان «اللجنة الخاصة للامم
التحدة لم تمته.

وتوقع ان يتوصل مجلس الامن الى
تسوية بشآن مست 3 بل عمل اللجنة في
الحراق. وكانت بغداد اوقفت عمل اللجنة
في العام الماضي. وزاد من الشكوك بشأن
مستقبل عمل اللجنة الغارات التي شنتها
الولايات المتحدة وبريطانيا على العراق
في كانون الاول (ديسمبر).

وتابع بتلريقوله «اعتقد ان المجتمع
الدولي ما زال مصمما على الحفاظ على
مبادىء الحد من انتشار الاسلحة التي
تتفذها اللجنة وان تقوم اللجنة بعملها في
الحراق».

غير انه أقر بامكان «تحديثء» لجنة
التفتيش في المستقيل وان تكون «مختئفة
قليلا عدا هي عليه اليومء. واشار ايضا
الى انه ليس بالامكان معرفة كيف يمكن
اقناع العراق بالاذعان لجهود الامم
اللتحدة لازالة اسلحته للدمار الشامل.

وقالت الولايات المتحمدة انها سترحب
بمقترحات لتحسين اعمال المراقبة للعراق
لكنها اصرت على ان العقوبات ستبقى
على بغداد حتى تلتزم التزاما كاملا
بقرارات الامم المتحدة يما في ذلك ازالة
الاسلحة.

وقال المتحدث ياسم وزارة الخارجية

الامريكية جيمس روين للصحافيين دقكنا
وستواصل القول اننا نتطلع الى ان نيحث
مع اي دولة الافكار التي لديها بشآن كيف
نطيق افضل البرامج تنزع تسليح

العراق».

واضاف روين ان يلادد على ثقة تامة
بالقرارات التي اتخذها بتئر.

وقال بكرانه لاتوجد قي الوقت
الحاضر برامج لمراقية اسلحة العراق
الكيماوية والجرثومية والنووية.

وقدمت الرحلات الجوية شاهقة
الارتفاع التي تقوم بها طائرات يو 2
معلومات حيوية للمفتشين الذين
يحاولون تتبع الجهود التي ييذلها العراق
من اجل اخقاء يرامجه للتسليح. ولاقت
هذه الرحلات ادانة شديدة من بعداد.

وقال بتئر «أوقفت هذه الطلعات في
الوقت الراهن حتى لا يساء تفسير
الاحداثء اثناء محاولة مجلس الأامن حل
هذد الازمة.

وتصاعدت الضغوط على بتلر حتى
يقدم استقالته ولا سيما يعد نشر تقارير
الاسبوع الماضي بشآن اعمال تجسس قام
بها يعض عتاصر لجنة التفتيش لحساب
الولايات التحدة. ودعت روسيا بتلرالى
الاستقالة وطاليت فرنسا يتشكيل فريق
تشتيش جديد. وسثل بتلرخلال المؤتمر
هل يفكر في الاستقالة قال «بالظيع لام

واضاف للجنة التفتيش لم تستخدم
كمنظمة للتجسص».

واعرب عن اسفه للتشكيك في عمل
اللجنة التي ضمت ثمانية الاف خيبر من
40 دولة على مدى ثمانية اعوام. وقال ان
النجنة انجزت مهام مذهلة في ازالة كميات
كبيرة من الأسلحة العراقية.

وتقول تقارير اخبارية اقربها
المسؤولون الامريكيون في احاديث خاصة
ان واشنطن وتحت ستار الامم التسحدة
نصبت اجهزة للتنصت قي آذار (مارس)
مكنتها من التقاط اتصالات يستخدمها

الجيش العراقي وضباط المخابرات الذين
يحمون الرئيس صدام حسين.

واقر وكيل وزارة الخارجية الامريكية
توماس بيكرنغ بان العلومات التي
جمعتها اللجنة الخاصة للامم للتحدة
«كانت ذات قيمة عالية وفائدة كبيرة»
للولايات الملتسحدة لكثه شدد على ان
اللجنة لا تعمل ايدا للاطاحة يصدام

احسين.

وقال ييكرتغ لبرنامج تلفزيوني «لقد
كنا واصحين جدا بقولنا أنه لم يحدث في
اي وقت ان عمل احد نو صلة باللجنة
الخاصة للامم التحدة من اجل الاطاحة
بصدام حسين».

وقال بيكرنغ ان «الوفرةء من المعلومات
عن العراق جمعت في شتى اتحاء العالم
يماقي ذلك صور فوتوغراقية ووجود
شخصي وبيانات من يلدان اخرى وكذلك
معلومات استخبارات عن احاديث بين
كيار المسؤولين العراقيين.

وقال بيكرنغ «كنا نريد بوضوح
الوصول الى كل المعلومات التي يمكننا
معرقتها عن العراق واستخدمنا كل
المعلومات التي استطعنا العثور عليها عن
العراق كجزء من قاعدة معلومات».

ومن الفترض ان تكون اللجنة الخاصة
للامع المتحدة مستقكة والا تساعد الاهداقف
السياسية لاي يلدء

وتضعف تلك التقارير التي تضفي
مصداقية على مزاعم العراق ان اللجنة
وكرلجواسيس امريكيين ويريطانيين من
احتمالات بقاء نظام الامم التحدة
للتفتيش قي العراق.

ويحاول مجلس الامن ألدوني للتقسم
على نفسه اتقساما حادا الاتفاق على بيان
لحل الازمة هذا الأسيوع- وقال روين ان
واشنطن تتوقع ان تؤكد المناقشات على
«ضرورة بقاء يرنامج لازالة الاسلحة
وتحسين البرنامج الانساني» للمساعدات
الدوئية للشهب العراقي.

شباب عراقيون يلهون في لون بارك,

وظاهرة النسول د

يغداد- من الان يومينيل:

ما ان نكون في جيوبهم بضع مئات من الدناندر. يتوجه حيدر
ورفاقه الى ممدينة صدامء وهي حي شعبي شيعي شاسع. لكي
يتسلوا في ونا باركء. احد اماكن الترفيه القليلة في بغداد-

هناك. يتحدى هؤلاء المراهقون من جيل حرب الخليج والحظر
يعضهم بعضا بصوت عال ويمضون ساعات وهم يتحادتون
ويأملون ب محياة افضلء» ويحلمون احيانا يمغادرة العراق. احد
اكثر البلدان انغلاقا في العا

وحتى في لونا باوك فان تقليد عبادة الشخصية يبقى قائما:
فهناك صورة كبيرة للرئيس العراقي صدام حسين تستقبل
مجموعات الفتيان والاطفال الذين يحسطحيهم اهلهم لقضاء وقت

وقال قدوم (16 عاما) الذي يعمل حارسا لموقف سيارات طي
قريب في هولئدا وارعب في الذهاب اليها. لكنني اعلم انه اذا لم
يكن لديك عمل هناك فان الوضع سيكون صعبا جدا».

اها رفيقاد قاسم وعلى فاحدهما ميكانيكي والاخر بائع قوارير
غان ويقول قاسم ممن جهني ساخنا ريلد عربيا هو الاردن» فيما
يعرب علي عن وغيته في السفر الى ليبيا لو اتيح له ذلك.

ويقاطع حيدر (17 عاما) رفاقه. وعلى الرغم من حداثة سنه الا
أن حديثه ييدو متماسكا . يقول حيدو سبالنسية لي اريد البقاء
هناء لا بد من الامل في مستقبل افضل ليلادنا. سآدخل الجيش
وساكون قي قطاع الاتصالات».

واوضح حيدرانه «يكره امريكاء. ويضيف «ليس لدينا
تلفزيون بالاقمار الدذاعية لمشاهدة الاقلام. هذا امر طبيعي
قنحن في يلد مسلم».

ويتوقق هؤلاء الشبان غن الحديث فيما يمر حراس يضعون
مسدسات على احرّمتهم ويحملون اسلحة اوتوماتيكية يايديهم:
كم تبلعد سيارتهم. اما عربات قطار «الجيل الروسيء التي بدت
عليها اثار عمليات الأصلاح قانها تدور صمحدثة دويا معدنيا
ممزوجا يصراخ ركابها.

ويستائف قاسم حديثه قائلا«الذهاب الى اللدرسة لا يقيد في

تننشر في شوارع بغداد

شيءء ثم أن من الضروري مساعدة الاهله

والواقع انه من الصعب ان يشعر اكرء يالتعطش للعلم في بلد
انهارت فيه الطبقة الوسطى وحيث يصطر المدرس او المتعلم الذي
لا يتجاوز راتبه ثلاثة دولارات شهريا الى بيع كتبه ومكتبته
وحتى ملايسه.

وينتقي افراد هذه للجموعة من الشبان هنا كل يوم جمعة
لقضاء امسية رمضائية.

وهم يتشاركون لدفع اجرة التساكسي البالغة 500 دينار
(حوائي 025 دولار).

ويوضح قاسم «عندما نكون في هذا الحي نتتحدث ونقول ائنا
سنتزوج. ليس هتاك ما يمكن ان نفعله قي الخارج».

وبعيدا عن وسط المدينة نكل «مدينة صدام» الحي الشيعي
الكبير قي يغدادء وهي عبارة عن ارض خلاء يسرح فيها للاعز
وتتراكم النفايات والمتازل الواطثة التي يقطنها مرّارعون جاء
معظمهم من جتوب العراق.

وليس هناك اماكن لهو يتهب اليها شيان مدينة صدام
والاحياء الشعبية الاخرى سوى ملاعب كرة القدم وصالات
الالعاب والتسلية. هنا تكفي شاشة تلفزيونية قديمة ولعية
الكترونية احضرت من دبي او من عمان لخوض لعبة مباراة كرة
قدم أو حرب على الشاشة.

لكن لا يمكن لاي كان ان يدفع 250 دينارا مقابل 15 دقيقة قيقة
تسلية. ومساء. في الشوارع الفارقة في الظلام يسيب الاتقطاع
الدوري للكبرباء, الذي يخنرقه ضوء لهيب المواقد. يتجول عدد
من بائعى السجائر والصبية الذين يبحشون عمن يتبرع لهم
يبعض امال

وقد اصبح التسول امرا شائعا في شوارع بغداد آلتي كانت في
ما مضى تدهش زوارها بازبمارهاء

وحسب تقديرات منظمة بونيسف هناك حوالى مليون طفل
عراقي خارج المدارس و200 آلف اخرين تركوا مقاعد الدراسة قيل
الاوان غام 1998-3997 بسيب صعوبة الظروف الاقتصادية.

واختصر احد بائعي التذاكر في مطونا باركء هذا الوضع قاثلا
ماتني اتساعل عما ستقعله ياطفالتاء.

الابعداد_اف ب: اكد رئيس المجلس قد اوصوا الاحد الماضي الرئيس العراقي
الوطني العراقي سعدون حمادي ان صدام حسين بمعدم الاعتراق بالقرارات
المجلس على حق في الدعوة الى سحب (الدونينة) الجائرة التي درت قد
الإعتبراف بقرارات الامم التحدة لان العراقه
مجلس الامن لح يلتزم بتعهداته ازاء ومثلت قرارات للجلس الوطتي العراقي
العراق. خطوة جديدة قي تصعيد امواجهة مع
وقال حمادي في حديث الى التلفزيون ألولايات المتحدة وبريطانيا منذ الغارات
العراقي ليل الاثنين الثلاثاء مياعتباري التي شنتاها على العراق في منتتصف
ممثلا من ممثني الشعب العراقي اعتقد أن كانون الاول (ديسمبر) الماضي.
المجلس الوطني محق تماما قي دعوته وتايع حمادي هان قرارات الامم المتحدة
لوقف التعامل مع القرارات» التي اصدرها التي صدرت والتي كان يراد منها تحقيق
مجلس الامن الاعن والاستقرار في للذطقة وللحافظة
واضصاف حمادي «من وجهة نظري لم على سيادة وسلامة العراق لم تنجح في
يعد هناك مبرر ليقاء هذه القرارات لا ادييا تحقيق ذلك وان الذي حصل يؤكد ذلك
ولا قانونياء وتساعل حمادي «اذاكان بوضوح»واشارحمادي ألى ان القيادة
مجلس الامن الدولي لا ينفذ مأ يقع عليه العراقية ستواصل درس توصيات المجلس
من التزامات فلماذ! ييقى الطرق الاخر الوطني العراقي وان المجلس يمكن ان
وهو العراق ملتزما يها؟». يعقد اجتماعات اخرى مخصصة لهذا
وكان اعضاء المجلس الوطني العراقي الموضوع.

أعداد اول وثيقة عزبية لعل الازمة العراقية
واستعدادات لمحاكمة كلينتون في مصر

لا القاهرة_«القدس العربي»: سيعقد ظهر غد الخميس_مؤتمر صحافي في جمعية
اننداء الجديد التي يرأسها الدكتور سعيد التجار, لاعلان اول وثيقة عربية تحمل

توصيات محددة لحل الازمة العراقية.

وكان ثلاثون شخصية مصرية يمثلون مختلف التيارات السياسية والفكرية اجتمعوا
في مقر الجمعية يومي الخامس والتاسع من الشهر الحالي. وتبادلوا الرأي في الازمة
العراقية والموقف العربي الراهن. وتناقشوا في مختلق جوانبها يشكل مستفيض
وانتهوا الى عدد من التوصيات سيقومون باعلانها غداء

وقي نفس الوقت فقد تشكلت اجنة ثلاثية تضم كلا من الدكاترة الشافعي بشير
وعاطف البنا وصصلاح صادقء. وهم من اساتذة القانون المشهو رين للاعداد تتشكيل
محكمة دولية شعبية: تحاكم الرئيس الامريكي باعتباره مرتكب جرائم دولية. اذا ثيت
أن امريكا بسبب حصارها المستمر على العراق لثماني سنوات ادت الى معاناة شعيه
وحرماته من الغذاء والدواء وتدمير بتيته التحتية, والاعتداء الملستمر ضده. بما
يتعارض مع وثيقة الحكمة الجنائية الدولية- وغيرها من وثائق الاعم المتحدةء

وقد وجه اعضاء النجنة مناشدة الى كل الخلصين في مصر والوطن العربي بان
يمدوها بآرائهم واقتراحاتهم حتى تقوم بعملها خير قيام-

ايران ندين المطالب العرافية في الاراضي الكوينية

لا طهران-اف ب: أدانت ايران امس ان صدرهسيرّور كذلك دولا آخسرى في
المطائب العراقية في الاراضي الكويتية التطقة للحاولة احلال السلام» وشدد على
واعلنت انها ارسلت موفدا الى بغداد «القلق ازاء الازمة العراقية والتي لانريد
لاثارة المسالة. أن تثار من جديده

واعلن الناطق باسم وزارة الخارجية 2 وجاء رد القعل الايراني بعدان اكد
الايرانية حمدي رضا آصفي <ان مثل هذه نائب رئيس الوزواء العراقي طارق عزيز
المطائب ليست الحل الأامثل لحل ان يريطانيا اقامت الكويت على قسم من
الخلافات. وقال الناطق لصحيفة «ايران الاراضي العراقية لاضعاف يغداد.
نيوزه الناطقة باللغقة الاتكيزية «يجب ١‏ وكان تواب عراقيون دعوا الاحد
تسوية الشاكل الاقايمية من خلال الحكومة الى العودة عن اعتراقها برسم
مفاوضات ومحادثات هادئة. وان نزاعا الحدود مع الكويت.
بين العراق والكويت سيكون من اسوآ 2 يشارالى ان ايران التي خاضت حربا
ا مشاكل في ا منطقةسوحذر آصقي من ضد العراق (1988-1980) ادانت
نشوب نزاع يكون «ذريعة للقوات الاحقلال العراقي للكويت العام 1990
الاجنبية بانها تريد حماية مصالحها من لكنها احتقظت يموقف حيادي خلال حرب
خلال استغلال الوضع مواضاق ان ذائي الخليج في مطع العام 1991. وتعارض
وزيرالخارجية محمد صدر الذي يتوجه طهران وجود القوات الامريكية في الذليج
الاثنين المقيل الى بغداد سيثير هذد كما ادانت الضريات العسكرية الاخيرة
اللسألة وسيسعى الى محل الازصة». وقال ضد العراق.

يقري تقول ان اويا تسنعد لشن هجوم على ثاث جبهان

“ا ندروبي-اف ب الت الدكومة الاريترية أمس ان القوات الاثيوبية تستعد لشن

هجوم على ثلاث جيهات بين منتصف كانون الثائي (يناير) ومنتصف شباط (فيراير)

في اطار التزاع الحدودي يين البلدين-وذكر بيان لوزارة الخارجية الاريترية تسلمت
وكالة فرانس برس في ذيروبي نسخة منه أن هذا التأكيد يستند الى «تسريبات من
مصادر عديدة ومن يينها مصادر استخباراث غربية».

وقالت الحكومة الاريترية في الييان انها «لا تعتير اطلاقًا آن الحرب خيار». مؤكدة
في الوقت نقسه انها «أذا تعرضت للهجوم فانها تحتقظ لتقسها بحق الدفاع الشرعي
عن النقس. - وفي هذه الحالة تتحمل الحكوعة الاثيوبية المسؤولية كلهاء.

يذكران نزاعا يدور بين اثيوبيا واريتريا مند ايار(مايو) لمأي بسيب خلاف
حدودي حول مثات الكيلومترات المربعة من الحدود بيئهما شمال اثيوبياء

0 سر راح البر ع 5

صنعاء_من حمود منصر:

تواصلت جهود الوساطة امس الثلاثاء للافراج يطريقة سلمية
عن مواطن بريطاني اختطفته عناصر من قبيلة في اليمن حيث
يعمل لحساب شركة نقطية امريكية.

واعلن وجيه قيلي لوكالة فراتس يرس طالبا عدم الكشف عن
أسمه «أن الوساطة التي يقوم بها عدد من وجهاء وشيوخ
القبائل مستمرة لاطلاق سراح جون بروك الحتَحِرٌ حاليا في
منطقة خب. على بعد 240 كيلومتر! الى الشمال من صتعاء
بالقرب من الحدود مع المملكة العربية السعودية

وابلغت نائية قنصل بريطانية في صنعاء كايت باتي- سهيث
وكالة قرانس برس ان بروك ماتصل الاثنين بشركته في صنعاء
وأيلغها انه بصحة جيدةء. وكان اليريطاني جون بروك الذي
يعمل لحساب شركة «هاليبورتون. النفطية الامريكية قد خطف
السيت اماضي من قبل عناصر من قبيئة ال الجعيد قي هارب (170
كلم شرق صنعاء) حيث تقوم الشركة نفسها بتثقيبات عن
النفط. واكد دون وود مدير شركة «هالييورتونء أن يروك اتصل
بالشركة مشيرا الى ان هذا الاتصال هو الاول منذ عملية الخطف-

وقال وود ان بروك ميصحة جيدةء. لكنه لم يكشف عن
مضمون المحادثة انهاتفية.

ميدانياء انتشرت وحدات من قوات الامن اليمنية في المنطقة
التي يحتجز فيها البريطاتي الخطوق للضغط على الخاطفين
وهم اقراد من قبيلة الجعيد يطالبون باطلاق سراح سجين من
قبيئتهم ادين بقتل شخص من قبيلة بني الحارث المنافسة.

وكان القاتل قد قرالى نجران في السعودية ثم استعادته
السنطات اليمنية وسجنته قي مآرب. وقد صرح الوسطاء
الخمسة الذين يعملون على اطلاق سراح بروك امس الاول
الاثنين انهم مستعدون لدفع فدية مقابل الاقراج عن الرهينة
اليريطاني. واعلن وجيه قبني امس الاول أن الوسطاء الخمسة
الذين كلفتهم السلطات اليمنية الاتصال بالخاطفين سصممون
على الايعودوا الا ومعهم الرهينة حتى لو استدعى الامردقع

زوجة احد المعتقلين البريطانيين م

عاكيين لقا موس ملعاف قىالستتفنام درن

قدية.. وقال مصدر قيلي لوكالة فراتس برس امس ان احر
الوسطاء الخمسة ويدعى الشيحٌ عبدالله دارم انستحب من
الوساطة من دون ابداء الأسبابء لكن الشيخ يحيى العكيني.

أحد شيوخ القبيلة التي ينتمي اليها الخاطفونء لامزاليقوى اي
جهود الوساطق واشارت مصادر رسمية يمنية الى أن اللجوء ا
آلى القوة امر مس تبع وجاء خطف البريطاني يعد اقل من .يه
اسبوعن من خطف 316 ضاكها ريا من قبل مجعوعة سلحة 0

تتتمي الى جماعة الجهاد الاسلامي اليمنية. وقد انتهت

3
شدي يفال اربعة من الرهائن الشربين هم ثلاثة بريطني 3

واسترالي.

وقد تياحث السفير البريطاني في اليمن قيكتور هندرسون /

الاحد الماضي مع رئيص الوزراء اليمني عبد الكريم الارياني في
الجهود اكبئولة لاطلاق سراح البريطائي لنخطوف

ق ف الوقت نفسه يواصل فريق مي الشرطة البينطائية
(سعوتلاتديارد) موجود حاليا في اليمن التحقيق في ظروق

4
مقتل الرهائن الغرييين الاريعة في 29 كانون الاول (ديسفير) 8

الماضي اثناء ع_ملية خطف في ايين على يعد 400 كلم جتوب

صنتعاء ب 00

السياح الأربعة. وقال ناجون من عملية الخطف أن السياح فكوا
أثتاء اقتحام قوات الامن اليمذية لكان احتعين زهج فيعا اكدت
السلطات ان قواتها تدخلت بعد أن بدا انخاطقون باعندام
رهاثتهم. الى قلك اعلتت الشرطة اليمنية امض الاول الاثنين ان
أمريكيين اقلنا من عملية خطف استهد فتهما في شرق إليمن بقضل
تدخل قوات الامن اليمنية. لكن السقارة الامريكية قي صذعاء نفت
ان يكون الامريكيان تعرضا لمحاولة خطق واكدت أنهما تعرضا
فقط للسلب من قبل مجهوئين. وقال مصدر رشمي يمني لوكانة
قرانس يرسن امس الثلاثاء انه «عثر على السحيارة (التي كان
يستقلها الامريكيان) واوقق اللصوص». 2 -

وقد تزايدت عمليات خطف الاجائب قي اليمن منذ شهر كانون

الاول (ديسمبر) الماضي على الرغم من ان الدكؤامة اقرت في أب 3 5

(اغسطس)الماضي قانونا يقضي باعدام الخاطقين-

: لندن.مالقدس العريي»:

نكرت المصادر الصحاقية البريطاتية ان مجموعة اسلامية
بريطانية يعنقد انها مرتبطة بجماعة اسلامية يمنية كانت تخطط
لتفجبر وضرب اهداق يريطاتية في اليمن تس ةخدم الانترنت
وموقعا يحمل قنبلة كشعار. ويقومون بالدعوة للعنق-

وقال رئيس المجموعة ابو حمزة المصري الذي يخطب في
جامع «فينسبيري يارك المركزي» قي شسال لندن ان احد
الأشخاص الخم سة الذي اعتكوا في اليمن يمكن ان
يكون قمريبا له, اما الثاتي فيمكن ان يكون احد منظمي ٠‏
للعسكر الاسلامى» الذي عقد في المسجد في الفترة ما يين26-24
كانون الثاني من العام اللاضي كما قال ابو حمزة وكان الشيخ
ابو حمزة قد فقد احدى عينيه في اثناء مشاركته في الجهاد
الافغاني.

واكد مساء يوم الاول ان جماعات يمنية اتصلت به واعضاء
قي الجماعة الإسلامية المسلحة» حيث قال ابوحمزة ان ابو
حسن رئيس الجموعة اليمنية التي اختطقت 12 سائدا بريطانيا
اتصل به فى اليوم الذي تمت فيه عملية الاختطاق. واخبرد ان
اللجموعة قد تحركت نتنيجة التحرك الامريكي والسريطاني ضد'
العراق. وقال ان ابو حسن لابي حمزة أن عملية الإختطاف هذه
مجاعت من اجل ممارسة ضغوط علي بريطانيا والولايات
المتحدة لإيقاف عدواتهما على فلسطين والعراق». واضاق ابو
حسن قفائلا لابي حمزة انه «يامل بالتوصل تحل لأزمة الرهائن
عن طريق التفاوض وعدم النزوع للقوةء

ورعم هذا الإتصال الا انه ينقي ان تكون هناك اية صلة بينه
وبين جماعته. ومع ذلك عبر الشيخ ابو حمزة عن سروره في
حالة انهيار النظام اليمني ولم يعارض اية هجمات ضد بريطانيا
في حالة ٠٠يعان‏ الذين يقومون بهذه العمئيات بها ووضعوا
نصب اعينهح اتها في سسيل الله وانها ستوقق الارهاب
البريطاني والامريكي».

وتعمل جماعة ايو حمزة كناطق ياسم العديد من الحركات
الاسلامية, وتحدث ابو حمزة عن العنف واستخدام القوة قائلا ٠‏
نحن تتحدث باسم العديد من الحركات الاسلامية اذا اعتقدنا ان
لديهم تيريرا ياستخدام العثف ولا نتلفت لما يقوله الآخرون عنا»ء.

وتحسدثت مصادر في سكوتلانديارد امس انها كانت
واعية لنشاطات ابو حمزة المصري الا انها لم تقدم تعليقات
أخرى عنه.

وند ابو حمزة قي مصروحصل علي المواطنة البريطانية منذ
عام 1985 ويحعل شهادة في الهندسة. ويقول انه درس الهندسة
في جامعة الاسكتدرية ثم قي جامعة يرايتون الا ان مصادر
الجامعة امس لم تكن قادرة على تأكيد يما اذ كان ابو حمزة
طالبا فيها أع لا. اما المسجد الذي يظهر على موقع انترنت « جماعة
اتصارالشريعة» فهو يقدم صورا وتقارير تخلط بين العربية
والاتكليزية, وهناك صفحات مخصصة للحديث عن القرآن
الكريم واسماء وأرقام هاتفية للإتصال يها مع عروض بيع
لاشرطة فيديو ودعوة للإتصال بالاخ ابو حمزة علي بريده
الالكتروني.

وكان ابو حمزة في البداية قد انكر أن تكون له علاقة
بالبريطانيين الخمسة الذين تم اعتقالهم في اليمن. وقال ان رمز
القنبيلة علي موقع الإنترنت ما هو الا رسم كارتونيء وقال ان
المعسكر الإسلامي الذي عقد قي كاتون الاول (يناير) الماضي
حضره ثلاثون شايا وكان الغرض منه إيعاد الشباب عن
احتقالات «الكريسماسء واعياد الميلاد وإيعادهم عمن مساوئٌ
التلفزبون». وقال ان الشياب تنقوا توعا من التدريب الصارم في
اللعسكر حيث قيل لهم ان يتصرفوا كجدود. ويحتوي موقع
جماعة « انصار الشريعة» علي نص لإعلان الحرب الذي قام يه
اسامة بن لان ضد الولايات المتحدة والذي جاء قي سيع عشرة
صفحةء ومن ضمن العبارات الواردة فيه « جدران الاضطهاد
والاهاتة لا يمكن تحطيعها الايسيل من القتايل».

واتهم ابو حمزة يوم امس الحكومة اليمنية بأنها تريد. تسويد
وتشويه اسعه واعترف ان احد الاسعاء وهو محسن غيلان ريما
كان احد اقربائه ولكنه لم يتف أن يكون شخص ما قد استخدم
اسمه ووثائقه من اجل اشرلكه في الجرع . ويعتقد ان ابن ابو
حمزة «محمد مصطفي كمال ٠‏ موجود في اليمن ومطلوب من.
الحكومة اليمنية. وقال أبو حمزة انه لم يسمع من أبنه مذ مدة
والذي غادر من اجل اكمال دراساته الدينية في اللملكة العريية
السعودية.

كما انكرت عاثلة محسن غيلان ان يكون ابتها متطرقا وقالت
عائلته التي تعود في اصولها الى للذرب ان الاتهامات التي

قائئة » إنه شاب لا يعرف معني السلاح» وقالت انه شاب يدرس”

#8

0 نيت خم
0

3
9

62113358 6158-99-١ 1

0

0

5-9 بندلاه*

َه 0ن

رادي اع حضة : تحضيو

عي ا 3 5 عقاق لا

الهندسة وساقر الى اليمن من أجل توسيع معرقته.

وعلقت عمته قائلة ان خطيبته للفرنسية اليالغة من العمر 25
عاما قد تم القيض عليها من قيل السلطات وقالت ان ابن اخيهاءلا
علاقة له يأنصار الشريعة ولا يأبو حمزة نقسهه. :

أن زوجها لا علاقة له يالسياسة ويعاني من مشاكل صحية وذهب ‏ .

الي اليمن نقضاء رمضان هناك. وقالت أنه وزميليه الآخرين مالك

ناصرحرحرا. وشهيد اكران بيت لا علاقة لهما يجماعة ابي حمزق ...
من جهة اخرى عبرت العديد من القيادات الاسلامية .
البريطاتية عن رفضها لافكار ابو حمزة المصري ققد تحدث غيث :

الدين صديقي رئيس هالبرمان الإسلامي»ه عن رفضه لأقكار ايو
حمزة وقال مفي كل مجتمع يوجد اشخاص مثل هؤلاء ويحملون
اقكارا متطرقة واعتقد ان افكاره لا تعكس اراء الاغليية للسلمة
ولا احد يشاركه فيها لانها مضرة لدينناء.كما علق احد العاملين
قي «دارالرعاية الإسلامية» اتنا نرفض توزيع منشسورات ابو
حمزة لاننا لا ننقق مع ارائه.

الارهاب من اجل العمل علي اطلاق سراح اليريطانيين الخعسة
وقال في بيانه الصحافي ان السيد عبدالكريم الا رياني رئيس
الوزراء اليمني قد اعطى تأكيده الخاص ان الرجال الخمسة صيتم
توجيه اتهام لهم خلال اليومين القادمين. ١‏
من ناحيتها حذرت الحكومة البريطاتية الاسلاميين للتطرفين
اقيمين في بريطانيسا يوم امس من ان القضاء نن يتردد في
«ادانتهم» بعد أن اوققت صنعاء خمسة يريطانيين مسلمين اتهموا

بالقيام مينشاطات ارهابية». وبعد ان ذكر بآن قانونا يسمح +

بمعاقبة كل الذين يتآمرون من بريطانيا لتنظيم اعتداءات في

الخارج تم تبنيه في ايلول (سبتمير) اللاضيء اكد وزدر الداخلية 0
اليريطاني جاك سنرو انه من دون الخوض في التفاصيل» يمكن +

القول ان «الشرطة تتحقق من كل ما نديها من شيهات». واكد

سترو في تصزيح لهيئة الاذاعة البريطاتية (بي بي سي) معدم ٠‏ 1

يتم العثور على الادلة سيتايع الققساء العمل وأمل أن تصدر
احكاهه. - ويأتي هذا التحذبر بيئما اكد مسؤول قي أجهزة الامن

. أليمنية ان خمسة بريطانيين مسلمين وفرتسيا معدقين في اليعن

حائيا جاعوا الى اليمن لارتكاب سنسلة اعتداءات بالمتفجرات-
وقال المسؤول اليمني نفسه الذي طلب عدم كشف هويثه ان هذه
المجموعة تنتمي الى حركة «انصار الشريعة. الاسلاممنية التي
نتخذ من لندن مقرأ لها وانها جاعت الى اليمن تذفيذا لتوجيهات
زعيم الحركة ابو حمزة.

وقد نفي ايو حمزة مساء الاثنين ان يكون قد ارسل هذه 7

للجموعة الى اليمن لكنه يرر اللجوء الى الارهاب ضد «ارهاب
الدونة الذي تمارسهه الولايات المتحدة ويريطانيا. وتنظر مصادر
صحافية بريطانية ألى ان حادث اعتقال البريطاتيين الخمسة قد
وضع بريطانيا في وضع محرج. فهي تتعرض لاتهامات عائلات
المتهمين من ناحية عقم الحكومة وعنصريتها لاتخاذ افعال بهذا ٠‏
الغرض. كما ان اعتقال البريطانيين يرتبط بالوضع الشياسي في . ,'
الشرق الأوسط اذ يحمل قي طياته العديد من الاشاراث عن
الحملة البريطانية والامريكية تجاد صدام والحمئة الامريكية ضد
أاصامة ين لادن. ٠‏ ومن ناحية اخرى فان ادائة اي متهم منهم

#متفكل أعراجا لوضع بريطائيا وهي مدمرة من ثاحية زيط

التخطيط لعمليات ارهابية ضد اهداف بريطانية تم التخطيط
من لندن ومن قبل مواطنين بريطاتيين.

كما تحدثت عائلات المعتظين عن تعرض للواطنين البريطاتيين :

للتعذيب. واتهم أيو حمزة المصري الحكومة اليمنية يُتعذيب
قريبه من اجل الحصول
الاندبندنت» البريطانية الى ان الاتهامات متساوقة مع انتهاكات
سابقة لحقوق الانسان في اليعن حسب تقرير منظمة العفو
الدولية , أمتستيه غام 1997, ٠‏ مع أن القائون اليعني يحرم
ممارسة اي توع من انواع التعذيب علي السجناء. وتتظر بعض
المصادر الصحافية البريطانية الى التحرك اليمني وإختطاقف
المواطتين البريطانين للخمسة من اجل التغطية على للعملية
0 لإطلاق سراح الرهائن التي جذاعة ابن

اليعنية- وهنا وفي في حالة توصل الحكومة اليمنية الى ايجاد
نوع من الصلة بن لاج روعة درسم اتية واليمنية فإنها ستزيح
الاهتمام من عمئيتها القاشلة لإطلاق سراح الرهائن الى موضوع
العلاقة اليريطاتية بالاسلاميين في اليمن. 1

1999 لاتتناصةل 13 لإقفتهنرتم لا 3011 عنكدآ - 10 عصسله/ا أاضتخ - لى 017105-آم

علي اعترافات. وافحت جريدة ."

0
لام مار مال ل
الفط مر شيل حل ملا
ا 0 50
كه

0-1-6
١.

امم ل
2

0

١‏ ارسالة دعم تلجهود د الذي يبذلها من لجل

الجيش الاسرائيلي اقتلع عشرات الاشجار المثمرة في الضغة الغربية

شرعريق اشر 1 يهواي محنرف

"ا القسدس-عايودرويترز-افاب: قالت الشرطة
الاسرائيلية ان عربيا طعن امس الثلاثاء في القدس واصيب
اصابة خطيرة ويشتيه أن الهاجم يهودي قأم يعمليات طعن
اسايقة استهدفت فلسعليتيين.

وصرح بنيامين نتنياهو رئيس . اتوزراء الاسرائيلي بان
الشرطة تطارد المهاجم الذي ربما يكون مسؤولا عن ثمانية
حوادث طعن سايقة.

وقال نتثياهو للصحافين مييدو انه نفس القاتل للحترف
الذتي نبحث عته لا استطيع أن أقطع بذلك لكن هذا ما تبدو عليه
الامورم وقال يائير اسدق قائد شرطة القبس ان هناك تشابها
في ملابسات الحادث وحوادث طعن سابقة وقعت قي القدس
على مدار العام حدث اغلبها في ضاحية ميا شياريم اليهودية.

وقال اسسحق لراديو اسسرائيل دمن السابق لاوانه القطع
يوجود صلة بين حادث اليوم وحوادث سايقة) لكن هناك
تشلبها في يعض ملابسات الحادث وحوادث سايقة في للنطقة».

وقالت إلشرطة الاسرائيئية أن الرجل (57 عاما) وهو من
سكان القدس الشرقية العربية طعن بالقرب من ضاحية طعن
فيها من قيل عدد من العرب على مدار السام اناضي من ييتهم
اثتان طعنا حتى ا موت.

وطعن الرجل بالقرب من ضاحية ميا شياريم نحو الساعة
5.0 صباحا (بالتوقيت اللحلي) اثناء توجيه الى العمل.

وفي اطاراوجه التلشسابه بين حادث أمس وحوادث طعن
سابقة اشار !سدق الى الضاحية مسرح الحادث وتوقيت
الهجوم واصاية الضحية بطعنة ولحدق.

وقال متحدث باسم الشرطة الاسرائيلية «الضحية رجل عربي
مسن طعن في بطنه. وتوجهت الشرطة الى لنستشقى للتحقيق
في ظروف الحادثء. ويدأت عمليات الطعن اواخر عام 1997 في
ماحية ميا شياريم اليهودية في القدس-

وطعن فلسطيني الشهزالماضي في القدس حتي الموث وقالت
الشرطة ان للهاجم يهودي يشتبه انه قام بما لا يقل عن ثمانية
حوادث طعن سايقة. وذكرت الشرطة انها تشك قي أن المهاجم
اليهودي يثار من قتل يهود في القدس يأيدي فلسطينيين.

وحظرت محكمة اسراثيلية نشر تفاصيل حوادث الطعن-

وعلى صعيد اخر ذكدر مالك ارض فلسطيني امص للثلاثاء ان

3 الجيش الاسرائيلي اقتلع عشرات الاشجار للثمرة من بستانه في

قرية به عابود في وسط الضفة الغريية.
. . وقال حنا سابا لوكالة فرانس يرس ان جرافة اسرائيلية يقوم
يحراستها جتود ورجال ثسرطة اسرائيليون اقتلعت 90 من

رساب الزيتون واشجار التين واللوز في ارضه القريبة من

مدينة رام الله والواقعة قبالة مستوطنة حبيت ارييه» اليهودية.
ؤا وشح سابا ان احد الضباط الاسرائيليين الذي اشرق على

عملية الاقتلاع اخيره انه «لايمكنه زراعة ارضهء. واضاق سابا
«لا استطيع ان اعرف ناذاء.

ولم يتبسن الحصول على رد حن الادارة العسكرية الاسرائيلية
في الضقة الغربيةء نكن الفلسطينيين الذين اقامت اسرائيل
مستوطئات على اراضبهم او قربها يحتجون انهم يقعون ضحايا
لمأل هذه الاعتداءات- ويقيم حوالي 160 الف مستوطن يهودي في
الاراضي الفنسطينية يتوقع أن تبدث مقاوضات التسوية
التهائية الاسرائيئية الفاسطينية في لمرهم وقي امر ال150
مستوطنة التي يعيشون فيها.

ومن جهة لخرى صادق وزير الامن الداخلي الاسرائيلي على
اعتماد خطة لاقامة عوائق أمذية على طول خط التماس القاصل
بين أسرائيل وئلتاطق الفلسطيتية في الضفة الذريية.

وذكرت مصادر عيرية ان الخطة التي صادق عليها وزير الامن
الداخلي اييغدور كهلاني يصورة مبدئية تشمل وضع مئات
العوائق الاصطناعية على ؛متداد خط التصاس: مشيرة الى ان
هذه العوائق ستكون عبارة عن حواجز من الحديد ومكعيات من
الياطون وقنوات عميقة سيتم حفرما لنفس الغرض على طول
خطوط التعاس بين اسرائيل وللناطق الفاسطينية في الضقة
الغربية. واضافت للصادر ان خطة اقامة العوائق التي كلقت
طواقم مهذية متخصصة في الشرطة وشرطة حرس الحدود
الاسرائيئية باعدادها خلال الشهور الاخيرة ستراعى يناء على
توجيهات من المستوى السياسي (حكومة بثيامين نتنياهو) وضع
وأقامة العوائق والحواجز هذد في خط غير متصل حتى لا تؤدي
الخطة بعد تطبيقها الى أي شكل من اشكال رسم خطلوط حدود
دائمة على جاذبي الخط الاخضر. وكاتت الحكومة الاصرائيلية
الحالية قد رفضت في الاضي اعتماد خطة سايقة قدمتها وزارة
الشرطة لاقتراحها اقامة خط متصل من الحواجِز والعوائق
المشابهة على طول خط القصل

وذكران وزير الامن الداخلي كهسلاتي الذي اجرى خلال
الاساييع الاخدرة برفقة قائد عام الشرطة الاسرائيئية الجنرال
يهودا قيلك عدة جولات على امتداد خطوط التعاس اوعز للشرطة
بالشروع قورا في تطييق الخطة في الاماكن التي لا توجد مواتع
أمام نصب ولقامة العوائق فيهاء علما ان الخطة انلهادقة الى الحد
مما وصف بعمئيات التسلل والتهريب بين المناطق الاسرائيلية
والفلسطينية ستشمل في وقت لاحق خطوات وتدابير امنية
اضافية من ضمتها تصب حواجرّ تعمل ذاتيا بواسطة وسائل
مراقبة وتشخيص الكترونية متطورة: ونشر الزيد من وحدات
شرطة حرس الحدود الاسرائيلي قي مقاطع حساسة على خطوط
التماس بما يمكن الشرطة وأجهزة الامن الاسرائيلية من زيادة
واحكام سيطرتها ورقابتها على حركة العيور والتنقل بين طرفي
الخط الاخضر.

الفلسطيني فايز الزيتاوي يرقد في المستشفى بعد اصابته بطعنة سكين (رويترز

وللصالجةه

ستدوم 48 ساعة.

.. السلم في الشرق الاوسط ومن ,جهته. نقل مصؤول اردني رفيع
وقال روس اعام المدعوين الى ندوة للستوىء» جواد العنائي؛ الى بيريس
دولية عقدت في مركز شمعون ييريس رسالة من العاهل الاردني لللك حسين
السلام مجتت لاتقل رسانة دعم من يصفه فيها باته مصاحب رؤى» ويؤكد ان
الرئيس بيل كليتتون الى السيد بيريس»- ملا بديل للسلاع الافي التدمير». واضاف
واضاف ملا يديل عن المقاوضات وتحن : املك قي رسالته ان الاسرائيليين
تعترف باهمية المشاريع الاساسية التي والماسطيتيين أبرموا في واي بلانتيشن
يشارك قيها الشعب أذ ان مداه السبيل - اتفاقا هو بمثاية التزام يين بلدين:».

روس سلم ببريس رسالة.
ا د كلينتون

الوحيد لتتحسريك عملية السلام

ووصل رمس امس الاول الى أسرائيل
واكد نوكالة فرانس يرس ان زيارته

موردخاي أعد خطة لتحضير .
الجيش الاسرائيلي للعام 000 2

مصر: انشاء دولة فلسطينية يساعد اسرائيل

موس رفض مصافعة شارون امام امصورين

القدس الحتلة«القدس العربي»:

7 أعلن شاؤول موفاز» رئيص هيئة ركان
34 الجيش الاسسرائيليء أن وزير الدفاع
اسحق موردخاي صادق على خطة
.0 التحضير الجيش الاسرائيئي للعام 2000
ممتعتمد بشكل أساسي على تعزيز القوات
.0< الجوية والوحدات الأستكبارية مشيرة
تنه اء 0 الى ان تطبيق هذه الخطة سيدا منتصف
: 7 575 هذا العام 1
وذكران الخطة تقضي يتؤسيع قيادة
الأسلحبة اليدانية واعطائها انزيد م
35 0007 الصلاحيات التي كانت تحت مسؤولية
ملعن : ع قيادات الأسلحة المختئفة وذلك عير أقامة
0 ذراع للأسلحة البرية يشعل الأسلحة '
0 البرية للخنلفة.

اسرائيل تعكف على و
المناهج الفلسطينية في

ا

القدس المحتلة «القدس العربى»:

أعلن مسؤول اسراثيلي ان الحكومة
الاسرائيلية تعكف يشكل جدي على وضع
خطة لاستبدال المناهج الفلسطيذية التي
تدرس حائيآ في الدارس التابعة لها في
القدس الشرقية الحتلة بمناهج اخرى
عبريةء وذلك قي وقت الدئمت فيه لجنة
المعارف اليركانية الاسرائينية آمس لبحث ,
احتياجات هذه لالدارس التي تديرها
بلدية القدس الغربية ويتلقى التعليم على
مقاعدها قراية تصق الطلاب الفلسطيتيين
من سكان القدس٠‏

وقال وزير للعارف ؛ الاسرائيلي اسحق
للناقج 1 الستخدمة في مدارس القدس
الشرقية بالتتسيق مع السؤولين عن

ل الفدق من هذه الخطوة هو وضع مناهج

تعليمية لا تنطوي على مواد معادية لدولة
ا ااسرائيل ويجب للقيام بذلك بالتنسيق مع
اللسؤولين ومديري للدارس قي القدس»-

٠.‏ والامتخبارات!

0 . #! القدس_اف به أعلن رئيص الاركان

الاسرائيني شاوول فوقارٌ امس القلاثاء
اصلاحا في بئية الجيش سيترجم بتعزيز
قينادة وحدات المشاة وؤسلاح الجو
والاستخبارات العسكرية..

وسيتم دمج عدة وحدأت من سلاح الير
كما ستقاع وحدة للقيادة الاستراتيجية
6-6 داشّل هيثة الاركان. واغنن الجنرال موفاز
اللاناعة العسكرية الاسراثيلية ان سلاح
الجو وجهاز الاضدج بارا لني
(إمان) والؤجدة الكاتية وإللوجتمقية
سيتم تعزيز:

هه محفت الل يني
تطييقها في التصف الاول من هذا العام
مستسمح نا بامتلاك جيش اقوي

التربية والتعليم (في البلدية)». واضافة .

وآشار الى ان هيثئة جديدة لقيادة
الأركان العامة للجيش الاسرائيلي سيتم
تشكيئها باسم هيثة العمليات التي
سيترأسها ضابط يرتية ميجر حنرال
ومهمتها تسهيل الاتصال المباشر ما بين
هيئة الأركان العامة للجيش والقيادة
الميدانية لهذا الجيشد

.وشدد على ان الخطة تولي أهمية
للتطورات التكنولوجية الحديثة وطرق
استيعايها في الجيش الاسرائيلي وقال

. محتى عام 2000 سيتع تقليص الجيشر

النظامي بحو الي 2000 جندي ومجندة»-

ولم يستيعد امكانية تشكيل قيادة
جديدة في الجيش الاسرائيلي تتولى
معائجة التهديدات الاستراتيجية انتي
تقول اسرائيل انها تدتعرضى لها

ضع خطة لاستبدال
رد القدس المعتلة

وكاتت اسرائيل المحت عدة مرات في
السنوات اللاضية الى رغيتها أحلال
اللتاهح العيرية مكان لنناهج القلسطيتية
في الدارس التايعة نيلدية القدس الغربية
التي تستوعب قرابة نصف طلاب القدس
الشرقية حيث يدرس الياقون في مدارس
تابعة للسلطة الفلسطينية واخرى أهلية
وآخيرة تابعة لوكالة الفوث (الأوثروا)-

وكانت اسراثيل حاولت في العام 1969
فرض المناهج العبرية على للدارس في
القدس الشرقية في حين انها وجهت
برفض فلسطيتي منقطع النظير حيث
يشير من واكيوا تلك القتيرة أن عشرات
المعلمين عملوا خلال تلك الفترة لتدريس
طلاب لا يتجاوز عددهم العشرة وهو ما
حدا باسرائيل الى التراجع عن قرارهاء

ويقول مسؤوئون ففسطينيون ان
اقدام اسرائيل على هذه الخطوة من جديد
سدواجه بنفس الاجراء السابق محذرين
من انهم سيوجهون الدعوات الى السكان
لايعاد اينائهم عن المدارس التايعة للبلدية
الاسرائيلية. 1

تعزيز سلاخي الجو والبر

بكرية في أسرائيل
وبالتصدي للتهديدات الاستراتيجية التي
تواجهتاء- 1

كما اعلن القاء ثعاتبة متاصب
اجترالات وعشرين منصيا لعقداء
سييلغون سن التقاعد خلال الاشهر
اللقبلة. موض حا اته أن يتم تعيين احد
مكان هؤلاء الضياط عندما ييئغون سن
التقاعد. وقد وكزالجيش الاسرائيني
خلال السنوات الاخيرة على الخطر الذي
يشكله تطوير صواريخ بعيدة ال مدي
واسلحة غير تقيدية من قبل دول ابرزها
:ايران والحراق»

وقالت الاذاعة العسكرية الاسرائيلية
إن اصلاح الجترال 0 الى
التصدي خصوصا لهذه المخاطر

ا القاهرة_القدس-اف ب_رويتسرز: رقض وزير
الخارجية المصري عمرو موسى مصافحة وزير خارجية
أسرائيل أرييل شارون امام المصورين الصحافيين خلال
لقائهما مساء امس الاول في تل ابيب وقق ما اكد مسؤول
في الخارجية انصرية امس الثلاثاء.

وقال لنصدر نقراتس برس ان «موسى صافح شارون
لدى دخوله الى مكان الاجتماع لكنه رقض تكرار ذلك بناء
على طلب المصورين الصحاقيين»-

واضاف ان موسى مود على المصورين مازحا يقوله انه
سمع ان شارون لا يحب المصافحة. قي اشارة الى
تصريحات لشارون قال قيها انه برقض مصافحة الرئيس
القلصسطيني ياسر عرفات».

ووافق موسى قي المقابل أمس الاول على مصافقحة
زعيم حزب العمل وزير الخارجية السابق ايهود باراك
اماع المصورين يناء على طلب الاخرين.

واللقاء بين موسي وشارون والذي استمر 45 دقيقه.
كان الاول يينهما منذ تولي الاخير منصيه في تشرين
الاول (اكتوير) الماضي.

وقال شارون لقرائس برس مكان لقاء جيداء وفي جو
متفزج. وستكون هناك لقاءات اخرى قريبا. اللقاء تم
بطلب من موسى ويشكل في حد ذاته عنصرا مهماه.

وكان موسى نفى ان يكون طلب لقاء شارونء قائلا انه
سيلتقيه أن كان موجودا خلال مشاركته في مؤتمر دولي
نظمه مركز شمعون بيريس للسلام في تل اييبي.

ودعا عمرو موسى الاسرائيليين امس الاول الى تأبيد
اقامة دولة فلسطينية تتويجا لعملية السلام في الشرق
الاوسط واعتبار ذلك تعزيزا لاعن اسرائيل.

وانتقد موسى حكومة رئيس الوزراء الاسرائيلي
بنيامين نتنياهو متهما اياها بالتسويف وباتباع سياسات
قادت عملية السلام الى حالة من انجمود. ووصف موسي
مساعي السلام فى ظل حكم نتنياهو يأتها فاشيه

وقال الوزير اللصرني في حديثه امام مركرٌ بيريس

عمرو موسى وارييل شارون لدى اجتماعهما امس (رويترز)

للسلام ان اتشاء دولة هو محوراهتمام الرئيس
الفلسطيني ياسر عرفات في مفاوضاته مع اسرائيل.

وقال موسى «يتعين ان يتحدد مستقيل العلاقات بين
اسرائيل والشعب الفلسطيني على اسساس دولتين. ان
انشاء دولة قلسطينية متماسكة سيعزز الاعتراف بدولة
اسرائيل وسيسيم في تعزيز امنها».

ودعا موسى نتتياهو الى تنفيذ اتفاق الارض مقابل
الامن الذي وقع مع عرفات في تشرين الاول (اكتوير)
وجمده في كانون الاول (ديسمير ) بسبب ما قال انها
اتتهاكات من الجانب الفلسطيني.

وفي اجتماع في وقت لاحق مع وزير الخارجية ارييل
شسارون في ارقع اتصال مصري مع اسرائيل منذ تسعة
اشهر قال موسى «تحن نعتقد ان الفلسطينيين اوفوا يما
يخصهم من الاتفاق الى الحد الذي يعتبر مطمثنا جدا
للاسرائيليين وانه يجب على الجائب الاسرائيلي ان ينفذ
ما يخصه من الاتفاق». وفي وقت سابق كان رئيس وزراء
اسرائيل الاسبق شمعون بيريس اول اسرائيلي يلقي
كلمة امام المجلس التشريعي الفاسطيني. ودعا بيريس
في كلمته الى تأسيس دولة فلسطينية من خلال
المقاوضات مع اسرائيلء

وتداعى ائتلاف نتنياهو الهش الشهر الماخسي بسيب
تعهدد يتسليم اراض حن الضفة الغربية للفلسطيذيين.
ونتيجة لذلك قرر الكنيست الاسرائيلي اجراء اتتخابات
ميكرة في 17 من ايار (مايو ) بدلا من اواخر عام 2000.

وائضم وزير الدفاع الاسرائيلي الاسبق موشيه ايرنز
ألى المعركة السياسية امس الاول معلنا ائه يتحدى
نتنياهو على رئاسة حزب اللبكود في انتضايات الحزب
التي ستجري قي 25 من كانون الثاني (يناير ) الجاري.

واصبحت مطامح الفلسطيذيين ياقامة دولة لهم واحدة
من بين اهم النقاط في الحملات الانتخابية الاسرائيلية
لاسيما وان المفاوضات مع الفلسطينيين كانت من بين
القضايا التي اطاحت يالائتلاق الحاكم في اسرائيل

برئاسة رئيس الوزراء يتيامين نتنيامو.

وقال نتنياهو امس الاول انه سيضم الاراضي المحتلة
اذا اعلن عرفات قيام دولة فلسطينية-

وقال موسى ملا تعيروا بالا للمزاعم يان قيام دولة
فلسطينية يهدد امن اسرائيل او ان الدولة ستقع تحت
سيطرة قوى متشددة..لماذا الاستسلام لثل هذه
الافتراضات المتشددة المتعصبة غير الميررة والتي تستيق
الاحداث». ولم يشر ييريس في كلمته الى تصريحات
الرئييس الفلسطيني ياسر عرقات المتكررة الخاصة
بالاعلان عن دولة فلسطيتية من جانب واحد في الرابع
من ايار (مابو) الذي يوافق اخر موعد للانتهاء من
مفاوضات الوضع النهائي.

واضاف ءان من مصلحتنا امشتركة ان تقوم دولة
فلسطيئية نتيجة للمقاوضات وان تعيش هذه الدولة
بصورة ديمقراطية وان تزدهر اقتصادياء.

ولكن متحدثا اخر هو عضو الكونفرس الامريكي توم
لانتوس ابلغ المجلس التشريعي يأن مثل هذا الاعلان في
الرابع من مايو اي قبل اسبوعين من موعد اجراء
الاتتخابات الاسرائيلية سيشكل كارثة.

واضاف لانتوس ه«ان مناشدتي لاصدقائي
الفلسطينيين مناشدة بسيطة.. لا تفعلوا اي شيه في
الرابع من مايو لان ذلك من شانه ان يهدم كل ما بنيناده.

وكان من بين من حضروا الاجتماع قي مديئة رام الله
الرئيس السوفييتي السابق ميخائيل غورباتشوف
واسقف جتوب افريقيا ديزموتد توتو والرئيس السايق
لجذوب اقريقيا فردريك دي كليرك-

وقال عرفات امس الاول اته سيعمل من اجل التتبوصل
الى سلاع من خلال المفاوضات ولكن المواعيد المهمة ملا
يمكن تجاهلها او تجاوزها او اهمالهاء.

ووصف عرفات الانتخابات الاسرائيئية يأنها «دريعة»
لوقف الاتفاقات التي ابرمت. واشار الى وجوب احترام
الاتفاق بخض النظر عن نتيجة الانتخايات-

آخر ضحاياها جندي وطفل وعجوز ومهاجر

عمليات الانتعار نشهد ارتفاعا كبيرا في أنعاء اسرائبل

لا القدس_ق ب: ابلخت مصادر عبرية
عن موجة حوادث انتحار متتالية سجلت
هذا الاسبوع في انحاء مختئقة من الدولة
العجرية: وقائت ان اربعة اسرائيليين
اقدموا في غفضون اليومين الماضيين على
وضع حدلحيائهم قي نطاق مستسل
حوادث الانتحار التي وقع معظمها شمال
الدولة العبويق

وذكرت المصادر ان الذتحرين جندي
في الجيش الاسرائيئي. وشاب على
آيواب التجنيد هاجر مؤخرا الى اسرائيلء
وامرأة طاعنة عمرها 85 عاماء وسجين في
العشرين من عمرد. وصبي عمرد 11 عاما.
اضاقة الى محاوئة اتتحار لم تتكلل
بالنجاح اقدم عليها اسرائيلي سادس
عمره 15 عاما على خلفية علاقة غرامية
فاشلة.واشارت الصحيقة في التقاصيل
الى ان جنديا اسرائيليا كان قد وجد ليلة
الاحد للاضي جثة هامدة في منزله في

مستعمرة زيولون في الشمالء وقال
متحدث يلسان الجسيش الاسرائيلي ان
التحقيق الاولي الذي نجرته الشرطة
العسكرية م في الحادث يشير الى ان
الجندي الي على انك خار ياأطلاق
الرصاض على رئسه من سلاحه
الشخصي الذي وجد الى جاتب جثته.
وقي حسادث ثان وقع في نفس البلدة
عقرامس الاول على جِذّة شاب على وشك
الالتحاق بالخدمة العسكرية الالزامية,
وقالت الشرطة الاسرائيلية ان الاب
وهو من القسادمين الجدد الى الدولة
العبرية وجد مقتولا على سكة قطار تمر
في البلدة فيما يرجح انه حادث انتحار
وفي سجن كيشون (الجلمة) شمال
فقلسطين المحثلة عثر مساء الاحد الماضي
على جتة سجين جنائي بهودي في
العشرين من عمره. ويستدل من تحقيق
آدارة السجن والشرطة ان السجين شق

نقسه بحبل صتعه من ملابسه. وفي حيفا
لاقت امرئة طاعنة عمرها 85 عاما مصرعها
امس بعدما الت بنفسها من شباك الشقة
التي كانث تعيش فيها في الطايق الرابع.
وكان صبي عمرد 11 عاما ينتعي الى
عائلة مهاجرين جدد من روسيا وجد ميتا
مساء يوم الاحد الماثمي في باحة منزله
في مدينة بثر السيع جنوب البلاد. وتدين
من التحقيق ان الصبي انتحر شنقا على
خلفية دا يعتقد انه متسايقات وتحرشات
كان يتعرض لها من زملائه على مقاعد
الدراسة. وكان الجيش الاسرئيئي قد
أعلن بدوره عن تزايد مثير في حوادت
الانتحار بين العسكريين. وقال متحدث
باسمه ان جنددين ومجندة في الجيش
لاقوا مصرعيم مؤخرا في ثلاثة حوادث
انتحار منفصلة وقحت على النوالي في أقل
من عسثسرة أيامء ومن بين هؤلاء جندي
عمرد 18 عاما وجد الخميس الماضي جثة

هامدة في قاعدة للمجندين الجدد تايعة
لسلاح الدرعات جتوب الدولة العبرية.
وفارق الجندي الحياة نتيجة رصاصة
أطلقها على رأسه من سلاحه الشخصي
قي حادث انتحار هو الثاني الذي يقع في
نفس القاعدة خلال أقل من عشرة ايام ال
أقدم جندي آخر يخدم في القاعدة زاتها
الأسيوع الماضي على الانتحار باطلاق
الرصاص على رأسه. ٠‏ وفي حادث ثالث
ذكران مجندة قي الجسيشر أقدمت يوم
الاثنين الماضي على الانتحار في مكان
خدمتها في مقر قيادة التطقة العسكرية
الاسرائيلية الوسطى: وو'جدت القتيلة
وهي من سكان مستوطتة معاليه أدوميم
آلى الشرق من مديئة القدس قي دورة
المياد التايعة لمآر القيادة العسكرية نتيجة
اصايتها برصاصتين يبدو انها اطلقتهما
على نفسها من سلاحها الذي عثر عليه
يجانب جثتها.

9 عدنامدة 13 إتلجعملع/8آ 3011 عناكدا - 10 عساولا تطدة - لخ 1-011105م

ع جم لشة و ود اراس عاد

منستى تدعو الحكمة العليا -
المربلية الى حظر النعذيب

1 ا نيقوسيا_اق ب: دعت متظمة العفو الدولية «امنستي- امس المحكمة العليا
الأسرائيئية الى اصدار قرار بحظر التعذيب اليود الاريعاء.
<< واوضحت المنظمة في بيان لها انه على المحكمة العلياء الهيئة القانوئية الاعلى في
أسرائيل .موضع حد لعار تشريع الذعذ في اليلاد».
ومن المتوقع ان يصدر تسعة قضاة من اللحكمة العليا اليوم الاريعاء قرارا حول
شرعية استخدام التعذيب بحق السجناء القلسطينيين بناء على طلب من اللجنة
٠‏ العامة لمكافحة التعذيب في اسرائيل التي يوحد مقرها القدس.
واوضحت منظمة العفو الدولية ان القوات الامنية الاسرائيئية يمكن ان تقوم
: حاليا «بحرمان المشتيه بهم من النوم خلال فترات قد تصل الى عدة ايام وأبقاتهم ٠‏
في اوضاع مؤنة لساعات عدة واجبارهم على الاستماع لموسيقى مزعجة وابقائهم
متربعين خلال فترات مطولة وسجِئهم في زنزانات بحجم خزانة او تعريضهم للحر
والبرده. . وتابعت ان «اسرائيل هي اليلد الوحيد في العالم الذي شرع بالفعل
التعذيب من خلال السماح محققيها باستخداح هذد الوسائل». :
1 وكانت الحكمة العليا ترفض حتى الان منع وسائل الاستجواب هذه وعرّت ذلك
: آلى المخاطر التي يمكن ان يشكلها بعص المشتبه يهم على امن السكان.

أجتماع تنسيقى حول اللاجنين الفلسطينيين

عمان-ق ن1: تكرت مصادر فلسطينية ان اجتماعا طارئا للجنة التنسيقية ,

الدولية المكلفة بايجاد حل لمشكلة اللاجثين والنازحين الفلسطينيين سيعقد في
: منتجع شرم الشيخ اللصري في الخامس والعشرين من الشهر الجاري بمشارئ

وقود تمثل الدول العربية المضيفة للاجئين ووفود من كندا وايطاليا واسبانيا
واليابان. واوضحت امصائر ان المجتمعين سيناقشون على مدى يومين الامور :
التعلقة بايجاد حل للمشكلة النازحين يضمن عودتهم الى ديارهم الاصلية في الضفة
الغربية وقطاع غزة.
ويذكران اللجنة التنسيقية الدولية تشكلت عام 1984 في أطار مفاوضات السلام
3 متعددة الاطراف.0ولم تعقد سوى ثلا اجتماعات قبل ان يتم تجميد نشاطها خلال 1

العامين الماضيين يسيب تنكر حكومة ينيامين نتنياهو لاتفاقيات اوسلو وما تبعها .
' من اتفاقات مع الفلسطيتيين.

0 - َه .
أسرائيل توافق على نسبير
رحلات من مصر والاردن الى غره

"ا القدس_١ق‏ ب: اعلتت وزارة الخارجية الاسرائيلية ان اسرائيل اعطت امس *
'. الضوء الاخضر لتسيير رحلات مصرية واردنية الى مطار غزة الدولي- 1
:2 ويطال هذا القرار شركتي الخطوط الملكية الاردنية» و«مصر للطيران» اللتين -
ستؤمن كل واحدة منهما رحلتين في الاسبوع من عمان الى غزَة ومن القاهرة الى
غزة. ومنذ افتتاح ح اول مطار فلسطيني في تشرين الثاني ١‏ نوفمير) الماضي كانت ١‏
اسرائيل تسمح بتسيير رحلات الشركتين بعد درس كل حالة على حدة.
واتخذ القرارلان الفلسطينيين وافقوا على احترام تعهداتهم بشأن تشغيل المطار
في ما يتعلق بالامن حسبما جاء في بيان صادر عن وزارة الخارجية.

ومئذ بدء تطبيق الحكم الذاتي قي 1994 حافظت اسرائيل على سيطرتها على
: المجال الجوي وحدود كامل الاراضي الفلسطينية.

احمد فريع يتهم نتنياهو بعرقلة عملية السلام

#اتل ابيب_اف به اتهم رئيس المجلس التشريعي القلسطيني احمد قريع امس
* الاول الحكومة الاسرائيلية يرئاسة بنيامين نتنياهو بعرقلة السلام وذلك قي اطار
]| اندوة عقدت في مركز شمعون بيريس للسلام في تل اييب.
وقال قريع امام نحو 1500 شخص يينهم عدد كبير من الشخصيات الدولية «ان "

الحكومة الاسرائيلية تستمر في عرقلة عملية السلام رغم الجصهود الكبيرة التي
: تبتلها الولايات اللتحدة والاردن ومصره. 1
وتابع يقول ان «اتفاقات السلام مجمدة والاسرائيليون مستمرون بمصادرة
.. الاراضي الفلسطيتيةء مشددا على ان أسرائيل لم تحترم تعيداتها التي اتخذتها في
3 اطار اتقاق واي بلانديشن وكان يفترض ان تطلق بهو جبها سراح 750 سجيق 3
: فلسطينيا على ثلاث دفعات. وتقيد السلطة الوطنية الفلسطينية ان اسرائيل .
اقرجت فقط عن 250 معتقلا يينهم 150 من سجناء الحق العام.

ودعا قريع اسرائيل الى تطبيق اتفاق واي يلانتيشن ميصدق» وفتح مفاوضات
- الوضع النها اي 2 ن الدولة الفلسطينية ٠‏

في الرابع من ايار (مايو) المقيل في ختام المرحلة الانتقالية التي من المقرر ان تستمر
خمس سئوات يموجب ب اتفاقات اوسلو الموقعة العام 1993.

ْ محكمة اسرائيل العليا نتهم
2 وزير الداخلية بأنه راهان القضاء,

# القدس_اف ب: أقاد مصدر قضائي ان محكمة اسرائيل العليا اصدرت قرارا
امس الاول يأمر وزير الداخلية بالدعوة. في غضون اسبوع. الى اتعقاد اللجلس .
| الديني في حيفا الذي يضم ممثلين عن التيارين الاصلاحي والمحافظ في اليهودية.
وكان وزبر الداخلية ايلي سويسا الذي يؤكد انتماءه لليهودية «الارثو ذكسية,
رفض انعقاد مجلس حيفا الديتي لمذع دخول ممتلي التيار الاصلاحي والمحافظ فليا
: الى المجلس. وتدير الجالس الدينية الخدمات المتعلقة يممارسة الشعائر مثل مراكز ,
العبادة والقابر ويتم اختيارها تبعا للتحالفات البلدية,

وفي حيثياتها اخذت المحكمة العليا التي تعتبر اعلى سلطة تضائية في اسرائيل. ٠‏ .
على سويسا انه ٠اهان‏ القضاءء يرفضه واحدا من قراراتها السابقة المتعلقة يوجود ٠‏
ممثلين عن التيارين الاصلاحي والمحافظ في المجالس الدينية.

وهذان التياران يشكلان اقلية في اسرائيل لكن الغالبية الكبيرة من اليهود :
الامريكيين ينضمون اليهما. اما اليهود ٠الارثوذكسء‏ الذين يريدون ن الحفاظ على إٍ
3 ميمنتهم في اسرائيل فقد يسببون يذلك حصول انشقاق مع اليهود الامريكيين الذين ؛
يعدون اكثر من خمسة ملايين شخص.

٠. . ٠. 353 37 .‏ 0
رفع العصانة البرلانية عن زعيم حزب ديني اسرائيلي ٠‏
. 27
37 ا ا
؟ الحصانة البرلمانية عن زعيم حرّب شاس المتشدد ارييه درعي يتهمة الفساد.
واضافت المصادر ان درعي الذي ينتظر قي الاسابيع القادمة صدور الحكم فقي
: اطار دعوى رقعت ضده منذ اكثر من خمس سنوات ويؤكد انه بريء ٠‏ طلب ينفسه 1
رقع الحصانة عنه. ويشتبه بان يكون درعي المسؤول السياسي في شاس. ثالث ١‏
: حزب اسرائيلي مع 10 نواب والعضو في الغالبية الحالية. قام ياختلاس الاموال '
': عندما كان وزيرا للداخلية بين 1985 و1993 1
1 ويأتي قرار اليرئان قبل اريعة اشهر من الانتخايات العامة. وكانت التهم الموجهة .
ألى درعي حالت دون توليه اي حقيبة في حكومة بنيامين نتنياهو الحالية.
00 اك لاه 520-000
الشرطة الفلسطينية عثرت فى الضفة الغربية
: 05 . .2 . 5-5
على اكثر من 40 سيارة اسرانيلية مسروقة
:2 #ارامالله-اق ب: ذكر مصدر في الشرطة الفلسطينية امس الثلاثاء انها عثرت ٠‏
, على أكثر من اربعين سيارة اسرائيلية مسروقة وذلك في اعقاب سلسلة من عمليات *
؛ الاقتحام قي شمال الضفقة الغربية. 3
وصرح مسؤول في الشرطة الفلسطينية في الضفة القربية لوكالة فراتس يرس
) ان الشرطة عثرت على 41 سيارة مسروقة وقطع غيار عندما شتت عملياتها هذه في .
منطقة جنين. وقالت محمادر السطينية ان الشرطة والجنود الاسرائيليين قاموا *
بمحاصرة قرية شويكة الفلسطينية في منطقة طولكرح للبحث عن سيارات
مسروقة. , ومن المعروف ان عشرات الالاف من السيارات الاسرائيلية التي تسرق كل :
عام تنتقل الى هذه المنطقة.وبشكل عام تباع السيارات التي تسرقها مجموعات ٠‏
اسرائيلية او فلسطيئية قطع غيار في اسرائيل او في الاراضي الفلسطيتية.
ودشعل هذه الظاهرة مشكلة لشركات التامين الاسرائيلية وقدادت الى خلاقات :
خطيرة بين الدولة العيرية والسلطة الفلسطيتية.
وذكرت صديفة (هارتس) الاسرائيلية ان التجارة غير المشروعة ساهمت في

ِ 2ح بباتي بلجون زور نويا فنذ اقامة اراضي اللعكم اندي

أغلاق مطارتل ابيب لبعض الوقن بسبب وجود مشيوهين
| #اتلابيب_اقاب: : أفاد مصدر من الشرطة الاسرائيلية ان مطار ين خوريون :
3 الدولي في تل ابيب اغلق صياح امس الثلاثاء خلال ما يقرب من ساعة ونصف 0
الساعة ااثردخول مشبوهين عدة الى المناطق الامنية. :
5 . واوضح اللصدر ان المشبومين. ثلاثة أو اريعة رجالء دخلوا الى منطقة المغادرة .
0 الذابعة لشركة الطيران الاسرائيلية العال بعد ان اقتحموا بسيارتهم حاجرًا 1
: للشرطة عند مدخل المطار في حوالى الساعة 5.15 بالتوقيت المحلي (3,13اتغ).
1 ولد عثر على السيارة منروكة داخل منطقة المطارحيث شوهد ركايها.
5 وقامت الشرطة على الفور بتعليق حركة المغادرة والوصول قي مطار ين 3
9 خلال ساعة ونصق الساعة نكن الشبوهين ل يوقفرا بلتدكنوا على ما مبدو من
الفرار تحت جناح الظلام. وقد فتحت الشرطة تحقيقا في الحادث. ويعتبر مطار بن
غوريون واحدا من اكثر المواقع المحاطة بتدابير امئية في اسرائيل. -وتضل الاف
" السياراث يوميا الي مراكر التقتيش عند مدخل المطار. َ
م وتخشى السلطات الاسرائيلية من حصول عمليات من جانب المنظمات الاصولية >
القلسطينية الراقضة نعملية السلام-

كما كان ا

6 ماع ص سي لبق

مطواسة كد ساح مرحي :حر عهج اسل متتمدت مات ماسج جوج 0 890000 ع عاتم و جنع ل قدب صوص صويوايجيع عل مديص تريصا عر

. القرشت .شود

موا اج جع دمي ع مود

اعرب عن قلقه على مصير المستوطنين اليهود في الضفة والقطاع

موسكوفينش يقود حملة لاعادة اننخاب

#ا القدس-قٌ ب: قالت مصادر عبرية
ان اللي ونير الام ريكي أرفينغ
موسكوفمييش وصل أمس الأول الاثتين
ألى اسرائيل على رأس مج موعة من
الأثرياء اليهود اللقربين من محاقل اليمين
المتطرق في مهمة عاجلة تستهدف محاولة
توحيد صقوف معسكر اليعين اللمتصدع
على أبواب الانتخابات الاسرائيلية
المبكرة للكنيست (البرئان) ولرئاسة
الوزراء امقررة في السابع عشر من أيار
(مايو) المقبل.

وذكرت المصادران موسكوفيمتش
وأعضاء بعئت» التي تضم عددا من
الزعماء اليهود الامريكيين المؤيدين لليمين
في اسرائيل بينهم عضو الكونغرس من
الحزب الجمهوري مايكل فورياس بدأوا
فور وصولهم باجراء سلسنة لقاءات
ومحادثات مع قادة وشخصيات احزاب
وحركات اليمين الاسرائيلي في محاولة
تهدف الى حشد وتوحيد صقوف وقوى ما
يسمي ب «,المعسكر القومي. استعدادا
للانتخابات الاسرائيلية اللآبلة. ولتقادي
انشقاق وتصدع محتمل في معسكر قوى
اليمين على غرار ما سادد فبيل انتخابات
العام 992! التي أسفرت عن فوز حزب
«العمل» برّعامة رئيس الوزراء السابق
اسدق رايين. وخسارة تكتل ليكود
اليميني الذي تزعمه اسحق شامير في

وص الليوئير ورجل الاعمال
اليهودي موسكوفيتش المقيم في «ميامي»
بولاية «فلوريداء الامريكية بعد انتهاء
لقاء عقده أمس والوفد المرافق مع المترشح

الزعامة ليكود ولرئاسة الحكومة عضو
البرمان عوري لانداو قائلا «مهمتنا هنا
تنحصر في مسألة واحدة هي تشجيع
وتوحيد اقسام اللعسكر القومي بهدف
أبقاء السلطة في تل أبيب في يد حكومة
تلتزم دون تحفظ بحماية حقوق ومصالح
اسرائيل الاقيمية والحقاظ على القدس
موحدة تحت سيادة اسرائيلية مطنقة»
على جد تكيير ممول وعراب جمعيات
الاستيطان اليميزية المتطرفة التاشطة في
الاستيلاء والسيطرة على العقارات
والاراضي العريية في مدينة القدس
المحتلة وضواحيها القريبة بهدف اكمال
مخططات اسرائيل في تهويد اللديتة
المقنسة-

واضاف موسكوفيتش الذي اجتمع
واعضاء فريقه من أثرياء وزعماء اليهود-
الامريكيين اليمينيين أمس الاول وامس مع
قادة احزاب الليكود وغيرهم من الاحزاب
اليمينية بمن في ذلك مع رئيس الوزراء
بنيامين نتنياهو انه ليس لديه ولدى
اعضاء وفده أوهام بالنسبة لدورهم في
الانتحابات المقيئة التي يحدد نتائجها
الناخبون قي اسرائيل وحدهم. ولكن
تايع موسكوقيتش منحن نشعر بأن من
واجبنا التأكيد أمام اولئك الذين لهم دور
مباشسر في هذه العملية بأن لهذّد
الانتخابات ايعاد وانعكاسات على
الجاليات اليهودية فى مختلف اتحاء
العالم»ء حسب قوله. واضاق أته بصدد
اعطاء اشارة حول ما اسماد قلقه
ومخاوفه على مصير 200 الف مستوطن
دهودي يقيمون في 144 مستوطنة يهودية

4
0

تتنياهو وتوحيد اليمين الاسرائيلي

0 3

موسكوفيتش يتجول في البلدة القديمة في القدس بمرافقة حراسه امس (رويترذ)

في الضفة الغربية وقطاع غزة وفي
مستوطنات مرتفعات الجولان السورية
المدتلة. وقال موسكوفيتش انه يعتيران
«مصير هؤلاء المستوطنين اليهود ليس
مجرد شان اسرائيلي داخلي» بل ان لمصير
هؤلاء انعكاسات على 13 مليون يهودي
في العالمء. مضيقا ان الكثيرين منهم
«ميقيمون صلات وثيقة مع اسرائيل

ويرون في هذه ايلاد أرض اسرائيل-. نكثر الى تأييد ودعم اعادة اتتحاب رئيس
تركة يهودية قومية مشتركة لسائر اليهود 9 الوزراء الحالي بنيامين تتنياهو لتزعم
آينما كانوا وحيثما يقيمون حالياء على معسكراليمين في حعلة الانتهايات
حد تعبسيرد. وقالمقربونمن ‏ لرئاسة الحكومة اللقبلة في أيار(مايو)
موسكوفيتش الذي زارامس مع وفده المقيلء وانه قد يوجه قريبا دعوة صريحة
مواقع ومشاريع الاستيطان آلتي يمولها القادة وشخصيات أحزاب وحركات اليعين
في القدس القديمة وحي رأس العامود وقادة الستوطنين اليهود كي يوحدوا
وجيل الزيتون (حي الصوانة) انه يميل صفوقهم وموققهم خاف قيادة نننياهو.

نتنياهو منهم باتخاذ اجراءات اقتصادية لتحسين موافعه الانتخابية

القدس_من شارلي فغمان:

تلقى رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين
نتنياهو سيلا من الانتقمادات من منافسيه
السياسيين الذين اتهموه بالموافقة على العديد من
الاجراءات الاجتماعية وعلى تسهيلات قي مجال
السكن ققط لتحسين فرص اعادة انتخابه بعد
اربعة اشهر.

وندد زعيم المعارضة العمالية ايهود ياراك عبر
الاذاعة ب موقاحة وديماغعوجية٠‏ نتنياهو واتهم
الاخدر ب «السعي ققط الى اليقاء في السلطة»

وانتقد حاكم ينك اسرائيل ياكوف فرنكل في كلمة
القاها في تل ابيب «الاجراءات التي اعتمدتها
الحكومة بشكل مفاجىء. ودعا الى «التقيد
بالسياسة الاقتصادية الموضوعة لآجال طويلة».

وكان نتنياهو تعرض للانتقاد الاسيوع الماضي
لانه نم يمانع في وصول نسبة التضخم الى ما بين 6
و7 في الوقت الذي يسعى فيه مصرف اسرائيل
المركزي الى جعل نسبة غلاء الاسعار لا تتجاوز
4ت

وانتهج نتذنياهو منذ انتخابه عام 1996 سياسة
اقتصادية قائمة على الليبرالية والخصحّحسة

والتقشف. الااته مع تحديد موعد الانتخابات:

المبكرة في ايار (مايو) المقبل بدل موقفه بشكل
جذري”

و كل نتنياهو في تصريح الى الاذاعة
الاسرائيلية «لقد شدينا الاحزمة طويلا وحان
الوقت لبعض الاسترخاء. وواجبنا الاول هو
الاهتمام بالعجزة والاطقال».

ووافق نتنياهو في شكل خاص على اقتتراح
قاتون سبق وقدمه حزب العمل منذ 15 عاما حول

التعليم المجاني للاطفال في سن مبكرة والذي كان
يعارضه حتى الان. كما عدل رئيس الحكومة
الاسرائيلية عن خفض او الغاء بعض الامتيازات
المالية التي تعطى للعسسنين مع انه كان يطالب
بذلك.

وتراجع نتنياهو ايضا عن معارضته لشروع
تقديم تسهيلات لعشرات الالوف من الاسرائيليين
الراغيين في شسراء المنازل الحكومية المي
يستاجرونها. والمشروع سبق وقدمه حزب ميريتس
اليساوي وعارضه تتتياهو يشكل دائم.

وفي الاطار نفسه مدد تتنياهو فترة سئة اعفاء
اصماب الشقق من الضريبة على بدلات الايجار
التي يستوقونهاء مع انه كان من اللقترض ان ينتهي
هذا الاجراء السنة الحالية.

وعلق باراك المنافس الرئيسي لنتتياهو على هذا
القرار بالقول ءان امكانات الدولة لا تسمح بهذا
الترف»-

من جهته اعتبر المرشح اليميني المنشق ووزير
المالية السابق دان مريدور أنه «لا يمكن الاستهزاء
بالناخبين والتشكيك بذكائهم..

يذكر ان نتذياهو يتولى ايضا وزارة المالية منذ
استقالة الوزير يعقوب نثمان.

ويرقض الكذيست الاسرائيلي حتى الآن
التصويت على موازتة العام 1999 يسيب مبادرات
تتتياهو العشواثية.

وتعمل الدولة حاليا على اساس موازنة العام
8 وعلى القاعدة الاثني عشرية.

واتهم النائب رعنان كوهين من حزب العمل
ذتنياهو ب متدمير الاقتصاد لسنوات طويلة فقط
لزيادة فرص انتحايه».

ورفض نتنياهو هذه الاتهامات معتبرا انه ورث

«وضعا ماليا كارثياء من حكومة حزب العمل
السايقة. واوضح انه بعد سنتين ونصق الس نة
من الحكم بقيادته «اصيسح في الخزينة يعض
اكال»-

ويقتخر نتنياهو بانه جعل العجز في للوازنة
العام 1998 ينخفض الى 2,4 96 من النائتج
الداخلي الخام اي اقل بخمسين بالمثة مما كان
عليه عام 1996.

ويعد ثلاثين شهرا من الحكم لا يمكن القول ان
نتنياهو وفي بوعودد ازاء تأمين الرفاهية
للاسرائيئيين. وتبلغ نسبة العاطلين عن العمل
حاليا 5,3 6؟ بينما كانت 6 ؟ لدى وصوله. وبلقت
نسبة النمو نعام 1998 نحو 19 © بينما كانت
24 96 عام 1997.

كما انخفضت الاستثمارات الاجنيية بنسبة
0 العاع الماضي لتصبح 1.6 مليار دولار.

استطلاع: نتنياهو وباراك متقاريان في احتمالات الفوز:

لا القدس_رويتوؤ: أظهر استطلاع للرأي تشر
امس الثلاثاء ان رئيس الوزراء الاسرائيلي ينيامين
نتتياهو وزعيم حزب العمل للعارض ليهود باراك
يتصدران قاتمة المرشحين للغوز فى الانتخابات
الاسرائيلية بقارق ضثيل. 0

وافاد الاستطلاع الذي لجرته مؤسسة غالوب
ونشرته صحيفة (يديعوت احرونوت) ان
المتناقسين حصلا على اضؤات 45> في اللثة من

؛ اللشاركين في الجولة الشانية من التحضير

للانتخابات.

وكان استطلاعا نشر الاسبوع الماضي قد اظهر
ان ياراك يتقوق على نتنياهو بيضع نقاط مثوية.

وهناك العديه من المرشحين والمواجهة بين اكير
مرشحين ستجري في الاول من حزيران (يونيو)
المقبل اذا لم يفز آيا متهما بأغلبية مطلقة في الجولة
الاولى من الانتخايات.

كما اظهر الاستطلاع ان رئيس اركان الجيش

اللتقاعد امنون شاحك الحديث العهد يالعمل
السياسي خسر يعض مكاسبه ولكن ظل اقوى
الرشحين للمواجهة مع نتنياهو بقوزه بنسبة 48

وفاز نتنياهو في الانتخايات السايقة التي جرت

في المئة من الاصوات بالمقارنة مع 39 في للثة | التي

ولحود يؤكد أن النفيير سيشمل كل الادارات العامة ”7

بيروت-«القدس العربي»_من ندى عيد الصمد:
1

يكمل مجلس الوزراء أجراءاته الادارية بعد الجلسة التي
عقدها الأسيوع لناضى وتمت قيها اقالة عد من القيادات الادارية
قي القطاع العام, وذكوت للعلومات ان الاجسراعات الادارية

سنتواصل على مدى أكثر من جلسة.

وتوقعت مصادر وزارية ان يواصل مجلس الوزراء في جلسته
اليوم استعراض تقرير وزير الاصلاح الاداري حول أوضاع
الهيثات القيادية في لبنان واقتراحاته للرفقة وذكرت أوساط
رئيس الحكومة الدكتور سليم الحص ان جلصة البوم ستتاقش
بشكل محدد اقتراح وزيرالاصلاح الاداري حؤل ملء الشواغر
ولا سيما في للواقع الادارية التي شغرت بوضع مسؤولين فيها
في تصرف رئيس الحكومة المواقع الادارية التي شغرت يوضع
مسؤولين فيها في تصرف رئيس الحكومة واقآلة يعضهم الآخر.

وآبرز هذه المواقع مجلس الانماء والاعمارء وتردد في هذا
الاطار اسم نقيب الهندسين غاصم سلام لرئاسة اللجلس الاان

تخطيه سن التقاعد المعتمد

الادارات الرسمية اعاق امكانية

تسميته وأكدت أوساط رئيس الجكومة ان الحملة التي شنت من
قيل بعض الجهات على عملية تطهير الادارة لن تؤخر استكمال

العملية بضوء قرار الهيثات الرقابية.

وكشفت أن هنالك العديد من المدراء العاهين سيستغني عتهم
قي اطار عملية متواصلة ومستمرة على ان تسعى الحكومة لعدم

التسبب يقراغ في الادارة خلال عملية التطهير-

وأكدت المصادر ان هذا السيب يقف وراء التوجه ياستكمال
سلة التعييتات الادارية بالتراقق مع عمليات التطهير التي لن
تكون في أولوية جلسة اليوم. ونقت أوصاط الرئيس الحص أن
يكون وضع صدراء عامين في تصرف رئيس الحكومة يعتي ان
ملاحقة الفاسدين منهم طويت مؤكدا ان يعضهم سيحال على
الجلس التأديبي. وعلم استناداًالى مصادر معنية أن الهيكات
القضائية تواصل تحقيقاتها في اتلاف ملقات ولخفاء مستتدات
والتلاعب في الأرقام في ادارات عدة ومن أبرزها وزارة المالية
ووزارة الهاتف. وان معطيات لافتة برزت من خلال التحقبق
سيعلن عنها عند استكمال التحقيقات للتعلقة بها.

بجنوب لبنان اشبه بمدينة اشباج . ١‏ ..

_ارتون (لينان)
من جاك لويلري:ة

تحولت قرية ارنون التي دمر فيها
الاسرائيليون مؤخرا 21 منزلا الى قرية
اشبه مهجورة لا يقطنها. وسط اليرد
والخوف, الا بضعة مستين وحقنة من
الاطقال وعشرات القطط الشاردة.

تقع القرية خارج حدود ا منطقة التي
تحتلها الدولة العيرية في جتوب لبنان
ولكن بمحاذاتها. تتوزع متارّلها على سفح
نلة غائبا ها يتوغل فيها عناصر الجيش
الاسرائيلي بحثا عن مجموعات القاومة
تتفذ عمليات عسكرية ضد الاحتلال
الاصرائيني فيدمرون منازلها.

كوع من الركام تتبت منها اسلاك

في عام 1996 بفارق اقل من واحد في للثة من | معدتية ملدوية هي كل ما تبقى من المتازل

من 20 نقطة.
واظهر الاستطلاع أن وزير المالية السايق دان
ميريدور الذي ترك حزب الليكود الذي يتزعصه

الاصوات بعد ان اظهرت استطلاعات اولية دق . | التي دمرتها مؤخرا جرافات اسرائيلية:

رئيس للوؤراء قي ذلك الوقت :شمعوت بيزنسى بحا أ 14 منزلا في السايع من الشهر الجاري و7 ٠‏

منازل في 28 من الشهر الماقني. -- -:”

وعلى مرمى حجر من ارنون تتتصب "

قاعة الشقيف الصليبية التي حونها
الاسرانيليون الى موقع عسكري يرفرف

نتنياهو ويجري مغاوضات مع شاحك من اجل | عليه علم تتوسطه نجمة داوؤد. ومتها

امام نتنياهو بقارق اثنين في للثة.
وشعل الاستطلاع 560 شخصا وينطوي على
هامش خط يبلغ اربعة في اللثة.

انضمام اول نائب عمالى الى حزب شاحك الجديد

وزيرة من الليكود تقدم دعمها لنتنياهو بعد تردد طويل

تشكيل حزب جديد يمثل تيار الوسط سيخسر | يسنط كاشفان للضوء انوارهما على

القرية حتى في وضح النهار.

ومن قلعة الشقيف تمند طريق تتيع قمة
ألتلة نتصل الى القرية تحميها مكعيات
كبيرة من الياطون. ‏ . 1
يروي لوكالة فرانس يرس محمد وهو
سائق سيارة اجرة في الستين من عمره
واب لثمانينة اولاد: مكثت املك منزئين-
مصاء السادس من الجاري اشتد القصف.
غادرنا النزلين لننام في مكان اخر».
ويضيف مشيرا بيده الى كومتين من
الركاع .هذا ما تبقى لي».

ويؤكد مختار القرية عقيف حمدان «ان
35 عائلة كانت ما تزال مقيمة في القرية

رئيس الجمهورية العماد اميل نحود أعلن أن العهد عند وعده: .
بالتغيير ولن يثنيه أي شيء. وقال ان القرارات الادارية يدأت '
باللقات الأكثر أولوية وان الاصلاح سيلحق بكل المرافق يضوء
تقارير آجهزة الرقاية وان الرحنة الأوكى التي بيدأت بعسددامن -
اللؤسسات لن تتوقف قيل ان تشعل جميع المؤسسات في الدولة
وأعلن لحود ان الحكومة ستستمر في العمليات الاصلاحية غلى
قاعدة اللنطق المؤسساتي الذي يستئد الى رأي وقرارالهيئات
للرقابية. 2 - . 1
وبانترافق مع التاكيدات علي الاستمرار قي الخطورات “نر
الحكومية المتعلقة بالإدارة بدا آن حرب الافطارات هدات بين ٠‏
الرئيس سليم الحص والرئيص السايق رقيق الحريري بحيث ‏ +
تحولت الاقطارات التي يشارك فيها الرئيسان مناسية للردوالود . .
المضاد على خلفية توجهات الحكومة الجديدة. وقي هذ! الأطار:
رحب رئيس الحكومة الدكتور سلِيّم الحص في تصريح أدلى يه ٠ن‏ ,
من السراي الحكومي: يدعوة الرئيس رفبيق الحريري الى. . ٠...‏
التضامن الداخلي وعدع الدخول قي أمور نر الانقسام مؤكداانه
لم يقدم مرة غلى آية خطوة تمس هذا التضامن أو تشوش علهي 1
وقاآل انه من البديهي ان نحث الجذيع على التضامن قي وجه ل
الأخطار انتي تهدد لينان من اسرائيل. وأعلن إن يده ممدوذة > 107 اند
للجميع للعمل على تحسين معيشة امواطنين واخراح الهلاد من "غات
الوضع الاقتصادي الصعب الذي تعيشه كما اننا متقتحون على ٠‏ *

الآراء والطروحات التي تساعد على تحقيق هذا الهدف .
مؤكدا ان المعارضة البناءة مشروعة لأن فَيْها خدمة للمارسة 238
الديمقراطية وهذه المعارضة هي المحك الحقيقي لوجود : :. :
الديمقراطية. وفي الموقف رآى النائب أكرم شهيب ان القرازات
التي اتخذتها الحكومة يأقالة عدد من للدراء العامي تمت بطريقة
متسرعة لأنها لم تأت على أساس المسائكة أو المحاسية كما قال
شهيب. ورآئ ان في القرارات اجترّاء وعدم شمولية بما يضع
موظفي الادارات في جو الاتهام والخوف بهدق الاتيان بأشخاض
محكومون بشعار«أمرك سيدتاء؛ وحذر شهِيْبٍ من تطبزر اتفاق ٠‏
الطائف والاطاحة يكل الانجازات التي تدققت داعياً نلى ممارسة
أكثر موضوعية ومتجردة قي كل نهج يتنا نخاف فيه على
المؤسسات الرسمية والآهليه ' 0 0

8 جسم مسر مال ميد ل د ل 2 لوطم
سه 0000 تقصظظ
اك 000000 المصسهةا
1 وج وو
سن لسعم هه نويه راتت وو

1 القدس-_اف ب: اعلن النائب ينفسه. الاتصالات الاسرائيلية ليمور ليفنات يساهم في وحدة الحزب.. يزيل النكسة التي لحقت به في اليوم | قميل عمعليات جسرف امنازل الاخيرة»
العمالي هاغاي ميروم امس الثلاثاء اته وقد المحت شخصيات اخرى في حزب 2 أمس الاول اليسقاء قي حزي الليكود وقد شهد الحزب انشقاقات كبيرة لا نفسه عندما قدم وزير الخارجية | ويستطرد قاثلا «الان لم يبق في ارنون الا
سينضم الى حزب الوسط الجديد الذي العمل ابرزها نسيم زفيلي الامين العام ودعم رئيس الوزراء المنتهية ولايته سيما من قبل وزير العلوم السابق بيني السابق موشيهايرنز, الذي كان | 26عاكام , : الع ع ا ل م :
اسسه رئيس الاركان السايق امتون السايق للحزب الى امكانية انضمامها بنيامين نتنياهو في حملته لانتخابات بيغن ووزير المالية السابق دان يع تبر مرشدا لنتزياهو. ترشيحه أ ويضيف ان «عمليات تدمير للنازل ين ف 2
ليبكين شاحك تمهيدا للانتخابات الى ليبكين_شاحك. 77 ايار (مايو). 0 صيريدو اللثين ترشها اذى متي لنصب رئاسة الحكومة ورثاسة وجرقها لم تيدأ مؤخرا ولكنها تعود الى . ابثازيان من قرية ازتوت يقلات وقودا وجطيذا القرية العاصرة
العامة المقبلة في اسرائيل. 3 منجهةاخرى جذب حزب الوسط 2 وقالت في مؤتمرصحافي طقد رثاسةالوزراء. النيكود 00 : :
وفي مؤتمرصحافيء قال ميروم وهو شخصيات من حزب الليكود اليميني ترددت طويلا ودرست كل الاحتمالات وترك وزيرنافذ اخرمن الليكود هو وقداعلن عضوآخرمن ال ؤي أ متذعام 1055 لم يعد يامكان السيارات ‏ تشك الزراعة المورد الاساسي لاهالي «برافقتي الرعب تهارا وليلاء <'‏ '
اول شخصية بارزة في المعارضة الذي يتزعمه رئيس الحكومة بنيامين قبل اتخاذ قراري لان هناك بالتاكيد وزير الدفاع الاسرائيلي اسحق ١‏ رئيس لجنة الشؤون الخارجية وبىرنء | سلوك شوارع القرية الضيقة فقد اقامت ارنون: للتبغ والقمح والزيتون. وبغضب . ' وتقول منى في العشرين من عمرها
العمالية تنسحب من حزب العملء ملا نتنياهو ابرزها وزير المالية السابق دان مشاكل خطيرة داخل الليكود. لكنني موردخاي الشك مسحيطا بنواياه في البرمان عوزي نه مرج ى > | اسرائيل حاجزا تراييا كبيرا عند المدخل يقول عبد الله: «كيف نعتاش من الزراعة «اريد الرحيلء اريد ان اتزوج- أن اعيش.
استطيع الاستمرار في الدفاع عن حزب ميريدور ورئيس بلدية تل اييب السابق قررت اخيرا عدم مغادرة الحزب السياسية ممتتعاعن الرد على ايضاء الرئيسي تعلوه مكعبات الياطون وذلك والاسرائيليون يدمرون كذلك منذ سنوات ارتعش كلما دخل الاسرائيليون او
العمل الذي اصبح جهاز رجل واحدهو روي ميلو. والترشح لنصب نائب. ودعم نتنياهو الاغراءات التي قدمها اليه زعيما 2 ومنانقوررنديت, وري.دىاى... | اثراتفجارسيارة مفخخة عام 1964 الخقول وبساتين الزيتون والدولةلا تدقع ميليشيا الجتوبي القرية يمشطون
أيهود باراك». وما زال وزير الدفاع اسسحق لانه يملك الحظوظ الاقوى للفوز» في حزي الوسط دان ميريدور ورئيس قي حزب الليكود قي 8 شياط (قيراير) | إى' ماوس ادي و سو لنا تعويضات- طرقساتها ويطدقون الرصساص على
واخذ ميروم على باراك انه فرض موردخاي يحيط نواياه في هذا الشان الانتخابات. هيئة الاركان السابق امنون ليبكين بين نتنياهو ولاندو وارينز وتعلن صغيوة. 20 0 0 2 , ويتمت وجل قي النضيعين من كشؤة ٠:‏ 'الاوشنت 59
مقاهيمه على حرّبه وخصوصا بالقموض. ١‏ ورحب نتنيساهو عبرالاذاعة شاحك 3 مرشحها الى منصب رئاسة الوزراء في يي ليرد تحمل 0 0 را 2 وجا 9 6 5 8 تشرين الذاتي (نوقميرٍ 2
ا قوري ات : ات را 1 . 8 ينات نتقة يه تتحانات 3 3 : 4 ب صر الصليب ياتث ارنون شيمه ةالا من
عبر نولي قيادة حملته الانتخابية ومن جهةاخرى قررت وزيرة الاسرائيلية بخيار ليفنات الذي لكن دعم ليفنات لنتنياهو لا يمكن ان الانتخاياتء كبيرة من المازوت الى منزلها: قفي قصل وبضعة صحاقيين لا يلتي احد لزيارتناء< ته ك بالارض وتغدفي بعها من العياة 1
الشداء اليد اين والتريا ذف ود ويضيف ساخطا «يطليون منا الصمود على القرية التي اضحت كقرية أشباح لا
٠ ٠. 5 53‏ بقة من النلوج صماكتها 50 سنتم- وانبقاء ولا يقومون بأي شيء. يذرق صمتها آلا صوت رشاش بعيد /
اولبرايت لا نرى داعيا تلعفو عنةه الالية الوحيدة التي قد يكون لها الحظ مجع ب اه عسوت اللوى ونشرب عند مساق فاق
5 0 : 5 يسلوك طرقات القرية التي زرع ته القرية التي كانت تعد قيل الاحتلال الاسرائيليةا
١ .‏ تو أل | 3 ل الغذائف الاسرائيابة حفرا كبيرة هي جرار الاسرائيلي سبعة الاف نسمة ولم يعد رغم ذلك ما زالت الدرسة قائمة بأزبعة .
ل ءِ 9 لحدون َ 4 عن ابو 0 زراعي. وذلك اذا اثمرت اللفاوضات التي ييقى من ابثائها اليوم سوى اقل من مثة. طلاب وتجهيزات مزرية لا تتعدى يضعة
٠ 3 « «‏ بدأت منذ اسبوعين بين الكجنة الدونية ويأسى تقول سميرة التي تناهز طاولات ولوح للكتاية وقاموس فرتسي-
للصليب الاحمر وميليشيا جيش لبنان الاريعين ومحكومة باليقاء للاعتناء عربي مهلهل وجرس نحاسي يطن انتهاه ‏ ,
الجنوبي التابعة لاسرلثيل. ٠‏ بوالدها انريض الذي يصر عنى اليقاء الدروس. 5 9

#لا لوس انجليس_رويترز-! ف ب: بعث ثلاثة
من زعماء اليهود الامريكيين رسالة الى الرئيس
الامريكي بيل كلينتون طالبوه فيها ياظهار «قدر
من الرحعة» والافراج عن جوناثان يولارد المحلل
السابق باليحرية الامريكية الذي يقضي عقوية
السجن المؤيد لاداتنته بالتجسس لحساب
اسرائيل.
وحصلت رويتوز على نسخة من الرسالة التي
بعث بها امس الثلاثئاء ادغار برونقمان رئيس
الؤتمر اليهودي العالمي وايلي ويزل الفائزة
يجائزة نويل للسلام والان درشقيتر الاستاذ
بكلية الحقوق يجامعة هارفارد. وطلب الثلاثة في
الرسالة الاجتماع بكلينتون- 7
وتعهد كلينتون في شهر تشرين الاول (اكتوبر)
الماضي بدراسة قضية يولارد خلال مقاوضات
جرت في واشنطن للتوصل الى اتقاق سلام
مرحلي برن اسرائيل والفلسطينيين-
وطالب بنيامين نتنياهو رئيس الوزراء
الاسرائيلي خلال المفاوضات بالاقراج عن يولارد
فى اطار الاتفاق-
ونصح عدد من مستشاري كلينتون
ومس _ؤوني الادارة الامريكية الرئيس بعدم
اصدار عقو عن بولارد الذي بدأ ينفذ عقوية
السجن عام 6
وقال مسؤول في الحكومة الامريكية امس الاول
ان وزارة الخارجية الامريكية في توصيتها بشأن
مصير بولارد لع تجد سببا لمعاملته معاملة خاصة.
وطلب الرئيس كلينتون من كبار مسؤولي الامن
القومي والقائمين على تنفيذ القاثون تقديم

توصياتهم بشأن مسالة أطلاق سراح يولارد في
موعد اقصاه مساء الاثتين.
وقال المسؤول هلا ترى وزيرة الخارجية (مادنين
اوليرايت) اعتيارات منحة جديدة للسياسة
الخارجية تتطلب اخذها في الحسيان».
وقي وقت سايق قال جيمس روبن المتحدث
باسم وزارة الخارجية ان اولبرايت متحمل محمل
الجد الالتزام بحماية سلامة ا معلومات السرية
والكشف عنها الامر الذي قد يؤثر على امن بلدناء.
ورفض ووبن ان يقول هل اشر عدم وقساء
اسرائيل بالنزاماتها في اتفاق واي ريفر على
قضية يولارد.
واقربولارد السجون في سجن شديد الحراسة
بولاية نورث كارولينا عام 1986 بانه سلم
معلومات امريكية حساسة لاسرائيل.
وقال زعماء اليهود الامريكيين الثلاثة في
رسالتهم لكلينتون «الجرائم التي ارتكبها جوناثان
بولارد يؤسف لها وترفض اي محاولة لتبريرها او
البحث عن متطق تستثئد اليه. لكن في الوقت نقسه
وبالتظرالى سنوات السجن التى قضاها
وتصريحات الندم التي صدرت عنه نأمل ان
تتحلى كرئيس بالرحمة وتظهر تعاطقا (معه) على
المسقوى الانساني».
ونشوفي مجلة نيويوركرامس الاول تقريرجاء
فيه أن يولارد اضر بنظم الاستخيارات الامريكية
الحساسة ضرر! كبيراء
ونقل التقرير تصريحات ملكبار السؤولين» في
المخايرات الامريكية جاء فيها ان بولارد نقل
لاسرائيل معلوهات «يالغة السرية» عن انظمة

جوتائان يولارد مادلين اوليرايت
الاستخيارات. وقال الناطق «اظن انه بحلول نهاية الاسبوع
ويرفض بولارد تلك المزاعم ونقل عنه وله الحالي سيجد كل الذين لديهم ري في هذه القضية
«الحكومة (الامريكية) تكذب دوما في تصريحاتها طريقة ليعبروا عن رأيهمء-
العلنية بشأن ما قدمته لاسرائيل». واوضح توكهارت «عندها فقط تبدأ قعلا مراجعة

واستبعد البيت الابيض امس الاول اي قرار
سريع من الرئيس الامريكي بشان قضية يولارد.
وقال الناطق ياسم البيت الابيض جو لوكهارت
«يجب عدم توقع قرارات عاجلة» موضحا ان
المشاورات التي تجرى مع مسؤولين في الادارة لم

اثذته بعد

#ا فيينا-ق ب: حددت أناتيا يعضا من أهدافها خلال فترة
رئاستتها للاتحاد الاوروبي التي بدات اوائل الشهر الجاوي,
ومنها تنسيق السياسات الاقتصادية بين الدول الاعضاء, وقالت.
حكومة التحالق الديمقراطي الاشتراكي والخضرانها سوف
تهتم ياورويا الاجتماعية وتعمل على اعادة اليحث على صعيد
الاتحاد الاوروبي عن تدايير نعالجة ظاهرة البطالة.

وتختلف هذه النظرة مع توجهات المكومة الالمانية السابقة
التي اعتيرت معالجة مشكلة البطالة مهمة وطنية خاصة, فرما

العام الماضي انها سوق تدعم الجهود الساعية الى اعداد ميثاق
كول التشفيل على مستوى الاتحاد الآوروبي تكم المصادقة عليها
في تموز (يوليو) للقيل خلال قمة الاتحاد في مدينة كولونيا عرب
ألمائيا عندما نتتهي فترة الرتاسة الألمانية,

تقليص مساهمتها قي تمويل الاتحاد وهي اللساهمة الأكبريين
اندول الاعضاء وتصل نسبتها الى 60 في اللئة: وكان وزير
الخاوجية الاماني بوشكا فيشرقد طالب عقب تعديل النظام
التمويني في الاتحاد الاوروبي بوضع حد مما دعاد ماللا مساواة»
واضاف ان تشارلز راف مستشار البيت الابيض | في اعادة توزيع التكاليف بين دول الاتحاد الاؤروبي. ونققت
القانوني سيكلق هذا الملق. الصحاقة الأمانية أمس الاول عن رئيس المقوضية الأوروبية جاك

ورقض لوكهارت القول ما اذأ كان يعض اعضاء | ساتتير قوله انه مقتتع بالموقف الالماني الداعي الى تخقيض
الادارة الامريكية اوصوا بالافراج عن بولارد ‏ لكن
عن المستيعد اصدار عفو عن بولارد.

هذه القكسية. لكني لا اتوقع قرارات سريعة».

جديدة لألية الاتحاد الاوروبي مايين عامي 2000 و2006
وسنقرها قمة خاصة تعقد اواخرشهرآذار (مارس) للقبل: ولكن

إمتطتاتة1 13 لإتفمسلت/7 3011 عددها - 10 عساولا أطهعث - نم 0111025-.1م

/

العراق والسلام من أولوياتها في الشرق الأوسط

ون تطرح أهدافها وطموحاتها خلال اها للاتعادااورويي "١.‏

تقول حكومة للستشارجيرهار شرودر التي وصلت السلطة ,

ومن القضايا لللحة التي تع تزم ثلانيا المطالبة بها ايضا”

العراقي وآفاق عملية السلام في الشرق الاوصط. وقالت مصا:
اشتراكات بون ثماليةء وقا ان رزتامة 2000 سيقناف اليها أطر *' و 9 0 37

سانتير حذر من انعكاسات سلبية على عمل الاتحاد الاوره
حال حجب الثقة عن لجنته التي تتكاوشها انهامات للق ا
وتقول ذلانيا آن ما تدفعه للاتحاد الاورويني (55 مليار مارك
سنويا) يزيد ينسبة 2 في المثة عما هو مقرر طق للنسي المعمول
بها وهي نحو 1.3 في المثة من مجمل الناتج القومي الاجمالي.

وفى هذا السياق بدأت يون إطلاق ميادرة اورويية لتحديد
شروط امساعدة الانسائية لتعراق. واشارت الحكومة الالانية .
الى الرغية في توقر الظروف للواتية لعودة بغداد الى المجتمع
الدولي. وكان وزير الخارجية الالماني فيشر قد أكد يعد نقائه
نظيره البريطاني رويين كوك في لفدن على التركيز على للساعدة
الانسانية للعراق. وسدد على ان المبادرة الغربية سترمي الى
أيصال المساعدة للشعي العراقي. ونم تتضح تفاصيل هذا
المشروع يعد ولكن المعلن عنه حتى الآن هو السعي الى تنسيق
عمل الدول الخمس عثرة الاعضاء في الاتحاد الاوروبي في
-مجال اغاثة الشعب العرئقي. وقد يترجم هذا الى دعوة لعقد
مؤتمر المنظمات الانساتية المشاركة في مساعدة العراق.
٠‏ وحول الشرق الاوسط. بدات المانيا تحركاتها منذ اليوم الثاني .‏ *
لتسلمها رئاسة الاتحاد الاوروبي. حيث أعلتت عن جولة يقوميها .* “مر ”
مبعوث من الخارجية الألماتية الى الشرق الاوسط ويعض دول 95
الخليج العربي لبحث امكانية زيادة المساعدات الانساتية للشعب

آأنانية ان هدق الرّيارة هو التبنادل للكثف لوجهات التظر مع
حكومات الشسرق الاوسط والخليج يالتزامن مع تسلم نلانيا
رئاسة الاتحاذ الاوروبي- 1

0 - 3 9

2 7 . بن بعيبش يرد على الجنرال نزاروحمروش سيدافع عن نفسه

1 اثر: برنامج حكومة اسماعيل حمداني
7 بعظى بمصادقة قة اغلبية اعضاء البرئان

الجزائر_«القدس العربي»:

صادق اعضاء انجلس الشعيي الوطني (البرئان)

الجزائري امس الثلاثاء بالاغليية على يرنامج حكومة

6 اسماعيل حمداني الذي سيطيق من الان والى غاية اتنتخاب
رتيس جديد للجعهورية في نيسان (لبريل) المقبل.

وقد عارض نواب حزب التجمع من اجل الثقافة

:-. والكيمقواطية (علماني بريري) هذا البرنامج لتضمنه ياي

1 اشار الى «ضحايا للأساة الوطنية». وهي التسمية انتي

عارضها هذا الحزب لاعشقادد ان حمداني وضع ضحايا

. الاوهاب وعائلات عناصر الجماعات السلحة الذين قتلتهم

: تق الامن في نفس الوضعية القانونية. واعتير هذا الحزب

و'لوالون له ان من الخطأ تعويض عائلات اقراد المجموعات
السلحة الذين قعُنُو! في اشتياكات مع قوات الامن.

تمارفض نواب حب العمال (تروتسكي) يرنامج رئيس

5 الحكومة معتيرين انه استمرار لبرنامج رئيس الحكومة

٠ 2‏ | السابق احعداويحيو ٠‏ في حين امتئع بعض نواب حركة

7 - .. التهضة (اصلامي) عن التصويت.

التي ها الت تشهد وضعا امندا غير مستقر.

كما وافقت الحكومة الجديدة على السماح لمسثلي
اللرشحين لحضور عمليات فرز الاصوات. ومنحهم في ختام
هذه العملية نسخا مطايقة لمحاضر القرز الى جانب فتح
مكاتب التصويت لاسلاك الامن الختلفة

كما وعد حعدانى ياعطاء اللجنة الوطنية المستقلة لمراقية
الانتخايات كل الامكاذيات والصلاحيات لتسهيل عمل
اعضائها وتوسيع داثرة تشاطها ألى اليلديات والولايات»
وتحديد اطر عملها مع ممتثني مختلف الاحزاب

واكد من جهة اخرى على حرص حكومته على حياد
الادارة ووسائل الاعلام العمومية واعوان الدولة.

وكاتت كل هذه النقاط قد اثارت سخط مختف الاحزاب
التي شاركت قي الانتخابات السايقة ونددت خلالها
بعمليات التزوير التي شهدتها مكاتب التصويت ومنع
ممثنيها من حضور عمليات الفرز والتتائيج التهائية. الى
جانب أنحياز اعوان الادارة العمومية الى جانب مرشحي
حزب التجمع الوطتي الديمقراطيء 1

ويأتي ذكر هذه الضمانات عشية اجتماع قادة خمسة

وكان رئيس الحكومة اسماعيل حمداني رد امس على احزاب فاعلة في الساحة من لجل صياغة «بيان مشترك»
تساؤلات 133 نائيا اسنفسرود منذ الخميس الماضي عن سيعلن عنه اليوم الاريعاء.

- النقائص المسجلة في يرنامجه» وخاصة ما تعلق بضعف وسعى ممثلو الاحزاب الخمسة. وهى جبهة القوى

-. وثيرة الانتاج وانهيار القدرة الشرائية للمواطتين واتمماع الاشتراكية والتجمع الوطني الديمقراطي وحركة مجتمع

- ظاهرة البطاكة. وتساعل النواب المتدخلون ايضا عن ايقاء
توقعات تحقيق البرتاهج على اساس 15 دولارا ليرميل
التفط في حين ان اسعار هذه المادة لم تتجاوز سقف 10
دولارات ٠‏

وقد حرص حمدائشي منذ يداية رده على طمانة الطيقة
السياسية بخصوص ضمان السير العادي للائنتخايات
الرئاسية المبكرة التي ستجرى في نيسان (ليريل) المقبل.
وكانت هذه المسألة قد شككت النقطة المحورية في صعظم
تدخلات التواب الذين شددوا على ضرورة اعطاء
الضمانات اللازمة لاجرائها يعيدا عن كل اتحياز تلادارة او
التزويركما حدث في الانتخايات التشريعية والحلية
لناضية.

"قال حمداتي بهذا الشأن ان حكومته تنوي اتخاذ عدة
تدابير عملية لضمان السير الحسن لهذه الانتخابات- واكد
على عزم الحكومة على اعطاء الانتخايات طايع اللصداقية
والتزاهة. ومن بين هذه التدابير تقليص عدد الكاتب المتنقلة

السلم وحزب العمال وحركة المتهضسة (جناح عيد الله
أرتيسها عيد الله جاب الئه), طيلة اللقناءات الثمانية التى
عقدوها الى حد الآن على صياغة ارضية الاتفاق هذه رغم
تناقض توجهاتهم السياسية.

وحسب يعفى المصادر فان التصريح الذي سيعلن عته
اليوم يدعو الى توفير الشروط والضمانات التي تساهم في
انجاح الانتخابات الرئاسية القادمة. ويريد الموقعون على
هذا التصريح الشترك ان يعد ذلك يمثابة ميثاق شرف
لضمان نزاهة سير الاتتخابات.

وينتظران تشارك في لقاء قمة الاحراب المذكورة
شخصيات وطنية عبرت عن رغبتها في الترشح للانتخابات
القادمة, ومنها مولود حمروش واحمد طالب الايرأميمي
وعيد السلام يلعيد وسيد احمد عَزَالي ومحمد الصائح
يحياوي ويوسف الخطيب- وكاتت معظم هذد الشخصيات
قد طائبت رئيس الجمهورية اليمين زروال يالقاء ثقله 8
السياسي لضمان سير الانتشابات في ظروف حسنة: وفي 0

رمسم بسسمر سي ادب 4

اعتبروا ان الجيش القى بثقله وراءه في الانتخابات الرئاسية

لهم ويه

الجزائر ‏ من روحي عبيدو: «مبادرتنا تهدف الى اعادة الامل الى التاحبين

الجزائريين الذين يعانون احياطا نتيجة

الرئيس اليمين زروال.

سيارات الث الشرطة الفرنسية تدخل الى معكعة يباريس وعلى متنها !! من الاسلاميين الجزائريين الذين تتيميم الشرطلة بالائتماء الى ما تزعم انه شبكة اوروبية لمساعدة ما يُسمى الجماعة الاسلامية ا مسلحة التي
والقي القبض على المشتبه فيهم في آذار (مارس) من سنة 1995. ووجهث لهم اتهاماث تتراوح يين الانتماء الى جماعة محظورة وحيازة اسلدة والتزوير واستعمال وثائق مزورة.

قادة خمسة احزاب جزائرية يجتمعون لحشد موقف موحد غد عبد العزيز بوتفليقة '

تقاتل النظام الحاكم بالجزائر.

اعلا؟ تت اتشتاهة ا د .“املا اج تيم ع سي بسسسيويج لصي لين

واشاووا الى توقع ان يعلن رؤساء الوزراء

من

ذبحوا خمسة مدنيين في اقليم. يويرة آلليلة قبل
الماضية.

كيلومترا شرق الجزائر العاصمة.

الرسمية.

بحوالي 1000 مكتب وابقاء العمل يها قي المناطق النائية في
اقصى الجنوب حيث ينتشر السكان الرحل وكذا المناطق

3 ا تنام
ليا الجزاشر- يدون قالت قوات الام الجزائرية
الحكومية امس الثلاثاء ان متشددين اسلاميين ١‏

وافاد تقرير لوكالة الإنياء الجزاكرية الزؤشسمية انز
القتل وقع في قرية يولاية ألبويزة على يعد 90

/ وبهذا يتجاوز عدد القتلي مئة شخص في هجمات
9 المسلحين المتشددين على مدنيين وافراد قوات
'. #كومة منذ يداية شهر رمضان وفقا 3 للتقارير

اطار الشفافية والنزاهة.

ومن جهة اخرى نشرت الصحق الجزائرية الصادرة
امس نص رسالة الامين العام لحزب التجمع الوطني
الديمقراطي محمد الطاهر بين بيعيبش التي رد قيها على
رسالة اللواء اللتقاعد خائد تزار-

وقد استغرب بن بعييش ان يقوم نزار بربط الندوة
الصحاقية التي عقدها يوم الاحد لناضي مع زيارته التي
التقى فيها معه. ونفى ان يكون خضع الى ضغط من اي كان.
واسف الامين العام لحزب الاغلبية ان يقوم الجترال المتقاعد
ياستغلال زيازته له «لاستدراك مواقفكم السابقة تجاه
مرشح آخرء. كما اكد ايضا الضغوطات التي تعرض لها
لعضاء من للجلس الوطني لحزيه قي مختلف الولايات
المتحدة من اجل تزكية المترشح عبد العزيز يوتفليقة.
1 وذكر مقريون من رئيس الحكومة الاسيق مولود خمروئن
: - اتذي حمله نزارمسؤولية حالة الحصار التى تعيشها اليلاد
: ووصفه يامتعطش للسلطة. انه (حمروش) ينوي نشرود
على هذه الاتهامات-.وذكرت صحيفة «الوطن» قي عددها
الصادر امس ان مقريين من حمروش نقوا كل التهم التي
الصقت يرئيس الحكومة الاسيق. واضاقت هذه المصادر ان
رسالة تزار جاءت لتؤكد الشكوك حول الاوساط التي خلقت
وتدعم مرشح ما يسمى بمالاجماع».

قال مسؤولو أحزاب ان زعماء خمسة
أحزاب عقدوا يوما ثالثا من المحادثات امس
الثلاثاء بهدف التوصل الى موقف موحد
ضد ما يرون ائه محاولة الجيش فرضص
: رئيس اليلاد القادم في الانتخابات القررة في
نيسان (ابريل) للقبل.

وقال رجال سياسية وديلوماسيون ان
الجيش صاحب التفوذ القي بثقله وراء عبد
العزيز يوتفليقة وزيو الخارجية الاسبق مما
أثار اتقسامات حادة بين حزب التجمع
الوطني الديمقراطي الحاكم وحزب قر
حول مرشحهما المقضل لرئاسة الجمهورية.
+ وقال مسؤولون حزبيون ان الطاهر ين
. : بحعيبش الامين العام لحزب التجمع الوطني
: الديمقر احلي. . الذي يواجه تمردا داخليا يعد
قوله أن كثيرين من اعضاء الحزب تعرضوا
للضغوط لتابيد بوتفليقة. شارك فى
المحادثات. 9
وقال مسؤول حزبي كيير لرويترز ان

- سيج سعد

انتخابات تجري في ظل ضغوط ووصاية
وتحايل».

وأضاف ٠ستصر‏ على انتخابات واضحة
وتزيهة يكون للناس فيها حرية اختيار زعيمهم».

وقال مسؤولو الحزب ان المحادثات التي
يدأت يوم الاحد حضرها أيضًا عبد الله جاب الله
زعيم حركة التهضة الذي عارض قرار
اتخذه مجلس شورى حركته يتأبيد بوتفليقة.
واصدر جاب الله بياتا تبرأ ضيه من القرار.
كما اصدر ثلاثين عضوا من نفس البيئة بيانا
اسموه «بيان البراءةه رفضوا فيه قرار مجلس
الشورى.

واضاف مسؤولو الحزب ان من بين الذين
شاركوا ايضا في الحادكات محقوظ تحناح
زعيم حزب حركة مجتمع السلم وممثلون عن
حربي جبهة القوى الاشتراكية وسزب العمال.

وقال المسؤولون ان من المتوقع ان تصدر
الاحزاب الخمسة اعلانا مشتركا في مؤتمر
صحافي اليوم الاربعاء وسترقع نسخة منه الى

ورشحت حركة مجتمع السلم شحتاج
للانتتضايات التي توقع رجال السياسة ان
يخوضها اكير عدد من المرشحين منذ انهت
الجزائر قي عام 1989 نظام حكم الحزب الواحد.

وتعبد الجيش الذي يهيمن على الحياة
السياسية منذ استقلال الجزائر عن رتسا في
عام 1962 يالتزام الحياد.

لكن زعماء اللعارضة ويعض المستقلين قالوا
أن الجيش يؤيد فعليا بوتفليقة الذي ايتعد عن
الساحة السياسية مذ وفاة الرئيس هواري
بومدين في عام 1978

وقال احد مساعدي رئيس الوزراء الاسبق
مولود حمروش لرويترز هلا تكن شيشا ضد
بوتفليقة كشخص ولكن ضد الطريقة التي فرضص
0

وأضاف «قرر حمروش خوض السباق لاته
يشعر أنه يجب ان يخوض هذه المعركة».

واضافة الى بوتقليقة وتحناح وحمروش.
يتوقع رجال السياسة ان يعلن اربعة اخرون
على الاقل ترشيح انقسهم لخوض الانتخايات.

السابقون سيد احمد غزالي وبلعيد عيد
السلام ومقداد سيفي ووزير الخارجية :
الاسبق احمد طالب الابراهيمي ترشيح
انفسهم في الانتخايات. ا
وقال عبد العزيز يلخادم رئيس اليرلمان
السابق لرويترز انه يتوقع ان تحتدم الناقفسة
بين ثلاتة مرشحين هم بوتفليقة وحمروش
والابراميمي, 1
واضاف ان السؤال الذي مازال يطرج :
تفسه مو هل سيشارك الناخيون يفعالية في .
هذه الاتتخابات. :
واعرب بلخادم عن شكه في ذلك مشيرا الى
ان مسا يصل الى 30 في المة من الناخبين
المسجلين لم يشاركوا في الاتتخابات السابقة ,
وتوقع زيادة النسبة هذه المرة. :
واشار بلخادم الى ان شيئالم يتغير :
التحسين حياة الشعب الجزائري ويالتالي فما |
ائدة المشاركة في الانتخابات. وقال ان ,
الناس تريد نهاية لارأقة الدماء وتريد وظائف '
ومساكن وظروف معيشية افضل.

“تاها اداه > ات لمهت ويا مسجو سيو و ساك ا لال ارات ا سبيت عبد ما لا اد ا

* الخرطوم-«القدس العربي»

-من كهال حسن بخيت:

اثار التو جادين جدلا واسعا في السودان يتقدمه
ملف حزب «الامة» للتسجيل طيقًا نقانون التوالي
السياسي الذي شرع العمل به في اليلاد منذ الاول من
الشهر الجاري.
وتقدم النور جادين استاذ العلاقات العامة بديلوم
الاعلام بجامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا امس
٠. ..‏ الاول الاثتين يطلب رسمي لتسجيل حزب «الامة» القومي
٠ 1‏ لدى مكتب مسجل تنظيمات التوالي السياسي.
وقال جادين في مؤتمر صحافي اته «اتصاريء و«عمل
كادرا سريا بامانة الاعلام بهييثة شؤون الاتصار»» مشيرا
الى انه ضمن مسجموعة يؤيدها خالد محمد ايراهيم
توصلت الى قتاعة بضرورة تسجيل الحزب يعد
' #شاورات مع عدد من القيادات الانصارية داخل الاتقاق
"٠‏ 'ؤشارجهاء الاان صلاح عيد السلام الخليقة» الوزير
فد تن 0 ٠>.‏ الاسيق بحكومة الصادق المهديء والقيادي اليارز بحزب
ممه 7 0 د." «الامةه ابان انه لاول مرة ديسعع ياسم التور جادين
7 .* كقيادي يحزب «الامة» يبحق له تسجيل الحزب التاريخي
الذي يمتلك الاجهزةء وامتلك السلطة التي اخذت من بين
3 8 ف يديه. ويقوده السيد الصادق للهدي».
م : “ وابدى الخئيفة اتدهاشه واسقه الشديد كا صدر عن
7 جادين معتبرا اية محاولة لتسجيل الاسم «تعتبر
٠.‏ سورقة». وفاجآت خطوة جادين الراقبين السياسين
بالسودان. كما فقاجات انصار حزب «الامة» دأخل البلاد
وخارجها.
لكن التو رجادين اشار الى مجموعته على قاعدة
الانصار العريضة في ارجاء السودان التي لم تصلها

اشتداد خلافات الجنوبيين داخل البرلمان

القيادات السايقة مثل بكري عديل». واعلن ترحيبه
بائضمام الصادق المهدي للحرّب والعمل فيه دخاصة_كما
قال-ان جميع القيادات ترفض مبدأ العمل الحسكري من
الخارج». واشار الى ان قيادات عديدةء يرفض تسميتها.
مؤيدة لتسجيل الحزب- 2 ٠‏

ألا ان صلاح عبد السلامء أشار الى ان القيادات التي
يعنيها جادين «قيادات لم يتم انتضايها في للؤتمر العام
لحرّب الامة الذي عقد في 1986, الذي تم فيه انتخاب
الصادق لنهدي رئيسا للحزب وبقية المكتب السياسي».

واكد النور جادين استعداد مجموعته لتجاوز هذه
القيادات التاريخية: رغم اعترافه يغليتها و«الدعم الذي
تجده في الخارج» متاديا الحكومة ياعادة ممتلكات
الحزب تتصادرة: مسميا «دار الحزب».ء وقال صلاح عيد
السلام ان حديث جادين ينم عن عدم درايته بشؤون
الحزب. واضاق ان د«دار للحزب التي يطالب بارجاعها
هي في الاصل. وبحسب الوثائقء ملك لصلاح الصديق
للهدي» واستغلها الحزب قي فترة من القترات وصادرتها
الحكومة ولم تعدها لاصحايها»ء

واعتئن صلاح عيد السلام ان حزب «الامة» الحقر
سيظل معارضا للدستور وللتوالي السياسي. وقال
مستظل مطالبه للتعاقة بالجكومة القومية وللؤتمر
الدستوري وغيرهاء هي الاساس في عمله الحالي»»
مشيرا الى أن قيادات الحؤب ستقرر لاحقا ما ستتخذه من
اجراءات بشأن تسجيل الحزب.

وأكد التو جادين انه ومجموعته ماضون في الشاركة
السياسية «في ظل الدستور وقانون التوالي السياسي
وغم السنبيات».

وقال جادين في تصريحات صحاقية بمقر مسجل
التتظيمات المسياسية ان الانقاذ جاء عقوبة للاحزاب

افتباك بين مبليشيات موالية للحكومة بجوبا

#الخرطوم_القاهرة_رويترز_اف 2 ولكنها اشتبهت في اعضصاء فصيل ينرّعمه
00-5 ب: قال مسؤول أممى الثلاقاء ان السودان رياك ماشار الذي يرأس ايضا قوة دفاع
0 1 امرجميع القصائل السلحة الموالية جنوب السودان- 0-1
: مةبمقا بلدة جوبا الجمنوبية واشار جادا الى ان جماعة : اشار - 5 55 3 9
: 0 مل افراد لليليشيات روعت الاهالي قي جوباحينما تيادلت “.... الخرطوم لندن_مالقدس العربي»:
'. واصاية العديدين اأرهجوم بالقنابل وقع اطلاق النارمع فصيل/ إخر شمن لقو لايزال السودان فريسة لحمى اعلان التنظيمات
الاحد. . 0 امس واضاقم ضطررنا الى ارسال . السياسية من قيل ا معترقين ينظام ثورة الائقاة
وقال هنري جادا والي بحر الجيل انه أشخاص عر بلاغ الوطني وللعارضين له وذلك مذ بدء العمل بقائون
” . ..-”. وقع يسوم الاثنين تبسادل لاطلاق النار بين لطن اود يث ان الامور اصبحت تنظيم التوالي السياسيء الذي اكد 5
ا نصيلين متتلحرين مما سه في اتخباذ 0 9 ة دفاع جنوب السودان الى حكوميون أنه يتيح قيام نظام حزبي تعددي في
الحكومة هذا القرانن الوا الحكه يدع الكم نين | النسلاد. وعلى الرغم من ان الاشيال على تسجيل
وأبلغ جادا رويترز في اتصال هاتفي جاذب القوات الحكومي ص يود 0 | منظمات حزبية جديدة بدا مضيبا للامال والتوقعات:
هن صويا يجري الان تطيبق القرار الذين يميعون للحصول على الاستقلال 5ق نتيجة مقاطعة الحزيين الكبيرين اللذين يتزعمهما
وأرسات بعض اتجموعات الى الضفتين و مهم 0 0 رئيس الوزراء السابق الصادق المهدي محمد عثمان
. الشرقية وإنغربية من النيل الازرق». 0 ة للحكومة كد ٠‏ | اريرغنيء الا ان الاجواء باتت تنذر بمعارك قضائية
واضاف ان مهاجعين مجهولين القوا ‏ اشتيكت 0 ةة حتوى أ ضاوية يسبب الاتهامات بالاستيلاء على اسماء
. . . القتايل ييتماعان يتجمع اعضاء قصيل )2 وجوياهي/ و ا احزاب معروفة, وقائت المعارضة في الداخل انها
#ورلي في معسكرهم مساء الاحد- السودان واعلنها المتمردون هدقا لهم . | تنوي انشاء جيهة وطنية لدعم تنظيم المعارضة
1 الى قوة من جهة اأخرى اكد التمردون 0 3 .2 8
وينتب.عي فصيل موري الى قو / رك 7 ؟ | (التجمع الوطني الديمقراطي)-
لاع جذوب السودان التي تضم ستة ١‏ الجنوييون السودانيون امس انهم قثلوا

+ قادة متمردين سابقين وقعوا اتقاق سلام
1 عه الخرطوم الاسلامية في عام

وتايع جادا إن الحكومة لم تعتقل احدا

5 جنديا حكوميا خلال تصديهم لهجوم
شنته القوات الحكومية على مواقعهم
جنوب ولاية النيل الأزرق: شرق
السودان, السيت الماضي.

ولم تتجح سبادرة الزعيم السابق لكيان الانصار
(اللوالين لييت اهدي وحزب الامة) خالد محمد
ايراهيم لتأسيس حزب جديد يحمل اسم حزب الامة
الذي برعساد ييت اهدي متذ عام 1945 في احداث
الشرخ المتوقع في طائفة الانصار. وكان النور جادين

الصادق المهدي رئيس حزب «الامة» (القد س العربي)

السايقة لعدم استقرارها وضعف حركة التجديد واتعدام
القواعد الشبايية فيهاء داعيا المعارضة بشقيها الداخلي
والخارجي لياركة حزبه ووضع تصور للمرحلة المقبلة.
غير انه اشار الى ان ايواب الحوار «مفتوحة»: معتبرا ان
تسجيل الامة يعد خطوة جيدة للتحاور مع السلطة
والضغط عليها لمنح الحريات. ٠‏

واعلن جادين عن انعقاد المؤتمر العام للحزب قبل

انتخايات المجالس الولائية في اذار (مارس) المقبل.

الى ذلك نبه الاستاذ بكري عديل عضو الكتب القيادي
يحزب «الامةء جادين الى ضرورة التفكير مليا فيما مو
مقدم عليه باعتبار ان جادين ومن معه لا يستطيعون
تقديم شيء يفيد الوطن أو يشرى العمل الديمقراطي الحر
في ظل القيود التي يفرضها النظام. واعرب عن اعتتقاده
بان تسجيل حزب باسم «الامة» لن يعنينا لان جماهيرهم
ستظل كما هي. وان محاولة لاستقطايهم ستفشل. قال ان
«المثة الذين سيسجلون قيمكن جمعهم من اني سوق في
ظل حاجة الئاس الماسة لاي دعمم.

وجدد يكرني عديل رفضه الدخول في ما اسماد زمرة
المسجلين في التوالي. قائلا ان تفكير الاتقاد الان في سن
قانون تنظيم النشاط السياسي المتمثل في الندوات
والمواكب والمظاهرات يدل على نزعتها التعسفية التي
تسعى من خلالها لقفل كل ابواب التنفس الديمقراطي
امام الاخرين الذين سجلوا او الذين لم يسجلوا.

هذا ورفض عبد المحمود ايو أمين هيثة شؤون الانصار
التعليق على تسجيل تنظيم ت
باعتبار ان الآمر يعني حرب «الامةء وان الهيئة لا علاقة
لها بالجوائب السياسية.

على صعيد اخر اعلذت حركة القوى الجديدة «.حق» ان

تحت اسم حزب «الامةه

امينها العام الحاج وراق سيظهر الى العلن في غضون

الايام القيلة المقبلة لقيادة نشاط «حقء السياسي.

وقالت الحركة على نسان هشام عمر الذور الاستاذ
يجامعة النيلين واحه ابرز قياداتها ان «حق» انتخبت في
مؤتمرها الثاني الذي عقد بداخل البلاد في الايام الماضية
المكتب التنقيذي واختارت وراق ايمنا عاما لها وقررت
ان يظهر وراق في العلن. مشيرا الى ترتيبات ادارية
واعلامية تجري الان في هذا الصدد.

لان «الامة, و,الاتحادي» لم يركبا قطارالتسجيل

الصحافي السايق قي صحيفة «صوت الامةه التي
كان الحزب يصدرها ابان العهد الديمقراطي الذي
وده نظام «الانقاذ» بانقلابه العسكري قي عام 1989
قد تقدم يطلب تسجيل حزب الامة بصقته رئيسا له.

وفي لندن تقى الدكتور الصادق الهادي امهدي,
تجل اخر امام للانصار قتل في عام 1970: أن تكون له
اي صلة يما يحدث في يلاده حاليا .ونفى يوجه
خاص ما اوردته وكالات الانياء نقلا عن صحيفكتي
«ألوانء الحكومية ودالرأي الآخرء اللستقلة يشأن
أنتكخايه اماما لطائقة الانصار وقال: ملا علم لي يما
نشو عتي داخل السودان. ٠‏ وق علمتث به بعد نشرم
في ما تكلقيته من اتصالات هماتفية ٠ ٠‏ وشدد على ان
اختيار رئيس حزب الامة او امام الانصاريتم عن
طريق اجهزة الحزب ومؤتمره العام وآليات جهاز
كيان الانصار. وقال ان اختيار امام الأتصار يتم عير
وسائل وقنوات معروفة. وتعتبر الشورى والكفاءة
معيارا اساسيا في هذا المجال.

وناشد الدكسور المهدي. أبن عم رئيس القزراء
السابق ورئيس حزب الامة, الذي يعمل طييبا في
احد مستشفيات العاصمة البريطانية, ابناء الاتصار
«توحيد كلمتهم وصفوفهم ونبذ الخلافات في هذه

المرحلة الحمرجة من تاريخ اليلادء. واكد انه لم نتم
مشاورته بيخصوص اخثياره اماما حسيما وردفي
صحف الخرطوم.

ووزع حرّب الامة (الحقيقي) بيانا قي الخرطوم
امس الاول اعلن فيه رفضه التام لمصالحة النظام
وتسجيل الحزب. وقال الييان ان المسائل الخلافية
يجب ان يكون حلها شاملا يشرط ان يتبئاه ٠‏ التجمع
الوطني الديمقراطي»-

ورّاد امس عدد القادة المعارضين داخل السودان
الذين هددوا بعقاضاة الفئات التي انتحلت اسماء
احرّاب قديمة لدى المحكمة الدسثورية العليا. وكان
القاضي عبد المجيد امام قد هدد بمقاضاة «المؤتمر
الوطني» (الحزب الحاكم) باعتيار انه اسس حزيا
يحمل الاسم تقسه اثر سقوط نظام الرئيس السايق
جعفر نميري قي 1985. . لكن الحرّب حل اسوة ييقية
الاحزاب السودانية عقب الانقلاب الذي تزعمه
القريق عمر اليشيرء

وقال توفيق عيد اللجيد. وهو قيادي معارض آخر.
ان اطراقا لم يحددها في المعارضة سنتقدم بشكوى
الى المحكمة الدستورية في غضون ايام احتجاجا على
«استيلاء منشقين على اسماء الاحزاب المعارضة..

99 ممدموة 13 بإطععدات للا !301 مدخ - 10 عساملا أطقئة - الى 010105 سلم

قياديون في ,الامة) السوداني يحتجون على تسجيل حزبهم ويعتبرونه سرفة موصوفة

وابان هشام ان اسباب اختفاء وراق منذ 30 حزيران
(يونيو) 1989 قد ازيلت وما عادت من مصلحة «حق» ان
يظل مختفيا بعد ان شهدت الساحة ولا زالت انقراجا
سياسيا. واكد ضرورة مساهمة الحركة في توسيع
الحريات وتأمينها.

وحول ما تردد بان «حق» ستسجل كتنظيم سياسي في
التوالي نفى هشام ذلك وقال ان المؤتمر العام الثاني
للحركة قد اتخد قرارا بعدم التسجيل في التوالي.ء 2 0

وداخل البرلان تصاعدت حدة الخلافات في اوساط
القيادات الجنويية قي اجتماعها امس الاول وتباينت
الاراء حول مواقفهم من التحالق مع المؤتمر الوطني
الحرّب الحاكم في مواجهة التطورات السياسية التي
تشهدها البلاد حالياء

فقي الوقت الذي اتجهت فيه كل من مجموعة يحر
القزال وبور وشرق الاستوائية الى تأييد الانضمام الى
المؤتمر الوطني, قان صمويل ارو المتحدث ياسم د. رياك
مشار اعلن اتسحاب مشار من المؤتمر الوطني وعزمه على
تكوين تنظيم باسم جيهة الانقاذ الديمقراطية. واعتبر ان
ما تقوم به الحكومة يعتبر جزءا من الاتفاقية مما دعاهم
لتكوين حزب يعتمد على حل مشاكل الجذوبيين. الا انه
أكد انه سيتعاون مع المؤتمر الوطني.

وعلى النقيض من ذلك اكد د. لام اكول زعيم انفصيل
المتحم تفضيله البقاء داخل المؤتمر الوطنيء معللا بالقول
انهم انتزعوا حق المشاركة في السلطة بالاتفاقيات
باعتيار ان وحدة الجنوب امر اساسي. واوضح ان انشاء
حزّب جديد يمثل مشكلة للجنوبيين. وتساءل هلاذا نخرج
الآن من المؤتمر الوطني وفي هذا الموقت المحرج يالذات»٠‏
قاثلا انه من حق الجنوييين المطالبة بتفعيل فرصهم في
المشاركة داخل المؤتمر الوطني.

حرب الاسماء ودالماركات, تندلع في السودان بسسبب فانون التوالي السباسي

وصرح المستشار محمد اجمد سالم العوض مسجل
تنظيمات «التوالي السياسيء بانه ملا توجد اسماء
محتكرة ولا محجوزة (...) واي اسم يقدم الينا ذقوم
بتسجيله الااذا سجل لديذا في السايق». واوضح ان
الاحزاب حلث نهائيا في 30 حزيران (يونيو) 1989
بموجب المرسوم الدستوري الثاني

وعلى الرغم من ان الحزيين الكيسيرين (الامة
والاتحادي الديمقراطي) لم ينضما الى قطار «التوالي
السياسي». الاان قادة الحكم اعتبروا تقدم 12 جهة
بطلبات تسجيل احزراب «امرا مشجعا للغاية» على حد
تعبير محمد الحسن الامين امين الشؤون السياسية
قي الحزب الحاكع.

ونسبت صحيفة «الاتحادي الدولية» الناطقة
بلسان الحرب الاتحادي ي الديمقراطي الذي يتزعمه
محمد عثمان اليرغتي الى المحامي فاروق أبو عيسى
لنتحدث ياسم التجمع الوطني الديمقراطي في
القاهرة قوله ان رفض النظام تسلم المذكرة ألتي
رقعها اليه قادة المعارضة الداخلية نهاية الشهر
الماضي يعني أن التجمع «يقصائلكه العسكرية سوف
ينازل النظام على خياره بكل العزم والحزم وهذا رأي
لا يختلف عليه اثنان قي التجمع»,

مكفوفون مغارية
عاطلون ينظمون
احتجاجا للمطالبة بوظائف

الا الرياط ‏ رويترز: نظم عشرات من
المكفوفين العاطلين احتجاجا بالعاصمة
المغربية الرباط للمطائية بالعمل يعد
مرور 103 ايام على اعتصامهم بمحطة
للحافلات في المدينة.

وقال شهود ان الاحتجاج نظم
بالقرب من مبني وزارة التربية الوطنية
وتدخل رجال الامن بعده لتفريق
المتظاهرين.

وقالت جمعية المكفوقين الحامئين
للشهادات والعاطلين عن العمل فى
رسالة احتجاج اطلعت عليها رويترز
«لقد مر على اعتصام المكقوفين 108 ايام
عجت يمختلف انواع المعاناة والامراض
وقسوة الطقس. تضافرت كلها لتخلق
الاحباط والياس من استمرارالصمت
والتكتم لحل مشكل المكفوفين-

واضافت انها ترفض «الاقتراحات
العشوائية» التى تتخذها السلطات
لحل مشكلة تشقيل العاطلين.

ولم يتسن الاتصال بوزارة التعليم
للحصول على تعليق على رسالة
الجمعية واحتجاج اللكفوفين.

وتجدر الاشارة الى ان عدد حاملي
الشهادات العاطلين عن العمل بالمغرب
ومن بيتهم اللكقوقون يبلغ حوالي 300
القفه

نحقيق في اختفاء
طالب جايعي سوداني
الخرطوم ,القدس العربي»:

تلقت لجنة حقوق الانسان بالبرلان
السوداني قي الايام القليلة الماضية
شكوى من اسرة طالب جامعي اختفى
في ظروف غمامقسة متذ الخامس من
حزيران (يونيو) 1997.

وقال الاب ادي امبروز رئيس لجنة
حقوق الانسان يالمجلس الوطني
بالاناية ان لجنته تئقت الشكوى من
اسرة المققود والثي تسكن الديم
بالخرطوم.

واكد اميروزان لجنته قد ارسلت
خطابا شاملا يالسيرة الذاتية للطالب
وصورته للاستخبارات العسكرية
لليحث عنه, وان البحث عن الطالب لا
زال جاريا.

ومن جانب اخر ستقوم لجنة حقوق
الانسان ويعد عيد الفطر مباشرة
بزيارة ميدانية لسجن كوير للوقوف
على احوال ا مساجين هثاك خاصة
السياسيين منهم.

سس سس ب بمب ب احاح يس سس مي ه4464955464آآلننج و2222 سس

السئة العاشرة. العدد 3011 الأريعاء 13 كانون

القصة الكاملة للخلافات بين اتحاد التنس القطري وجريدة الوطن:

رئيس الانعاد لجأ للمعاكم والصلج الذي رنبه وزير الارجية لم

0 الدوحة-«القدس العربي»:

لماذا غابت احدى الصحف القطرية عن بطولة قطر
الدولية للتنس التي اختتمت امس الاول؟ ففي الوقت الذي
كانت تفرد فيه صحيفتا (الراية) و(الشرق) صفحتين
دوميا للبطوئة التي تستضيفها قطر سنوياء لوحظ ان
صحيفة (الوطن) لم تقم بتغطية هذا الحدث الرياضي

الحقيقة ان القطيعة بين صحيفة (الوطن) القطرية
واتحاد التنس القطري لم تكن مفاجئة للمتتبعين للحركة
الرياضية القطرية. فرغم ان بطولة قطر الدولية السابقة
وه الس الس م ا
وسائل الاعلام المقروءة والمرئية. فان صحيفة (الوطن,
تجاهلت البطوئة تماما وكانت تنشر نتائجها على مساحة
عمود واحد او عمودين, وفي احيان كثيوة لم تكن تنشراي
خبرعن النافسة التي أقيعت في مجمع خليفة للتنس
والاسكواش.

وفي يوم افتتاح البطولة الاخيرة التي اختتمت قبل
يومين. لم قشر الصحيفة الى هذد المناسبة ولكتها نشرت
قي اليوم التاني للافتتاح صورة للشيخ تميم بن حمد تجل
امير قطر وهو يتصدر المقصورة الرئيسية التي خلت من اي
مسؤول كبير عدا الشيخ سعود ين خالد ال ثاني رئيس
اللجنة الاونبية القطرية, وذيلت الصورة بير قصير من
خلال ما اوردته وكالة الانياء القطرية حول الافتتاح. ولم
تنشر الصفحات الرياضية بصحيقة (الوطن) هك صفحات
يوعيةء أي خبراو صورة عن افتتاح البطولة التي اقيمت
تحت رعاية ولي عهد قطر واكتفي علي حسين رئيس القسم
الرياضي بالصحيفة يكتاية عموده اليومي «ضربة
البدايةه تحت عنوان محتى لا تضيع الحقيقة, قال فيه
بصريح العبارة ان الصحيفة نن تغطي هذه البطولة
وسوف تكتفي بنشربعض النتائج من خلال ما بردها من
وكالات الانباء العالمية لان اللجنة المنظمة لليطولة لم
ترسل الدعوة للصحيفة لترشيح الصحافيين والمصورين
الذين سيغطون احدائها مثلما قعلت مع الصدف ووسائل
الاعلام الاخرى. ولان مثل هذه اليطولات تحتاج

سف يهاجم زويل بسبب الراقصة دينا. واشتعال المعركة بين الحكومة و, الوفد, بسبب مشروع توشكى.. وسمير رجب

هجوم ضد نأييد 70 لصدام وانقلايهم عليه وسلامة يطالب بانقاذ ا العميلة.. واتهام الحملة الاعلامية بالتمهيد للعدوان القادم |

القاهرة_«القدس العربي»

من حسنين كروم:

كانت الاخبار والوضوعات الرئيسية قي الصحف
انصرية الصادرة امس عن الهجوم الجوي الامريكي
الجديد ضد محطة رادار عراقية, ورئاسة رئيس
الوزراء اجتماع المجموعة الوزارية لشروع توشكى
ومهاجمته نا تنشره (الوقد) عن فشله. واتهامها
يترويج الاكاذيب ومباريات كرة قدم ووقوع كارثة
جديدة في ستاد مدينة الاسكندرية ومقتل ثمانية
وجرح كثيرين اثتاء اندفاعهم من الابواب لمشاهدة
مباراة فريقي الاتحاد السكزدري والكروم. وعودة
(الوفد) مهاجمة مشروع الحديد والصلب الجديد في
اسوان واستمرار (الشعب) في حملاتها العتيقة ضسد
وزير الزراعة ورجل الاعمال حمسين صبور ونشر
تصريحات للفنذانة شريفة فاضل تتهم فيها شرطة
الاداب بتلفيق قضية ادارة شقتها للعب القمار ووفاة
الدكتور طلبة عويضة رئيس لجنة الخطة وللوازنة في
مجلس الشعب والاستعدادات لعيد الفطر وطرح كميات
كبيرة من الكعك في اللجمعات.

أما اللقالات والتعليقات, فلا يزال اكبر عدد منها عن
العراق, وعن مشروع توشكى وعبد اللطيف البغدادي
ومعارك وهجماتء وبعض المشاكل الداخلية.

الصحف المستقلة

وصدرت منها (لليدان) فقط ونشرت عدة هجمات
عنيفة على الرئيس العراقيء اولها هجوم رئيس مجلس
ادارتها وصاحبها. محمود الشناوي. الذي قال:

«لا يذكر فضل الرئيس مبارك على العراق سوق
جاحد أو خسيس او اشخاص تجردوا من سمات
الكرامة والنخوة فقادتهم اهواؤهم الشخصية الى
الغرور وتكران الجميل والاطماع الخاصة: هذا هو دائما
النظام العراقي الذي ايتلينا به بل ابثليت به الامة
العريية فأحسابه الجنون وتجرأ على الرئيس مبارك
الذي يشهد له العالم كنه بدوره القعال في حقن الدمار.
والتدؤل السريع لحل الازمات على حساب وقته
وجهدة».

وثانيها هجوم رئيس تحريرها محمد حسن الالفي
الذي قال: سمصر مؤمنة بحق العراق في الحياة الحرية
الكريمة. لكن مصر ليست مسؤولة عما يفعله الرئيس
العراقي بعراقه. بشعبه: يأرضه. ومصر لن تستطيع
ولا تريد ان تغير القيادة العراقية لان العراقيين انفسهم
سيفعلون به مثلما فعلوا بأسلافه. سيجرج رونه في
الشوارع ويتنازعون اطرافه! أن صدام حسين هو كارئثة
العرب المحققة. لا لانه يؤذي نقفسه فحسب. بل يريد من
كل العقلاء النعرب ان ينضموا الى جنونه!! لو بك ذرة
واحدة من الحكعة: لتركت الساحة باياء وكرامة..

وفي الصفحة الاخيرة. ايضا وفي بايه «العالم» قالت
الجريدة:

«قرفتا من صدام حسين ونظامه البشعء الذي دعر
يلاده» ودمر أدييات الحوار بين العرب. ودمر مستقيل
الامة العربية القريبء وريما اليعيد ايضاء اذا لم تزل من
الخريطة السياسية, هذه الطغمة الغبية الثي تحكم
العراق. صدام عاد يشكك في استقلالية الكويت وهو
بهذا يستخف مرة اخرى بارادة الامة العربية التي
رقضت منطق العدواني الشائن».

واخيرا نشرت (اكردان) تعطيقا للدكتور محمد الباق
هاجم فيه صدام حسين. وكانت الجريدة قيل الحملات
الاعلامية اللتبادلة يين البلدين تنحاز يشدة تحو
العراقء وهاجمت الدول العربية التي لم تسائده
وسخرت من الموقف الرسمي المصري.

الصحف الحزيية

والى الصحف الحزبية حيث عادت (الاحرار) الى
الامتلاء بالمقالات والتعليقات فقال مدير تحريرها عصام
كامل: «يتردد ان كلينتون سعيد بعد براعته من أبوة
طقل غير شرعي بينما لم يفكر احد في براءته من دم
العراقيين».

ونشرت الجريدة ثلاثة مقالات واحدة لفتحي خطاب
قال فيها ساخرا من المواقق العربية:

مومع جرعة مكثفة من الضغط الامريكي وبدواعي ان
شيح صدام حسين لا يزال يهدد للنطقة ويضمر الوعيد
والتهديد والشر الستطير للدول العربية المجاورة
والبعيدة, فان الخدعة جازت على العرب يمن ذيهم
الزعماء ونخبة للثقفين وشرائح من الشارع العربي. ولا
ادري الى اي مسدى يمكن ان تنطيق هذه المقولة على
حقيقة التأثير الامريكي. التوجيهات والتعليمات
والافكار- على المواقق العريية.. (لقد جاء الشيطان
اليهم يليس عمامة تاصحا هاديا وموجها.. قصدقوه
لائهم كانوا يريدون تصديقه ولانه لم يكن في عقدورهم
الا يصدقوه!؟..

ومن الشيطان الذي لبس عمامة: الى نققور ملك
الروم الذي قال عنه الدكتور حامد احمد الطافر في
قال اخر انه كان قي عهد الدولة العياسية ويحذق على

لاستخراج بطاقات خاصة للدخول.

وكساذت بدايات الخلاف بين رئيس اتحساد التنس
والاسكواش السيد علي حسين القردان وصحيقة (الوطن)
قد دارت حول مكان المؤتمرات الصحافية شبه الاسبوعية
التي كان السيد الفردان يعقدها في مركزه التجاري
الخاص. وانتقدت الصحيفة كثرة عدد هزد المؤتمرات
معلنة انها لن تقوم بتغطية أي مؤتمر صحاقي يعقده
السيد الفردان في مركزه التجاريء وطالبت بان يكون
مجمع خليفة الدولي للتنس والاسكواش_ وهو مقر اتحاد
اللعبه_مكانا لعقد مثل هذه المؤتمرات الثي يجب ان تدعي
لها وسائل الاعلامء اذا كاتت هناك ضرورة لعقدها حسب
قول الصحيفة.

ومع الحاح الصحيفة على ضرورة ان يعقد رئيس اي
اتحاد اجتماعاته ومؤتمرات الخاصة باللعبة قي مقر
الاتحاد وليس قي مكان عمله الخاص, حدثت فجوة كبيرة
وفتور واضح في العلاقات بين الجهتين.

وبعد نهاية بطولة قطر الدولية المفتوحة السادسة في
العام الماضي 19986 كتب رئيس القسم الرياضي في
(الوطن) علي حسين وهو اقدم رئيس قسم ريياضي في
الصحف القطرية واصغرهم سنا مقالة ساخنة انتقد فيها
اتحاد التنس بشدة؛ وقال فيها ان الابطال الذين يحضرون
ليطولة الدوحة يتساقطون مثل ورق الخريق امام لاعبين
مغمورين لانهم حصلوا على مستحقاتهم المائية قيل
حضورهم للدوحة وفي ذيتهم عدم الاجهاد أو التعرض
للاصابة. من اجل الشاركة في بقية البطولات الكيرى
«الجراد سلامء حيث ان بطولة قطر اولى البطولات
الموضوعة على اجندة الاتحاد الدولي.

وجاء في القالة ان البطولة فاشلة جماهيريا رغم قول
الاتحاد انه باع جميع التذاكر قبل وقت طويل من انطلاق
البطولة. ودعمت الصحيقة اقوالها بنشر يعض الصور
التي تبين الاعداد الكبيرة من اتقاعد الخالية, كما طالبت
بضرورة تخفيض اسعار التذاكر حتى لا يشعر الجمهور ان
هذه البطولة اقيمت من اجل طبقة التبلاء وابناء الذوات
والواصلين في المجتمع, ذلك ان هناك جنسيات عربية
واسيوية ترغب هي الاخرى في حضور مياريات البطولة
اع لحو 101

المسئمين. واضاف:

موما اشه اليوم بالامس فكلينتون امريكا انتهج تقس
الطريقة التي اتبعها تقفور الروم فهم على الاطفال
والتساء والشيوخ وضرب الاقداف المدتية وجمع
للعارضة ليدب الرعب في صفوف شعب العراق ويضع
بذرة التفرق داخل المنطقة العربية بكاملها. وهوما
يجعلني احذرمن ان القلقة اذا نجحت في العراق فانها
سوف تصبح تجرية صالحة للتعميم في بلاد اخرى ومن
يدري فلعل مصر هي الدولة القادمة».

اما المقال الثالث والاخير فكان للكاتي اليساري فريد
زهران: وهاجم فيه مواقق ما اسماه العقل «القومجي
الاسلاميء وهو تعبير جديد من اختراعه. وقال انه لم
يكن في رد قعله عقلانيا. وهاجم النظام العراقي ايضا
الذي لا يريد الاعتراف يهزائمه ولو فعلها بعد خروجه
من الكويت لتجنب الكثيرء وهاجم من شاهده في قناة
فضائية عربية دون ان يذكر اسمه واسمها؛ يغمز مصر
وطالبها بارسال قواتها للدفاع عن العراق وقال انهم
بريدون القتال حتى اخر جندي مصري. وهاجم فريد
أيضا الموقق اللمصري المائع وقال انه كان يجب ان يكون
واضحا في التنديد بالعدوان والطائبة برقع الحصار»
وبعد ان هاجم زهران كل هؤلاء لخص رايه في نهاية
المقال قاملا:

ملا للعدوان الامريكي المنافي للقوانين والاعراقف
الدولية ولا للتفتيش والحصار ولنتكاتف جميعا من
اجل درء مخاطر العدوان ووقف انتهاك سيادة العراق
على اراضيه وكسر الحصار للفروض على الشعب
العراقي. ولنتضامن ما وسعنا التضامن كقوى وطنية
وديمقراطية من اجل دعم للعارضة العراقية والشعبي
العراقي حتى ينال حريته ويتخلص من حكامه
المستيدين م

ولا نعرق ما هي المعارضة التي يطالب بدعمها '.ومن
قادتها واحزابها؟! وقبل ان نترك (الاحرار) نثبه الى ان
الكتاب الثلاثة ليسوا اعضاء في حزب الاحرار
والجريدة منذ نشأتها عندما كانث اسبوعية في عام
6 وهي تفتح صفحاتها لكل الاتجاهات-

والى (الوقد) التي اسرع فيها مجدي مهنا بالهجوم
على وزيرخارجية العراق يسبب تصريحاته التي هاجم
فيها عددا من الدول العربية واعتبرها مهنا ضارة
ومتناقضة. فقال:

«احتار دليني مع النظام العراقي, هل هو بريد القمة
العربية؛ ام لا دبريدهاء فهو يدعو الى موقف عربي موحد
وفي نفس الوقت ييذل كل جهوده لنسف هذه القعة! فاذا
كان يريدها. فهل من الحكمة والعقل ان يطلق وزير
الخارجية العراقي محمد سعيد الصحاف قاموسه
السياسي غير المهذب» على حكومات عربية شقيقة؟
الغريب أن الصحاف اطلق نسائه للتهجم على الاخرين:
ثم اكدد على ان بغداد ترحب بأي قرار يصدر عن القمة
العريية المرتقية-حتى في حالة عدم مشاركة العراق..
يرقع الحصار عن شعب العراق. وهو كلام ساذج وعبيط
ولا يصدر عن عقلية سياسية سوية. فكيف يهاجم
النظام العراقي. الكويت والسعودية ودول الخليج, ومن
قبل مصر وغالبية الدول العربية. وتهدد بغزو الكويت
من جديدء دم تطلب منها ان تداقع عنك وتسائدك. هل
تدافع عذك باليلطجة: وهل تسائدك رغم اتفهاكء.

ونشرت (الوفد) ايضا مقالا للدكتور قتحي التادي.
بعنوان «صراع السقاحين وجترالات اخر زمن» هاجم
فيه النظام العراقي وقادته وقال ان منظر صدام وهو
يرتدي بدلته العسكرية يذكره بالمارشال يكبل في مدينة
النصورة. واخذ يعدد ما جليه التظام انعراقي من مآس,.
الاانه قال في النهاية:

«ان الخطب العصماء. والشجب لا يغيران واقعاء
فالقرب لا يقهم الا لغة للصالح وما لم تشعر امريكا
بتهديد مصالحها فلن يتغبر موققها من العربء وعلى
العرب اذن وبيسرعة أن ييدثوا عن مواطن القوة لديهم
اذا كان قد بقي منها شيء وان يتققوا على استراتيجية
طويئة المدى لاستغلالهاء فليس امامهم من سييل اخر
لممارسة لعبة السياسة الدوئية بنجاح. ولاتقاء شر
عملية (كلب الصحراء المسعور) القادمة مع الاعتذار
لتكلب!».

اما مقال الدكتور احمد عيد الحليم فقد فتد ادعاءات
امريكا عن وجود اسلحة غير نقليدية لدى العراق؛ وقال
ان الضربة الاخيرة كانت ستوجهها امريكا ضده في
متاسبة اخرى. وتختتم ما نشر ب (الوفد) يقصيدة
بعنوان ميا أمتي.. هكذا كانت تصرخ طفلة عراقية» كتبها
كرم البغدادي في باب البريد وجاء فيها:

استنكروا فغباء امريكا يساوي مجد بابل

وعشيق مونيكا

خير من وطىء الحصى قد صار معبود القيائل

يتهلاون لضرب يغداد العقيقة ودك

تكريت الشريفة

وتراقص الامراء في زمن للهازل

كلهم قَزْم ونخاس ومفتعل

يردد في الحقيقة الف باطل

متأمركون وكلهم يهوى البطولة

بالخضوع وبالتتازل

كلكم يا سادتي وغد وسافل

يستطئع الاتياء عن وعن تجويع اقراتي»-

ومن (انوفد) الى (الشعب, التي شتت هجمات عنيقة

الاسلام واهله فقَرا يلاد المسلمين واحرق دورهم وجعخ ضد الحملة الاعلامية اللصرية فنشرت في صفحتها

الشيعة وامناهضين ندولة يني العباس ليدخل ديار

الاخيرة: رسما كاريكاتيريا لعصام حذفي لصاروخ

وقالت الحمحيفة ايضا ان (البول يويز) اي الاطفال
الثين يلتقطون الكرات حول الملعب جميعهم من اصحاب
البشرة الحمراء والشعر الاشقر وتساءلت: مناذا لا يكون
للاطفال القطريين مكان بينهم؟ه وانتقدت استمرار احد
الاداردين العرب في منصب مدير البطولة وقالت أن جميع
اليطولات التي تقام في قطر مديروها من القطريين وان
هذه البطولة تعدت سن الطقولة والشباب وبلغت صن
النضوج ولايد ان يكون هثاك على اقل تقدير تائب قطري
للمدير الاجنبي حتى بتتعام منه ويكون مؤهلا لتولي
المنصب في الستقبل. وانتقدت الصحيفة ايضا اقامة خيمة
«ليائي الحلمية» في وسط للجمع الرياقئ حيث ان هذه
الخيمة لا تقدم الأكولات الرمضانية فحسب. بل
و(الشيشة) ايضا.ء رغم ان الرياضة على حد قول
الصحيقة. لا تتماشى مع التدخين ومن الخطا ان تكون
الشيشة يماركاتها المخظفة (زغلول وتفاح بحريني) في
وسط مجمع رياضي واثناء بطولة عالمية كيرى.

ولكن هذه الانتقادات اغضيت اتحاد التئس الذي قام
رئيسه برفع شكوى رسمية وتوكيل محام لمتابعة هذه
القضية ضمد الصحيفة ورئيس قسمها الرياضي, ولكن
ادارة الادعاء العام وهي الجهة ال مقولة برفع القضية الى
الحكعة او حفظهاء قررت حفظ القضية لعدة اصباب منها ان
هناك حرية صحافة منحها امير قطر لجميع الوسائل
الاعلامية, اضافة الى ان الصحيفة لم تتطرق لشخص
رئيس واعضاء الاتحاد ولكنها ذكرت بعض السلبيات
الوجودة في اتحاد عام وليس خاصاء ونشرت (الوطن)
تفاصيل هذه الشكوى وقرار حفظها قي صفحتها الاولى.
وكان رد قعل رئيس اتحاد التنس القطري سريعا حيتما
اعلن من خلال حوار مع احدى الصحق القطرية التاطقة
باللغة الانكليزية أنه لنْ يسمح لاي صحاقي من جريدة
(الوطن) بدخول مجمع التنس والاسكواش مادام هو
رثيسا للاتحاد. وكان رد قعل الصحيفة غير متوقع في
الجتمع القطري المحافظ عندما نشرت في صدر صفحتها
الاولى صورة لراقصة شرقية شبه عارية تتمايل بين
اللاعبين الاجانب قي احد قنادق الدوحة وهم يرتدون الزي
الخليجي بشكل يدعو للسخرية ويحملون في ايديهم
تؤوسا لي احدع لاني رمضان الفلئ: وقالت بإلدنة

العريض ان الصديفة لا يشرفها ان تغطي هذه البطولة
دالتي تسيء لسمعة قطر والعرب والمسلمين»

وكان رد قعل الجتمع القطري عنيفا حيث تسايق الكتاب
في انتقاد ما حدث على هامش البطولة وكان اكثرهم عنفا
الشيخ الدكتور يوسف القرضاوي الداعية الاسلامي الذي
انتقد البطولة والقائمين عليها بشدة من خلال خطب
الجمعة التي نقلها التليقزيون القطري على الهواء مياشرة
ونشرت الصحف ايضنا خطبة القرضاوي التي خصصها
لهذد اليطوله وقال ان الجميع مطالب بوقف الفتنة
ومحاربة من يريد الاساءة للمجتمع القطري المسلم
والحافظ.

وساهمت هذه الاحداث قي اشعال القتيل من جديد بين
الصحيقة التي اعتيرت نفسها منتصرة وبين رئيس الاتحاد
الذي اعتبر ما حدث تجريحا وقذفا وتشهدرا بعاقبٍ عليه
القانون. وعلى ضوء ذلك قاع برفع قضية جديدة على
الصحيفة ووئيس تحريرها احمد علي طلب فيها رئيس
الاتحاد تعويضا ماديا ومعنويا. كما قطع السيد الفردان
عن (الوطن) جميع الاعلانات التايعة لوكالاته مثل
سيارات (بي ام دبليو) و(رينج روفر) والكشيرمن
اللنتجمات الاخرى. واخذت القضية طريقها القانوني ولكن
اجتماعا عقده وزير خا رجسية قطربين رئيس تحرير
صحيفة (الوطن) ورئيس اتحاد التتس والاسكواش
القطري في متزله انتهى بتسوية الامور وسحب القضية
فتشرت الصحيقة خبر المصائحة في صدر ملحقها الرياضي
مع صورة ملونة لرئيس اتحاد التُس. ولكن رغم كل ذلك
فان العلاقة بقيت باردة وسرعان ماعادت الى درجة
التجمد بين الطرفين. قالصحيقة لا تغطي اي خبر يتعلق
بهذا الاتحاد وانشطته والاتحاد من جانيه يتجاهل
الصحيقة ولا يدعوها لاي مؤتمر صحافي او نشاط رياضي
يقيمه: فيما قرض ما حدث عدة تساؤلات اهمها: هل من
حق رئيس اي اتحاد رياضي تايع للدوئة ان يمنع اي
صحيفة او جهة اعلامية من ذفطية انشطته لاختلافه معها
في وجهات النظر وهل من حق الصحيفة ان تحرم قارثها
من اخبار مثل هذه اليطولات الكيرى رغم انه يدفع قيعة
الصحيفة من جيبه ويتوقع ان تقدم له الخدعة الاخيارية
المتكاملة؟

مرشحات قطريات يتحدثن عن العقلية العلمية والتحرر او
نتخابات البلدية ة في قطرستا) 1

الحيوية من الجامعة الامريكية ةيدن
جاسعة قطرل«القدس الغربي»: طقد رشحت
لعضوية الجاس اليلديء لأنني شعرت أن يامكاتي ان

بعد الدفء للعلاقة البارة ١‏ نقاة كبير للمرفعون لل

الدوحة_«القدس العربي»:

بدات في العاصمة القطرية حمى الاستفياد
لانتخابات الجلس اليندي ؛ خاصة يعد ان أعلنت
النجنة الاعلامية عن الفشوف النهائية للمؤهلين
لخوضي الانتخابات. ويعد ان انتهت الدوائر
الانتخايية التسع والعشرون ولجان الطعن
والتظلمات من تحديد اسماء من تحق لهم الشاركة في
انتخايات المجلس اسبلدي المركزي في 8 اذار (مارس)

اللقبل. وتضعنت الكشوق النهائية اسماء و8لثة,

مرشحا منها 34 شخص سيق وأن حذفت اسماؤهم
بإقناع لجان الطعون والتظلمات بأن من حقهم دذول
اللثافسة على مقاعد للجلس اليلدي التتسعة
والعشرين.

وفيما بدأ المرشحون باستلام تراخيصهم الخاصة
بالدعاية الإنتخابية ايذانا بخوض حملاتهم: اخدوا
يستعدون في الوقت نفسه؛ للإستفادة عن عطلة
رسمية طويلة تبدأ في 26 رمضان (13 يناير) وتسستمر
الى ما يعد عيد الفطر. بإقامة المآدب ودعوة الناخبين
الى الخياح المضروية لتناول القهوة ومناقشة القضايا
اللحلية. وخصوصا ما يدخل منها في اخبتصاصات
الجلس البلدي-

ويصل عدد المرشحات للإتتخابات البلدية الى 6
نساء من أصل 248 آي اقل من 2,5 في المثة فإن عدد
النساء اللآتي سجلن اسماوؤهن قي الكشوف
الانتخابية يبلغ حوالي عشرة الاف من اصل ثلاثة
وعشرين الف ناخب وناخية أي حوالي 43 7 من
اجمالي الناخبين.

وتطرح العديد من المشاركات القطريات مشاريع
انتخابية عملية ومعظمهن متخرجات من جامعات
غربية؛ ويعبرن في هذا الإتجاد عن عقلية منقتحة
وقادرة على تقديم برامج وتصورات عن المستقبل في
قطر. وتتمع العديد من للرشحات القطريات بالثقة
بالتقس والتي حصلن عنيها نتيجة لمراستهن
وعملهن الاكاديمي فمثلاء تقول أحدى المرشحات وهي
د- جيهان المير الحاصلة على الدكتوراه في الكيمياء

الثاني (يناير) 26-1999 رمضان 1419ه

. بالتغيير الذي يتزاوج مع عادات وتقة.اليد يلادم

أخدم للجتمع؛ قعقليتي علمية: وأتظر الى الأمور من ا 2-0

وجهة نظر علمية». وأضاقت الدكتورة لليرقاقة أنها يق ى سام 0
ستعمل خلال الاسابيع المقيلة على الوصول الى أكبر 8 0 5-5 ١‏
عدد ممكن من الناخبين والناخبات. من خلال 0 3 اسع

اللقاءات العامة والمثاظرا ات: يهدف بحث القضايا
للطروحة». وحول هذه القضايا قالت للير ان «البنى. 30
التحتية في قطر تحتاج الى إعادة نظره. وتعهدت بان 3
تكون عضوا فاعلا في للجلس البلدي اذا تمكنت من ان
الفوز ياحد مقاعده. 2 .

ومع ان العديد من المنحف قندبحاولت تقديم
صورة جديدة عن النساء المرشحاث ووصقتهن. 7"
بالتحرر الا ان العديدات منهن يقلن اتهن يحون عن ١‏ :
عالية محافظة علي العادات والتقاليد. ولكنهن 0
يحملن بالقدر نقسه وعيا بالحاضر ولتستقيل ؛..:
الجديد ليلأدهن, وفي هذا الاتجاه تقول المورشحة ‏

موزة للالكي الحاصلة على ماجستير فيجيي 3

الاجتصاع: والكاتبة الصحافية واللرشدة الذ -
؛ جامعة قطرانها ترفض ان تسمى امرأة ممتحررةة قا
وتضيق قائلة «انا فتاة قطرية محافظة على عباداتها ©
وتقاليدهاء. وتقول السيدة المالكي التي لا ترتدي +
الحجاب والتي تعتبر واحدة من التساء القيلات +
اللاتي لا يماتعن في نشر صورهن الفوتوغرافية في
الصحف مكنت اخشى ان اواجه برقض من للوتمع.
ولكني وجدت قيؤلا من أسرتي ومن المحيطين بي
لأرشح نقسي للمجلس اليلدي».

ولاتتوقف مفاجآت الاتدخايات البئدية على
النساء للشاركات قيها بل ان العديد من الإصوات
الشبابية حاولت الاستقادة عن هده الاتتدخابات'
وتقديم صورة عن آمال الشياب القطري وحلصه

ولكنه يحمل مقابل ذلك رؤية داعنة للتسامح والاخاه ,3" 3
فمثلا يقول قالح ناصر الدوسري للرشح الشاب انه .4
يحترم القباية في قطرء لكنه يرفض التعصي. ‏
وأضاف جا علي 0 لخي أن يختار الأكفا».

يسقط فوق يغداد, ومكتوب عليه «قصف صاروخيء
والثاني صاروخ على هيئة قلم ومكتوب عليه «قصف
اعلاميه وهاجم رئيس تحريرها مجدي احمد حسين.
الحملة المصرية. ووصف اصحايها بانهم اقلام
مشيوهة. وقال مجدي:

مياتي ابراهيم سعدة وشركاه. ليدقوا طبول الحرب
ضد العراق. ويروجوا لضصرورة الاطاحة بالتظام
العراقي. وكأنهم ينشرون مظلة اعلامية لتهيئة المناح
للعدوان الامريكي المرتقب يعد العيد. فهل اخبار اليوم
تابعة للادارة المصرية ام الادارة الامريكية؟ ان سعدة
يدعي انه احرص منا على حياة اللصريين. ويقول ان
قتل المصريين لا يسقط يالتقادم» وهذا كلام سليم جداء
فلماذا صمت سيادته وشركاه على قتل اسرانا للصريين
في اسرائيل.. رغم وجود وثائق على ان قتلهم تم
يتدعليمات رسمية؟! اما للصريون الذين قتلوا في
العراق: فكل الاجهزة المصرية تعرف انهم قطوا في
حوادث شخصية وانه لاصلة ولا مصلحة الحكومة
العراقية في قتلهم, وهي التي في حاجة اليهم ويمكنها
ان ترحلهم اذا رأت غير ذلك. وقد حققت هذا
ينفسي قي بغداد عام 1989. وعلمت مؤخرا ان الاعلام
العراقي تورط في اشكال من الدعاية الضارة وغير
المقيولة, تجاه القيادة امصرية: وهو امر مرفوض
بطبيعة الحال» ومع ذلك ما زلت ارى اننا يجب الا
نتورط في اشياء مقابلة, والا نتمادى وتستمر واتصور
ان تصريحات الرئيس مبارك لدى عودته من دمشق
كانت قاطعة قي رفضها للعدوان الامريكي اكثرمن اي
تصريحات سابقة لان مصر لا تواقق على توجيه اي
ضريات للعراق تدمر قدراته وتزيد من معاناة شعبه.
والحديث عن (بحث كيفية الخروج من الأزق العربي
الحائي. وتجنيب العرب المخاطر التي تهددهم) اعتقد ان
هذد التصريحات كافية لوقف انعبث الاعلامي.. الذي لا
يفيد الافي زيغ الابصار عن العدو الحقيقيء ويشكل
مظلة اعلامية تبريرية للعدوان الامريكي المستمر على
كل ماهو عربي مستقل او أسلامي».

وتعرضت الحملة الاعلامية الى هجومين اخرين.
الاول من اللواء متقاعد طلعت مسلم؛ قال فيه:

«لابد لكل من يتابع الصدف ووسائل الاعلام
السموعة والمرئية في مصر ان يلاحظ الحملة الاعلامية
التي تهدق الى تزييف الرأي العام المصري بالدرجة
الاولى. والرأي العام العربي عموماء ومن الواضح ان
هذه الحملة شي جزء من المخطط الامريكي لشن
الضربات على العراق» ونحن نطالب الجماهير العربية
يان تنتبه الى المخطط الذي يسعى الى تحويل مسار
رأيها وحعاسها من مواجهة اعدائها الخارجيرن الى ان
تصارع يعضها تحت ستار من استثارد مشاعر قطرية
ضيقة او مصالح شخصية زائفة!».

وايدى اسفه لتبادل الحملات. يينما كان محمد ابو
القتوح اكثر عنقا قي الرد فكان مقاله يعتوان ميا فرسان
الحملة الاعلامية على العراق.. من فضلكم يعض الحياء
ويعض العقل» قال قيه:

«ان كل ما تقولون ياسادة متهاقت ومردود عليه.
ولناخذ يعض الامثلة؛ فبالنسبة لكاريكاتير الجماجم
(للصرية وصدام حسين) والبحث عمن يأخذ ثأرناء هل
تريدون بذلك ان تأخذ امريكا وبريطانيا هذا الثارلثاء
والم تكونوا وقتها تقفون مع صدام حسين صد ايران»
ثم لماذا سكتم على هؤلاء القتلى طوال السنوات اللاضية
وتذكرتموهم الان؟! عجبي؟! ويالنسبة لكاريكاتير قرار
هجلس قيادة الثورة العراقي بالقتال حتى اخر فرد في
الشعب العراقي. فان سخريتكم مردودة عليكم, وتلذي
يستحق السخرية هو موقفكموليس موقف العراق
وقيادته. الم تسمعوا المثل الصعيدي والريقي الذي
بقول (التارولا العار) ولقد زاد الطين يئة» ان وزير
اعلامنا يستعدي اجهزة الاعلام العريية ضد العراق»
وضد حكومة العراق» وهو يحرضهم على السيرفي
طريق الغواية التي يسير فيها اعلامناء والتي نرجو ان
تكون غواية عارضة بيقلع عنها هذا الاعلام. ويعود
بعدها الى ها يمليه ضمير الامة العربية, ويتوقق عن
كل ما يخدم مخططات الاعداء. وكل ما يع تبر تنفيذا
كاملا لارادتهم الشريرة».

الصحف الحكومية

والى الدسدف الحكومية؛ حيث نشرت مجلة (آخر
ساعة) مقالا نرئيس تحريرها محمود صلاح لم يكن فيه
حجديد. ولم تنشر(صباح الخير) شيئاء يينما نشرت
(الاهرام) اللسائيء تعليقا تددت فيه يمواقف العراق
الاخيرة ومواقفه المتعنتة والعودة للحديث عن ان
الكويت جزء من العراق. وقالت:

مويقينا فان القيادة السياسية في مصرلن نتوقف
مساعيها من اجل احنواء تداعيات الموقق في العراق
وارساء اسس قوية وراسخة للتعاون مع مثل هذه
الازمات الاقليمية من خلال المناداة بالدبلوماسية
وتحكيم العقل وضبط النقس بدلا من اللجوء الى لغة
العنف والقوة والقصف وغير ذلك من اساليب تجاقي
اللنطق ويأياها الواقع ويرفضها المجتمع الدولي لانها لا
تناسب روف العصر ونتعارض مع مبادىء القانون
الدولي».

اما (الاهرام) الصباحي فتشرت تعليقين في غاية
التميزء الاول كان لسلامة احمد سلامة قي عموده
اليومي سن قريبء» اتصف بالموضوعية والاخلاص.

وهو ما ظهر في قوله:
موالسؤال بيساطة هو: أيهما اكثر نفعا وحفاظا على
المصائح العريية؛ ان يكون للعرب وجهة نظر ورأي

وموقف موحد من المشكة العراقية., ام ان نساق

كالقطيع وراء الحل الامريكي - البريطاني الذي يجري
تنفيذه بكل همة؟ لا جدال في ان سياسة التعامل مع
النظام العراقي بكل شروره وطغيانه وظلمه. اذا
نجحت هذه السياسة فى اخراج شعبه من الحقرة
العميقة التي اوقعتها فيها سياسات صدام الخرقاء.
وساعدته في استعادة كرامته الممرغة في تراب الجوع
والحصار وللهانة. ليقرر الشعب مصيره بعد ذلك.
سوف تكون اقل ضررا وأهون شرا على ا مديين القصير
والبعيد, مما لو تركنا للمخططات الامريكية تفعل فعلهاء

عن طريق الضربات العسكرية والؤامرات الانقلابية, '

ومناطق الحظر الجويء واستخدام اراضي الدول
العربية المهاورة والتعاون مع مجموعات مردزقة من
لنعارضين والعملاء, لينتهي الأمر يتقسيم العراق الى
ثلاث دويلات: سنيةةوشيعية وكردية: تصبح بمرور

الوقت مرتعا للمخايرات المركزية. وقاعدة للعمليات ٠‏

الامريكية ضد دول عربية اخرى, ولا يصبح التعامل
حينئذ مع صدام واحد. بل مع ثلاثة طغاة اواكثر
يذيقون الشعب العراقي الويلات» ويفتحون المنطقة
على مصراعيها للتدذل الاجنبي» ومعنى ذلك اتنا لو
تركنا مسسآلة الحملات والمهاترات العراقية جانباء فان
امام وزراء الخارجية العرب جدولا شديد التعقيد لايد
ان يبحث من جميع جواتبه. وان توضع الاعتبارات
بعيدة المدى موضع البحث. فا لسألة اخطر من نظام
يائس وحاكم عربي افلت زمام لساته وفقد اركائملاء.

والتعليق الثاني كان ازميلنا جمال زايدة, يعنوان
«المثقفون وصدامء اشار فيه الى شراء النظام العراقي
للمثققين العرب واشادتهم به وتناسيهم ديكتاتوري:
ايام الحرب مع ايرا أن وانتباكاته حقوق اتسين
واضاف:

موالفضل يعود في ذلك الى السفراء العراقيين في
العواصم العربية والاجنبية: الذين وضعوا على رأس
اهتماماتهم تجنيد الثقفين العرب من ادياء وتقاد
وصحافيين للدفاع عن ديكتاتور العراق وتجميل وجهه
امام الجماهير العربية» وفي فترة من الفترات اصبح
ثابتا ان هناك عددا من الصحف والجلات والاذاعات
العربية في المهجر وبالتحديد في نندن وياريس تتلقى
التمويل من جانب النظام العراقيء انكل يهرول قي
اتجاه الدولارات النقطية. وعندما وقعث الواقعة
وتجاوز الرئيس العراقي كل الخطوط الحصراء التي
حددها واضعو السياسة الامريكية في الشرق الاوصط.
قليوا نه ظهر المجن وتحولت تفس تلك الاقلام العربية,
وبالتحديد التي تعمل في اللجلات التي كانت تمول
بالكامل من يغداد وتصدر في ياريس او لندن الى
الاتجاه اللعاكسء عقدان من الزّمان يسهم خلالهما
بعض المذقفين في وضع الغشاوة على عيون القراء
العرب يخدعونهم ويرسمون لهم صورا غير حقيقية
ويوجدون لديهم مشاعر زائفة».

والى (الاخبار) التي نشرت تعليقا باسمها لاا جديد
فيه بالمئرة وشابه الارتياك: ولم استطع ان افهم ماذا
يقصد. بالاضافة الى مقال مسخرة ما بعدها مسخرة»
كتيه الدكتور احمد قؤاد متولي استاذ الدراسات
التركية بكلية اداب عين شمس. بعتوان مزعيم ام
المعارك» قال قيه انه كان يعمل استاذا زائرا فى
العاصمة الاردنية عمان وتعرف على عدد من الاساتذة
العراقيين وسمع منهم عجياء مثل ان صدام اذا حر
حقلا غنائيا فانه يستاذن لاخروج في مهمة سرية. ثم
يعود فرحا مبسوطاء لانه قتل بعض الاشخاص
بمسدسه.: ويزداد فرحبه في الدفل وفي يعض الاحيان
يحضرون له اللقضوب عليهم في غرقة مجاورة لقاعة
الحفلة ليقتلهم ويعود بسرعة. وقال ان رب الاسرة
العراقي الان اذا اراد ان يأكل وكسان يسكن في الطايق
الارضي قه يغلق الايواب والنوافذ حتى لا براه احد من
المارة فيدخل ليقتله, وما اقوله ليس تشنيعا على
الاستاد الجامعيء وانما هذا نص كلامه لذلك لم يكن
غرييا ان يقول مستنتجا: «احرق تيرون روما اما صدام
فقد احرق كل العواصم العربية. ولم يكتف بيغداد
وحدهاء.

أما كيق احرق القاهرة وتحن فيها دون ان ندري
قعلمه عند استاذ الدراسات التركية.

وبالاضافة لصاحبنا هذا فقد شن اثنان من محرري
(الاخبار) هجومين عنيفين على صدام؛ رغم انهما اظهرا
هن قيل تعاطفا مع العراق وهاجما دول الخليج, الآول
هو وليد بدران الذي قال عن دعوة صدام الشعوب
العريية للثورة على حكامهاة

«هذد الدعوة وفي هذا التوقيت بائذات تؤكد ان كير

الاشاوس والنشامى غير طبيعي لاتها ستؤدي الى:

اجهاض جهود تيذلها زعامات عريية باتجاد التطبيع
مع بقداد ورقع الحظر لنفروض على العراق. الا أن
صدام خرج يدعو للاطاحة يهذه الزعامات؛ وييدو ان
(لص بقداد) معذورقيما وصل اليه..

واما الثاني فهو عاطف زيدان: الذي قال عن الحملة ,

الاغلامية العراقية ضد مصر؛ «ورغم أن مصر الفت هنا
الصتيع من الاخوة السرب الا ان ما اقرّعتي يحق هو
اسلوب الخطاب السياسي لصدام وزبانيته فما زال
الرجل كما هو بكذبه وحزيه. يغبائه وصلفه. بخداعه
ونفاقه؛ نم يملك صوابه رغم قسوة الدروس مما يفقد

9 (تتلاهةة 13 /زقلدءهلت177 3011 عناووا - 10 عسداه7؟ تطصهم - لثم 1-017105آم

!

القد جاء احمد زويل

اي امل في استعادة العراق الشقيق الحياته الطبيعية
طاما بقي هذا اللجتون يجثم على صدره».. :

معارك وردود

والى المعارك والردود. ومتها الهجوم العنيف
والساخر الذي شنه يوسف القعيد في (الاسبوع) ضد
العالم المصريالامريكي الدكتور لحمد ويل واقاعيله
في آخر زيارة له مند ايام للقاهرة بحثا عن الاضواء
التي لم يجدهاء فأسرع الى دينا الراقصة. قال بوسف
عن صاحبنا زويل:

«اختار احمد زويل أن تكون رحلته الى مصر في شهر
رمضان المبارك اليس هو شهر المسهر والندوات
واللقاءات؟! وهوانشهر الذي يصل فيه اهتمام الناس
بالاذاعة والتليفزيون الى الثروة, انه شهر التلميع
الاعلامي لكل مشتاق, وكل ياحث عن منصب او دور ما.
ولكن هل لاحظت حالة الانطقاء وعدم الاهتمام وريما.

. - غدم الميالاة التي قؤيل لها وجوده في مصرهذه لئرة؟! '.
قي اعقاب الضربة للغادرة للشعبٍ

العراقي من طائرات أمريكاء في المرات القيلة التي تكلم
فييها قرران يصل الى اخر الشوط ونهاية اللدى» عندما
قدم رأيه في مسلسلات التليقزيون الصري وهاجم
المثلين والممثلات المصريين طبعا لا يستطيع مقارنتهم
بالاسرائيليين والاسرائيليات لان مدرسة القن المصري
تفوق ما عداها في النطقة كلها يما في ذلك العدو
الصهيوني. ولكن تحمد زويل بعد هذا الهجوم الذي لا
يدخل تحت يند تخصصه اكتشف انه قد لا ينقذه من
ازمة هذه الزيارة سوى اهل القن انفسهم ولذلك يعتير
أن الراقصة دينا هي اهم من حضر ندوته في الاويراء
ويقف من اجل التقاط الصور معها بل ويذهب ألى حفل
اقامه سامي العدل بعيد ميلاده. وامتلات مجلات لبنان
القنية بصوره مع هذه الفتانة وتلك ريما كان ذلك يشكل
حالة من التعويض القني عن الظهور الذي لم يتحقق
في هذه الزيارة التي لن تكون حمسنة يأي حسال من
الاحوال».

ومن (الاسبوع) الى (الوقد) التي قام عباس
الطرابيلي احد رئيسي تحريرها بالرد على ما نشرته
(مايو) على لسان وزير الري الدكتور محعود زايد رودا
على هجسات (الوقد) ضد مشروع توشكي. وكان
مقاله بعنوان «حقائق الوفد واكاذيب الحكومة. قال
اقيه

«على استحياء تتفي الحكومة ما تنشره (الوقد) عن
مشروع توشكى وهي تنفي اليعض. ولا تجِرؤ على تفي
أاكشر ما ننشرهلا ولكن الحكومة لم تجرؤ على نشر هذا
النفي في الصحف القومية الكيرى: ولم تجد سوى
صحيفتها (الصرية) للسماة (مابو) ونشرت سطورا في
(الجمهورية) بحكم العلاقة بين الصحيفتين ليس الا
اثنًا نتحدي الحكومة ان تدعو الى مؤتمر علمي .حقيقي
لا مظهري . يشارك فيه كل علماء مصر الاكفاء قي كل
التخصصات. ومن كل الاتجاهات ليقولوا رأيهم في

لتشروع يحرية؛ وان تنقل وسائل الاعلام كل ما

يقولونه على الهواء ليعرف الشعب الحقيقة كاملة دون
زيف او بهتان» وحتى يعرف الشعب اننا لا تزيف
الحقائق او نشكك فيما يجريء يمستقيل مصر عليتا ان
نبنيه يالحقائق وليس بالاكاذيب» ويبقى ان نقول نقرق
الطيل وانزمر الاعلامي نحن على استعداد لمقارعتكم!
الحجة بالحجة. والمعكومة بالمعلومة والدراسة

اسة:؛ هذا ان كانت اسات. فان ما 1
بالدرا عتدكم درا أن ما عندكم

هو الاكاذيب» وهو تلك الكلمات التي تطلقونها مثل
فقاقيع الصابون. ليس اكثرلاء.

ومن الصابون الى المعتقلات التي تعج باعضاء
الجماعات الاسلامية وبدأ وزير الداخلية اكلواء حبيب
العادلي يتصفيتها في هدوء والافراج عن الالاف منهم,

مما عرضه لهجوم جريدة (الاهالي)_لسان حال حرّب '

التجمع اليساري المعارض- ووصقته العملية بانها
صفقة بين للداخلية والجماعات؛ وردت الداخنية
مهاجمة (الاهائي) ورد (الاهالي) على الداخلية, للهم ان
هذا اغضب الدكتور وحيد عبد المجيد فقال في مقاله ب
(الوفد):

بيحمسب لوزير الداخلية الحالي اللواء حسبيب
العادلي شجاعته في تغيير تلك السياسة ولا يصح
التظيل من اهمية هذا التطور او ربطه يادعاءات فارغة
عن صفقة مع (الجماعة) أن احد اهم عيوينا هو اننا لا
نقدر الاعمال التي تستحق التقدير في الوقت الذي
نبالغ في الاشادة بما لايستحق اي تقريظ ولاشك
عندي قي ان التغبير الذي احدثه وزير الداخئية الحائي
تجاه ا لعتقاين يستحق تقديرا وحدذا لو اتبعه
يتغير اخر في الوقف من منظ مات حقوق الانسان.
وفي العلاقة بين الشرطة والجمهور. ومن عبوينا
أيضا ان لدينا كثرة عمن يتكلمون عما لا يعرفون,.

وبجرأة يحسدون عليهاء وهذا امر طبيعي في مرحلة 1

انهارت فيها المعايير او انقلبت» فقكيف لكون هناك
صفقة وبالتالي مساومات في لحسظة صار فيها
للنتصر وللهزوم واضحينء ونيت من يست خدمون
يعض الصحقف في ترديد مزاعم الصفقة يعترقون بان
أصلوب التغبير يالقوة وصل نلى طريق مسدود. وهذا
هوما حدث من قبل لهذا الاسئوب حين كان فريق من
اليسار الماركسي يمارسه في بلاد عدقه.

ومن اشادة وحيد بسياصة وزير الدلخلينة الى رد
التاقد القني محمد الرقاعي قي مجلة (صباح الخيى)

جب يشكر الترابي” -.-.

عام 1999 هو عام الرئيسة سهير الاتربي؛ وييدو انها

الديمقراطية» وقال: «ان المشاركة والتتبيه حق اصيل

. وهو يقول بعدم صلاحية الاسلام لتنظيم حياة السلمين

. وشريعة ومنهج حياة وبين تجارب فاشلة هنا وهناك.

.ا ليثيث الواقع العملي. أن مصر لا تتطق الا حقاء وانها لا

: فأني اقول بدوري للشريق عمر البشير,ء أن المبائوة

.قالت فيه:
'مولتعلم الحكومة السوداتية ان مصر قي مقدمة ]
الدول التي تسعى تلدقاع عن وحدة السودان واراضيه

على دفاع رئيسة التليقزيون سهير الاتربي عن ممدوح

موسي مقدم يرتامج مسر التقوقء الذي يذاغ يوميا في

رمضان في مواجهة الاجماع على مهاجمته. ققال محمد:
«اذا كان عام 1998 هؤ عام الرئيس كليتتون» قان ٠‏

سفة غايرة من اولهاء ومش ها تعدي على خيرء الايعد
أن تقيم شاهدا رخاميباء وتكتب عليه (هنا ترقد
التفاهة.. وقلة القيمة) ويبدو ان اول القصيدة كفر كما
يقولون: خاصة بعد تصريحات الرئيسة سهير ودفاعها
الستميت عن نابغة عصره واوانه ممدوح موسى الذي
اخذ منه رينا كل حاجة. واداله الصحة. ما قالته الست

سهيرء يؤكد انها تتعامل معنا على اننا يريالة, او مثل 4 00000
حمير اليلدية الجرياتة» وانها ويا لسوء حظها العاثر 5 مس يي الو
لابد ان تخاطبنا على قد عقولنا التخيئة ٠‏ وسيبك من مسي ١‏ ميسن

التصريهات الكوميدية للاخ ممدوح موصىء والذي
يقول ان كل الذين هاجموه (بيغيروا منه) على ايه يا
حسرة؟ قالت الست الرئيسة؛ لايا جماعة.. ها ييقاش

فيكم اسود كدف ممدوح ذكي وطيب جدارواحتامالتا أ جا جع 22 > مقي خم هر
لحذا طيب والامش طيب؟! احذا ها تتسهسولة قا | ادي الى .ل ال عم صن يرع 8

تتوقف الست الرئيسة:؛ عند هذا الحد. لكنها قررت ان
تصل الى تهاية المأساة عندما بررت التفباهة والرذالة
والتناحة: عتدما قانت دقاعا عن الاسثلة السطدية التي
يوجهها للضيوفء انها مقصودة ومتعمدة لانه يرغب
في الابتعاد عن الاسقة الثقيلة وللقعرة؟! والسؤالي
الان لوزبر الاعلام: هل هذه هي القيادة التي اخترتهاء7/,
وقررت ان تمد خدماتها عاما اخر حتى تأتي على
الاخضر واليايس؟!».

ومن مهاجمة رئيسة التليقزيون وممدوح موسى الى
الهجوم الذي شنه مرسي عطا الله رئيس تحرير
(الاهرام) الممسائي ضد جريدة (الوفد) لاستعرارها في
حملاتها ضد مشروع توشكىء واعتبرها عملا بهدد

تحت مظلة الديمقراطية. ولكنني اعتقد انه ليس هناك
أحد يختلف معي قي أن التشكيك هو اول خطوة يمكن
أن تحول الديمقراطية الى فوضى تهدم باكثر مما تبني
واملي ان يفهم المعارضون لمشروع توشكى وجهة نظر
السؤونين عنه بنفس برجة حسن التية التي استقبلت
بها الحكومة كلماتهم حتى الانه

اخيرا الى الهجوم الذي شنه يسيوني الحلواني في
جريدة (عقيدتي) الدينية ضد الشيوعيين يعد ان شاهد
واستمع للدكتور رقعت السعيد الامين العام لجزبي
التجمع اليساري المعارض في محطة فقضائية عربية

السياسية والاقتصادية والاجتماعية اعتمادا على
تجربتي ايران والسودان. فقال يسيوني: دايها السادقء
يا اتباع ماركس ولينين لا تخلطوا بين الاسلام كعقيدة

اذا كنتم فعلا تصلون وتصومون وتعبدون الله حق
عبادته فاقراوا القران بمقول مجردة عن الهوى
وعودوا الى كتب السنة النبوية الصحيحة لتعرقوا
الاسلام على حقيقته حتي لا تحكموا عليه من خلال “ه:”"
سلوكيات الترابي او أفكار عمر عبد الرحمن أو رؤى
وقتاعات ين لادن».

السودان

ويمناسبةا الخرابي فقد شكره سمير رجب رئيس
تحرير (الج مسهودية) لاول مرةء وهو يعلق على
تصريحات الرثيس السوداتي عمر البشير التي
قال فيها انه تقدم يمبادرة تحو مصر يرجو ان
تتجاوب معهاء بالنسية كحلايب والمعارضة السودانية.
واعادة الممتلكات للصرية ووقق اي نشاط معاد. ققال
سميرة

. «الحسمد لله هكذاء تمر الايام والشهور. والستون

دجتى على كاثن من كان,» ولااتدعي كنباء ولاتروج
لضلالة: مهما كانت الاسباب وائيررات, عموما ريما

يكون النظام الحاكم في السودان: قد تمكن من التقاط
طرف الخيط بعد فترة طويلة وادرك ان (القكر الصري)
رائقء ومتطور. وموضوعي وغادلء وبالتالي جاء يكور
نفص ما حددتاه بكل دقة؛ وتفصيل منذ سذوات! لذا

تعنيء بان تبِدأً ات ياتهاذ الخطوة, او الخطوات
الاولى. ويناء عئيهء فلتصدر قرآرات فورية باعادة 95
ممتلكات مصر السنيية وايضا تسنيم اصحاب الايادي .
اللطخة بالدماء, الذين لم يتورعوا عن ارتكاب ابشع 1
الجرائم. وافظعها ضد اخوانهمء واشقاتهم؛ وابنائهم:
عندئد يكون للحديث حديث وشكرا (للشيخ) حسن
الترابي الذي اعترف مؤخّرا صراجة. وعلائية يان مصر
اكثر جرصا على وحدة السودان».

ايضا نشرت (اللساء) تعليقا اخرعلى تصريحات
البيشير. في تعلييقها الذي توقعه باسم «عربي اصيل»

ولا يمكن السماح بالمساس يها على الاطلاق ويكفي ان
مصر تقوم بدور الوسيط نظرا لتمتعها بالقبول من
جاتب المعارضة والحكومة على حد سواع ودعونا
نتعتى ان تكون تصريحات الرئيس السوداني بدلية
لصفحة جديدة في لاود بن ديو

ابيب تطلب مظلة ردعية امريكية وتفهما لترسانتها غير التقليدية

فنانان للنعاون والحوار الاسترانيجي يبن اسرائيل والولايات المتحدة

لل في الاونة الاضيرة جموى في القاهرة بين
الامريكيين والمصريين لقاء سري ضمن الاطار الذي
يطلقون عديه في العادة محوار استراتيجي»-
المصريون ابدوا قضولهم الخاص بشان ا مذكرة
الاهنية الجديدة التي وقع عليها رئيس الولايات
للتحدة ورئيس حكومة اسرآئيل بثيامين تتنياهو
بعد مؤتمر قمة واي.

في أسرائيل ايضا لاايعرف الكثيرون عما
يختفي وراء هذه اللذكرة التي وقعت قي القدس
على عجالة من قيل بنيامين نتتياهو بوجود سفير
الولايات المتحدة في اسرائيل تيد ووكر ومناك من
يولون اهمية كبيرة لا قد يتمخض عن هذه الذكرة
ودحت مظلتهاء ولكن يقول آخرون في المقابل بأتها
نفس السسيدة مع تغيير في الزينة (أي نفس
الاتفاكات السابقة) وان الحوار الاستراتيجي مع
الولايات المتحدة جار منذ مدة من الزمن.

من خلف الكواليس يلعس في الاونة الاخيرة
في اسسرائيل وواشنطن على حد مسواء وجود
نشاط يقع بشأن للذكرة الامنية الجديدة. المبادر
لذنك كان رئيس الحكومة: ورافقه في ذلك طاقعه
الذي يشمل مستشاره السسياسي عوزتي اراد
والسفير الاسرائيلي في واشتطن زان شوفال

وسغيرنا في الامم التحدة دوري غوند. اجهرّة
الامن لم تكن ممثلة في هذا الطاقم-

وزير الدفاع اسحق موردخاي ووزير الخارجية
ارييل شارون تنقيا مسودة عن اللذكرة في واي
ولح يكن بامكان أي واحد منهما أن يدعي انه
فوجىء من مضمون هذه المدكرةء عندما تطلب
الامر اتخاذ قراريشأن الطاقم الذي سيدير
الفاوضات من اجل تطبيق ا مذكرة طالب شارون
بأن يكون هو للسؤول عن ذلك حديث يبدو انه
رغب بآن يكون الرئيس مدير عام وزارته ايدان
بختسور الآن تقرر بأن يكون السؤول عن
المجموعة الاسرائينية اللواء احتياط داقيد عبري
الذي يقود الحوار الاستراتيجي مع الولايات
التحدة من الاصل.

الى جائب عبري ستكون متاك مجموعة صغيرة
تشمل بالتأكيد ممثلين بارزين عن مكتب رئيس
الحكومة ووزارة الخارجية ونجنة للطاقة النووية.
داقيد عبري توجه قي هذا الاسبوع الى واشنطن
لبدء المحادثات حول المذكرة. مساعد وزيرة
الخارجية للشرق الاوسط مارتين اتديد سيكون
على رأس للجموعة الامريكية المقايلة. يجاتيه
سيكون هناك ممثلون عن مجلس الامن القومي في

البيت الابيض والبنتاغون.

بما ان الامر يتعلق بنقاشات حول التهديد غير
التقليدي الذي تمثله ايران والعراق كان مثاك
يعض الممذلين الامريكيين الذين عارضو! من البداية
مطالب اسرائيل بأن يتم التساهل وغض العلوف
بعض الشيء عن الاسلحة غير الت التقليدية التي
تمتتكها.

في هذا السياق يتوجب عليئا ان ذقرأ ما بين
سطور المذكرة الامنية الاخيرة حتى نلاحظ ما لم
يذكر قيها الى جاتب الامور الواردة أصلا- على كل
الاحوال سيكون بيل كلينتون هو من سيقرر
الاتجاه في آخر المطاف وهنا يجب ان نأمل يأن
ينبع موقفه هذا من الود الذي يكنه لاأسرائيل
وليس من علاقته مع وئيس الحكومة.

المجموعة الجديدة تقب الآن ي(1580) «النجنة
الملشتركة للتخطيط الاستراتيجي»- ومن الآن
سيكون هناك مساران متنقصلان لاحجراء الصوار
الاستراتيجي بين اسرائيل والولايات المتحدة.
الاول الذي يعمل منذ السبعينات وهو الملجموعة
السياسية العسكرية (19816) التى تعقد مرتين
سنويا واللسار الثاني يهدف الى تناول قضايا مثل
الردع قد السلاح غير التقليدي وصواريخ ارض-

أرض. أن نجح هذا المسار فمن المكن ان يكؤن
المسار الاعلى والاكثر سرية. امسار الاول برعاية
الينتاغون ووزاوة الدفاع سيتولى قضايا تقييم
وتدارس الاوضاع والتخطيط للمناورات اللشتركة.
لايتوجب الافتراض ان المداولات في المؤتمر
الجديد ستقتصر على ايران والعراق. القعاليات
الجارية حول السلاج غير التقليدي في الشرق
الاوسط ترقيط بشكل قوي جدا مع روسيا وكوريا
الشمالية والصين ايضاء

اللحادثات ستفضي بالضرورة الى التداول حول
المعاهدات والموائيق الدولية_مثل ميتاق وقف
انتاج المواد المشعة_التي تظهر اسرائيل تجاهها
ارتيايا كبيراء اسرائيل معنية يتقهم امريكي
ويمظلة افضل للردع من التهديدات الآتية من جانب
السلاح غير التقليدي والسلاح يعيد المدى. ولكن
يجب ان نفترض بأن واشنطن لن تكت في في هذا
الحوار بالمسائل المريحة لاسرائيل. وستطلب طرح
عملية السلام واسهام اسرائيل في تعزِيز المصالح
الأمريكية في المنطقة على جدول الاعمال.

زئيف شيف
(هارتس) 1999/1/13

ثماني ملاحظات حول اشخاص

قلق الامريكيين من ان يفوم نتنياهو بخطوة
عسكرية في لبنان قبل الانتخابات غير وارد

الاسد

ا كلب كتلب السيرة الذاتية لموشيه
_.‏ ائرئز باتزان يالغ يميز شخصية كانيه,
9 . ولكن ثمة في الكتاب مقطع واحد يتخلى
3 فيه موشيه ايرتز عن اعتداله ويتهم
بنيامين نتنياهو الذي انشآه ورباد بينقس
التهمة التي اتهمه فيها الكثيرون: القول
ليس مثل القعل.
ويتطرق المقطع الى احدى اللحظات
السوداء في حياة ايرنز السياسية في
كانون انثاني (يناير) 1992 حين طلب من
الكنيست التصويت على تغيير اسلوبي
الانتخابات الذي عارضه ابرئز يشدة:
وهمذا ماكتيه ايرنز: «لم اوفرأي جهد في
اقناع نتنياهو يعدم دعم الانتخايات
اللياشرة. ولكن دهبت جهودي عبنا.
ا طليت من نتنياهو ان يصوت حسب قرار
8 الليكود (اي ضد تغيير الاسلوب) وبعد
35 مناشدات كثيرة وافق نتنياهو في النهاية
على ان يصوت معنا اذا اتضح أن صوته
هو ائذي سيحسم الكغة.
2 محين صدرت النتائج 57 مع التفيير
و56 ضصد-اتضح ان صوت نتنياهو مو
0 الذي حصع الامره ومع ذلك صوث مع كئلة
7-8 حزب العمل» ‏ >
كانت هذه كما يبدو اللحظة التي ادت
الى الازمسة الكييرة يين العلم ايرنز
. والتلعيذ نتتياهو. قبل عدة اساييع وصلٍ
١ه‏ ايرنز الى الكنئيست كرئيس فجموعة
ٍ الغاء اسلوب الانتخابات المياشرة. وفي
1 المؤتمر الصحافي الذي عقدته المجموعة
0 كان مناك من ذكرد يأن نتذيامو الذي قال
1 عنه ذات مرة انه مثل ابنه هو الذي كسم.
كفة اليزان تصنالح تغييتراسلؤير .
الانتخابات المباشرة. تغقيرت تعابير وجه
ايرنز فهو لا يحب هذه الدتكرى-
ولكنه يتذكر نتنياهو بالخبر ايضاء ذكر
في كتابه كيف اصطحب ذات مرة نتنياهو
الى لقاء مع اسحق شامير قي ذووة احدى
:© الازمات التي تشبت بين حكومة شامير
والولايات المتسحدة. أراد ايرنز تهدئة
شامير يمساعدة نتنياهو. ولكن هذا لم
يساعده: اثناء النقاء صرخ شامير قائلا
بأن جيمس بيكر وزير الخارجية أنذاك هو
«مشكلة جديدة لليهود».
وفي مقطع آخرمن الكتاب يتحدثٍ
ايرنز عن أنه بعد ان استتقال دافيد ليفي
من منصب وزير الخارجية في حكومة
شاهمير اقترح على شامير تعيين نتتياهو
وزيرا للخارجية بالوكالة. حيبي تميز في

أداء منصيه في الامم الملتحدقهكتب
ادرئز دلقد وافق شامير الى مدريد. كان
بيبي من السياسيين الاكثر شعبية في
أسرائيل».

بدات قصة ايرنز ونتنياهو في سنوات
الاريعين قي نيويورك حين كان ايرنز
ننميذ اليروفيسور ين تسرون تتنياهو
والد رئيس الحكومة في بيتار. تحول
ايرئز الى صديق لعائلة نتنياهو, وكان
اليروفيسور نتنيامو العراب قي حفل
زواجه. في عام 1975 عشية انهاء تعليمه
في الولايات التحدة وصل ينيامين
تتنياهو الى اليلاد وحضر الى بيت ايرنز
قي سبيون وتشاور معه في موضوع
أمكانيا العمل قي اليلاد. ويعد سيع
سنوات من ذلك حين شغل ايرئز منصب
سفير اسرائيل لدى الولايات المتحدةء
شغرمتص سب الملحق السياسي في
السفارة وأراد ايرنز تعيين تسفي رقفيح
خبيرا لشؤون الولايات لتتحدة. درس
رفيح الاقتراح وقرررفض النلسسصي
وذكرشخص ما اسم نتتياهو امام ايرئز
وكان تتنياهو حينتاك مديرا للتسويق
في شركة «ويم». سأله ايرنز ما اذا كدان
معنيا بللتصب فواقق نتنياهو يدون
تردد.

وكانت هذه بداية نصداقة مدهشة لقد
درس ايرتز ونتنياهو قي نفس الجامعة
وتحسدثا وقكرا بتقس المصطلحات
السياسية الامريكية الجمهورية: دنمية
الاقتصاد الحر واستخدام الشيدة ازام
الارهاب ورفص سغطة الموظفين.
كلف ابرتز نتمياهو فى السقارة بمهمة
يتقنها اكثر من غيره_الأعلام والدعاية.
لقد دفع نتذياهو الى شاشات التلفزيون
والى الميكروقونات والى هيئة تحرير
واشنطن بوست. وتلقت وسائل الاعلام
الأمريكية الديلوماسي الاسرائيلي باذرع
مقتوحة وازدهر نجم ربيب ايرنز.

في كتايه «مكان تحث الشمس» ذكر
تنتيامو هذد القحرة يجملة قصيرة جدا:
«في تموز 1982 انضممت الى السقارة
الاسرائيلية كملجق سياسي». وبعد ذلك
تحدث كيف تحول بعد مضي بعض الوقت
الى سفير يالوكالة في واشنطن ذلك لان
ادرئز عاد الى القدس-.

عمليا لم يقم ايرترّ فقط بادخاله الى
الحئبة السياسية يل عمل على تطوره ذلك
لانه عندما عاد الى اسرائيل اقترح تعبينه

. - كتاب عن حباة موشيه ايرنز يكشف عن بداية الخلاف بينه وبين نتنياهو

(يديعوت)
سفير اسرائيل لدى واشنطن. ولكن هذ ميلين. كان المبنى واضحا: المسؤول يعطي جيمس بيكر الى درجدة ان الاخير أمر بمنع
الاقتراح رفض من قيل رئيس الحكومة النغمة وييسط الحماية, ولكن النائبي دخوله الى مينى وزارة الذارجية. بعد
اسحق شامير. وبدل ذلك عين نتنياهو قن يحاول ان ييثي لنفسه كيانا سياسيا انتخاب نتنياهو لرئاسة الحكومة تحدث

متصب سفير ندى الامم المتحدة: وكان
ايرئز هو الذي اختاره بناء على ضغط من
البروفيسور بن تسيون نتنياهو.

والكان القادم الذي شهد لقاء الاثنين
كان وزارة الخارجية في القدس: كان
ايرنز وزيرا للخارجية ونتنياهو نائيه
غيسران نتتياهو لم يعد طاليا مرتيطا
بعرؤوسه السياسي» حيث يقدرات قائقه
اعترف بها ايرنز ترجم نجاحه الباهر في
واشئطن والامم للتحدة ليصل الى قمعة
الليكود.

كان ايرنز في الطايق الثاني من مكتب
وزارة الخارجية مع مساعديه داني نقيه
وسالي مريدور وقي الطابق الاول كان
نتنياهو ومساعده أيل أراد هكدًا جلسا
هناك ايضا شمعون بيريس ويوسي

مستقلا. والفرق بين سيل العسمل في
الطوايق المخستئفة كان شديد الوضوح.
مكتب ايرئز كان دائما عادلا ومتطقياء كما
يقول احد الموظفين القدامى في وزارة
الخارجية, ولكن مكتب نتتياهو كان
هتآمرا يطابعه والفرق في اساليب العمل
اثار التوتر اكثر من مرة.

ثمة في مكتب ايرذز من وصقوا نتنياهو
اكشرعن مرة بآئه يسرب المعلومات,
وحساولوا يذلك دق اسفين يرن وزير
الخارجية ونائبه. غضب ايرنز احيانا من
استقلال نائبه, ولكنه لم يدفعه الى خارج
ابواب الوزارة.

والقروقات بين اسلوب ايرنز ونتنياهو
يرزت ايضا في واشنطن. ذات مرة حاول
نتتيامو اثارة عضب وزير الخارجية

دئيس روس كيف حاول اقناع مسؤوله
ييكر رفع الحظلر عن نتنياهو مقابل ذلك
حافظ أرنئس على اسلوب آخر: كان عنيدا
لكن لطيفا من الممكن اجراء صفقة محه.

في صيق 1992 بعد خسارة
الانتخابات كان الليكود في وضع صعب
استقال شامير واعلن نتنياهو انه يؤيد
ايرنز خليفة له. غير ان ايرنز فاج الحّب
واعلن اتسحابه. في جيل 67 اعتقك ان
على زعيم الليكود ان يكون اكثرشياياء
استسمعد نتنيامو وأعلن عن خوضص
الانتخايات.

والان يريد ايرتز الرئاسة مجدداء

حاييم شيفي
(يديعوت احرونوت) 1999/1/12

1. الاسد:

من كشرة انشغائذا في انتخاباتنا تسينا ارسال التهنئة له
باعادة اتتضايه يالاجماع, ومن دون فنكلشتاين وامثاله
(المستشارون السياسيون والائتخابيون) للرئاسة الخامسة
كرئيس لسورية.

الانتخابات التي ستجري في الشهر المقبل ستكون حضارية
قلن يقذفوه باليندورة في الاسواق؛ ولن يصرخوا عليه يا
«عاهر» ولن يتهمود بأن الجولان ليس بيدد بعد .ولن يهدده احد
ياطلاق رصاصة على رأسه. ولن يسمع احدا من المتنافسين ومو
يقول انه خطير على سورية: ولن يلقميوه ب «اليسروي»او
يتهموه باليطالة وبالقين الطائفي. هذا لن يحدث ليس لعدم
وجود ما يقال ضده عندهم, ولكن من الصعب جدا التحدث من
ا مقابر من التاحية الموضصوعية.

2.باراكم

ليس واضحا ماذا سيكون اسهام شاحك قي اسقاط بيبي.
ولكنه نجح حتى الان في القيام بشيء واحد قبل ان ييلور حزبه
وطاقمه القيادي: لقد حفز الغدة الدرقية التي تفرز الادرينالين
عند باراك. الشخص الذي ارهقنا في عياراته الذكية الطويلة
اللتوية هوجم فجأة بما يطلق عليه الامريكيون «غريزة القائل».
ان واصل ياراك ضرب خصمه بسلاحه هو فقد يعيد لنا شاحك
البسمة على الوجود.

3 بيرتس:
رئيس المستدروت يزمع اقامة حزب عمالي. رئيس مصنع في

طورالانبياروعجزيبلغ الليار شيكل بيع بالجملة للمتلكات
الحركة العمالية من اجل دفع رواتب الموظفين. في وضع كها من

أين له هذه الجرأة ليطرح انه قادر على قيادة دولة.
4. بيبي:

قلق الادارة الامريكية من ان يقوم نتنياهو بعملية عسكرية
واسعة في لبنان وضرب الاهداف السورية كخطوة انتخابية
ليس محتملا. بيبي زعيم فاشل ولكته ليس غبيا, ولن يقوم
بالدخول في مغامرة تجلب القتلى لنا وتتسبب في سيل من
الكاتيوشا على شمال البلاك. وريما صواريخ السكاد في قلب
اليلاد وتقنع الناخب بشكل حاسم ونهائي يأنه خطير فعلاء

ان كان لديه أرنب في كمه فسيخرجه في اللحظة الاخيرة من
جهة اخرى مغايرة تماما: من اجل الفوز مرة اخرى بأصوات
الوسط التي فقدما سينفذ المرحلة الثائية من الاتسحاب حسبي
اتفاق واي قيل الانتخايات يفترة قصيرة3-

5. بيبي:

يقولون اني مثير للضحك مع هذا المعطف قال بيبي وفتح
سترته الواقية. هل الجميع من الليكود في هذا المكان؟ سأل بييي

فشهق الجميور يصوت واحد: نعم. عندما فقط نؤع ساتارته
الواقية ووضعها على الارض.

صحيح انه حظي يرد الفعل المرغوب من الحضورء ولكن
كشخص كان قد طلب الحراسة من الشاباك حتى قبل ان يتولى
المنصب كان دن المقترضس عليه ان يسأل سؤالين آخرين: هل يوجد
اشخاص من جبهة ارض اسرائيل منا؟ هل توجد هذا ليفنات
وفورات وشارون وموردخاي ولنداو وبيغن وعمور؟ قان سمع
كلمة «نعم» يتوجب عليه قي هذه الحالة ان يرتدي سترة اخرى
اضافية لا ان ينزع السترة التي يرتديها.

6. ليبرمان:

ليس الاسلوب الفظ الذي يتحدث فيه ليبرمان هو الذي يشير
الحفيظة وانما تذكره في صورة شمشون المسكين. الشخص الذي
بدأ طريقه قبل عشرين سنة كحارس في البارات عندما كان تلميذا
في القدس اجتاز مسارا مينيا لا يستهان به: فقد وصل الى مرتية
ملك الليكود ومدير عام للدولة وما هو الان قد اصيح رجل اعمال
تاجحاء.

جوهر تجارته مع روسيا ذهابا وايايا ليس معروفذا لي تماما
باستتناء التقرير الذي نشرته «يديعوت احرونوت» عن انه
حصل في التمسا على 5:3 مليون دولار مقايل معروق ما صنعه
في روسيما على كل الاحوال برزت على يده اليسرى التي حذرتا
فيهامن الاجحاف بحقّ المجرة الروسية ساعة من طراز
ريتلينغ» التي يبلغ ثمنها 4 آلاف دولار الهجرة الروسية هي احد
النجاحات الكييرة للدولة. وهم ليسوا يحاجة الى عرايين ولا
لاحزاب قبلية فهم اسرائيليون يكل معنى الكلمة.

7 مريدور:

يتوجب على دان مريدوران يخوض المعركة لوحده لانه يشكل
الليكود الحقيقي. قي الواقع ان ترك موردخاي الليكود فسيكون
مكانه مع مريدور. ومن الاكثر منطقية ان يسير الاثذان معا حسب
صيغة من يفوز بالاستطلاعات يكون الاول ليس لأي منهما ما
يبحث عنه كرتم اثنين او ثلاثة في قائمة شاحك. ومع كل أتباع
بيريس والقارين اليساريين من حزب العمل الذين سينضمون
اليه.
مريدور ومردخاي قادران على ان يكونا «داشه الليكود
وان يأخذا الاصوات من مستودع بيبي والا فانهما كمن لم يقعل
أي نشي و

8 شارون:
يعد ان رفضت وريرة الخارجية الامريكية الالتقاء معه في
أمريكا فلماذا لا يقوم يرحلات اخرى الى هولئندا وبلجيكا

وبريطانيا وفرنسا حيث ينتظرد فيها كلها ايضا وزراء خارجية لا
يرغبون بالالتقاء معه.

يوئيل ماركوس
(مترتس) 1999/1/13

النشطاء ذ

في النقب يبلورون حزبا سياسيا

تلميج شاحك بأن نتنياهو كان يفكر
بمفامرات عسكرية يسيء لاسرائيل في العالم

ا قبل عدة اسابيع اجتمعا للتشاور في كيقية :
بلورة جبهة موحدة استعدادا للمفاوضات على
التسوية الدائمة مع الفلسطيذيين. في عشر
جلساس سرية من خلف ظهر رفاقهما فر القيادة
حاول يتيامين نتنياهو وايهود باراك وضع
الخطوط الاساسية لحكومة وحدة وطئية, . وكرسا
ساعات طوال بحثا عن القاسم ا لمشترك ين
مواقفهما في موضوع السلام مع العرب.

ولكن ما ان قررت الكنيست اجراء انتخايات
جديدة في 17 ايار (مايو) حتى غابت في طي
محا ا اح 0
للمفاوضات مع القلسطينيين على التسوية
الدائمة. لق شمر نتتياهو وياراك أكمامهما للصراع
بينهصا في ظل طمس القاسم اللشسشرك لصالح
مقتضيات الانتخايات بدل المواضيع دات الئضمون
-وهما يشوجهان باسلوب معائل الى الزعماء
الفلستطينيين ويشركانهم بالحملة الانتخابية في
اسرائيل.

ففي جلسة مركز الليكود توجه نتتياهو الى
عرقات وقبال له: اعرف انه في سييل انتصار
المعارضة الاسرائيلية فانك مستعد كتأجيل الاعلان
غن اقامة دولة فلسطينية لفترة ما. ولكنني
'مدأغاجتكِ فنحن ستتتصر اذا ما اجلت الاعلان أم
لا-فياراك سيعود الي مقاعد المعارضق

وفي جلسة مركر ٠.‏ «العملء لحقه ياراك وتوجه
ألى الشيخ تحمد ياسين رَعيم حماس وقال له ان
جهوده لضبمان سلطة نتنياهو في اسرائيل لن

. تتكفل بالتجاج. فالائتخايات الكنيست- كما اعلن

ياراك على لذلا-ستعيد تتنياهو الى مقاعد

:للعارضة شاء زُعيم حهاس أم أبى-

يدكن للمرء أن يبتسم لهذا الشبه قي الشعارات

القتالية للمتنافسين نتفياهو وياراك. ولكن لا

يمكتة ذلك بالتسبة لإطلقة الاولى للمرشح الثالث
'أمنون ليبكين- شاحك. فقد بدأ بنداء «نتتياهو
خطرعلئ اسرائيل» وبدل الابدسامة التي وعد
باعاذتها الى الشفاه القى علينا يضمانة من القلق»
ذلك ان شعاره اتدمج بغبر قصد بحملة الهمس

5 الجاري مؤخرا في وسائل الاعلام في البلاد والذي

وجِد 'صداه في ارجاء العالم وكأن برئيس وزراء
أسرائيل مغامريسير وواء مبادرات عسكرية

خطرة. ومثل هذه الدورة من شآنها أن تمس

باشرائيل اكثر مما تمس بانرجل الذي يسعى الى

3 الواصلة في منصبه كرئيس للوزراء. قمذل هذه
' التهمة: من انها أن لكي

أسرائيل وان تدفعها آلى مكاتة العراق او ليبيا
اللتين تحاول الاسرة الدوئية كبحهما وصدههما.
لئيس بلإجد ف سان اينيك -شاحك الى

تعديل نفسه والايضاح انه لم يقصد النتلميح بميل
نتنياهو الى المغامرات العسكرية. فقد ادرك انه
بصقته رئيسا لاركان الجيش الاسرائيلي في عهد
بيبي لا يجوز له ان ينمي مثل هذه الادعاءات التي
تمس بالدولة. وكهدًا فقد شرع يأن قصده كان
التحذير من ان نزعة نتنياهو الى الانقسام تعرض
اسرائيل للخطر. وبهذه الطريقة فقد تذكر
للمنشورات التي وجهت لنتنياهو اتهامات خطيرة
عن دوافعه للميادرة الى مغامرات حربية.

والطيل عنى أنه لا يستيعد ييبي نهائياء فقد
صرح شاحك عن استعداده لاشراكه في حكومة
تشكها بعد الانتخايات. وكبديل المشاركة في
حكومة برئاسة بيبي أيضا اذا أاستوجبت نتائج
الانتخايات ذلك. غير ان رصاصة انطلقت من فوهة
البندقية لا يمكن ارجاعها اليها والقصة الدائرة
ألان قي العالم هي ان مغامرا يقود اسرائيل الآن
ومن شأنه ان يضرم النار في المنطقة.

تتمتع اسرائيل باسناد امريكي من حيث الابقاء
على فجوة نوعية قي التسلح بيننا وبين جيراذنا
لنتوازن الكمي للمصادر البشرية والتسليحية في
ايديهم. وصورة الدولة ذات التسسوازنات
الديمقراطية والكوايح الاخلاقية ساعدت اسرائيل
علي الابقاء على قوة ردعها ورد الضغوط
الخارجية لتقييد قوتها. واجتازت اسرائيل
اختبارات صعبة ولم تستخدم كامل قوتها في
الاوقات الحرجة. فقد تصرقت باتزان عقلي وليس
«مكدولة مجذونة» تعمل وقق النوازع النفلتة
لطاغية مغامر دون الاخذ بالاعتبار للضاعفات
الاقليمية والدولية..

والنتيجة هي ان على المتنافسين ان بوظفوا
جهودا فكرية ليس فقط للمتاورات الانتخايية
لاقناع الناخب يل وللصدي العالمي للجدالات
الجارية يينثاء ذلك أنه يوجد يوم يعد الانتخابات
واحيانا ننسى اتنا نعمل في بيت من رَجَاجٍ وان
الجميع في الخارج يرون كل شيء.

بل ان على الحكومة أن تتعلم ان ليس كل فكرة
أو رأي قي جاسة ا مجلس الوزاري حول الخطوات
التى يجب اتخاذها لتهدئة الحدود مع لبنان يجب
أن يصل ألى عل الجميع. كما ان على الحكومة ان
تستخلص الدرس الذي تعلمته الحكومة السابقة
من النتائج الريرة لحملة معناقيد الغضبه والثي
تقررت على عجل عشية الانتخايات السايقة اذ ان
ئيس ثمة حملة مثل هذه تضمن الانتصار في
الاتتهابات. 3

موشيه زاك

(معاريف) 1999/1/12

بدأ يخطو خطوة ما
مرشحو رئاسة الحكومة يعجزون عن صياغة
برنامج اجتماعي اقتصادي سليم

© سيارات الكاديلاك الحكومية ستغسل من
الان فصاعدا يطريقة يدوية. وهذا سيوفر عملا
لعاطل عن العمل او اثنين. ومقايل ذلك قان
الحملة الانتخايية ستحل مشكة البطالة تماما
ذلك لان كل العاطلين عن العمل معا لن يتمكنوا
من تنظيف القمامة التي ستتراكم هنا حتى
ايار. حرب الوحل هذه تخفي بين ثناياها اقكارا
عتيفة. اليسار لا يعرف ما هو واليمين لاا يعرف
وجهته. والوسط الجديد لا يفهم مندذ لحظة
ولادته الاولى لماذا جاء اصلا. هذه الازمة
الطوبوغ راقية ليست من نصيب اسرائيل
فحسب ولكن التؤاع اليهودي العربي اتاح لتا
المجال كوسيلة في التمبيز يين اليسار واليمين
واخفى عن اعيتتا هذه الظاهرة العالمية التي لا
يد ان تصل الينا ذات يوم. في الايام السالفة
كان اليمين رأسماليا واليسار اشتراكياء ولكن
منذ أن تحول مصطلح الراسمالية الى مصطلح
«قوى السوق» وتهولت الاش تراكية الى
«التزام المجتمع ازاء العضائه» وتشوشت
الحدود. لقد قهمت قوى السوق انها تستطيع
ان تجري اتقلابات اجتماعية يتقسها. فيما
أمتنع اتصارهالالتزام ازاء االجتمع: بان
الاقتصاد الموكز لا يستطيع أن يعييء صندوق
الدولة الى درجة تكقي لتوفير كل ما يريده
اعضاء المجتمع.

هذا هو للكان الذي دخلت مته السيدة تاتشر
الى السياسة واقترحت التوفيق يين الماركسية
والرأسمالية.

وهو ان تقلص الدولة تدخلها فى الاقتصاد
ونققاتها وتضطر قوى السوق كبح جماح
نفسها. ويقل التزام للجتمع اتجاه المواطنين
ويبدأ المواطتون بالعمل والتوفير ويرتبطون
على نحو اقل بالدولة ومؤسساتها. وتواصل
الدولة من جانبها بالقلق على الامور التي
تضمن مستقبلها: التعليم والعلم والثقاقة.

ان التاتشرية هذه هي العتصر الفعال جدا

في القكر الاقتصادي الاجتماعي في عه مأ
بعد الرأسمالية وما يعد الاشتراكية. ومثل أي
شيء مثير للشك فقد استقيل هذا الفكر في
بدايكه بالترحيب. والى ان تم تبني هذا

الاسلوب من قبل يلير اليساري كان واضحا
للجميع ان اليسار واليمين التقليدي لم يعودا
في الوجود. يقولون ان نتنياهو مرتبط بتدوني
يلير وانه في كل الاحسوال من الواضح ان
نتنياهو هو الذي سيستورد التاتشري ية الى
اليلاد. المشكئة هي ان رئيس الحكومة الحالي لا
يشبه توني بلير وهو يفتقد الى دعم اليسار.
هذه النواقص تفسر اجراءات تتنياهو المعيبة
ولكن اذا اتتقلتا الى المستوى العملي نجد ان
لهذا الرجل اقكارا واصحة وهذا بحد ذاته دآخر
لايستهان يه.

وبالنسبة للسيد اليسار والسيد الوسط فأن
المخفي اعظم. اذا كنا سنحساكم باراك على
تصريحاته ورحلاته المتواصلة الى الدولة
التاتشرية فاتئا نجد انه يتطلع الى فعل ما
يفعله نتنياهو ولكته سيتفذ ذلك على تحو
اقضل.

ومثلما تنقذ السيرة السلمية من قيل الزعيم
اليميتي على نحو افضل فانه من الممكن دقع
التاتشرية على تحو أفضل من قبل اليسار. غير
أن باراك حسب خطواته الحزيية لا ييدو
زعيما. لايوجدله جاذبية شخصية ودعم
اليسار له غير تلقاتى ناهيك عن اليمين.

وبالنسبة لشاحك من الواضح أته له جاذبية
ولكنه يفتقد الى العناصر الاخرى. لايمكن
معرفة مواقفه الاقتصادية الاجتماعية ريما لاه
لم يعرب عنها بعد وريما لائه يقتقد اليها.
ويالتسبة الى تصريحه «ستجعل الجميع

في مثل هذا الوضع يبدو ان نتنياهو كمرشح
مفضل اثبت على الاقل قدرته على تتقيذ شيء
ما. في الولاية القادمة اذا فازقي الاتتخابات
سيعمل في ظل قشله مثلما يعمل بلير في ظل
فشل السيده تاتشر. واذا بجحت التاتشرية
المحلية في ان تواصل العمل في ظلل هذا الفشل
فان هذا سيكون ميزة لا يستهان بها

آنا ايسكويا
(معاريف) 1999/1/13

يتولى طرح قغاي نمي لجنوب على الستوى سباي

شموئيل ريفمان يقول ان يثر السيع
تقع في متتصف اسرائيل بالخسيط
ويامكانه ان يبرهن عن ذلك على
الخارطة. ولكن الهندسة والجغرافيا لم
تسعفا بثر السيع ولم تنقعاها بشيء. ذقد
بقيت في الوعي العام كضاحية من
ضواحي البلاد وريفمان ورفاقه كلوا
وملواء وهو الذي قام باعتياره رئيسا
مجلس رمات هذيفق اللوائي مع مجموعة
من الاكاديميين ورجال الاعمال والمهندسين
باتخاذ قرار يعدم امكانية انتظار قيام احد
ما في وسط البلاد بتئقية الوعود
المقطوعة نهم خلال 30 عاما. وان لم يكن
بالامكان التغلب عليهم فسنتحد معهم في
الكنيست.في الاسيوع المقبل سيتم
الاعلان عن تشكيل حب النقب بجاتب
قبرداقسيد بن غوريون. هذا هو اسم
الحزب وهذا مدفه وغايته. المبادرون
للخطوة يعتقدون انهم بحاجة ألى 20 في
للثة من مواطني النقب حتى يجتازوا
نسية الحسمء ولكن هدفهم أوسع من ذلك
بكثير اذ يرعبون بالحصول على ثلاثة
مقاعد يتمكئون بواسطتها من جمع مطيار
شيكل في السنة لنطوير النقب.

المحسدر الذي يقلدونه واضح للعيان:
خلال العقود الثلاثة الماضية ترجعت
القوة السياسية الى ميزاتيات ارسلت
لتطوير الاستيطان الايديولوجي في
المناطق. ريفمان يقول انهم لا يفكرون
بالنقب وحده وان خطوتهم ستكون
ياكورة للطريقة الانتخابية الجديدة
اللوائية التي تخلق التزاما مباشرا من
السياسيين للناخبين الذين يصوتون لهم.
في هذه الاثناء تتبلور البنية التتحتية
للحزؤب المقاول اليعيزر شاحاف يقوم
بجمع التيرعات, البروفيسور يهودا
غردوس الجغرافي الذي كان احد
مؤسسي جامعة بن غوريون يقوم بكتابة
برنامج الحزب. وفي الأسابيع القادمة
سيجري استطلاع في اوساط سكان
الثقب لمحرفة فرص هذا الحزب
واحتمالاته. وحتي الان لم يقرروا من
الذي سيتراس هذا الحزب؛ أحد الاأسماء
المطروحة هو بيني باداش رئيس مجلس
عومر وعضو الكنيست من تسوميت
سابقا هناك اسياب جيدة كثيرة لتطوير
وتنمية النقب. ولكن هذاك سبب يعلو على
الجميع: 60 في المشة من اراضي الدولة
توجد فيه. ولكن 10 في المثة من سكائها
يسكنوته. ريفمان نفسه يشرف علي 21
في المثة من اراضي الدولة (4 ملايين دونم)

حسب تقرير الاخصاء الستوي الذي
يتشره مركز تطوير النقب هناك 430 الف
نسمة (120 الفا من البدو) يسكئون في
المنطقة. ولكن بدلا من جذب الناس من

9 قدصن[ 13 نردفئعملء20 3011 عنذذا - )1 عصسادلا أطدعة - اه )لآم

المركز المكتظ شكل هذا المكان نقطة جذب
لقمامتهم وفي هذا السياق يتكرون قرار
تقل مجمع النفايات المركزي من الخيرية
الى مجمع النفايات دودائيم بجانب بثر
السبع باعتباره نقطة ازماتية يالتسبة
لسكان المتطقة. وكان هذا دافعا قويا لهم
للتاطر والانتظام السياسي للحؤول دون
مثل هذا الوضع الذي عجزّت فيه يلدية
بثر السبع عن رقض القرار يسبب ضمعفها
السياسي. متاطق النقب تشكل منذ
سنوات مقيرة للقمامة والفضلات يما قيها
الفضلات السامة والخطيرة التي تدفن
تحت رقابة ملائمة ودون علم السكان
احيانا او دون وسم خرائط دقيقة بحيث
لا يعرف احد أين يدفن كل شيء بالضيط.
ولكن في هذد الارض ايضا توجد الواد
التي يمكنها ان تحول النقب الى المنطقة
الاغنى في الدولة مثلالبروم
والمغنيسيوم والفوسفات واليوتاسيو.
وغيرهامن العناصر. تصديرات
الكسارات هناك تشكل 20 في المئة من
التصدير السنوي للدولة أي ما يعادل
مليار دولارء الا ان هذا الغنى كله يتدفق
على وسط اليلاد. وسكان النقب
يصطضون مثل الفقراء امام مكاتب
الحكومة متوسلين لاعطائهم المال.

شريحة سكانية واحدة أغدق يها
الحكمع المركزي على الجنوب وارسنها عن
طيب خاطر_ المهاجرون. متذ انهيار
الاتحاد السوفييتي وصل امكان 100 الف
قادم جديد الامسر الذي زاد الشسية
السكانية هتاك وزاد من نسبة الارتفاع
بالقارنة مع باقي دناطق البلاد خلافا
للثمانينات التى تميزت إت بالهجرة العكسية
من النقب. وتناقص نسبة الزيادة
السنوية. الا ان هذا الاتجاه بدأ يتوقف في
العامين الأخيرين بسبب اليطالة وتوقف
عدد القادمين الجدد الى اليلاد.

الاتتعاش السكاتي في النقب ترافق مع
البطالة يل وأسهم فيها قبل عشر ستوات
كانت اليطالة في الشمال والجنوب
متماثلة20 في المثة فوق الملتوسط
القطري. اما اليوم فقد وصلت القجوة بين
الجنوب وياقي مناطق البلاد الى 4 في
المثة. الأسباب تكمن في عاملين اثنين:
اغلاق مصنع النسوجات ونقله الى
الاردن الاكثر رخصا والزيادة السريعة في
عدد السكان بسيب قدوم الهاجرين
وعملية توطين البدو السريعة. هذا الامر
تودون خلق اماكن عمل جديدة لسد
الاحتياجات.

قرار الحكومة تقليل المنح القدمة
للمنطقة لفتح اماكن عمل جديدة أضر
بالامر هذا اضافة الى ان الاستثمارات
الحكومية تحول بالاساس للكيماويات
التي لا تتطلب ايدي عاملة كثيرة وتعشسد

على الآليات وهذه الصتاعات تحديدا
استوعيت عددا من للهاجرين الروس
لخيراتهم في هذا امجال.

مشاكل التشغيل امام القادمين الجدد
والبدو زادت من نسبة اليطالة عند
السكان الاقدم وخلقت وضعا اجتماعيا
قابلا للانفجار. من أمكته ذلك ترك يئر
السبع متوجها للمدن الثلاث المحيطة
الافضل منها: عومر ميتار ولهقيم, الفقراء
يقوا قي الحي (د) وأنشباهه قسم من
احياء الدينة تحول الى غيتوات روسية
يجري فيهما كل شيء على الطريقة
الروسية حتى في رياض الاطفال٠‏

بسبب مشاعر الغين نشأت توترات بين
عومر وجيرائها البدو وقسم من سكان
مدن التطوير. الى جائب الخيرات
الحضارية التي حملتها الهجرة الروسية
آلا انها تسيبت في تشوء استقطاب عميق
وصارخ جدا حسب رأي البروفيسور
غردوش. ويضاف الى ذلك الاستسقطاب
الديتي ‏ العلماني يين السكان العلمانيين
قي جسومرهم والسكان التقليديين دن
التطوير والاستقطاب اليهودي_البدوي
على خلفية الاجحاف المتواصل بحقّ
الاخيرين. غردوس يعتقد ان احد مفات
التغيير يكمن في انشاء جامعة تشكل
تاجا لاجتذاب الادمفة والصتاعات التقنة.
في اطار خطط تحويل يثسر السيع الى
عاصعة كبرى للجتوب واجتذاب السكان
والرؤار فن وسط البلاد اليها يعتقد
غردوس ان من الضروري توسسيع
مستشفى سوروتا. ويناء مركز مؤتمرات
وشق سكة حديدية ليكون هناك قطار
سريع يصل ين تل ابيب ويثر السيع
وانشاء مطار دولي في ذبطيم (حتى لا
يتحول مطار الدهنية الألسطيني الى
وسيلة يستخدمها سكان النقب-يقول
غردوس ضاحكا). ا. وانشاء مطار داخلي
مثل محنايم في الشمال.

بالفعل ان كان الناس قد اكوا من
وسط اليلاد للشمال. وهم يتوجهون لعقد
اللقاءات في تل ابيب من خلال مطار
محنايم الداخلي فلصاذا لا يسكنون في يثر
السيع ويصلون على مان القطار السريع
أو يالطائرة الى ذل اييب ذهابا وايابا؟.
ريفمان يقول اتهم أخفقوا في تسويق
النقب الذي التصقت به صورة الصحراء
الخاوية. ٠‏ ويؤكد انه يأتي كل سنة مند
عشر سنوات الى قبر بن غوريون ليسمع
قادة البلاد وهم يقولون انه يتوجب
مواصلة طريقه. لذلك يمكنه الان ان يقول
أن سكان النقب يحاولون ممواصلة هذا
الطردق على الاكل.

روت سيناي

(هترتس ) 1999/1/13

ما بعد الحداثة وتدريب الأحلام الرومانتيكية لكي تسير من جديد... على رأسها!

سحب إنرسعب من العكايات الكبرى... والحكايات الصفرى

حديدي *#

ألا متابعة لما حاولت تطويره من أسئلة في
تقاش إشكالية العلاقة بين الحكاية والتاريخ
في رواية اليماس خوري «باب الشمس».
أتوقف منا عند مفيوم مركزي حكم علاقة
التنظيرات ما بعد الحداثية يفكرة التاريخ.
وإلى ان يتغير الحمال في أي يوم قريب أو
بعيد. تظل علاقة تيارات ما بعد الحداثة
بالتاريخ مرهونة بالتعبير_للقتاح:
«الحكاية» ا ناجريدلال. سواء الحكاية الكبرى
أو الحكاية/الحكايات الصفرى. وقبل الخوض
في التطور المتغاير الذي شهده تاريخ هذا
التعبير, تجدر الإشارة إلى أن مفهوم «الحكاية
الكيرىء يرجع أصداء الفهوم الهيغلي عن
التاريخ الكوني. والذي لم يترك كبير شلك في
أن التاريخ يخص بعض الشعوب دون
شعوب أخرى. وحسب هيغل. ليس الأمرأن
الأوروبيين حملوا مشعل القدر التاريخي
فحسب, بل إن شعوبا مثل الأقوام الأصلية في
أمريكا وأفريقيا مي شعوب افتقرت تماما إلى
التاريخ. ولقد اعتبر هيغل أنها شعوي بلا
تاريخ». يسبب من غياب الكتابة وانعدام
الوعي الجنمعي. ولأن الحكاية الأكبر لتطور
الروح المطلقة في عالم القرب سوف تجير هذه
الشعوب على الإنقراض أو الإندمساج في
مجتمعات القرب الصاعدذ.

الوثنية؛ بدل الشيوعية
والدوغما الليبرالية

ومن المعروف آن المفكر الفرتسي الراحل
جان_فرانسوا ليوتار هو الذي أطلق تعبير
الحكاية. بل وضعه كشرط في صلب أشهر
تعريفاته للظاهرة باسرها: «ما بعد الحداثة
هي الموقق التشكك من الحكايات الكبيرى

2101653 مدسماء 1 ما هي هذه الحكايات
الكبرى؟ هي باختصار. حقائق كونية
يقترض أتها مطلقّة وقصوى. تُستخدم
لشرعنة مختلق المشروعات السياسية أو
العلمية. والنشاط السياسي التدسريري

اكنده نادم مدر من أي نوع. يعتمد على
تموذج زمن خطي هادف يجري خلاله نقل
المنجزات التاريخية من جيل إلى اخر. إنه
النموذج الحدائي للتاريخ, وهو التموذج
الذي يناهض مفهوم ما بعد الحداثة لنزمن
التاريخي. الماركسية. عند ليوتارء هي المثال

الكلاسيكي على الهدف التحريري البعيد
المدى. الذي يضمته التاريخ ذاته. وتحرير

الإنسانية أسطورة دُشرعن ذاتها بذاتهاء
ولهذا فإنها «حكاية كبرى» يجري الحفاظ
عليها منذ عصر الأنوار. وحدث مرارأأنها
حولت القلسفة إلى سياسة حزبية. وثمة أمثلة
أخرى على تحرير الإنسانية عن طريق خلق
الثروة (آدم سميث). أو تطور الأنواع
(دارون)» أو هيمنة اللاوعي (قرويد) الخ.

ولكن قد لا يكون من المعروف على نطاقٍ
واسع أن التمعبيسر تقب لدى ليوتار مراراً
وتكراراء فتغير وتيدل حتى كاد يحقق
الاستعارة التي استخدمها الرجل نفسّه
لتلخيص التاريخ الكوني: سحب إثر سحب
من الحكايات! في عام 1971 دعا ليوتار إلى
مناهضة التاريخ على الطريقة النيتشوية.
وإلى تجذير العروض البنيوية للحكاية
التاريخيية بحيث يتم فضحها كطراز من
التعمية الصوفية. وأعلن أن القصة والتاريخ

'مماكنة! لاد 510:97 يقحمان المواسلة
والخاتمة على صمت الواقع وفجواته
وانقطاعاته. وربط الحكاية يالأسطورة
والخرافة والغائية /رع12010؟ ولليتافيزيقاء
ثم للح إلى أن تأثيراتها الرجعية تتعارض مع
التعقيد التحريري للتحليل النقدي.

وقي الواقع كان هذا الموقف شبيها بما فعله
هايدن وايت فبلئذ في أمريكاأواخر
السيعيئيات ومطلع الثمائينيات. وفي الآن
ذاته كان كل من ليوتار ووايت يعيدان
توظيف اس تنتاجسات الأنثروبولوجي
الفرنسي كلود ليفي-ستروس حول
التعارض بين ابن اليلد #'اللد]! والقربي,
ويين الشفاهية والكتابة, واللاتاريخ
والتاريخ: وأمريكا ما قيل وما بعد
كولومبوس, وسواها من الثنائيات المتناظرة.
وفي مقالة مطولة ييرهن كيروين كلاين على
الوشائج العميقة بين منجزات ليفي-
ستروس في الآنثرويولوجيا الميدانية. وبين
تنظيرات وليوتارما بعد الحداثية حول
الحكاية الكبسرى والحكايات الصسقسرى.
ويقتبس كلاين مقولة ليقي-ستروس حول
التاريخ الكوني الذي يتألف من اندغام بضعة
تواريخ صغرى محلية. ليقول: «لقد مهد

الرجل البنيوتي الأرض لكي يحتلها الجحفل ما
بعد الحدائي. ولقد صاغ منظرو هذا الجحفلٍ
مادة التحليل النقدي ما بعد الحداثي اعتماداً
على عرض ليفي-ستروس للعسار
التراجيدي الذي اتخذه العقل الكتابي. وعلى
تمييزه بين التواريخ الصغرى والتاريخ
الكوني».

ولكن ليوتار ياشرفي أواخرالسيعينيات
اسلسلة تحليلات نقدية جديدة حول الحكاية.
ضمن منظور يقرق بين الحكاية الكبرى
والحكايات الصغرى (المحلية). وفي ذلك
اصطف إلى جانب رواة وحكايات المنشقين
الفارين من بكين وبودابست والغولاغ. فادان
«الحكاية الماركسية الكيرى»؛ مثلما أدان سادة
هذه الحكاية من امثقفينَ الروس الذين سردوا
حكاية «العمل» وكانوا يذلك يخدمون السلطة
الشيوعية. وفي مقايل مثل هذه الحكايات
وضع «الحكايات الصغريىه -كلط 0165م 165

أعنأداء سحكايات اللجهضات. والسجتاء.
والعافرات. والطلاب. والقلاحين.. وحين
ستل عن السبب في أنها صقرىيء أجاب: «لأتها
قصيرة. ولأنها ليست تاريخاً كبير ا متعيا
ولأنها أصعب من أن تدمج في ذلك التاريخ».

ويساله محاوره (الوهمي): كيق ستتقادى
النسيوية البتذلة حين تتخلص من جميع
الحكايات الكبرى التي تدعي احتكار الحقيقة.
وماذا تريد بعدها؟ «الوثنيةه يجيب ليوتار.
بدل الشيوعية والدوغما الليبرالية. يختار
الوثنية لأنها «غيرتقيّةء و«عادلة» في الآن
ذاته. الوثتي «يصلي للآلهة, ولكنه يفعل ذلك
لكي يستحوذ على مؤثرات معينة, لا لكي
ينطق بالحقيقة. ويكشف المخفي, أو يعترف
بآثامه. وهو لا يستجدي ضامنيه. لأن كلامهم
ليس أكثر قدسية من كلام البشرء. وبعد
سطور قليلة يوضح ليوتار أن القصص تروي
نقسها ينقسهاء وهي ليست نتاج موهبة ذاتية
في السرد: «مقصتي أناء مثل كل القصص.
تشير إلى قصص أخرى».

وقي أشهر كتبه «الشرط ما بعد الحداثية
تقرير حول المعرفة, يقدم ليوتار مفهوما ثالث
للحكاية الكبرىء في العلاقة مع العلم هذه
المرة. وضمن سياق عام يستهدف الميتافيزيقا
الهيغلية ووحدة المعرفة. ومن المدهش أنه هنا
يكاد ينحاز. ضصمناًء لصالح الحكاية الكبرى
قسد «ديالكتيك الروح المطلقة» التي يزعم
العلم امتلاكها يمصطلحات أخرى جديدة:
«رجل العلم يسائل صلاحية ما تتطوي عليه
الحكاية من تصريحات. ثم يستنتج أنها لا
تخضع للتمحيص أو التدليل». وهكذا تنتمي
الحكايات في نظر رجل العلم إلي ذزهنية
مختئفة: ,وحشية. بدائية. متخلفة, غير
نامية. مغتربة. قائمة على العادات والأعراف
والحساسيات والجهل والإيديولوجياء
صالحة للنساء والأطقال فقط».

وهكذا فإن تعريف ليوتار لفهوم الحكاية
تبدل على نحو دراماتيكي أكشر من مرة
واحدة. إلى درجة أن تعريفاته الأولى لا تكاد
تتطايق مع تعريفاته الأحدث عهداً: لقد انتقل
عن التوصيفات الذرائعية للحكاية الكبرى

٠‏ كمسالة وضع وموقفء إلى توصيفها كوظائف

للشكل. وبيتما انغمس في تشريح عقلاني
للتمييزيِين الحكايات الكيرى والحكايات
الصغرى. فإنه اضطر إلى إدراج الجماعات
القييلية للسكان الأصليين في أمريكا لكي يبرر
قناعته بوجود انواع مختلفة من الحكاية.
وأخيراء لاح آن قوام الحكاية الكبرى رخو
ومطاط بما يك قي لكي ينقفض عليها
مفكر ما بعد حدائي آخرهو ريشارد
رورتيء فيقلب سحرها على رأس ساحرها
ليوتار. والح ق أن اتفاق رورتي مع ليوتار
على شرور الحكاية الكبرى كان يذ
خلافات عميقة,. لأن كلا منهما كان يعني شيا
مختق ا تمام ا حين يتحدث عن الحكاية
الكبرى. فعند رورتي تعني هذه نوع امن
الخطاب القلسقي الذي يقيم مزاعمه على
منطق كوني غير متبدل؛ نايع من الروح أو
الطبيعة أو اللغة- قإذا ما امستنكرنا هذا النوع
الدوغماتي والعقيم من التفلسف, فإتنا عندها
نستحق الاستمتاع بمستقيل كوزموبوليتي
هانىء. واللفارقة أن ذرائعية رورتي تروي
حكاية. وحكاية كبرى في الواقع» عن التحرر
من الميتافيزيقا وحيازة نقد اجتماعي-

تاريخي كو زموبوليتي.
0 أطراف بلا أنوا ان

بيد أن التاريخ يبسدو كمن يرد الصاع,
يصرف النظر عن مقادير التشكك والتشكيك
في الحكاية. سواء أكانت كيرى أم صغرى.
والعالم المعاصر يشهد ظاهرة مزدوجة لافتة:
من جهة أولى تنخرط الإنساتية فقي سيرورات
تجانس ناجمة جوهريا عن مسيبات الاقتصاد

77

الحديث والتكنولوجيا وانفجار المعلومات.
ومن جهة ثانية تتواصل مقاومة الثقافات
الوطنية و«الحلية» لعمليات التجانس الأقرب
إلى الهيمنة» ونتعزز الهويات أكثر من ذي قبل
ويحدث هذا وهناك أن تبلغ الاحتقانات درجة
الانفجارات الإثنية القصوى. وما كان يصئف
في خانة الشعوب التي بلا تاريخ: ينقلب
اليوم إني عالم تاريخي جديد. واحتقان
مسجديم يسيج الغرب ما قبل التاريخي. وما
بعد نبوءة اثتهاء التاريخ.

وحين اشتغل نيتشه. ومن بعده هايدغر:
على تقويض مطامح وافتراضات العصر
الحديث. فإنهما يذلك كاثا قد قتحا الباب آمام
سؤال شاق حول إمكانية وجود حضارة
لدست داخلة قي ركاب الحديث, ولكنها قادرة
على تصعيد منطلقات العصر الحديث دون أن
تستعير ميادثه وقيمه وأنواره- ولا ريب في أن
لنجتمع / الحديث ئيس ذاك الذي شهده كارل
ماركس أو ماكس قيبر. ومن جاتب آخر.
الحديث ليس المجتمع القربي في أي من
مراحئه الخاصة, يل هو مبدأ المجتمع الغربي
بقليه وقالبه. بوصفه المبدا الوحيد بالتعريف
والضرورة. وحين افترض الشطر الشمالي
الغربي من أوروبا آنه مركز الأتوار في القرن
الثامن. كان في الآن ذاته يفترض مسبقا أن ما
تبقى من العالم هو «أطراف جلا أنوار». ثم
تكقل الفتح الإمبريالي بتحويل هذه
الإنشاءات المقهومية إلي إنشاءات جيو.
سياسية على الأرضء وتكوكت المعادلة
بسوعة: أن ذذعم سنحنء بالذور والأتوار
مسألة تعني آن سوانا يفتقر إلى نورنا
وأنوارناء أوهويالااحرى لا يسرف أي تور
ويتخيط في ظلام دامس: تحن الأبيض وهو
الأسود.

ثمة. بالمقابل. هذد المعادلة الأخرى: إذا كان
خطاب الحداثة القربية قد أبقى الأطراف
بعيدة ومستبعدة عن المرعز المداثي. فإن
خطاب ما بعد الحدائة يحث هذه الأطراف على
الإنتقال من شرطها «ما قبل الحداثي» إلى
الشرط ما بعد الحدائي: دون المرور بإشكالية
الحداثة ذاتها (وكيف ستمربها تلك الأطراف
مادام الشرط ما بعد الحداثي قد أصيح بعد.
وراءء على منأى من على نقيض. الحداثة؟).
ومن جاتب آخر. كيف للاطراف أن تشهد أو
تتجاوز الحداثة وصولاً إلى ما بعد الحداثة,
إذا كانت أواليات الهيمنة ما بعد الكولونيالية
تتواصل في هذه الأطراف على شكل الأقسانيم
الكبرى ذاتها لحصر التحديث الغربي: فكرة
الانوار والعقلانية والعلمائية (التي تدخل في
تناحر مستديم مع هذه أو تلك من أقانيم
الثقاقة المحلية) فكرة المشروع الكوني (الذي
يشهر جميع التمثيلات الحلية لصالح
التمثيلات الفربية الأكثر جبروتا)؛ وفكرة
التصذيع التي كانت الأطراف وما تزال حلقة
خادمة فيه. سواء لجهة تقديم المواد الخام أو
استيراد السلعة؟

ولكن الأم رلا ينتهي هذاء وثمة وجه آخر
للمعادلتين» أكثر جدلية وأهمية إن التشكيك
الذي ييديه الخطاب ما يعد الحدائي إزاء
التاريخ الكوني (وهو نفسه التاريخ الذي
اكتشف وجود شعوب بلا تاريخ)؛ وإزاء
الحكايات الغربية الكبرى (وبينها أكثر من
ترسانة إيديولوجية خدمت جيوش الفتح
الكولونيمالي والتوسع الإمبريالي). ثم الميل
إلى تفضيل «للحليء في التواريخ والخطابات
والحكايات (وبينها بالطيع تلك الخاصة
بالستعمسرات السابقة وثقافات الأطراف).
ذلك كله يجعل الخطاب ما بعد الحدائي
أشبه يجزء يتجانس مع خطاب الأطراف الذي
أخرسه المركز حين أخرس التواريخ
الأخرى» وخصوصأً تلك الني تطرح رؤية
للعالم متناقضة أو غير متطابقة مع رؤية
الغرب. يمعنى آخرء يبدو خطاب ما يعد
الحصداثة وكأنه يقوع بالمهعة التي كان خطاب
الأطراف يؤديها على الدوامء يبصمت ولكن
يفعالية: آي إرسال الصدماث الثقافية إلى
المركز, وتعريضه لرؤى وتواريخ وعوالم
أخرىء وبالتسالي خلخلة التأويل الكوني
(التاريخي والاقتصادي_الاجتماعي
والقاسفي والفثي والتكنولوجي) الذي صاغه
الغرب دونما تشويش او مقاومة.

وفي طور متأخر من كتاباته تخلى جان-
قرانسوا ليوتارعن المجهضات والسجناء
والعاهرات والطلاب والقلاحين بيوصفهم رواة
الحكاية الصغرى الموازية للحكاية الكبيرى.
ونهب إلى ثقاقات الأقوام الأصلية الأمريكية
(ال ولاعن2 وال 13اتلتسصتطاكةة))؛ حيخ لا
تلجأ حكايات الخلق والتكوين والولادة
والحلم والموت إلى إقصاء القبيلة المجاورة أو
اليعيدة:, ولا إلى إقصاء الآخر الإنساني أيا
كان كما هو حال الحكايات الكبرى في
اللاموت الغربي اليهودي المسيحي. وفي

9* تأكل الطريق أكلا الى بيت خالي
وا ماعز تشغو والغبار يستيقظ
ويتطاير ويمحو اللدى.

التاريخ الكوني الهيقلي, وفي التأويل الحيوي | على إساءة استخدامه ورداءة سمعته,

للكون والكائن» وما إلى دلك. ولقد فتنته في
قصص قبائل الكاشيناوا أن ما يقنى قي خاتمة
الحكاية ليس الكائن بل الاسم أو التسمية
(التفاصيل, التعدينات), فتكون الإتسائية
العريضة شي الإطار المرجعي الذي لا يمكن أن
يخترقه (أو يفسده, كما يقول ليوتار آسفا)
سوى إطار مرج عي مساح بالكليائيات
وبالتاريخ الكوني. بعيارة أخرى, لن يفسد
حكايات الكاشيناوا الصغرى. اللشاعية
والإنسانية والتعددية. سوى الحكاية الكيرى
الكونية: حكاية الغرب. عن نفسه وعن العالم.

أيعكن لهذه الخصيصة الهامة (أي قيام
الخطاب ما بعد الحداثي بالمهمة التي تقع على
عاتق خطابات الأطراف) أن تعكس مظهراً
كافي ا للقول إن ظاهرة ما بعد الحداثة تقسية
في الجوهر. وليست رجهية؟ لعل من المفيد.
لأسباب متهجية حصراً؛ اللجوه هنا إلى رأي
اليسار للاركسي قبل سواه. وبصقة إجمالية

يقول ماركسيون من أمثال فردريك جيعسون,

وداشيد مارقي ومارشال بيرمان وتيري
إيغلتون إن مرحلتي الحديث وما يعد الحديث
طوران مختلفان من الرأسمالية الواحدة. وإن
الإنتقال من طور إلى آخر نم يكن انتقالاً من
الرأسمالية إلى أي توع من الدمما ببعسده
الرأسمالي. منطق التراكم الرأسمائي ظل"
ساري المفعول في الجوهرء وإن كان قد شهد
تغييرات هائلة تجلت في «الرأسمالية
المتأخرة» أو الشرعة المتعددة الجنسيات: أو
الطور المعلوماتي والاستهلاكي. أو التقلة من
القوردية 10501561 إلى التراكم المرن
وازدواجية الوعي الحدائثي. وعند مؤلاء
تتعدد مصادر ما بعد الحداثة: العصر الحديث
تقسه. ما يسمى «مجتمع ما يعد التصنيع»,
انيثاق قوى سياسية جديدة حية. تنشط
القوى الثقافية الطليعية, اختراق الشكل
اليضاعي للحياة الثقافية, انكماش «القضاء
الاستقل ذاتياأء» للفن. اسستنفاد بعض
الإيديولوجيات الكلاسيكية البرجوازية,
وهكذاء.

أحلام الصبا

وفي نص بانورامي صادق وحار يقول
تيري إيغلتون: ثقافة ما يعد الحداثة قدمت
كدلة أعمال غنية وجسورة ومنعشة. في
مختلف ميادين القنون. وحرضت على ما هو
أكير من جصتها في القن المتدني. لقد سحبت
البساط من تحث أق-دام عدد من الثوابت
المتقركة. وفتحت باب النقاش حول كليانيات
مصابة بجنون العظمة., ولطخت بعض
الطهارات التي يحسد حراسها عليها. ولوت
بعض المعابير القمعية: وهزت بعض الركائز
التي كانت تيدو راسخة. كذلك مالت إلى
الاستسلام لنزعة تشكك ياعثة على الشلل
السياسي, وإلى شعيوية خاطفة. ونسبوية
أخلاقية عارمة. ونوع من الصوفية يمكن أن
يتلاعم مع سواه في «العالم الحره» ما دامت
جميع التقاليد المتعارق عليها عشوائية في كل
حال. وحين سحبت البيساط من تحت أقدام
التوابت التي يتحصن خلفها خصوسها
السياسيون. حدث مراراً أن هذه الثقاقة ما
بعد الحديثة كانت في الآن ذاته تسحب
اليساط من تحت اقدامها هي آيضاه.
ولكن ... ألا ينتمي هذا التدليل إلى تقاليد
الع.رض الديالكتيكي للظواهر (وهي هنا
ظاهرة ما بعد الحداثة تحديدا)ء في حين أن
معظم تيارات ما يعد الحداثة لا تلح على شيع
قدر إلحاحتها على ضرورة إرسال التفكير
الديالكتيكي إلى المزبلة الميتافيزيقية؟ لا يذكر
إيغلتون ذلك (وكيف له أن يفعل؛). فيقول:
«هناء ريماء تتجلى أبرز قاط افتراق ما بعد
الحداثة عن الماركسية. فمن المفترض أن يكون
الماركسيون منظرين «عقائديين». ولا يد لهم
من الإقرار بأنه لا توجد اشتراكية حقة دون
تراث غني مسستمد من إرث الليبرالية
البيرجوازية المستتيرة. ما بعد الحداثيين: من
جهتهسم. يعلتون أنهم رسل التسعددية
التغاير والنهايات المقتوحة. ولكنهم لا
يكقون عن تأثيم الليبرالية الإنسية,
واللييرائية إجمالاً؛ وعصر الأتوار. والذات
المتمركزة؛ وما إلى ذلك. والحقيقة أن حقية
الأنوار اليرجوازية مثل الطبقة الاجتماعية:
لكي تسمكن من إلغائها لا بدلك من شق طريقك
في صفها أولا».
وقردريك جيمسونء في ختام مما بعد
الحداثة» أو المنطق الذقاقي للرنسمالية
المتأخرةء» أضكم وأهم أعماله حول الظاهرة.
يعترف بما يلي «مثل العديدين سواي. يحدث
آن أصاب بين حين وآخر بالتعب من شعار ما
بعد الحداثة هذا. ولكن حين يساورتي إغراء
إيداء الندم لأنني تواطات معه: وإبداء الأسف

والاستنتاج على مضضى أنه يثير أكثر مما يحل
من الشكلات. فإئني أجد نفسي وقد توقفت
لأتساعل عما إذا كان في وسع أي مفهوم آخر
أن بسكم القضايا بينفس هذه الطريقة الفعالة
والمقتصدةء. والحق أن جيمسون جدير بإبداء
قد رإضافقي من الخدم على مسائل أخرى
جوهرية غابت عن الكتاب. وريما غييها الرجل
يسبب من اعتيارات موضوعية عليا ذات صلة
بطبيعة المازق العريض للظاهرة التي تصدى
لدراستيا. بعمق يستحق التقددر الكيدر.

إنه؛ على سييل المثال. يعيد إتتشاج حكاية
كبرى جديدة توحد تفاصيل متباينة ومتنازعة
تحت خيعة الطور الرأسمائي اللتآخر. حتى
حين يقق التحقيب الزمني ضد هذا التوحيد.
بوضوح تام. وهو يبدأ الطور من سئوات
الستينيات. في جين أن الرأسمالية المتأخرة
كانت قد بدأت بعد عام 1945, أي في أعقاب
الحرب العالية الثانية. وعاقبة هذا القراغ
الزمني هي أن جيمسون يعطي أنماط التقكير
والشعور (بعبارة أخرى: مخدتئق الأشكال
القنية في الظاهرة ما بعد الحداثية) أهمية لا
تتوازى ألبتة مع أتماط التحولات البتيوية
القعلية التي مرّبها النظام الرأسمالي العالمي.
وهذا الخلل في التوازن هو الذي يقوده إلى ما
يشبه الصمت المطبق قي كل ما يتصل بإشكالية
الحداثة وما يعد الحداثة بالنسية إلى ثقاقات
وخطايات الأطراق. و«التواطؤء الذي أشارر
إليه جيمسون في ختام كتايه. تواصل أيضاً
في دراساته اللاحقة التي حساولت تدارك
النقص, قتناولت «أدب العالم الثالث في عصر
الرأسمال متعدد الجنسيات». أو «التجديد
الأدبي وأنماط الإنتاج في الأدب الصيني». وما
إنيها. وفي الحالتين جويه جدمسون باعتراض
شديد وصارع من النقاد والباحثين للاركسيين
من أيناء امستعمرات السابقة (إدوارد سعيد.
إعجاز أحمد. عبد الرحمن جان محمد. قمقم
سنغارتي. ري تشاو): مثلما من أبناء الغرب
(اليكس كالينيكوس. كريستوقر نوريس.
مايك دافيزن).

باختصار. قد يلوح للوهلة الأولى أن
نظريات ما يعد الحداثة تعيد صيافغة
الثنائيات القديمة (سيد /عيد: آبيض/أسودب
مركزلاطراق....) على نحو يخلق مرمية
جديدة. والباحثة الإسبانية نيئلي ريشارد
تودد يسخرية مبطنة: «لأول مرة في تاريخ
العلاقة بين المركز والأطراف تجد رواية أمريكا
اللاتينية نفسها في موقع متقدم أمام الرواية
الغربية؛ وفي التنظير الغربي ذاته. بل هي-
بفضل الواقعية السحرية وغابرييل غارسيا
ماركيز_تتصدر طليعة الرواية ما بعد
الحداثية أيضأء. ولكن ما إن تنجح الأطراقف
في حيازة خطابها الثقاقي الوطني على صعيد
عائي (يفضل. أو بمعزل عنء هرمية ما بعد
الحداثة). حمتى تنقض ما يعد الحداثة تلك
(ذاتهاء بحذافيرها) على أتي امتياز ثقافي
وطنيء فتسقوم بتفكيك التمايز يين الأطراف
وائركز, وتيطل أي اختلاف ذي مغزى. جميع
العلامات الفارقة في إطار مرجعي يذيب
الاختلاق والتناقض لصالبح تصنيع قالب

مختصر كتاب السياسة لأفلاطون:

الفلسفة السباسية ‏ -

#ذا عن مركر دراصات الوحدة العريية سلسلة
التراث الفلسفي العربي مؤلفات اين رشد. صدر
كتاب «الضرودي في السياسة». نقله عن العيرية
الى العريية الدكتور أحمد شحلان مع مدخل أو
مقدمة تحليلية وشروح للمشرف على المشسروع
(مشروع تحقيق التراث الرأشدي) الدكتور محمد
عابد الجابري.

يتكون الككاب من ثلاث مقالات متكاملة فيما
ييتهاء ففي الأولى يتم الحديث عن اليرنامج
التريوي لحفظة المدينة. والثاتية تخصص لرئيس
هذه المديئة. أما الكالكة قيخصصها للقول في
السياسات الضادة للسياسة الفاضلة. والحق ان
هذه للقالات تهدت الى أعطاء صورة جديدة
لجمهورية أقلاطون. وللساهمة في تأاسيس
الخطاب السياسي الأقلاطوني تأسيس أ علميا
بالاستناد الى روح النظر الأرسطي. سواء من
خلال كتاب «الأخلاق التيقوماخيا». أو من خلال
المتظومة الطبيعية. هكذا جاء هذا للختصر في
السياسة لكيه «يحدث اتقلاباً وثورة. كما يقول
محمد عايد الجابري. ليس في مجال معرفة القارئ
العريي العادي بتراثه. بل أيضآافي مجال
الدراسات الرشدية المتخصصة». 1

والحق ان كتاب «الضروري في السياسة» لابي
الوليد اين رشد يعدير من المؤلقات المفقودة في
أصلها العربي. فال 5 ة العبرية هي | :
الوحيدة الموجودة وعليها اعتسد روؤزتتال في
ترجمة هذا التص الى الاتكليزية وكروث ايزتاتديز
في ترجمته الى الاسبانية. وأخيراً أحمد شحلان
في ترجعته العربية؛ كما ان اسمه الحقيقي قد أثار
جدلاً طويلا بين الباحثين فى للتن الرشدي اذ
اعتيره اليعض جوامع, في حين اعتبره آخرون
تلخيصا. امأ الجايري فإنه يعتبره مختصرا,
ويشكل موقفه هذا استثناء في قاوة السراسات
الرشدية. ولذلك نجده يقول: ان هذا الكتاب الذي
ضاع اصله وضاع معه اسمه الحقيقي. والذي
نعيده الى لغته الأصلية. لغنة الصَاد. حاملاً اسمه
الأصلي الذي استخرجناه من مستنه وريطناه
بالصنف الذي ينتمي اليه من مؤلغات فيلسوفتا.
شكلاً ومضعوئاً. هو بالفعل كتاب الضروري في
السياسة أمس واليوم وغدأء. لكن ماهي الحجج
التي يقدمها الجايري في هذا اليابي؟
' ينطلق الجابري من فحص البنية الداخلية لهذا
الكتاب, اذ يحاول ان يلتمس الاجاية على اشكالية
تسمية هذا النص من خلال كلام اين رشد تفسه.
وتلك بالاستناد الى تصريحات هذا الفيلسوف
الذي يصرح في عدة مناسبات يأن هذا الكتاب

احد يلا قسمات ولا حدود. نهاية إلامر أ مختصر. الأمر الذي جعل الجايري يدافع عن
0 كز القديم ذاته متيو اتتسائه الى ضنف المختصرات. على الرقم من
وفي واقع الأمرء لا يشدد الفنان ما بعد | بعض العلامات البارزة التي تجعله يتتمي الى
الحسداثي على المؤأسسات والمسارسات | صنق الجوامع, مع ذلك ييقى ان الأهم هو صدور
الاقتصادية لطور الرأسمالية المتآخرة. بل على | هذا الكتاب بلفته الأصل الأمر الذي سيجعل
أحلام الصما (لأنساق الإشارة الثقافية», كما | القاريئ العربي, ٠‏ الذي حرم طويلا يطلع عليه,

سيقال نذا) التي استعمرها الراسمال ذات يوم
دون أن يضطر إلى قطع أواصر القرابة مع

ويستمد منه روحه النظوية. وتعللعاته نحو تشييد
مديتة قاضلة في عصرتا الراهن. بل: «نستطيع ان

التراثات 7 .

مم عا 0 تقول باعتزاز أن في تراثتاها يستجيب لهمومتاً
يدخل قي ياب المقساجآت اللدرا اماتيكية أن السياسية للعاصرة. بل يتحصدى شجاعتتا
نظريات ما بعد الحداثة تعيد إحياء الرؤية واقدرتنا. يثوب عنا في تقد إساايب الحكم اي
الرومانتيكية المبكرة حول عالم موحد. نشهدى أ مدنتا هذه وزماننا هذله. كما يقول اين رشد مرارأ

هذه المرة على هيئة كابوس. والآن وقد حقق
الغرب حلم الرواد الرومانتيكيين» فاتجز
العالم الأحادي التوحيدي, ثم استكمل سلسلة
انتصاراته على العوالم الأخرى فى سياق
المزيد من التوحيد والكوذتة والعمولة: فإن
الاشصئزاز ما يعد الحداثي من الحكايات
الكبرى لا يقوم في الواقع بما هو أقل من يعث
الأحلام الرومانتيكية من الأجداث. وتدريبها
لكي تسير من جديد.. على رآسها!

وإذا كانت ظاهرة ما يعد الحداثة إقرارا
عاصقاوصريح ايان الإقلاس هو السمة
الراهتة لثقافة ومجتمع شهدا أطوارامن
التحديث والحداثة ورشق الذات على الكون
وتاريخ الكون. فلماذا يتوجب أن تصاب بقلق
الإفلاس ذاته تنك الثقافات والخطايات
الأخرى التي أيقيت على الهامش. أو أقصيت”
أو وصمت يأنها مشعوب بلا تاريخ»؟

م 0

الكرة. ولم أعر اذت ا لتداءات خالي ولا للأولاد. ولكن

في كتابه هذاء مندد ا بالحكم الاستسبندادي في
وقته: الحكم الذي اختارله اسماآ أصيلاً هوا
«وحدانية التسلطء. ولذا أن تتساءل عن أهمية هذا
الكتاب في حقل العلوم السياسية, ومدى
مساهمته في تنوير القارئ العريي؛ وتهيثة أرضية
هن اجل قيام صنتاعة للتمدن يجتمع قيها
السياسي والآخلاقي. ويعبارة اخرى كيف حدد
ابن رشد علم السياسة في كتابه هذاء هل
ياعتبارها مجرد آراء قلسفية تهدف الى تحقيق
اللديتة القاضلة في عالم ما قوق القمر كما كان
عليه الحال عتد ابي نصر الفارابي. ام باعتيارها
علماً يستمد أصوله من العلم الطبيعي وعلم
الأخلاق ملتصق ا يالواقع. أي بالعصر الذي عاش

يقول ابن رشد فى سسياحِة هذا الكتاب: «قصدنا
في هذا القول ان تجرد الأقاويل العلمية التي في
كتاب السياسة للثسوب لأقلاطون في العلم المدتي

اتنققة8(1). ثم صار يض حك ضحكا عاليا
خالي ترجل من سيارته وقادني اليه. كان يبتسم | ويثبت عينيه القويتين في عيتي: 1/9696
وفتح الياب كمن ينوي اقتلاعه. وفجأة قفز على | مك15 دائلمتعمتا(9).

9-00

لقالا ال تدك شاف قا الالو 5756/7 ات نت ققة:252 117775721377:7 نتلنة نفل 737 اق تمر 1"

*! آخر مرة رأيته فيها كانت قيل سبعة أيام. كان
التعب يزحف على وجهه. وكان كأنما جاء ليموت.

المرة الثانية كانت قبل خمسة عشر عامأ. تفرست
في هيأته. كان قصير ا بدشداشة تنتمهي عند
منتصف ساقيه. وازار يطول تحتها وكأتما ارتداه
على عجل.

للرة الأولى كاتت بعد ولادتني بأيام قلائل: عاد
كالجنون, تقول أمي. واتهال على يلثمني ويجهش.
كان مساقرآ لتجارة له في دار السلام. تقول أمي.
ولما عاد انهال علي بالقبل. أخذ يؤرجحني بيديه
ويناغيني. اذن لي عند اذني؛ وأمضى وقتأ يتأملني
ويضحك. ويمنع الدموع من عينيه. واذا كان قد قعل
كل ذلك فلا شك اننى حدقت فى وجهه ورآأيته.
وريما انتايتني الدهشة, جراء حناته الملهوف. اتا
القادم الجديد ألى هذا العالم اذ. تقول أمي. لم يفرح
بي أحد كفرحه ذاك... وسرعان ما تستشيط أمي
وتسقط في نوبة من البكاء: كان يعاقر الخمر ويثير
الذعر. كثيراً ما بحثنا عنه في أواخر الليل قوجدتاه
طريها بين الييوت من شدة السكر... ويعد ولادتك,
تبكي أمي. امتنع عشرة أيام عن الخمر. في اليوم
الحادي عشو لم يطق صيراً: سكر وتعارك مع
أفريقي وطعنه بسكين... وعند الفجر مات الافريقي
وهرب خالك يأبيك الى معياسا...

في المرة الثانية أصابني الذهول؛ كنت عائدا للتو
من المدرسة حين وجدت في البيت رج لاغ ريياً
يحادثه خالي يالسواحيلية. حالما رآني انتصب
واقفاً وتهلل وجهه. وفيما بعد يكى وذابت دموعه
على ملابسي. ومسحها عن وجهه حتى أن كمه رطب
عتقي. وكضت يدقيبتي دأخل البيت, وما لبث خالي
ان أعانتىي: مده نحرنةا 7أمدل؟ مدع ددن
مارغ 0

لكك غريب من سواحل بعبدة

هذا هو أبي اذن!
أجلستي على ركيته وانشغل يدغدغتي ويعض
عنقي وأتقي. ويمسح على وجهي وكمه الرطب مثل
ماء يارد يمرر على جبهة مريض فاقد الوعى: قة!/
عام عمطت فاطمية لبطلا وطهلا(2). وعفوض
اجايتي تملصت من بين يديه وقعدت قنبالته على
الحصير. وتسني لي التفرس في هيأته؛: قصير
ارتدى ملايسه على عجل. سحتته أقل سواداً من
نتي؛ وله وجِه يشبه وجه اتقاتغ و رئيس
العصابة الشرير الذي يظهر في مسلسل توم سوير.
وعينان صغيرتان تلتمعان بقوة: تعلوهما جيهة
ضيقة وحاجبان بشعر ضثئيل. في أول الأمر

ظننتهما مرس ومين بالفحم, وغندما أتحنى يعضدر
لمستهمالمساً خقيفأ وظلا مكاتهما يتقوسان
ويرتفعان وينزلان فوق عينيه لللتمعتين يقوة لا
أفهمها.

منذها ‏ تلك اللرة . انطيع قي رأسي بان هذا الرجل
الغريب متحفز للعراك ايدا. ١‏

كنت في الصف الرابع.

في المرة الخالثة كنت قد اجتزت عتبة اعوا
الثمانية عشرة. لم يتيق على اكمالي الثالث الثانوي
سوى شهرين وأيام معدودات.

صياحأ تحلقئا حول النار. تدفأناء انتظلوتا ولم
يأت البساص. فرح الأولاد, أحمدوا الثار بالرمل.
انصرفوا الى ببوتهم وآبائهم. ماذا أفعل!. وبلا تمل
قادتني قدماي الى الشلوع: مشيت ما يكني لأتعب
وأزداد حيرة, ثم وققت شاحنة بدوي وحملتتي الى
وادي نام. صعدت على ظهر الشاحتة ووجدت لي
مكاتأ بين الاعز والقت(3)؛ وضعت كتبي على القت
وجلست فوقهاء ورآيت الأشياء تهوب والشاحنة

حب لي 2

في بيت خالتي أهملت الأمر
كلية. ولكنني فتحت كتاب
الرياضيات. اخرجت الصورة القديمة. تأملتها: كان
طرقها متس خآ واعتقدت دائمآ بان خمر أ اندلق
عليهاء ولكن معالمها لاتزال واضحة. كان قد
أعطائيها مع حفنة نقود عندما زارنا في المرة الثانية:
كان يرتدي ينطالاً أزرق ردنه اليسرى أطول من
اليعتى. وحذاء خشنايشيه أحدية العمال في
مسلسل توم سويو. وقميص أ أصفر تختقي معالله
تحت معطف أخضر. كان يقف ميتسما امام دكانه
في 52نه86, وبدا في الصورة ييتسم بعشقة. وتبين
لي ان تشاصيل هياته اتحفرت في رأسي من خلال
الصورة أكثر وليس من زيارته الثانية. ودائماً. كلما
أمعثت فيهاء يخيل الي انه ينظر يقوة الى نقلة
بالذات. أبعد مما أظن؛. وفاض قلقي بالأسلة: هذا
هو أبي اذن. ضيعني دهراكافياً

-لقد تخر قلبه الدم. وعاد اليك مهتلثأ باللحبة.

-دهرآلم اعرف آبأ؛ ما الجدوئ؛. ماذ! يعني ان
يكون اب في هذا العالم!. الأب يفسد المودة, اته يشبه
اتفائققي "

-هل هناك من يقول هذا عن أبيه؟ ٠‏

ولكته يبدو هكذا. فقط تنقصه عصاية على عيته
اليسرى وقارب وخطة شريرة. *

-لقد نخو الدم قليه وعاد.

عتدما جاء في المرة الشانية لم يتبادل مع أمي
سوى السلام. ولم يعودا يتجاذيان اطراف حديث.
حديث قديم عن أيامهما؛ أي حديث...

هذا هو أبوك اذن.

وفي المساء عاد موسى ابن خالتي من المدرسة,
وجلتا وادي تام كله. ثم اتصرفنا الى الملعب, وعند
حلول لغرب بقليل وقبل اشتداد الخسق بالاذان
اقتريت سيارة خالي. آدرت ظلهري واتطلقت خلق

معاتقاء ولم يكف عن الفرح والهتاف: -دماءصدنا نطق
م153 28 26103 2ن 4(88), بيتما علت من
جهاز التسجيل اغنية أخذ يربت على ركبتي ويردد
معها

هزه14 اطتطسن11 دلتعانآ مهلسموتآ دامندلا دطذتنا"

1103 أمانطعاة! دلكانا عمطتعصصة ماميولا قطدكئنا1"

أانطكدة1 قلطنا تمقس0 هلاميدلا مطقي'
.دزدكهرة)

وكان الطريق يمتد. يؤدي الى تهاية الكون.

في الموة الثالثة قرأت كهولة باكرة في تغضنات
وجهه وارتعاشي يديه. كان قد ابتاع محركات قوارب
وسيارات مستعملة من دبي وجاء ليقضي شهرين
في عمان.

في هذه للرة حكى لخالي متاعب التجارة
والأسقار واحسأسه يدنو الأجل. وعن رغيته في

آعادة أمى الى كتفه. ولكن الأقارب الذين دخلوا يتف '

حرجوا بالقشل. هذا السكار الخمار سيضيّع ولدي»
قالت أمي. وسيجلب له ضغيئة الثاس والبال اللعين.
ويكت ومنعت ياصرار سفري معه.

-سيزور قطتدع/ وزنجبأر. وسيؤنسني يعض
الأيام. وبرى اخوته. في تلك المرة فقط علمنا ان لأبي
زوجة وولد ا وابنتين هم اخومي!. ولم تمر ثمائية أيأم
حتى غادر.

في المرة الثانية جمع ثلاثين توقيعاً وذهب وخالي
آلى دائرة الهجرة في مسقط اليعيدة التي تحط عليها
الطائرات والناس من أصقاع الدنياء وليا بجز كذاك
الذي يستحم فيه توم وصديقه هأك. وعاد يصرخ
بخليط من السواجيلية والحربية المكسرة: -:10 نسنالة
وجداط دس أالددعه (6): كان يقف يجوار النافدة: -238
معلة؟ قمدها(7). قال. وفتحها على مصراعيها: ولمع
يكن بالامكان رؤية شيء لكثافة الليل في الخارج...
أغلقياء. فتجيا ثانية. قهدعلداط ناماه11 ومرماه11

1999 لإتقناسةة 13 اإقككع دنه /لآ 3011 عنادكآ - 10 عصساه/ا أطتعم - الث 017105 عله

ساروا

اليوم وصلت رسالة من 8طسدءط. على عادة
خالي شممتهاء «رائحة تلك اليلدان لا تزول».
هكذا يقول خالى قبل قراءة الرسائل القادمة
منهتاك. 00

ولكن ماان'قضضتها وقرات الأسطر
الأولى حتى ايقتت بأنه لن يزووتا ثانية ولن ٠‏
يبعث السلامات والرسائل: ذلك
الغريب الذي كان يأتي من بلاد
السواحل البعيدة.

لقد كان هناك. قي هذا العالم.
من يدعى أيي؟

3 البرسيم ا
أوى ها قد كبرت وتيت شلوبك.
5 دما اشهى تفاحك يا أوطتداء ان
تتلحة ولحدة لاتكتيتي.
ها اشهيى تفاحق يا زّنجبار. أن تشاحة والحدة لإ
ها اشهى تناحك يا عمان. ان تقامة والحدة لا '
تكفيتي». والأغنية تحمل تلميح أ جنسية
(توجعت بتصوت). 3
6 اتاعولود هثا. :
دلاتوجدمشكم | -
لاتوجد مشكلة. لاتوجد مشكلةة
9-وآتت ولدت هحتاك.

58 :

الاختصار كما هي عادتنا في ذلكه»؛ بل لقد يرر
موقفه من اختيار كتاب «الجمهورية»: على الرعم
من ارسطيته., خامسة وان ايت وشد كان ينتقبد
أفلاطون في أغلب مؤلفاته. هكدًا تجده يقرل في
هذا الصدى: دونسية ما يقحص عنه قي القسم 2
الثاتي. هي كنسبة كتاب الصحة ولمرقن الى . *:.-
كتاب حفظ الصحة ولزالة للرض في صناعة
الطب. والقسم الأول من هذه الصناعة يتضمعنه
الكتاب للعروف بءنيكوماخياء لأرسطو, والثاني ريم
يفحص عنه قي كتايه للعروت ب«السياسةه. ” ةي
وآيضاآ في كتاب أفلاطون الذي تروم تلخيصه ها
هئا نظر لأننالم نحصل على كتاب ارسطو».

لم يكن اين رشد في كتايهء الضروري في
السياسة:» يسعى الى تأسيس ممينة فاضلة على
الطريقة الأقلاطونية. آو طريقة قلاسفة الاسلام,

القفاضنة على أرض الواقع. فان اب رشد كان يؤمن 5 1 3
بامكانية قيامها في عالم الكون والفساد. كماان ال الميفمه 3
أبن رشد لم يقتتع يآراء القارابي في هذا ألياب. مد بيد

خاصة واته كان يرغب في تأسيس المدينة القاضلة

انطلاقا من آراء آهلهاء وبعيارة الخرى لقد دقعنه يول مرح مل سبية مسي

58 سه اوعفرا

تأثره بعلم الكلام الى اعتيار اللدينة الفاضلة. مديتة ال

يندمج فيها الدنين والسياسة والفلسفة. اي إنها
مدينة تأخذ منطلقاتها وأسسها عن الاشكالية
الكلامية ومن فلسقة واجب الؤجود. اما اين سيثاء
فانه لم يئر مسالة المدينة القاضلة في مؤلفاته,
على الرغم من حديثه عن أنواع المدتيات وذور
المشير في توجيهها. في حين» يشكل موقف أبن
باحة من المدينة الفاضلة استثناء, أن كان يرغب في
أنشاء عدينة فاضلة ينعدم فيها العامة و الأطباء
والقضاة. ويسميها يمديتة السعادة والحكمة.
لعل هذا الكتاب يتقسم الى جزأين كييرين:
الأول أفرده إين رشد للحديث عن المراحل التي
يتبغي اتباعها من أجل تشييد الدينة الفاضلة.
والكاني خصصه للكلام عن الأسيابن التي تساهم
في فساد المديئة الفاضلة؛ وأيضاً في تحهول رئيس
هذه للدينة من السياسة الفاضلة الى سياسة
وحدانية التسلط, آي سياسة الاستبداد. ويختم
اين رشسد كلامه فى الجزء الأول قائلاً:«فهذه
الأمور التي يعتقدها افلاطون في تشأة.اأدينة
القاضلة نظامها ونواميسها للوضوعة. ييناها
بأوجز قول وآخصره وما يقي عليه الآن من هذا
الجزء. هو القول في للدن الضالة البسيطة وياي
شيء تعرف؟ وكيب تؤول اليها هذه المدينتة؟

وكيف يؤول يعضها الى يعظيه. ١‏ م 6., دندانا تس :دث /# 1١‏
وأياكان الأمرفان الخطاب السياسي الرشدي ِ

يظلتخطابا مد وخ ذلك ان الحديث عزرالؤاىية ١١‏ 21 إلى و إ:

ساح زم بتو شو بلس لديوانية ل القلاك لاله

'الناضلة: لابد أن يقارن بُالكلام عق( ا ا

'التسلط اذ «يضدها تتيين الأشياء»: وبعبارة

اخرى: «ان سياسة التسلط في غاية التناقض مع للم متجسيو قل
السياسة الفاضلة». ويؤكد اين رشد على اللخاطر للم سس تطبر قن و
اللي اكدرقب على كمول النسيداسنة من سسيساس وو - برلصاه .د اد ابن إن بيط هيهو
فاضلة الى سياسة للتسلط التي تنشأ عنها مدن 2 ل عن لصفي لفقل

ذع ليس لقره 0

التغلب التي يقول عنهبا قياس وفنا: «وإما مدن ل يساس ميمه بجعا
التغلب على الحقيقة فهي المدن التي يقصد من لام م ١‏ وسيودم

اجتماع اهلها وسعيهم الى الكمال قصدا واحدا ٠‏ ص صمل هويا
وهو قصد القائبٍ في الوصول ألى ما يضعه غاية ل اسه سم هما جه يا

لتفسه. وهو شهوة التسلط وحدهاء أو شهوة
الكرامة أو شهوة اليسار. أو شهوة التمتع ياللذات
أو شهوة هذه جميعها. وبين ان.أمثال مؤلاء لا
يطلبون غاية يقصدوتها سوئ خدمة اللتسلط
والاستجابة الى ارادته, ولذلك فهم أشيه بالعبيد
أذا لم يكوتوا عييدا فعلاء.

لقد كانت غاية قيلسوف الغرب الاسلامني من
اختصار هذا الكتاب هي تحريض الاتسان على
أمتلاك عقله من اجل اختيار سياسة فاضلة تمكته
من تشييد مدينة السعادة. وبالمقايل القضاء على
سياسة التسلطء أي على الحكم الاستيدادي.
وبلغة معاصرة ان ابن رشد كان يتشوق الى
الديمقراطية والحرية. وتلك من خلال الدفاع عن
ضرورة القلسفة للمدينة. : '

انان مارسيل خليفة: [2.2]

“عبد 7 حافظ استنفد الغناء العاطفي وا
وعلينا ان نفني شعر العداثة

ني

م

القاهرة-«القدس العريي»_من محمد مجدي: : كيف يتحمله الملسؤولون؛ لكنني سأطرحه. كما طرحت في | عظام مثل جمال عبد الرحيم وآبو بكرخيرت ورفعت جراثة.

ا نعود ألى السياسة ودورها في تكوين مذا النهج للتميز لك |

قي الموسيقى العربية»

انا ولدت في شرق بيروت في قرية اسمها عمشيت, أ

| الصابق مشروعي في
علام ترتكز رؤيتك للأغتية العاطفية العربية... كيف تراها؟

ٌ كا أنا عندما أحب... حب بصوت عال وأعلن حبي وما آريد
قوله لحبيبتي في لحظات الشغف والتأئق؛ وهذا ما يجب ان
بالقرب من مدينة أثرية مهمة اسمها بييلوس فى جييل: ٠وهي‏ آنقله الى الأغنية التي نقذيها ولا نخقيه؛ ويهذا الصدد يجب 1

جوانبه الختلقة.

علامات على طريق العلاقة بين الفراعنة والقينيقيين في | 1 أن فعيد قراءة الشعر العريي, لنجده مليثاً بهذد الامكانيات
الأمجاد الغابرة. ولدت على هذا الساحل. ومند صغري كذ | الجريئة والصريحة؛ أيضاً في التعبير عن هذه العاطفة, لكن
ننتظر جدي_وكان يعمل صياد سمك_وهو عائد صباحا أ هذه الامكانيات طمست. كما طمست أشياء اخرى كثيرة.

> بالوزق ,

وبردد مع مجموعة الصيادين أغاني البحارة. اما | وهو ما يجب ان نعود اليه. ان لا يعقل ان نغني طوال عمرتا

داخل القرية داتها فكانت تأتيتي أصوات الفلاحين أثناء للهجران والعذاب والقهر وسهر الليالي» ولانخرج بنتيجة
عملهم: وفي هذه القرية أيضاً وجدت ذلك التمازج الغريب بين | في الثهاية. لماذ! والحييب مع حبييته يكونان عائلة ووطنا

المسيحيين والمسلعين. فكنا تسمع أصوات اجراس الكتيسة

والتدرتيل مع آذان الملساجد وتلاوة القرآن: هذه البيثة أ

المختلطة ولدت عندي النقمة, النقمة على ان أرى جدي يكدح
كل هذا الكدح اليوميء كي يحصل على لقمة عيشه السليية
دائما وفي مراحل التعليم المخالقة للست هذد الخيية» وعرفت

هذا الظلم والقمع ايضاء فنحن شعوب مقموعة منذ طفولتنا ْ

الأولي. مقموعون في البيت وقي المدرسة وفي الجامعة وفي
الوطيفة. هذا الشمع برافمقك متذ الصائر مما ولد عندي
ضرووة الخروج على هذا القمع بحثا عن الحرية» وان أكون
أفكاري ومعطياتي مما دفعفي الى الفكر المتقدم أقتش فيه عما
أريدد, وابحث عن السعادة وعن العدالة الاجتماعية: دون ان |
يكون هناك اطار صارم يامعتى الواسع للموضوع.

حتى لو كن اطاراً حزييا؟

لا آنا في الحقيقة رغم وجود ميول فكرية وسياسية؛ لكذتي
أرى ان عملي دائم عمل عامء يشمل الناس جميعاً فالققراء
والمساكين والغلاية منتشرون في كل الأحياء وقي كل اللل
وعند كل الأحزاب ولذلك أعمالي الفنية لم تأت من عيث.
قالفن في خدمة التاسء مع الاحتفاظ والاهتماع بالبعد القني»
دون الاتكال على موقق سياسي والاعتماد عليه في تقديمك |
للآخرين. . والمؤكد اننا لو كنا قد اعتمدنا على موقق ماء لكان

مشروعنا قد سقط مند البداية. ولهذا السيب هو مستمر قي

وك عه هذا المشروع لا أقدم فيه موسيقى وآغاني تحكي

عن الموقف الفكري للانسان وللمجتمع فحسبء لكنه يعير عن

ا

1

سعيداً يرقرف على أفراده الحب الجميل والسعادة المنتظرة.
بهذا المعنى انا أقهم الأغنية العاطفية. ولا تحكي لي عن
الأغنية التي نسمعها اليوم ونراها في التلفزيون» وألتي هي
عبارة عن سيارات فخمة وتسريحات جميلة للشعر. ورقص
: وملايس مستوردة. ومن الجائز استخدام هذه الأشياء, ان
مليح ان تظهر: لكن خلاص يا جماعة. اذ ليس من المعقول ان
نجرم العلاقات الاتسانية التي تريط الرجل ولئرأة. يجب ان
نجد حلا لمشكلة الكبت الذي يعاتي منه اللجتمع العربي
والذي طال .حياتنا بعا قي ذلك الموسيقى كما طال الحياة
| السياسية والاجتماعية وأيضاً العاطفية.

ألم يصب هذا التصور أي اختلاف تيعآلتطور الحياة
الاجتماعية العريية وتطور الآلات الموسيقية ذاتها؟

لا رؤيتي للحياة لم تتقيرء لكن صارت هناك بالطبيع
عقلنة. اذا أردت للموضوعات. وتبعا للفترات التي مرت بها

أحلام للرء. اكن أعمالي لا تنفذ حسب الطلب أو المقاسء أنا |

أعمل ما أحسه.

لا وأين تجد تفسك... في الأغنية السياسية أم في الأغنية 1

العاطفية؟

اذا سأنتتي ين اجد حالي أكثرء أقول لك آنني اجد حالي
| في الموسيقى أكثر من الغناء. في سجدل» وفي أعمال فرقة
كركلا وفي موسيقى فيلم تسجيلي... أشعر بحالي أكثر في
! كتابة الموسيقى لهذه الأعمال. قمع الورقة البيضاء استطيع
أن أعيرء ونيس هذا معناه انني ضد الاغنية: يالعكس آنا

هذا المجتمع في كل حالاتهء فأغنية مثل «ريتا» وهي اغنية / آحب الأغنية» فتحن شعوب تطرب للكلمة: والشعر العريي

حب. لكنه حب مقايرء يختلف عن الحب السائد في الأغذية
العربية, وهي أغنية سلبية؛ دائماًتنظر الى الحبيبين في حالة
بعاد وهجران؛ وأحياناً يموت الحبيبان حتى قيل ان يلتقياء

لكن في أغنية مريتاء نجد الحبييين يلتقيان ويجلسان بجوار | الموسيقى مازلنا نبحث عن تثييت السلم الوسيقيء وهل ١‏

ترك تاثيره في كل الفنون العربية لأهميته, التي
يحتفظ بها حتى اليوم: لكن انشكئة ان الحداثة الشعرية
ألتي بدأت منذ فترة. لم ترافقها حداثة موسيقية. فنحن في

بعضهماء ويتلمسان بعضهما يلا أدتى مشكلة. ٠فهذه‏ هي تستفيد من التراث الموسيقي آم ندعه جاتباء ولا بد ان نترافقٍ

الحقيقة المعاشة في واقعناء : وليست حياة تحت الأرض.ء لكنها
حياة معلنة: وموقف واضح وصريح. وبال مئاسية انأ يصدد
تحضير عمل جديد سيكون مفاجاة, و ريما سآجد صعوبة في
نشره لخطورته كعمل موسيقي غتائي عن الجسدء يتضمن

مع الحداثة الشعرية حدائة موسيقية. والمؤكت ان هتاك روادا
| في التاليف الوسيقيء استطاعوا ان يخلقوا في 1
الحداثة, لكن المشكنة تكمن في تلك الغرية القائمة بينهم وبين
الناس وبين الاعلام. فلم تتعامل اجهزة الاعلام معهم. وهذه

لميزل |

أعمالهم هذه ا

رؤيتي الحالية لشروع الأغنية العاطفية العربية. والخطورة | وجهة نظرء مما يحتم علينا ضرورة دراسة كيفية التواقق

في هدًا العمل تكمن قي صراحته واتجاه تعبيره.. ولا أعرف | بين هذه الأعمال الأوركسترالية التي أبدعها موسيقيون عرب |

وبج أعمال الميدعين الموسيقيين الآخرين أمثال عيد الوهاب

: للناس. تحقيقا للشروع حضاري يشمل جوائب حياتنا بدءا
من الموسيقى.

ا تواققها مع الحداثة اثة الشعرية. أم الأمريرجع الى الاذن العر.

: التي لختصرت الموسيقى في الغناه والطرب فقط*

#أعطيك مثلاً وهو مهرجان الموسيقى العربية. أغلب
يرامجه وحفلاته هي للاغتية, فالأغنية هي اليطل. كدرجة
البعض يرى صعوية في الوقوف على تاريخ مستقل
ا للموسيقى العربية: بل هو تاريخ مرتبط بالأغنية. والعرب
| أقل ما كتيود كان قي الموسيقى. يخلاف الأتراكء وتركز همنا
: في ابداع القصائد. ريما لأن الشعر العربي ابداغ هام وقوتي.

ان يستريح وان يتابع حداثته اموسيقيون. وان نهتم
! بالموسيقى. وهذا ليس ضد الشعرء فآخر ما غنيت هو «ركوة
عرب» ولما أذعت أغنية مأنا يوسف يا أبيءه كاتوا يريدون ان

الغناء, وهذا ممنوع, وكان من الممكن حيسي وسجني يسبب
الشعرء لكن الله ستر بعد ذلك. ان خرج الناس يطالبون
بوقف محا:

وايقاف ملاحقتي» , وكتر خبر الله.

<< * واذا كنت ترى ان الحداثة في الموسيقى ترافق الحداثة
؟ الشعروية. .. قكيقت دوى تلك الهوجعة الخكاف ائية على غناء القحساش
القديمة مؤخرا وتيوع هذه الأشكال من قيل بعض المطريين*

اكمتي: فاضطرت الحكومة في لبان الى التراجع !

الذين أعرفيم واحيهم. وهذه التجربة في العودة الى

1 القصيدة الكلاسيكية استنقدت كل طاقتها مع عبد الحليخ
والستباطي؛ وان نعطي شيشا بينهما يتلاءم مع الجو العام '

حاقظ. الذي قدم شيئاً مهما وناجزا من كل القصائد الجميلة,
حتى الأغذية الوطنية » من «يا اهلا بالمعارك» وحتى «٠‏ «يلاش

١‏ العتاب»... وعليئنا ان نبحث عن مكان آخر ذنتقل اليه.

1 وهل قضية الحداثة في اللوسيقى العربية تقاف عند عدم ؛

ا وماقو؟

# لعلي أرى ان الامكانيات الموجودة في قصيدة مريتاه أهم
بكثير من الأشياء التي تسمعها اليومء يدء امن الناحية
الشعرية. اذ تحتوي على موقف مختلق. يتعاطى الحداثة
الشعرية في أجل صورهاء هناك قلب للطاولة الرومانسية,

وهذا التعاطي مع الحداثة الشعرية هو الذي دفدني الى انجاز

عمل عن الجسد. اعتمد قيه على نص محمود درويش ميطبير
الحمام» الذي يقول فيه: حبيبي أخاف وسكوت يديك: قحك

: دمي كي تنام الفرس ٠‏ حبيبي تطير اناشث الطيور اليك. فخذني
هي , لكن ييدو انه لا مقر من اعلان انه حان الوقت كي نقول للشعر '

يحاكموتي يسبب هذا النص الشعري الذي كتيه محمود :

درويشء واتهموتي بأنني استخدمت جزء امن آية قرآنية في : الغتاء؟

ا انا قدمت القصيدة العريية الحديثة منذ 23 عاماً. التي ٠‏

| والسياب وغيرهم... لكنني مندهش اليوم من عودة اليعض
الى القصيدة العمودية؛ وكأن شيئالم يحدثء بالطبع المتنبي
شاعر عظيم: ولا يستطيع احد ان ينذكر موهبته وأثره في

/ ومهمة في الشعر العربي الحديث, قكيف لا نراها؟ ولا بد ان
٠‏ نهز هذا السكون.
ا © ويماذًا تسد هذا السكون؟

كما هيء مثلنا تماماً؛ ويعد هذه التجارب كلها نقاجئ بمن
يقني القصيدة العمودية, فاعملوا معروقا وانتيهواء ٠‏ فلا بد

نعمله اليوم» حتى لا نظل أسرى ذلك القديم الذي لا يسس.

ألا وهل تلوم هؤلاء المطربين والموسيقيين الذين عادوا الى
| القصيدة العربية؟
#أنالا ألوم أحدا أنا فقط افتح التلفزيون واغلقه فورأ |
1 (تيك-تاك)» لأنه جها زلا يعنيني ولا يوصل لي رسالة أ
تخدمني وتخدم أطفالي وأطفال أصدقائي وأطفال الناس

||
ا
ا
ا
| الشعر العربيء لكن اليوح نحن نشهد قفزة كبيرة وهاة /
0
ا

|
0
إ ان تضيف الى ما قدمه السابقون وان تجد الجديد الذي |
ا

كتبها شعراء محدثون كبار مثل محمود درويش وأدونيس '

جة أو قرس.. -. فهل يجردٌ أحد على غناء هذه القصيدة.
في تقديري لا اذن اسمحوا لي ان أقول لكم اننا ذاهبون الى
مكان آخر. الى مكان حقيقي يتفهم العلاقة الانسانية مع
الآخرين» ولايقف عند الاباحية.

#ا لكن الشعوب لم تدرب بعد على استقبال مثل هذا

فلا وهدا دوري كفنان.

6 الاتخشى ردود الأفعال؟

لا الحضارة تصنعيا دائماً لحظات التمرد- ٠‏ وأثا لا استطيع
ان أمضي صامتآ وسط القطيع, لا أقدران أكرر تجرية
استنقدت كل مقوماتها عن جدء فما فعله عبد الحليم حافظ في
الأغنية العاطقية وقي القصيدة مهم وحميل ودورنا ان نبني

عليه ونضيف اليه. فدعونا نعبر ليس فقط من خلال

القصيدة الحديثة لكن أيضاً من خلال الرؤية والتعبير عن
مفهومنا الختلف للحياة وللعلاقات الانسائية وللمجتمع.
وقي رأيي ان الاغنية قادرة على التعيير وعلى التغيير.

#" هذا الوعي الحياتي والموسيقي والسياسي ألم يشعرك
يوم ا بأتك فنان نخبوي تخاطب دائرة من المثقفين مغلقة على
ذاتها»

ألا يالطيع لا... لان المفاجأة كانت في وصول أعمالي الى
الناس عامة, واذا كان المثقفون_كما ذكرت_-احتضنوا

٠‏ التجرية في يدايتهاء لكتها تطورت ووصلت الى الناس
لا باعتياد الحالة واستمرار الوضع على ما هو عليه دون 1
:| تييرأو تطؤير. اذ ممنوع ان تمس الأشياء. ويجب ان تيقى !
بطبيعتي وفي عملي الفني لا يوجد عندي ما يحس يه اليعض

العاديين قي شكل مكثف, في القرى وفي الأماكن النائية.
| فأعمالي ليست نخيوية ٠‏ لكنها تحمل رؤية مختلفة. ٠وريما‏ انآ

من نجومية. فأنا أكرد هذه الأسطورة الكاذية التى ليس لها
| معنى. ٠لأن‏ الموسيقى عمل صعب جداً. ولا يعقل ان يظهر واحد

: | في التلفزيون. ويصيح نجمايين ليلة وصحاهاء فالموسيقى

بحاجة الى الدراسة اليومية والعمل المتواصل. وما زلت حتى
| اليوم أقوم بالتمرين على الكتاية وعلى العزف. فالموضوع
يحتاج لجهد يومي. وليس مجرد الوسامة تكفي لصناعة
النجوم. فالقن يحاجة الى تغذية يومية والى تحمل
السؤولية.

عدد جديد من راضاءة 77::

الكتابة انقلاب دائم

٠:‏ : القاهرة_«القدس العربي»:

بك مع كشرة الاصدارات في اللغة العربية,
أصبح من عرف التابعين عدم الحكم على

اي أصدار في عنده الاول: وتأجيل الحكم
ألى العدد الثاني ومع للعدد الثانث يقرر
المتابع استمرارد لهذا الاصدار الجديد ام
لاء ومع هذا العدد الثائث ديد القائمون
على هذا الاصدار في الاستقرارء والتأكد
من حجم المطبوع وعدد القراء والتسخ
التي اشتدروها كي يقرروا الاستمرار من
كتمهف

وييدو ان القائمين على مجلة «اضاءة
7 قد تيقنوا من اصتقرارهم في العدد
الثاني من للجلة, وييدو أيضا انهم نجحوا
بالقعل في اصدار مجلة شعرية متميزة.
ولذلك قرروا الاستسمرار في الصدور.
خاصة بعد ان نجأوا! الى صندوق التنمية
الثقافية_يتيع وزارة الثقافة المصرية-
لدعم للجلة لدوام الصدور:

احتوى العدد السادس عشر_الثاني
في الاصدار الثاني من «اضاءة» على
افتتاحية يعثابة الييان الشعري. تحت
عتوان متعم. نحن انقلابيون»: لجاب على
السؤال الذي سيق ان طرحه البعض عن
الحاجة الفعلية لاعادة صدور مجلة
اضاءة اصلاء بعد توقف دام حوائي
العشرين عاما. وبؤكد البيان على ان

02ل . الكقابة اتقلاب مستمر وهي التياس لا

نريد ان نفقد غوايته؛ ولا نريد ان نضل
الطريق لليه تحت وهم كينوئة سلطة
مزعومة. وبعد تقنيد للخدط الشعري
الذي يعم الاجيال السايقة واللاحقة لجيل
السيعينات: يسعى البيان الى التاكيد
على التص الشعري للفتوح الذي تبتغيه

في للاء تصيلي .
برأوخ تتم ل نمي خاليا من أنيتي '

تصيد الكابة بين الحروبٍ
بويدا.. ٠.رويدا‏

جماعة اضاءة. تنصهر فيه كل اشكال

معرض لاثني عشرفنانا مصريا واجنبياء

اللوحة عندما تثور على ابعادها الثلاثية

الشعر وحدوسات للعرفة والعلم وللفن, 8

نص لا يكون يواية رخيصة ومبتذلة القاهرة_«القدس العربي»
لتيرير العجز وضحالة الخيلة والرؤية؛ | رص قؤاد:

واتعا يسهم في بتاء حياة شعرية - من عماد فؤاد:

صحيحة وجميلة.

ورغم ان هذه الافتتاحية تم توقيعها
ياسم «جماعة اضاءة 77» لكن يبدو ان
الشاعر حلمي سالم هو الضطلع الوحديد
بالامرء خاصة ان هناك تنويها على قلاف
نلجلة الداخلي بعنوان «الراسلات» وهو
عتوان الشاعر حلفي سالح تقسه.

احتوى العدد ايضا على ثلاث مقالات
عن مقصيدة النثر»» اعدها الثقاد د عيد
القادر القط ود. محمد عيد المطلب وعبد
العزيز مواقي ومقالين لحلمي سالم
ومحمد فريد ابو سعدة عن الموضوع
نفسه. ويأتي فتح هذه القضية_لم تغلق
من قيل لد رسها يشكل علمي صحيح: كما
يرى اعضاء الجماعة: ويتم منج شرعية
للفوخسى ياسم التمرد على النظام» او

العكس» وقي كلتا الحالتين لا ننطاق من | ألتي تقضح قي مراحل التنقيذ
أسبساب تتمعلق باشكئاليات الشعر | الاخيرة من العمل.
الحقيقية» يل بحسايات المصالح والمنفعة | ولان فن الفكرة فن تغلفه
الخاصة. الاشكاليات. تصبح كل خطوة ||
أعا قصائد العدد فهي للشعراء أمجد | من خطوات العمل قيه محاولة |0
ناصر, سيق الرحبيء قاطمة قنديل, سمير | من المبدع للوصول يآخر تصور |/
درويش» سعد سرحانء مدحت مثيرء | ذهني لشكل مادي ماء يمكن
مؤمن سميرء عيد عيد الحليم, صلاح | رؤيته والتفاعل معه. ومن ١|‏
اللقاني. ادوار الخراط. الشبح. وحسام | ثم... يمر العمل يمراحل
عنوان. وقصيدتان مترجمتان. الاولى متداخلة ومتشابكة: يزدحم
لبورخيس بعنوان قلب مخرشوفة" | فيها البناء والحدف أ
ترجمة غنمادة نبيل: والثانية ليوري التق والاختزلل الل
تارنافسكي بعنوان «الوصولء ترجمة 5 خصزل |

طئعت الشايب-

وتعل نكل القيائل بدء احتراب الاهازيج

هذا تياح أعاصيرها
في لليلاد التي لقت غدها
قوق تأرمن الحكعة الغايرة

قلمن يضحك الخيز في ودهات البنوك

لمن.. والعناكب مدت لكل لليتامى .خيوط الكلام

والرسم تأكل اكتاقهم كالتماثيل
لمن ذ! يصلون في معد الشمس

اقيم قي ماتيليه القاهرة» معرض لاثذ

مصريا واجنييا حول ما يمكن ان نسميه فن الفكرة - ك١"‏

وهي «ثيمة» جديدة من نوعها.

اللعرض الاول /

بأشكال شتىء والامر الثاني: ان يعت

الاساسء ومراحل ابداعه ا مختلفة

والتركيب. حتى تظهر ملامح
تجسد ما كان قي التصور 0
الذهتيء وريما يكون شكلا |
مستقلا تماما عن القكرة ||
الاولى: او شكلا فقيا يكاد |
ان يتمائل ويتطايق مع |
الفكرة التي كانت في
الخيال.

من ثمء يصيح تبان

تقمسهء بين الفكر:
والعمل الابداعي نات

ذهن ميدعها.
ذهنية ويدوية لحل 1

الازمنة السابقة: وتكون

المحيطة, وفكرة جديدة في

التصور ذاته الذي اتت مثه مقولة «ازمة
افكار في الاساس»؟

جلسات حوارية خاصة.

هناك امران جديدان يشدان الاننياه في هذا
يجتمع اثنا عشرقتانا محسريا
واجنيياء لكل منهم تجريته وعالمه القني الخاص يه» |
قي معرض واحد ليقدموا تجربة ذات هدف واحد

عنى فن الفكرة الذي تغلفه الاشكاليات. لان فكرة
ابداع هذا انوع من الفن هي فكرة تصورية في

مساحة مدى تغير وتيدل __عن اعمال جمال هيد النا.

وتطور مراحل العمل سب

هي مكان عرضه فقط. فهي
مساحة تجريب يعيشها المبدع وهو يقوم يعمليات

الحدود لتداخلات العنى. ويبقى التعيير عن فكرة ما
هو المحور واللقياس: فكرة تحمل خيرات واشكال

وانطلاقا من تصور قديم؛ عن قدرة العمل الجماعي
في تطوبر خالة الابداع القردية. ووسط موجة
الهجوم على الاتجاهات الفنية الحديثة في الفن.
والتي وصلت احيانا الى القول باتنا لاانحتاج الى
وسط هذه الحالة من التفكك
وغ ياب الرؤية النقدية |
المعاصرة» اتفقت هذه الجموعة على طرح افكارها في ا
طرح الفكرة الفردية في
دائرة التخليق الجماعي. فتنتقل الى اذهان 0
متمرنه على مشاهدة الاقكار وهي لم تزل حييسة
الاذهان. وبالتالي تعود الى ذهن ميتكرها معدلة
ومحملة يشحنات من الحماس» وقد يكون هذا كله

العمليات التي تعود عليها الفتان منقردا ٠لكن‏ خوض
التجربة اظهر ما يمكن ان يتحقق في الفن من خيالات

المعرض كله

من اعمال سوزان الصري

الاذهان واوهامها!

قدرها 0؟ درجة,.

هذه المجموعة التي تبنت اتجاهات معاسرة في
الفن. وتحظى باستقلالية نسيية اتققت على العمل | نفس اماكن العرض. ومن خلال جوالي ثلاثين عملا
سويا في تقديم معرض واحدء يكون يمثاية حالة ا
تشكيلية جماعية قد تدفع البعض لاعادة النظرفي | الايعاد للشكل الفني. والايعاد في الرؤية الفنية
تقديم اسلوب ابداعهم الفردي. ومحاولة العمل على | الحديثة . وجميع الاعمال تم اتجازها خصيصا لهذا
فكرة من أفكار الفن الحديث أو أصل تخرج منه ] المعرض.
الاعمال. او مقياس تحكم به على ما يتم تقديمه من ا
اقصي قدرة على الرؤية الفردية» والرؤية الملصنوعة
بالغفاب القن وايهقامه . هذه الرؤية التي تكون في
مداها الأقصى محدودة بالا بعاد الشلاثة للشكل ا الانكليزي بريان كوامي مواليد العام 1940 والفنان
الجسم. الشكل الذتي يتكون من ثلاثة خطوط.
وتنطلق جميعها دن نقطة واحدة؛ كل خط فيها لا
يتوازى مع الخطين الاخرين. ويتعامد عليهما بزاوية

وعلى عكس التوقع المألوف. لا تؤلق هذه المجموعة

نجيب العوشي*

#ا من الصعب ٠‏ في رأني

00-6

ان ينتقي أللرء ويستفرد كتابا يذاته

٠‏ وصفاته, كأهم كتاب 2 خلال عام كامل من الزمان. لان القراءة

5 اولاء كما الكتابة. فاعلية مشرعة ومفتوحة تتحرك على سجيتها

٠“‏ الخاصة. ولاتتقيد بحدود الزمن المرسومة ومواقيته المعلومة.
فهي حركة داخل الزمن مختوقة ومتجاوزة لضفاف هذا الزمن.

0 ا له

ومايقرأه المرء ثانيا. المبتلى يعادة القراءة, يشكل خليطا

+ وامشاجامن القراءات. يصعي معها الاختيار والمفاضلة. وكثيرا | ؟
ماتتجاوز وتتناظر يعض الكتب. في قيمتها ومستواهاء ايجاياام ‏ *
سليا. ولهذا لا اراعي شخصيا. التمييز والمفاضلة بين الكتب التي
اقرأ واعقد معها صلة. لأني يبساطة لا ادعاء قيهاء أحرص مقدما
٠‏ على انتقاء واقتناء الكتب التي تهمتي وتوفر علي وقتي وجهدي
:2 وجييي. فاختيار الكتب للقراءة عملية دقيقة لها , منهجية» خاصة,
تؤسسها وتكرسها تجارب الايأم.

: مع ذلك. تبقى القراءة نسبية ومزاجية. تخضع لاذواق الناس
ومشاربهم وتفاوت اهتمامهم يالمادة المقروءة, أكثر مما تخضع
*. للاهمية الذاتية لهذه المادة.

ومن الكتب التي قرأتها في 1998 وأثارت اتتياهي وفضولي.
وحوضتتي على التأمل والتفكير. كتاب المرأيا الحدية. من
البنيوية الى التفكيك» للباحث المصري. الدكتور عيد العزيز
حمودة, استاذ الادب الانكليزي بكلية الاداب. جامعة القاهرة.
والكتاب صادر عن سلسلة (عالم المعرفة) الكويتية.

تعود اهمية هذا الكتاب. لكونه يشكل اول مراجعة ضافية للآثر
ومتجزات النقد الحداثي العربي ذي المنحى الينيوي والتفكيكي
على تحو خاص. استنادا الى اعمال اربعة من ابرز نقادنا
الحداثيين ‏ البنيويين. وهم كمال ابو ديب وحكمت الخطيب (يمنى
العيد) وهدى وصقي وجاير عصفور. اضافة الى بعض الاسماء
3 الحايثة الواردة في سياق المراجعة

:: ويختار المؤلف «قراءات» محددة لهؤلاء النقاد. كي يمارس عليها
«قراءته: الناقدة المراجعة. التى تقارب ,المرافعة: الاتهامية
والسجالية القاسية في منحاها العام. ناعتا تلك القراءات,
بالترف الفذكري والاقتياس والنقل والترقيع, واللغة المراوغة
واضاعة النصوص بدل اضاءتها, واغراقها بالجداول
والاحصاءات والمعادلات والطلاسم الغامضة. الى آخر التعوت
والاحكام التي اغدقها على تلك القراءات ونزل يها على رؤؤوس
اولك النقاد.

وهذا ما يجعل من (للرايا المحدية) الكتاب النقدي المشاغب
يامتياز. في غضون 1998؛ حيث اثار وما يفتأ يثير ردود فعل قوية
وسجالات حامية. كردود جاير عصقور قي صحيقفة «اخبار

ا ال ا

جه “يترد “قل يقت مسن يمارا يسو وت موك ل قن

رص 2

جيل وي مله ليطي وو ل

ا 0 او اتجاها ما لكن
تبط بعضهم يبدايات قنية مشتركة او يعرضون في

فنياء اغليها مجسمات تشكيلية. يتم التعبير عن فكرة

ضم للعرض الذي اقيم في اتيليه القاهرة اعمال
' ثلاثة فنانين اجانب على رأسهم السويسرية باربرا
1 غراق المولودة ب.ويتترتور» يزيوريخ» والفتان

الامريكي دافيد داجستينو المولود العام 1963 اخسافة
| الى الفنانين المصردين: مصطفى خليل. ديذا الغريب,
زم المستكاوي» زينب خديفة. سوزان المصري,
| شريف عبد اليديع: عاصم شرفء عمر القيوميء
| وجمال عبد التاصر.

9 انقناهدة 13 نخقلد11/6056 30011 عناذذا - 10 عساولا أطهم - أت 017125 لف

الادب» وعيد الله ١‏

.| السبعينات والثمانينات وهي
واغرقت معها النتصوص

واكثر من موطن.
ولادخان بلا نار. كما يقال.

*دث “لاحم لظلاو بحمية 27 1 :11

0 في «الشرق الاوسطه ويمنى العيد في
'. جريدة «الحياة» وما يزال وطيس السجال والنزال قائما وحاميا.
والدي لاشك فيه أن الدكتور عبد العزيز حمودة. قد قال في
الحداثة البتيوية العربية. مالم يقله مالك في الخمر. وهو الأتي
ألينا من احد معاقل الحداثة الغربية. جامعة كورنيل الامريكية,
واصدرافي حق الحداثة احياناء احكاما قيمية لاتخلو من شطط
وقسوة. لكن الذي لاشك فيه أيضا. ان كثيرا من ملاحظات المؤلف
واأحكامه لها وجاهتها ومصداقيتهاء ولها ما ييررها ويشفع لها,
خصوصا في بعض التطبيقات والقراءات البنيوية. على امتداد
التطبيقات والقراءات التي غرقت
المقروءة, في لجج الشكلية والوصفية,
وكان «الانبهاره طاغيا قيها على «الابتكار»
وهو ما سيق ان نيهنا عليه في المغرب ايضاء في اكثر من متاسبة.

00-0

اوعمج حر ممع للحيو قن عرزب

الا

حون يت 5

و ا

اام م200 تسعد عع ححا

نكهة اوروبية لليالي رمضان
الثفافية في القاهرة

القاهرة_«القدس العربي»:

تتعدد الانشطة الثقافية في شهر
رمضان المعظم التي تقيسمها المراكز
الاجنيية بالقاهرة. ومن هذه المراكز
التشيطة المؤأسسات الك_قافية
السويسرية والمركز الثقاقي القرنسي
بالقاهرة. وبرتاد هذه الانشطة عدد من
المثقفين الصريين. كما يحرص الفناتون
على المشاركة فيها. وخلال شهر رمضان
قدمت اللؤسسة الثقافية السويسرية
العرض اللسرحي الوسيسقي سائح
احمق في القاهرةء والذي يحكي عن
وصول سائح سويسري الى القاهرة
خلال شهر رمضان: وهو فلاح سويسري
يحمل معه آلة الالبهورن السويسرية.
(آلة موسيقية من آلات النفخ) ومع هذه
الآلة فهو اشبه ما يكون بثور في محل
خزف. باختصار انه كارثة» يزور الفلاح
السائح خان الخليلي. ويكتشف العالم
الفريد للشيشة والسجاجيد والمصابيح
الزجاجية. وعبارات الترحيب في
الشوارع واليادين, ثم يقسوم بزيارة
كشك يملكه عازق طيلة يساعدد ولداده
اللذان يتمتعان يشيء من الغباء. ولا
يعرفون ان هذا السائح هو مصيية حطت
عليهم, يظهر يمظهمر الاحمق بكرشه
الكبير وبنطاله القصير والواسع
وشرايه المضحك. لا بد انه معتوه. كما
انه اخرق قي تصرفاته: فهو يختنق عند
تدخينه الشيشة. ويدمر طبلتين محاولا
العزف عليهماء ياختصار انه فضيحة.

يستبد الرعب بالموسيقي وولديه.
فيطلبون منه تعويض الخسائر التي
تسبب يهاء خاصة ان عائلجهم كبيرة
ونديهم الكشير من الاقسواد لاطعامها.
ولكن السائح يخديق افقه وعناده. يغلق
اذنيه عن توسلات اليائع. ويرفض
الدفع بازدراء. فيطلب الجائع من اولاده
المساعدة والظهور امام الزائر البغخيض.
فياتون واحدا تلو الاخر, ويتضح ان
اعمارهم تتراوح بين 8 سنوات الى 70
اسنة. وتدرك هنا كم تعب هذا الرجل من
اجل تربية كل هؤلاء. وتبدا قييلة الابتاء
يالعزف والغناء في ح فل رائع. وهم
تلاميذ مدرسة الموسيقى بالقاهرة
والدعومة من قبل الؤسسة الثقافية
السويسرية: ولايقدر السائح العزيد
والتعجرف على مقاومة الحائهم

الرائعة. وينضم اليهم بآلته الاليهورون,
التي تجتمع لاول مرة مع الشيشة
المصرية.

شارك في هذا الحرض الخسرج
السويسري دانييل لودفيج؛ وسيق ان
شارك مرنين في مسرح الطقل المصري-
السويسري. واحمه السيد واحمد
صاير. وهما طالبان بمعهد الفئون
للسرحية وعازف الطبلة الشهير رجب
صادق.

وسيق للمؤسسة السويسرية ان
قدمت الشهر الماضي مسرحية للأطفال
بعنوان «زبادي. الساحره بالتعاون مع
هيئة قصور الثقافة. ٠‏ وهي المسرحية التي
كتبها واخرجها دانييل لودقيج. وو
عن قصة حب تجمع بين اميرة من الشرق
وموسيقي شاب نصف مصري يعيش في
بلاد جيلية ياردةء يعزف الة موسيقية

طويلة وغامضة. وقدمت هذد السرحية
في عدد من محافظات مصر المختكلفة
طوان الشهرين ا ماضيين.

ودائييل لودقيج حصل من قبل على
جائزة افضل ممثل عام 1993 بمهرجان

القن الدرامي بيرلين عن اول مسرحية
كتيها ومثلها. وهو يمثل بشكل منتظم
على مسارح سويسر وامانياء وكتب

واخرج ثلاث مسرحيات. عرض بعضها
في مصر وفلسطين بمخيمات اللاجثين.

اما المركز الثقاقي القرنسي فيحرص
على تقديم الانشطة المختلقة موسرقية
وتشكيلية ومسرحية. فقدم فقرات
الوسيقى الجاز لسحيى خليل واحمد
الوني وغناء لعلي الحجار واتشاد
للشيخ ياسين التهامي ومسرحيرة
الستهتر الجميل لكوكتو باللفتين
الفرنسية والعربية.

هذه الانشطة الثقافية التي يحرص
عليها الركزان السويسري والفرنسي
بالقاهرة. تضفي نكهة مغايرة لانشطة
شهرالصيا آذآ
الفجر كل يوم. .يما تقدمه وزارة الثقافة
المصرية في المواقع المختلفة. وكصا
يحرص الأققون على متابعة هذم
الانشطة, يحرصون ايضا على متابعة
المراكز الثقافية الاجنبية, التي استطاعت
تكهتها المتميزة ان تُجِذب اعدادا من
المتايعين. ٠يبحشثون‏ عن مخرج للحزن
الذي يغطي سماء الاؤطان العريية
المذكسرة.

القشت

يا
اهترف انني
زواجي من رانيا

القاهرة«القدس العريي»-من أسلام صادق:

يعيش اللنان محمد وياض حاليا حالة من الحؤن الشديد يسبب

عوضي التلئزيون خمسة اعمال قنية له

في واقت وأحد وهي «رد

كلبي» و«امراة من ومن الحبه و«القلب يخطىء احياتاء و«الامام
أبن معزمه واعادة مسلسل ه«لن اعيش في جلباب ابي» على القناة
الثامئة وهو السلسل الذي اذيع في ومضان من العام اللأضي على

شاشة القتاة الاولى.

يقول وياض: : بوغم سعادتي بعرض هذه الاعمال التي تؤاكد

نجاحي كتنان شاب. الا أن لجتة التنسيق يالتلفزيون وللسؤولة
عن توزيع البوامج و للسلسلات على الشاشة تريد حرقي كفتان..
والااعرت للاذايعرضون لي خعسة مسلسلات دفعة واحدة في

رمضان.

واكدرياض ان التلئزيون يجهزن حاليا مفاجاة سادسة هي عرض
السلسل الديني . الامام الترقديء في أواخر رمضان معتى ذلك
انني المثل الوحيد الذي يعمل تقريبا في معظم السلسلات على

الشاشة

© هل تعتقد ان التلفزيون «يحرق»
نجومه بتقديم اعماله يكثرة؟

بالتأكيد.. والا يماذا افسر ظهوري
فى خمسة اعمال حالية والسادس
قادم.

لظ لكن يعض النقاد اثتوا على تواجدك
المستمر على الشاشة برغم عمرك الفني
القليل؟

1 هذه قضية ثانية.. انا لا انكر انني
احاول التواججد علي الساحة القنية
باعمال جيدة.. ولكن قي الوقت نفسه
ارقض ان يحرقني التلفزيون ميكرا
خاصية أنني لا ازال في بداية الطريق.-
والطريق لا يزال طويلاء

هل صحيح ما تردد عن «وساطات»
تقدع بها القنان محمود ياسين من اجل
دفعك للعمل بالتلفزيون؟

ا ليس صحيحا بالمرة.. وانا كفتان
وانسان ارفض هذد المبادرة لسبب
بسيط ان الفن لا يعترف «بالواسطة»
الواسطة مكانها بعيد عن القن.

#ا وما حقيقة ما تردد يانك تعمل من
خلال شركة الانتاج التي يملكها القتان
محمود ياسين؟

ا شركة الانتاج الخاصة بالفنان
محمود ياسين لا تنتج اعمالا فنية وكلها
شركة قنية خاصة بمعدات التسجيل
والونتاج والمكساج وغيرها وبالتالي
فسهي لا اقوم بالانتاج القني من

٠.‏ مسلسلات وافلام وسهرات ولكنها تهتم

فقط بعمليات تسجيل هذه الاعمال.
ألا ألى اي مدى استقاد القنان الشاب

الممثلة كارولين سعد الدين:

محمد رياض من زواجه من راتيا محمود
ياسين؟

لا اتا اقصل يين العمل والزواج. انا
لاانكرانني استفدت معنويا من
أرتباطي يرأنيا.. فهي تنتمي الى اسرة
فنية والدها هو النجم الكبير محمود
ياسين الذي اثرى الحركة الفنية
المصرية والعربية باعمال عظيمة..
ووالدتها هى النجمة المعتزلة شهيرة
وهي ايضا لها اعمال جيدة سواء في
المسرح او السينما او التلفزيون.. اما
محاولة البعض اذكاء النار والتأكيد
على انني استفدت ماديا فهذا غير
صحيح لانني قيل ارتباطي براتيا كنت
ممثلا وني اعماني ومشاريعي الفنية.-

ولكن تأكعدت هذه الاعمال اكثر يعد
ارتباطي برانياء

1# ولكن المشاهد العادي يلاحظ انك
اتتعشت فنيا اكثر بعد الزواج.. قهل لهذا
الزواج آثار في هذا الانتعاش؟

لا انتتعشئت لانني بعد الزواج
اردت تأكيد ذاتي كفثان بعد
الاستقرارولا انك ران اقترابي من
رانيا سهل لي كثيرا من المشاكل خاصة
انثا متفاهمان في كل شيء.. وحتى
هذه اللحظة.

ل هل تأهذ رأيها في اعمالك؟

ألا تعم.. قانا احصل على رأيها لانه

في جدا. ويصراحة ايضا كثيرا ما

استشير القنان محمود ياسين في هذه
الاعمال خاصة الاعمال الدينية.. لان
محمود له باع في هذا اللون الصعب من

انا له اصليح
لأدوار الاغراء ‏

القاهرة_من هيام الدهبي:

أتما ان أخاطب وجداته لاته يجب ان يكون

هناك اتصال بين الجمهور واليطله.

وانية ومحمد رياض

القنون والحمد لله لا تختنف كثيرا.
وكثيرا ما اقتنع بوجهة نظره.

#ا كثير من المملين الشبان يحرصون
على الظهور في اكثر من عمل فتي للظهور
والانتشار الجماهيري.. فلماذ!ا ترفض
هذا للبداة

*! انا لا اختلق من حميث المبداءه
ولكن اختلافي حول الاسلوب
واعتراضي جاء من باب اذا كان
التلقزيون يعرض لي خمسة او ستة
مسسلسلات في رمضان وفي وقت
واحد.. قمتى يراني الناس يقية الستة؟
لان الفنان يتمنى توزيع اعماله على
مدار العام كله وليس دفعة واحدة وفي
شهر واحد.

1# ولئن كثير من النجوم يتفاءلون
يعرض اعمالهم في شهر رمضان دون
بقية السنة؟

ا يا سيِدي انا لا اعترض على
عرض اعمالي.. انا ققط الوم التلفزيون
على عرض كل اعمالي مرة واحدة
وبالتالي سيظل الذاس محرومين مني
طوال السنة وهذا ظلم شديد ني.

في مسلسل «امرأة من زمن الحبه
تلعب دور مهندس ضعيف الشخصية ولا
نحس بك في هذا العمل؟

ال بالعكس المسلسل جيد جدا ولا
اقول ذلك لانني احد العاملين فيه..
والحقيقة تحس انك امام عمل فتي
متكامل حول فشل رب الاسرة في
ترسيةاولاده ويترك هذد للهمة
لشقيقته. وهنا ت دورياقي
الاحداثء وانا أمثل دور الاخ الاكبير
ولكن الاب لم يترك لي مسؤولية
أخواتي وبالتائي اظهر في المسلسل
وانا ضعيف ولكن الحلقات الباقية
ستشهد طقرة اخرى في شخصيتي لا
أريد ان احرقها الان٠‏

ا احدى التاقدات قالت اخشى فتح
التلقزيون حتى لا يظهر محمد رياض في
نشرة الاخبار ايضا.. ما رآيك قي هذا
الكلام؟

#ا هذا ما قلته منذ قليل.. والناقدة
عندها كل الحق.. وانا لا اعترض على
رأبها.. والتلفزيون هو السيب لانه
حرقني بسرعة.. وهذا ما جعل التناقدة
تخشيى ان تراني في نشرة الاخيار
لانني ظهرت يقوة خلال رمضان.. وانا
اؤيد رأيها بشدة واوافق عليه واعترف
انني ايضا «قرفان» من هذا الظهور
القوي لي خلال رمضان هذا العامء

لماذًا احسسنا بك في رمضان من
العام الماضي في مسلسل «لن اعيش في
حلياب اييء رغم انه العمل الوحيد لك
اتذاك ورغم انك تقلهر في خمسة اعمال

محمد رياض في مشهد من «عصر الائمة» (القدس العريي)

في رمضان هذا العام؟

6 الاحسساس لم يأتث من قراغ في
رمضان الماضي كان السلسل «مسمع»
مع الناس لانه عمل جيد من كل شيم
من دراما وتمثيل واداء واخراج
وصدق.. وكان دوري كييرا الى حد ما
ولكن هذا لا يمنع من انني احاول
الاجتهاد من خلال يعض المسلسلات
التي اظهر قيها هذا العام مثل مسلسل
«رد قليي» واعتقد ان مساحة دوري
كسيرة.. والعمل دراميا يعد من اجل
الاعمال التي كتبها المؤلق الراحل

يوسق السباعي.
"" لماذا يفضل كثير من للشاهدين دور
حسين الذي لعبه الفئان الراحل شكري
سرحان في القفيلم عن دورك في
السلسل؟

ا شكري فنان كبير جدا.. وله خبرة
طويلة في العمل الدرامي والتمشيلي..
ولكن المقارنة باطلة بين الفيلم
والسلسل لان القيلملهاسلويه
وتكتيكه الخاص.. والمسلسل ايضا له
اسلويه وطريقته.. ومن الظلم اللقارنة
بين الاثنينء

الجريرة

0 القسرآن الكريم: 13,30 الاخبار . 13,45
مرآة الصحافة. 14,00 هذه الدنياء 14.30
الاخبار. 1500 اخيار الرياضة. 15,15 صور,
(ثركا الاخبار, 15,40 مشاهير (لي ستراسيرغ)ء
0 الاخبار. 16,40 نشرة الجزيرة
الاقتصادية من لتدن؛ 16,55 الاخبار الجوية.
0 اخبار الرياضة . كا.17 مرآة الصحافة.
30 الاخيارء 18,00 لقاء اليوم. 0ترة! الاخبار.
35 ضيف وقضية. 19,30 الاخبار. 19,45
نشرة الجزيرة الاقتصادية من لندن. 20,00
اخبار الرياضة: 2.30 حصاد اليوم: 21,35 اأشهر
جرائم ومحاكمات العصر, 2205 الاتجاه
ا معاكس (اعادة): 22,30 موجز الاخبار. 23,40

برلين مدينة لا تعرف سوى الحياة:..

ثقافة ١‏ وفن الفراغ) ظ
نهيمن في زمن العرية . 2

عرفت يرنين_التي يبلغ عدد سكانها الان 53 مليون تسم
منذ العشرينات كمدينة للثقافة والقنون والعلوم والادابي
واجتذيت اليها ابرز الكتاب واللأقفين الائان والاوووبيين امثال:
تيودورفوتتانة: غرمارد هاوبتمان» بريخت, ارتولد تسفايغ ٠.‏ 0
وكورت توهولسكي؛ وقي بولين كتب القريد دوبلين روايته . ب
سجرلين ساحة الكسندر» وعاش فيها رسافون مشهورون أمثال:
لوقيس كوريت . وماكس سيلفوكت والرسام السويسري باول .
كيلة والروسي فاسيلي كانديسي.

ينج رطع شير طير: بي
فريدريش وبيكاسؤء هيغل وبرغامون وصليب من ريمتشنايدس. .
وأسد بابل ويعل فينيقي من صور وتماثيل من آشوز وآثاو لد
للحضارات الانسانية الشرقية نجدها تجمل متاحف برلين © ع
ومجموعاتها الفنية» » شتاد شياب العالم ومسارح الهواء الطلق .م
والحدائق التاريضية ودور الاويرا تجسد ادؤات ثقاقة وق ٠‏
القراغ: وتكقي نزهة في الغنواحي يغاباتها المتراميية الاطراقء,
وبحيراتها الثي تقد رمالثات حول ققرى صغيرة خألة واديرة ,
قديمة تمثل البرنامج المناقض للعاصمة الصاخية. » يوتصدام |
بقلاعها وحدائقها والطبيعة المتسقة من ذاث المقام للتميز من ,
ألناحية الجمالية, هناك اعلى قدر من الجمال للقتزن بالتح فق
البروصي.

واليوم تتهيا يرئين لاستعادة شهرتها الموسيقية التي كانت
تتمتع بها في الماضيء اذ يوجد بها الآن ثلاث دور'ويرا والاوبرا
الالمانية. والاوبرا الحكومية اونتردن ليندن والاويرا الكوميدية.
والعديد من الفرق الموسيقية؛ العظيمة ومنها فرقة «قيلها رمونيكر
البرئيتية» وعشرات المسارح والمتاحف وايرزها انتحف الوطتي
القديم والتحف الوطتي الجديد وفتحف بودة وللتحف الثازيذي
الالماني في مبنى «تسويقهاوس».

قن اله مارة في برلين له نكهة اخرئ اذ انه يعييز المديتة عن
غيرها ويعطيها ملامح خاصة «تظل قي الذاكرة لروعتها وعظمتها
من حيث التصميم والانشاء. ومن ابرز المهندسين الذين شيدوا
أعظم المياني في برلين: فالترغروييوسء وهانس شارون وبرونو

:5 برلين-«القدس العربي» - من جمال المجايدة: ‏

برلين مديئة التاريخ التي لاتنام.. حيتما هبثٍ علبها نسائم
الحرية في 3 تشرين الاول (اكتوير) 1990: واحت المدينة تسيح
في الخيال: وراودها الحلم القديم. هل تكون عاصصمة الدولة
الالمانية الموحدة, وتنزع عن مدينة يون- العاصمة الحالية-
وقارها السياسي والدبلوماسي والاخلاقي الذي تدثرت به طيلة
45 عاما؟

نعمء ها هي برلين تعود الى حريتها وتعود اليها حصيويتها,
وتصيح رسميا العاصمة الموحدة لاماتيا لتتحول بالثالي الى
ورشة أعمارهاتلة يعمل فيها ملائين اليشر ليل نهار لترميم >
«الندوبء التي لحقت يها خلال الحقبة الشيوعية المظلمة التي
انتصرت يسقوط السور الشهير وفتح بوابة مبراندنبورع» امام
الحرية.

يعد مرور8 سنوات على استعادة حريتها كانت برئين انتي
زرتها في ايلول (سبتمبر) 1998 تزهو يقرح غامر وتستعد ليوم
الوحدة م3 اكتوبر» والذي تحتفل به كل المانيا منذ عام 1990»
كانت تستضيف اكثر من 50 الف شخص جاؤو! اليها من مختلقف
المدن والولايات الالمانية والاوروييية يوم 1998/9/20 للمشاركة
في للاراثون الستوي الكبير والذي يقطع للتسابقون خلاله
مسافة 25 كيلومترا من اجل تنقس هواء الحرية قي برئين. كانت
الشوارع مملوءة بالزهور واليالوتات والاطفال والرّفرات
اليانعات النواتي ارتدين الملابس البرئينية الفاقعة الالوأن فيما
كانت نليادين العامة تعج بالاف البشر وسط صدح موسيقى غير"
مآلئوف واغان تتردد مع الريح لتغطي كل الارجاء. احتفالات غير
عادية لمدينة استثنائية: كانت على موعد مع الفرح والحرية.

قدربرلين مع التاريخ

المتتبع لتاريخ برلين يجد ان التقسيم والتوحيد كانا دائما هما

التحكان في اقدار برلا في اضيق موضع من وادي شيري رفي تاوت ويل فارتامب وهائس بولتسيع ومارتي قاغتين , | جعيموط
منتصف الطريق ما بين كوبتيك وشباتداو تشآت نْه. يد
جزبرتشيه. فا نشت نع هد لشرية يق | جولة في القلنن التاريخي ٍ
أريحيه ندي 3 1 ف
«بعناسية الاحتقال يمرور 750 عاما على نشاأة برلين» نقيد بانه تتعكس فرص ومشاكل وتحديات الوحدة الانا منرشقييق
في عام 1307 تم توحصيد كولن وبرلين؛ وقي عام 1442 تم الغام راي اص درس وعدم وصديت اوم لواو ا
3 8 مويق
مبامي مهيال جاع م امام القصل هيئته ومعايشته وتوجيه التقد اليه او ابداء الاعجتاب به. يلا 2
حتى غنام 1709 و١‏ انت المركزالسياسي براندن بورغ | جدال فان القلب التاريخي للمدينة يشكل اكبر وزشة اعما اسه
وبروسيا وعاصمة الرايخ الالماني» والذي بدأت يرلين بعد | تشهدها لثائيا + عبر 0 فموا باقع البنام تلقت الانظار قي كل : 6
0 انمو بتريعا لتطنيح عير دن لذي مكان يتجه اليه البصر- 1 5 مسسافوة
إلتصيح مر . يقول رشيس بلدية برلين معلقا م تكون يرليت صعمل اع عتطالؤاةة
الحرب العاكية الثانية التي اشعلها متئر والنازية الالمانية | الوحدة الالمانية» لكونها العاصمة الاتمادية» قانها سوفتكون : 3
جلبت عواقب وخيمة لبرلين وادت الى تدمير اجزاء واسعة من | مقر الحكومة الاتحادية واليرئان الاتحادي. ولهذا فان حركة مرفيام
اللديتة التاريخية وطال الدمار كنوز! اثرية وتراثية هامة, وبعد | البناء تشمل كافة انحاء المدينة ونحاول ان نقسرن بين النواة 8
اذتهاء الحرب قسمت القوى النتصرة «امريكاء بريطانيا, فرنسا | المعمارية التاريخية وبين التصميمات الحديتة». ‏ . ين عي
والاتحاد السوفييتي» برلين الى اربعة قطاعات لتظل المدينة طيلة ابتية جديدة في كل مكان وتعديلات على مبنى البرئان مع 1 8
0عاها رمرًا لتقسيم لدانيا ومركزا ل«الحرب الياردة» بين الشرق | الحفاظ على جوهره ومشروعات للطرق واللواصلات» ومراكز : #م +
والغرب وعتدما بنت حكومة جمهورية المانيا الديمقراطية التصوق لاعادة تأهيل برلين للمستقيل ووضعها من جديد في معدييواة
(الشرقنية سايقا) جدارا يفصل بين شطري برئين في عام 1961 لتقو بعد كان فايدوع جل توالد الا و0 عسوي
بدا لاهل المدينة وكأن التقسيم والاعلام والفن. اا
قد صار نهائياء الاان برئين لم ل وب و
تستسلم للتقسيم. فبعد الثورة سعوواةة
الصلمية في شرق اماتيا سقط | 5 لضا
الجدار في التاسع من تشسرين عار ورد
الثاتي (توقمير) 1989 وفي هن قف
0 تشرين الاول تنو
الوحدة الالمانية وعادت برلين 1 مضه
هي العاصمة الموحدة- 00 ا مد ابسطي
يقول ايرهارد دييسجن ل مفلا
رئيس بلدية برنين ليس -.... سكرر عو
هناك مدينة اخرى في المانيا تمسوية
تعكس التطورات التاريخية قرفي عد
. | للعقود الماضية مش بولين. | وعقية
في زمن الحرب الياردة سي
الائانية احدى مدن الدول سسا
الاريع التتصرة., برلين سوط
وليس اخيرا بواية يز

برائدنيورغ كانتا رمز
التقسيم وقي تقس الوقت 790
رمز الامل في اعادة
توحيد الماتياء

عايدة رياض) -كوميدي. 16,00 ! أقيلم ولو يعد
حين (حياة قتديل /عماد حمدي) ‏ دبراماء 18,00
فيلم غرام في اصطتيول (دريد لحام نهاد
قلعي) - ري 05 فيلم يرتامج اهل
السينما ورمخبان. 22,10 فيلم مجئون ليلى

(روماتسي دراما). ا

القناةالثانية '

0 القرآن الكريم, , 10,30 مسلسل عربي. 8
0 اليوم على القنوات العريية. بية. 11.50 بوتامج
ديني ‏ قصص الانيياء. 12.00 برتامج طبخ,
0[ مسلسل طائر قي العنق. 13,30
اغاني. 14,00 وداعا للواجن, 14,30 الاتسان
والقيم, 15,00 صلاة للقرب (مباشر). 15.30

٠‏ الجوية. 19,30 يرنامج ارج منطقة التغطية.
0 مرايا 21.00.59 مسلسل البحر آيوب.
0 تنشرة الاخبار والاحؤال الجوية, 22,30 ,
الغلطة بورطة, 23,30 الاسكاقي ‏ اعادة, 24/00
قيلم عزبي خائفة من شيء ما تجوى ابراهيم -
عزت العلايلي» 40,كث لا أله الا الله, 25,55 القرآن
الكريم.

كارولين سعد الدين. الوجه السيتمائي | وعن جديدها قي القن تقول كإرولينه عصرالشعوب (اعادة).020الاخيان 1,00 | ار الى ادي ال بونامج لقاء القمة. 16,00 مسلسل عريى ‏ سان
الجديد هي خريجة الجامعة الامريكية في | «هتاك فيلم جديد قصة وسيناريو وحوار اخبار الرياضة 1.15 تشرة الجزيرة 1 أوؤريت .القناة الأولى جار.17.00 صلاة العشاء (مياشي)ء 7730

القاهرة بتخصص في الاخراج المسرحيء
وكانت شيل ذلك قد عرست المسرح

حاتم فريد والاسم المؤقت له هو «عين

الحياة» ويضم 19 شخصسية ويجسد

الاقتصادية من لندن. 1,30 الاخيار 1,45

برنامج ديتي ‏ قصص الانبياء, 18,00 يرتامج

1 0 قيلم الغجرية العاشقة (سميرة توفيق 3

الاحوال الجوية. 145 صور, 2,00 لقاء اليوم استوديى رمضان الفقرة الاونى (مباشرة),

والتمثيل في انكلترا. مشاكل الشياب في الوقت الحاضر من اعادة)؛ 2.30 الاخبارء 2,45 برنامج وثائقي, | -سيد للغربي)-غنائي. 2001 فيلم الخطايا | 1820 مسلسل عربي- طائر قى العتق, 19,30
وقسد كانت يدايتها في التلفزيون | سنة 35-25 وكلنا في القيلم ابطال ا (عيد الحليم حافظ ‏ تادية لطقي) ‏ دراماء 4.15 . نات لاختطيات في واي ا
المحسري في مساسل واراييسك» مع | ومسساحة الادوارمةساوية. سلوى 40 الاخبار, 4.40 مشاهير (اعادة), 5,30 ٠‏ شيلم القلب له احكام (فاتن حمامة احمد | 20,00 برنامج استوديو رمضان ‏ الفقرة الثانية

القنان صلاح السعدني وهدى سلطان | خطاب ومحمد منير وشريف منير ومن الاخيار. 600 اخبار الزياضة؛ 6,30 الجزيرة هذا ٠١‏ رمزي) -رومائسي غنائي. 600 1فيلم اثنين في (مباشر). 23,00 يونامج سهرات رمضانية

ولوسي. وفي للسرح عملت في «بالعربي | الحتمل ان يشاركتا هشام سليم ومثى الصياح. 737 الختام. القفص (فيلع تلفزيوتي). 8.10 برنامج وثائقي- | (مياشر). 130 مسلسل عدبي رسعيكم
الفصيح. مع الفتان محمد صيحي ومنى | زكي وميرنا. شارلي شايلنح 2 10,00 شيلم الصقر (عماد لحك 2 وداضا لمر لجن يي 2
ذكي وداليا أبراهيم وقتحي عبد الوهاب. وعن نفسها تقول صراحة: «اتا ممثلة راديو وتلفزيون العرب تهم حمدي سامية جمال) ‏ دراماء 12,25 قيلم بياغ | مسلسل عربي-صايع جار 330 القرآن الكريم.

وتقول كارولين ‏ وهذا هو اسمها
ألفتي:

«أمافي السينما فأول عمل لي كان في
فيلم «البطل» مع النجم احمد زكي ومحمد
هنيدي ومسطفى قمرء ودوري كأن بنت

الباشا ءياسمين. احدى علاقات اليطل | في السرح او التلفزيون و السيتما كلها. أبيض واسود. 11,30 الخيمة, 1230 العار, 2,30 الاتيكيت. 12.00 اماني واغاتي, 1,00 على مائدة
والدور كسان مناسبالي تماسا. وكان مميزة بالفعل لائني احب ان أعمل فيلما صراع في الوادي. حوم السقير. .20 فيلم عربي. 4.20 كاميرا
فرصة جيدة مع الخرج مجدي احمد علي. | واحدا اواثنين جادين ومحترمين حتى المقاجآت, 00,تا افنرض مثلاء 8,30 ايوة.. لا. 83,10

«وقريباء سئئتهي من تصصوير فيلم
«جنة الشياطينه مع المخرج اسامة قوزي
واول انتاج للفتان محموك حميدة تشارك

لي مواصفات خاصة واحاول ان اطور

قي العمل بللسرج».

وغير المدروس».

دائما واحب اليروفات لانها
امسك بالدور وهدًا مأ يريحني

وتعترف كارولين: «ان يداياتي سسواء

اكتسب ثقة واحترام واعجاب الجمهور
ولائني أيضا لا احب الانتشاو السريع

الخواتم (فيروز ‏ نصري شمس الدين)-غتاتي. '

قنئاة 1186

0 من اجل امرأة: 6,00 صف عساكر. 8,00
حياة وامل 10,00 ايام الرعب, 1200 اكاذيب
حواء. 2:45 ذهب 5,15 شهر زاد, 71,30 العقل
والمال. 9,00 ليلى يتت اكاير, 11,00 فزورة

60 قيلم اللي رقصوا على السلم (إحمد يديو/ | . الفضائية المصرية

0 صياح الخيريا مصر. 10,30 مسلسل '
اطفال:10,45 مسلسل عربي, 11,30 ضد

١‏ . مسلسل عربيء 12,16 القتوة: 1.15 مسلسل
عربي. 2.50 شوية قنء 3,10 فيلم عربي, 5/00

مسلسل ديني.

في البحطولة مع لبلية وسلوى خطاب». وتؤكد كارورئين انها غير مناسية 5 القرآن الكريم. لكر8 في رحاب الايمان,
و«قصة القيلم غير نمطية واسلوب | لادوار الاتمراء لسيب بسيط انه ليس 0 رض الرسالات. 9,40 قلوب هداها الله الى دبى الفضائية ٠‏
الكتابة غير تقليدي قهو فانتازيا جريئة | طريقها واساسائم تعرض عليه! | كارولين سعدالدين الاسلام, 10,30 مسلسل للاطقال / صائعو 0 0
وجديدة وائا استمتعت يالعمل مع للخرج | ادوارالاغراء لاتها لا تتاسبهاء كما انه التاريخ, 11,00 برنامج أطفال, 11,30 مسئسل / 0 نشرة الأخبارالعربية . 6,30 مسلسل
اسامة شوزي والفنان محمود حميدة | ليس هناك مواصفات محددة للاغراء | بخاصيتي. اظن ان القيول الشخصي في | عن مدى احساسهن بالزمان وللكان, الامام البخاري, 1230 بالهنا والشنفا, 13/00 مدبلج.1 7,00 الثقافة والاسلام, 10,35 يرامج
وكان هناك انسجام تام بين الجميع والاغراء الذي يقدم من اجل الاغراء ققط | داخل الشخص تفسه ليس من المهم ان | انا ومايسسة زكي تاقسدة للسرح للسلسل العربي / في بيتنا رجل. 14.00 برنامج الطيخ: 11,00 شبخصيات عن التاريغ. 12/00
والجمهور سوت يفاجأ بتوليفة جديدة | .لايصلح. تكوني جسيلة. النيومية داخل العمل والشاعرة كوثر مصطلقي تكتب نصآ عزب. 11.30 الاخبار. 14,40 صلاة للغرب 15.00 مسلسل عربي. 2,00 رسوم متحركة, 4405
لان كل التوليضات التي شي السوق الآن ٠‏ وتمستطرد «احب ان اعمل الدورفي | وليس خارجه. الدواصل بين للمثل | مسرحيا مث الكولاج عن وجوه مصرية علوائف وايتساهسات. كقركا فوازين: 16,10 . مسلسل خليجي. 6,10 المجئة العلمية,. 10,00
تمطية.. الاطار الذي يعجيتي وا أحب الدور الذي | وللشاهد». في التسعينات واحساسين بالزمان مسلسل فكاهي_ الاسكافيء 16,45 صلاة . مسلسل عربيء ك,12 فيلم عربي, 2,30 مواقف
وترى كاروئين انه في الفن «ليس يثير ضيالي ويجعتني ابدع كما أحب ان وتختتم الحديث بقولها؛ «لقد قمنا والمكان وكيف يؤثر هذا الاحساس فى التراويح. 19.00 نشرة الأخيار والاحوال ضاحكة 3,05 عسلسل عربي.
* المطلوب ان اخاطب عقل الجمهور فقط اكون نفسي كارولين وأحب ان احتفظ بعمل عدة حوارات مع سيدات كثيرات | الشخص بالسلب او الايجاب. 2 :

9 هنهذ[ 13 'إقلد22ل0ع18 1 301 عهكة1 - 10 عتعنات7؟ أطمعة - لخ 010105 لم

!ِ

53
7

ع

1

1 : ظ 0 9

عرد الجاح في مذكراته عن 0 بكداد ذلك الرمان1[2]

معاولة للبعث عن صوره بفدا! القديمة في الثااثينان والاربعينان عبر تفاصيل ذانية

كان ذلك في عصر يداد 0 701111ظ1ظ الدينة: وفسف دور العلم و الكتنبات: وإيادة العلعاء

وعاجة الناسء» وأغراق الدينة بالدماء

واما العهد العثماني الطويل (3 قرون) قي يغداد قلم يشهد من فترات الإصلاح و التجديد غير سنوات ت قلائل.
ولعت ان الكتثيرين من شبايذا داخل العواق وطازجه غير مطلعين تماماعلى الأحوال الاجتماعية والحياتية ليغداد مايبن
الحوبين العلليتين: وإن كانت التطورات السياسية معروفة لهذا الحد أو ذأك.
القن فقدت ياغنداد شي العقود الأخيرة كتير أ من معالها وشواخصها العريقة؛ وهاجر الكتيرون من تخبها للثقفة؛ أو جرى تبجيرهم
وغؤت الأطواف للتخلفة هذه اللديذة التي كانت ذات يوم موكز الحجضارة العالمية؛ وتواجعت القيم والأفكار و المارسات والأخلاق إلى
الوولك وساد متطق العف. .و صخب الشعارات وجلجلة التبودق و التوريح» وحووب الفكر الحرء وغاب التسامح تماها'
نضذت احنضنت الرصاقيء والزهاوي» والتشبسيبي ٠و‏ الجواشوي: والكرخيء والسيايه والبياتي»
وبلئد. وتازك. و مظقو النوابه وغيرهح من الشعواء والآدياء والفنانين-
:أن النشء الجديدهء ألذي بشي في ظل الحصار و القمع الشمولي» كن يجئل فقط. ٠-حين‏ يكبوء تاويخ بغداد وشمائل اللجداد
واجدادهح »و لكنه إيضا سيئر عرع شبه أميء» مشربا بعقلية العدف و اليندقية» و التحايل» مدفو عا يفحل الجوع وماحل بذا من كوارث
الى متاغات الجريمة و القساد. اي جيلا مشوهاء معوقا حتى أن رفع الحصار.
فمن أجل هلا لاء واولئك؛ وكل من يعنيه الامرء اعددت هذا الكتاي مستفيدا من سيرتي لوصف بغداد الثلاثيتات و الاريعينات؛ وهي :

فجل يقداد اليوع سي التي عرفت واحتضنت

3 بخدادي الني تشريتهاوت
1 .البو برخم كل انطبطاته وتو لئيه.

عن السيرالذاتية لبغداد

من حسن حظ يغداد ان ظهرت طائفة من الباحثين

والكتاب الذين أولوا يغداد ما بين الحربين امتماما :
خاصا في سلسكة من الدراسات والمؤلفات الفيدة '

والبديعة: وكان آخر ما اطلعت عليه قي هذا الشأن,
كتاب «عياس يغداديه عن يغداد العشرينات. ومو
جامع مانع. وقد كتب يأسلوب شيقء ووجدت فيه

تفاصيل لم اجدها في المؤلفات التي صبق لي مطالعتها '

(وباستثناء كتاب «مين المميزه «بغداد كما عرفتهاء

الذي لم استطع الحصول عليه. والذي اثتى عليه كل ,

من قراد من معارفي)ء ٠‏ قإن ما قدمه عياس يغدادي من

عد ثروة تاريذية وفولكورية واجتماعية هو استكمال لا '
1 سيق ان قدمه جلال الحنفي عام 1962 في كتايه الرائع

«الصناعات والحرف اليقدادية» والذي ذكر منها مالم

يستوفه الآخرون ومنهم الاستاد بغدادي. وكذلك

موسوعة الضايط اتتقاعد عزيز جاسم الحجية
المعنونة (يغداديات) في اريعة لجزاء والتي صدرت ما
بين الستينات وبداية الثمانينات. ولعل الحجية من
لوائل من اهتم بتوثيق تفاصيل الحياة الاجتماعية
والععادات البقدادية خلال مرحلة بدلية قرننا

والثشلاثينات, بما قي ذلك رصد تفاصيل اللابس !

والأزياء (مع صورها) والهوايات والألعاب الشعبية
بكل انواعياء ورصدد ملالوات بغداد» اي شيوخ
الكتاتيب (او الملائي) والطب الشعيي»: ومراسيمع
الزواج والمآتم.. الخ-

وهناك ايضا موسوعة «البغداديون ايام زمان '!

وحتى سنة 1926» لراسم الجميلي: الصادر جزؤها

الاول عام 1982. وفيهاعن الشوارع والمحصلات ‏
والستشفيات وللدارس والقاهي والملامي وللجائس !
الادبية. والمغنين والمغنيات والسجون والشرطة في
1 العهد العثماني وما بعده يبغداد ومنها عراسة جميلة

واسعة في مجلدات الموسوعة التاريخية لعي دالحميد

العلوجي عن كافة مناحي الفولكئور التشعبيء» ومن :

اقضال عياس يغدادي تفاصيل شخصية حية ودقيقة
وذات اهمية, كوصفه التقصيلي الرائع لشارع الرشيد
طولا وعرضا وعمقا. ولسوق «الصفاقيره

و«البزازينء». مترا متراء وو اته سار على النهج تقسه '

في بقية الفصول لاكتمل كتايه, ولكنه وقع في فصول
أخرىء لا سيما في الأقسام الأولى تحت اغراء سرد
أكبر عدد ممكن من معلومات وردت قي كتب من
سبقوه.

ولا شك عدي إن دراسسة هذه الصانر
«القولكلورية» ضرورية مثل ضرورة دراسة كتاب
توثسقي كتاريخ الوزارات للحسني وكموسوعة |
الوردي الاجتماعية:؛ اذا ردت الاحاطة الشساملة
والمتئورة باللمجتمع اليغدادي فيمايين الحريين
العالميتين. وآضيف أنه من المفيد أيضا العودة إلى

مجتمع بغداد في عصر العباسيين لنلتقي يجذور !
بعض العادات والتاسبات الطقوس والقيم. وهنا !

أنصح بقراءة كتاب «العامة في بغداد في القرنين

الثالث والرايع الهجريين» لقهمي عيدالرزاق سعد |

(بيروت: الأهلية 1583).

أما كتايي هذا الذي اشتغلت قي اعداده منذ حوالي
العام؛ وعلى قترات متقطحة. . قإنه جهد آخرء لاستعادة
صورة بغداد القديمة, وبالتحديد يغداد الثلاثيتات
والأربعينات من خلال توظيف تفاصيل سيرتي
الحياتية نفسها. وقد الحقت للفائدة مقتطفات من
بعض المصادر مع صور من تلك الأيام.

ونخيراء هل يمكن تمني اليوم الذي يعاد فيه نشر
للوسوعات والدراسات اليغدادية الصادرة على مدى
العقود الماضية تحت سلسلة عنوانها «يغداديات»؟
وهل من آمل في أن تنجرز هذا الشروع القريد (في
نظري) لجنة عراقية مختصة. ودار نشرجادة ذات
امكانات؟

في ياب السيف

ولدت عام 1926 لكنني لا أذكر اليوم والشهر اللذين
كاتا مسجلين داخل شرآن كريم صغير مذهب فقدته
خلال تنقلنا من بيت لبيت عام 1938 وقد قررت
حكومة عبدالكريم قاسم (يوليو 1958 قبراير 1963)
اختيار يوم الأول من تموز (يوليو) يوما وشهرا لجميع
العراقيين الذين كانوا يجهلون تواريخ ميلادهم بدقة.

وهكذا فقإن تاريخ ميلادي الرسمي هو الأول من تموز |

(يونيو) 1926

أها مكان ولادتي فإن أكثر دفاترهويتي الشخصية
الرسمية منذ الأربعينات وكذلك شهادة جنسيتي لسنة
944 يدت يغداد مكانا لولادتي. ولكن شهادات أمي
وأعمامي وآبناء عمي وشقيقتي الكبرى تجمع على
أنني ولدت في (الكاظمية). التي كانت مجرد ناحية
كوه مرف لة إداريا بالعاصمة يغداد. والظاهراتة
عندما اقترب يوم ولادتي نقلت أمي إنى الكاظمية حيث
كان أبي يملك بيتا كبيرا واسعا تسكنه ثلاث من

قال اليعقوبي في بغداد انهاء

أ الدنيا وسيدة البلاكء
وجنة الأرض ومجسمع
المعاسن والطيبات, ومفعدن
الظرائف واللطائف .ا

الللس9#!

عوائلنا القريبة احداهما عائلة خال أمي (شقيق
جدتي) لكي درعوها ودهتموا يها حيث كان والداي
يعيشان عهد ذاك وحدهما في حي الشواكة بيغداد.
وما أزال أذكر بيت الكاظمية المطل على خط الترام
(بغداد_ الكاظمية) ذي الطابقين: والذي كانت تجرد
الخيول. وكان ذلك الترامواي قد افتتح في عهد مدحت
' باشا قبل نهاية القرن الماضيء واعتبر في حينه وسيلة
. مواصلات هامة» لاسيما بسبب قدسية الكاظمية
وكثرة زوارما حيث هناك الروضة الكاظمية وقيها
مرقد الإمامين الشيعيين موسى الكاظم ومحمد الباقر.

ولايد من استدراك انه عتدما حللت بساريس فى
ا بداية السبعيتات لم تكن عندي هوية عراقية رسمية
استثناء «دفتر نفوس» حصل عيه والدي من مدينة
لكوت ام 195 خا د فر ا ٠وعام‏ 1957 هو
عام تقييد (تسجيل) سكان العراق» وقد سبقه
التسجيل العام لسنة 1947 الذي شاركت في ضبطه
مدرسا في نواحي الكوت مع بقية المدرسين. وهذا هو
١‏ الذي أوقعني في خطا تسجيل مدينة زرباطية .
بمحافظة الكوت مكانالميلادي. وعلى أثر ذلك أرسلت
لي شقيقاتي ويحض أعمامي شهادة جنسيتي وأول
٠‏ دقتر نقوس لي صادر عام 1944 وقيه يسجل مكان
الولادة ييغداد. والحقيقة. وكما مر هو الكاظمية
التايعة ليغدادء

وفي بداية الأربعينات من قرئنا (أواخسر
الثلاثيتات) كانت تجر العريات يدل الحصان قاطرة
بيخارية صغيرة اسمها «الطرزينة». وإذا كان ممكنا
الوصول إلى الكاظمية يعيور نهر دجلة من جانب
الأعظمية في الرصافة قإن جسر الأعظمية الخشبي في
العشرينات والثلاثينات كان ضيقا وقائما على عوائم
تهزها الرياح والأمواج: مما كان يثير الرعب لدى
' العابرين. وكان يستحيل مرور العريات والعسيارات
,على ذلك الجسر. ومن هنا أهنية ترامواي الخيول مار-
الذكر.
<< كاتت لدارنا قي الكاظمية شناشيل (مشربيات)
جميئة تطل على الطريق» وفي باحة البيت المكشسوقة
حديقة صقيرة؛ ولا أذكر عدد الشرف ولكنها لم تكن
لتقل عن الست وقد اضطر أبي لبيع ذلك السيث
الجميل قي الأريعينات لتسديد يعض نفقات علاج
شقيقي عبد الأمير المسلول قي مصحات لينان.
76 وذكرت لي أمي وجدتي مرارا أنني كنت أحبو ذات
صباح في الباحة قدخلت حشرة كبيرة في أذنيء
وانتبهوا إلى صراخيء فقطعوا نصف الحشرة وظل
| النصف الآخر في الأذن حتى نقلوني بسرعسة
- للصسح اي حي ا - وقيل ان الشخص الذي

ني للمستشفى يدعى مهدي وكان مستاجرا لأحد

| أاصطحداب جدتي لي وقد صرت ولدا قادرا على المشي
إلى المسجد الكاظميء وركضي وراء آسراب الحمام :
وتوبيخ جدتي ليء لأن حمامات المراقد المقدسة كان |
إ يعتقد انها تحت حماية الأئمة. ولذا كان محرما !
| ايذاؤهاء بل كان من الواجب اطعامها وحمايتهاء

وظلت الكاظمية من الأماكن المحبية في صباي حيث
0 0

ا ل أذكرمن طفولتي الأولى في الكاظمية غير :
/

وحدي او مع شقيقي الكبير من يغداد لنذهب الى
زيارة اولاد خالي واقارب اخرين كانوا يسكنون
الكاظمية؛ بعضهم مقابل المتزل الذي يعناد: وبعضهم ١‏
أبعد. وكنا نفتش بالقرب من «خان كعبولي» الواسع. ا
عن عظام الحيوانات نستخدمها كسدسات لنمثل
ادوار «الكاويويه في الأفلام الامريكية التي كنا
نشاهدها في سينما بغدادء كما كنا نزور المرقدين
الشريقينء او نذهب الى احد اشهر مطاعم الكياب
داخل السوق الكتدير اللسمى ب «سوق الاسترابادي»
وكانت امام خان كعيوليء على خط الترام, محلات
)أ حياكة ونسيج والاتها اليدوية المعروفة بالجومة؛ وكنا
نعرف بعض عمالها ونتوقف لديهم احيانا لراقبة
عملهم.. وكانت رَوجة خال أمي «الزوجة الكبرى اذ
كان متزوجا اثنتين» معروقة بنشاطها في الغزل على
| مغزلها الذي لم يكن يفارق يديها. وكان اسمها خيرية
| «او خيركة بالكردية» ونحيها كثيراء لانها كانت تتقن
قص الحكايات عليناء ولذلك كنا نفرح عندما تزور
دارثا بيغداد ونصر على بقائها اطول قترة ممكئة '
| لتقص علينا الحكايات. وقيما بعد ادركت ان اكثر ٍ
حكاياتها كانت من الف ليلة وليلة مع التحوير.

7 ولايد من ذكران الكاظمية تضمء اضافة الى مرقدي
الكاظم والباقر, مرقد الشاعر العباسي الكبير الشريف
الرضى وشقيقه العالم الاديب الشريف المرتضى,
وكاتت الروضة الكاظمية تبهرنا بعمارتها التي شيدت
عام 1249 في عهد الخليفة العباسي المعتصم ياللد.
وكانت تتميؤ يجمال فني فريد وتزينها حلل البلور
والذهب والقضة وقطع من لترايا المزآججة. وهناك |
القبتان الذهبيتان, والمأذن الاريع الاسطوانية الشكلء
والساجة الواسعة امحيطة بالمرقدين: الذي يدخل اليه
من ثمائية ابواب» وكنا نسمى الساحة بالصحن. ومن /
المؤلم حقا ان الكاقمية تعرضت خلال العقود الاخيرة أ
الى تشويهات عمرانية كثيرة. وهذاما تعرضت له /
أيضا المدن الدينية الاخرى. وكذلك العاصمة يفداد ,
تفسها حيث تم تطويرها واعمارها على حساب الكثير

من الحارات ولنعالم الشعبية والقديمة العريقة. 1

من الكاظمية الى باب السيف

وفي بغداد الثلاثينات كنا قد انتقلنا من محلة |
الشواكة المجاورة لمحلة الكريمات .حيث السفارة !
الاتكظيزية» الى محلة باب السيق المجاورة والملتصقة
مثلها بسوق الشواكة. وهو احد اشهر اسواق جانب
ا الكرخ بيغداد. حيث يوجد البقالون واللحامون
| والخيازون وأصحاب عنابر الحبوب والبكول»
وبعض المطاعم, وكان سوق الشواكة ينتهي يعلاؤيئ :

تشوينتي ولا استطيع بحني عند زيارني ليغداد الحديكة, الأان اعيشل هناك اي في ذلك اخاضي العريق

الحلة وهي من المناطق التجارية الشهيرة والمزدحمة
بالسكان. حيث كانت مخازن «خانات» محاصيل التي
ترد من الحلة ومناطق الجنوب من خضروات وأرز
وحنطة وشعير وغيرها. لا أذكر من دارنا بالشواكة
غير انها كانت محاذية من غريها لدار في ياب السيف

. واسعة تسكنها عدة عوائل تعود لكردي عجوز اسمه '

حسين خان. كما اذكر غزالتنا التي اودعتها امي لدى

. احدى قريياتنا حتى يتم نقلنا لدار اوسع. وفي دذات

يوم جاءت القريبة يهدية هي كمية من اللحم. ونا
عرفت امي انها لحم القزال طردتها وقاطعتهاء وظللنا
نحن الاطقال ذبكي الغزالة اياما. واذكر ايضا وانا
صغير قريبة جميلة كانت تضعني فوق صرتهاء وللآن
احس يالد ع دغة اللذيذة لذلك التماس: وذات يوم
اختقت الفتاة يعد زعل مع امي اذ خرجت مدعية انها
ذاهبة لشراء شيء من السوق ولم تعد, اما ملابسها
فكانت قد وضعتها في ٠‏ ورمتها من سطحتنا الى

' سطح حسين خان واستودتيا هناك.

كانت الدار التي اتتقلنا اليها في ياب السيف تعود

لتاجر اسمه «عبدالحي تنكجيه. وكان يسكن في دار ,
٠‏ اخرى غير بعيدة. واما الييت فهو دكة صغيرة بارتقاع
. نصف متر تقريبا او اكثريظيل. ويجوارها من اليمين
لصق الحائط دكة اخرى طويلة طولها حوالي المترين١‏
. يظير بيت للحارس او لجلوس صاحب البيت في
. الأمسيات مع اصحابه» ومن طرائق «تدلعي» في بداية

صباي اتني اجيرت احد أخوالي على ادخال حمار

اييض اللون للبيت. مما كان يعني صعودد للدكة
٠‏ الصغيرة: وكان الباب هن حَشب اسود اللون. مصقول

تزيته خارف معدنية طولا وعرضاء وفي الأعلى
مطرقة معدنية حيث لم تكن الأجراس منتشر:

ذاك الافقي يعض الفنادق الكبرى, قاذا انقتح الباب '
ندخل مجازا «دهليزاء بعدة امتار يؤدي يمين نهايته

الى سلم مدور من الطابوق يصعد الى غرفة الضيوف
وكانت طويلة واسعة وتطل على الزقاق. اي ان غرفة
الضيوف كانت معزؤولة عن يقية البيت, وكانت هذه

. حال اكثر الييوت المرفهة الحال عهد ذاك. اذ كان قسم

الضيوف من البيت منفصلا ويسمى ديوه خانه. واذا

. انتهيت من المجاز نتدور يسارا فهتاك الباحة المكشوفة

«الحوش او القناءه من الميزات المعمارية البارزة في

العراق منذ اقدم الازمان. وهو استجابة القتضيات
مناخ البلد فهو خزان ترطيب وتدفثة في نفس الوقت ٠‏
: لأنه يمحتفظ بحرارة هوائه دون ان يتأثر بالهواء ٠‏
' الخارجي لذلك تفتح كل الغرف الى داخل الفتاء لانه
مصدر التور والهواء على حد وصف يعض الخبراء

العراقيين. وكان على يمين الفناء المطيخ المتوسط

اللساحة والمفتوح وعلى يسار الفناء «الايوان» وهو .
! مكان جلوس العاثكة او الضيوف المقربين من الاقارب» ,

وكان الايوان يقوم على ثلاثة اعمدة حلييية اللون لا

| اتذكر هل كانت من خشب او آجر والعمود يسمى .
«متكة». ويعد الايوان هناك غرفة صغيرة تتخذ مخفا ١‏

للطعام والقدور والاواني الزائدة عن الحاجة اليومية.

ومقابل المخزن سلم له ست او سيع درجات تنزل الى ,
السرداب؛ تحت الطابق الارضي. حيث يأوي اليه
الوالدان وبعض افراد العائلة في الصيف يعد الغداء ,

للقيلولة.

وكان في السرداب ما يسعى مبادكيرات» وهي كلمة :

دفي عهد .

فارسية و«البادء تعني الهواء. واليادكير هو ملقفا ,

هوائي وعنصر متمم وتابع للسرداب حيث يتم تبريده
عن طريق هذه المجاري الهوائية الذي تجلب الهواء من

بدخلات ذات ابعاد مختلقة. وكان لأكثر البييوت
البغدادية سراديبها مع اختلاق في السعة والعمق.

| السطح اعلى عن طريق فتحات خاصة ترتفع عن ,
: مستوى السطح العالي وتنتهي مناقذه عذد السرداب

لأن السرداب كان يين أهم مستلزمات مقاومة الحر :

اللافج في الصيف حيث لم تعرف بيوتنا انظمة
التبريد العصرية. ومعلوم ان مدينة النجف تتميز عن

المدن العراقية الأخرى بعمق سرادييها: وأبرد مكان في .

السرداب يسمى «الزنبوره ويكون أوطأ ويمساحة

محدودة. وبجوار سلم السرداب نجد السلم الرئيسي

للييت وهو أيضا من الطابوق مع لوحات خشيية
| مستطيلة وينتهي بالطابق الأول حيث غرف النوم.

وكائت أربعا. ويستمر السلم صعودا الى الطابق
الاعلى اي ألى سطح الدار حيث ينام أفراد العائلة في
الصيق ت

ويمكن بوضع فرش أو صندوق أو حتى بتسلق رق '

الشهيد عبد القادر الحسيني

عائلتنا بانضمام عمين (من اصغراشقاء ابي) وابن
خالتي. ققد سكنوا ذلك الكفشكان.

وكانت تقابلها غرفة مماثلة أصغر يصعد اليها يسلم |

ذي أريع درجات. اخترتها لنقسي. إذ كنت مدلل !
العائلة. وتخصص لي دائما غعرفة مستقلة. وفي

الطابق الأول هناك القبة (الطرمة) أمام الغرق, وتقوم | ١‏

على الاعمدة التحتية, ولها أعمدة يقوم عليها الطايق ١‏

الفوقاني. والطرمة مسيجة بمحجرا أي د ل جذئن | والقبول هو تخصيص يوم من كل اسبوع للصديقات ١‏

يطل على الفتاء. ويتألف من قطع حديدية صلية.
وكانت أسطح الببوث متقارية وجدرانها غير عالية.

' الجدار (رازونه) الحديث بين الجارات. نساء أو فتيات
قاصرات. وعدا ذلك فقد كان قي الييت ثلاثة مراحيض.

تحت السماء المكشوقة. وكانت امسيات بغداد '

تحمل في الغالب نسيما عليلا منعشا حتى في آخرآيام ,
الصيف وكان يتوسط سلم السطح غرقة معلقة تسمى .
٠‏ المسماة «تنكاه في الروازين لتبريد الماء.
يغداد كانت تتخذ إما مكانا لنوم بعض كبار السن من : :
| «ياسين» الذي كان يسكن «قلعة سكرء في محافظة
الفائضة عن الحاجات اليومية للعائلة. وما ازدادت ,

«الكفشكان». وفي العادة فإن الغرق المعلقة في بيوت

العائلة أو للخدم إن وجدوا أو كمخ_زن للافرشة

في الحوش والطايق الأول والسطد
الطابق الأرضي.

وكتا نضع «حباء كبيرا قي إيوان الطابق الأرضي
لتبريد الماء. وتحته وعاء فخاري ينقط فيه الماء

ح: وحمام صغير في

ويكون باردا. وفي السساء كنا نملا عددا من الفخاده ” . يجري خلاله في الليل من دق على المواعين والصوانيء !

وفي هذا البيت تعلقت كثيرا يأحد أخوالي واسمه ,

التاهمرية؛ وكان يتحامل يتجارة الماشية «الجلب»

اللك غازي ومجموعة من الضياط العرائيين

ويأتي. لهذا الغرض, الى بغداد. أكثر من مرة في العام :

فأتشيث به مرافقته وبالحاح مزعج, حتى انه عندما

كان ينام عندتا وقت القيلولة. كنت آخذ ساعة جييبه ,

رهينة خشية أن يهرب وأنا نائم.

وفي هذا البيت سيعنا بانقلاب الجترال يكر صدقي .

أواخر عام 1936. ومنه سافر أيي مرتين بالطائرة الى

لبئان: الأولى بمعية أحد أقاريئا «عيدان» إلى مصحات .

لينان. والثانية» جلب جتمانه من هناك يعد وفاته. كان
الوالد رحمه الله. شديد العطف على الأقارب.
كما جرى في هذا البيت ختاني وشقيقي وبعض

اولاد اقاربنا في يوم واحد وقد وصفت ذلك في كتابي 1

«دقاتر الشخص الآخره. اذ يرد:

موهتاك ايضا جرى ختاني مع شقيقي الكبير 3

والصغير ومعنا ابن خالتي وعمي الاصغر وكنت اسمع

أن الختان يجب ان يكون بعدد فردي لا زوجي .. وقد !

كان لوالدي ثمانية اخوة. ستة من ناحية الاب. واثنان
من جهة الام
الختان؟ ما افظع ذكرياته! اجري العملية في صياح
واحد معلمون اختصاصيون شعبيون يسمونهم
. «الزعرتية» وكانوا من اليهود ... صرخاتي اخذت تهز
الدار. وكانت اوجاع العلاج الطويل ايشع من الام
العملية ذاتها .. اما «الزعرتي» الأكبر فقد كان يزورنا في
كل يوم ونحن ملازمون الفراش الالقضاء حاجة-
وكنت قد اودعت غرقة الوالدين بعد ان ليس كل منا
دشداشة حريرية بيضاء.
وذات يوم هربت واختفيت قي سطح الدار تحت
السلة الكييرة التي اعتدنا الاحتفاظ تحتها بالطعام قي
ليالي الصيف. بحثوا عني طويلا وفتشوا حتى

اكتشفوا مخيثي بمشقة بالغة. كتقوني, ليعالجني '

الجراح الرشيب. وفي مرة اخرىء اغلقت على نفسي

ياب غرفتي العلوية المعلقة المطلة على حوش الدار :

وكانت تسمى الكشبكان او الكفشكان وقد كانت

لضآلتها اشيه بالدولاب الكبير. وقد ظللت اقذف ٠‏

٠المعلم»‏ يما في الغرفة من اثات بسيط. ولكتهم جاؤوا
بالسلم ودخلوا علي من الشباك. واسروني.واكملوا
علاجي».

على ان من ذكريات الطهور «كما نسمي الختان»
تبقي ضجة الموسيقى الشعبية. وافراح الامل والاقاربي
والاصدقاء والجيران, ونثر الحلويات على الرؤوس
ورش ماء الوردء ثم الهدايا اليومية قي ايام العلاج.

ولا سيما لي يالذات وانا الشديد التدلل والكثير '

المطالبة.
وقد وصقت في كتابي «دقاتر الشخص الآخره

' الصادر بطبعتين. في الثمانينات والتسعيتات. «وهو
تجربة رواثية وظفت فيها الكثير من تفاصيل الطقولة
والشياب» - اقول وصفت حارة باب السيف بعد
تبديل الاسماء الحقيقية باسماء اخرى. وساعود هنا
في فصل آخر الى وصف شخصيات العائلة ثم

شخصيات المحلة التي ترسخت صورها في ذاكرتي '

حستى اليوم. وقي العادة يخلط اسم ياب السيف
والشواكة. كمحلة واحدة رغم تمايزهما.

والى الشرق منهما محلة الكريمات التي اعتاد الناس
فيها اطلاق لقب «مختار الكريماته على السفير
البريطاني لأن مقره كان هناك, وهو الذي كان يحكم
العراق من وراء ستار. وفي محلة الكريمات كانت
بعض القصور الجصيلة تمر بها كلما ذهينا الى
الصالحية منها قصر آل السويدي وقصر الدكتور
توفيق محمود الذي ذمبت مرارا الى عيادته في علاوي

. الحلة كلما تمرضت.

وقي اواخر عام 1938 أو اواثل عام 1939 انتقلئا الى

دار عصرية «مودرن» في منطقة الصالحية,. بالكرخ

ايضاء حيث الفيلات العصرية التي كان بناؤها ينتشر '

يسرعة على حساب الحدائق والبساتين التي كانت

| . زينة الكرخ ومن اجمل المنتزهات البغدادية في المساء.

٠‏ واذكرمن سكنتها عهد ذاك صالح جبر وسعيد الخياط

. وجارنا محمد علي كمال الدين الذي كانت عاثلته |

. وعائلتنا تتزاوران وآخرين لاتحضرني اسماؤهم.
ومعلوم ايضا ان اعتقال فهد في عام 1947 تم في دار !

أبراهيم شميل بالصالحية. 9
كان البيت الجديد من طايقين وخمس غرف. ولا

توجد فيه باحة مكشوفة بل هول مسقف. وكانت غرفة !

الضيوف تقع على يمين الباب الداخلي مباشرة ولها
بابان. اما عرفتي فعلى يسارد ولها بابان احدهما
٠‏ يؤدي الى غرفة الوالدينء وكان اهم مافي البيت

١ | :‏ الجديد حديقته المحيطة به من ثلاثة اركان. وكان ما

ا | بين غرفة اعمامي والسلم الصاعد الى غرفة جدتي
ا ٠‏ وشقيقاتي ثم الى السطح حمام صغيرء وبين الغرقة
والحمام ياب ينتهي الى الحديقة من يمين وامام والى
1 المطيخ الكيير يسارا. وفي تلك الدار دخل الراديو. وكان
| قد وصل العراق في تموز 1936, ومنه سمعنا اخبار
خطور الحربء ومحادثات شمبرلن: وصفقة ميونيخ. ثم

! اندلاع الحرب. وقبل ذلك صعقنا بمقتل الملك غازي في :
حادث سيارة غامض مشبوه. وامتدت اصابع |

' الجماهير والمعارضة الوطنية لاتهام الانكليز وتوري
السعيد بتديير الحادث.

وفي هذا الييت انضمت امي الى عادة «القبول» التي
' بدأت اواخر العشرينات وانتشرت اواسط الثلاثينات
| بين عائلات الطبقة الوسطى. قضلا عن الطبقة العلياء

' القريبات. يقضينه بالكلام وتبادل الاخبار, وشرب

' العصير واكل التقل الخ ... وقي نقد هذا القيول غتى

المتولوج ست العراقي الاشهر عزيز علي متولوج

: مالقبول» وكان يقني منولوجاته من الاذاعة. وفي هذا
للنولوج يسخر يشكل ييعث على الضحك من عادة
٠‏ القبول وما يجري قيه من تبادل التقولات والتشهير
! بالغائيات. وكان عزيز علي. محيوبا جدا من جمهرة

٠‏ العراقيين. وله ايضا منولوج عن اعتقاد العوام. عهد

: ذاك. بمغزى خسوف القمرء وكائما ابتلعته حوتة: وما

وغناء ميا حونة يا منحونة: ردي كمرنة العالي».
وغنى عزيز علي اكثر من مرة في صالات دور
! السيئماء وذهيت مرة مع اولاد عمي للإستماع
اليه. وكان على ما اتذكرء يريط عذقه بالوردة
السوداء. وكان ثمة منولوجست آخر اسمه علي دبو.

عزيز الحاج

آل روماتي السوريين, وكان أبي وابن عمي
محمود يعرقاتهم من خلال استيراداتهم من سورية
! ولبنان إلى كمرك غريي يغداد.
كان أبى وبعض اصدقائه يحيون امقامات؛ لا سيما
عندما يغنيها محمد القبنجي ورشيد القندرجي
وصديقة الملاية ١في‏ «البهيرزواي»)- وكانت أغانيها
. رائجة ببحة صوتها اللذيذة. ومزيجها العربي ست
1 الفارسي غير النابي. - كما اشتهرت وذاعت أغاني زكية
جورج: وسلطانة يوسق. وسليمة مراد وعفيفة
اسكندر. وناصر حكيم؛ وحضيري أبو عزيز وحسن
حيوكة وغيرهم؛ وأغاني بداية قرئنا أمثال «الزغيرون
. حسن.» و«شلون شلون» أو «ماي خايطه و«دئبي ,
السريع يليل و«عليمن» و«على ليالي دجلة مره
. و«أريد أحجي» و«صندوق أمين البصرةه والأخيرتان
بصوت الملاية وغيرها. واذكر ان بعض زملائي قي
' السجون كانوا يغنون بعض هذه «البستات» في
: سجن نقرة السلمان الجديد في الخمسينات قنطرب
وتطلب المزيد بعد ان تحررنا من عقد التزمت الذي كان
يستتكر الغناء العاطفي. ومن الأصوات التي كانتت
تهزني صوت قارىء القرآن العراقي الحاج محمد عبد
. الوهاب. ذي الصوت الحنون.
وقي بيتنا بالصالحية اشترى والدي سيارة. لونها
حليبي (لا أذكر ماركتها). ووظق سائقا اسمه محمد
. علي. وذات مرة كان أبي يسوق السيارة عند وصوله
الدار. واراد الاستدارة فسحق كلية جارنا المقابل
' الدكتور عجاج.. قماتت الكلية وقجعت عائلة الجارء
واعتدر والدي آسفا أيضا استقرت في ييننا كلية
اسمها فيوليت أحسبناها كثيرا. وكانت تنام قي
الحديقة. لكن جلدها كان مليثا بالحشرات (القراد):.
ولم نكن نعرف كيف نعالجها. وذات يوم عدت من
: المدرسة لأجدما قد اختفت. وقد علمت من شقيقاتي ان
ابن خالتي وابن عمي سلمان قد اختطفاها وألقياها من
. -جسر مود» إلى نهر دجلة. وقد بكيتها كثيراء ولا أزال
أتفجع عليها حين أذكرها وذكرتها أكثر من مرة في
. بعض دفاتري المنشورة.
واذكر أيضا مشاركتي وأنا في الصف الأول المتوسط
: (الكوليج) في المظاهرات الشعبية الكبرى التي عمت
يغداد حزنا على غازي وتنديدا يقئله المزعومين. وفي
. تلك الدار أيضا وقد بلغت الثانث امتوسط (قبل دخول
الثانوية اي الليسيه) اتدلعت الحرب العراقية
' الانكليزية في ايار (مايو) 1941 التي فجرها التعنت
البريطاني وتسرع وارتجال بعض القادة السياسيين
والعسكريين العراقيين وعلى رأسهم رئيس الوزراء
رشيد عالي الكيلاني. ودخل الجيش البريطاني ليحتل
بخداد مجددا كما احتلها في اذار (مارس) 1918. وبعد
. الهزيمة مباشرة اندلعت قي العاصمة وندة يومين
حوادث غوغائية رهيية راح ضحيتها المثات من اليهود
: وعشرات من المسلمين. ولم تيد السلطات الحكومية في
العاصمة أية إشارة, ولم تتخذ أي اجراء لوقف أعمال
| النهب والقتل في اليومين الأولين بل ان من رجال
الشرطة وضباط الجيش من ساهموا فيها وشجعوا
| عليهاء كما لعبت دورها ايضا الدعاية العنصرية
الشوقينية التي اكتسحت الساحة السياسية العراقية
! عامي 1940 -1941.

ا ولم يكن الانكليز مذنزع_ جين ما جرى. إذ ان تنك
' الحوادث شغلت الجماهير عن دخول القوات
الانكليزية المحتلة. ولو أرادوا لأوعزوا منذ اللحظات
| الأولى للادارة العراقية اللؤقتة الموالية لهم لوقف
الانتهاكات يكل السيل.

وكنت سد طورت عادة قراءاتيء ونظم الأشبعار
| وكنت انا وشقيقي الأكبر نتهاجى على ذمط الفرزدق
وجرير. وكان الشعر أثيرا لديء خصوصا وان أبي كان
بردد وهو سكران قصائد لاين ؤيدون أو الجواهري.
وكان عمي عيد الستار (قتل في حادث غامض) يعشق
المتنبي ولديه نسخة من ديوانه بشرح البرقوقي.
ويقرأ علينا منه» وكان أكثر ما يحب قصيدة المآنبى عن
| الحمى:
«وزائرتي كأن بها حياء
فليس تزور إلا في المنام
بذلت لها المطارف والحشايا
فعاقتها وباتت في عظاميء
وكان أستاذ العربية واسمه الشيخ عيد القادر
| (وكان يسكن قريبا) مععجيا يلغتي وإنشائي. ويشيد
| بي دوصاء وذات يوم دعاني مع زميل للمناظرة بين
أفضلية الشعر أو النشر فارتجلت قي أولوية الشعرء
| وكان من أساتذة العربية ايضا في هذه المرحلة
| (اللتوسطة) أستاذ يحب أبا نواس (ريما اسمه رشيد
رشدي). فينشدنا قصائد الخمرية. وتعلمنا منه, فيما
تعلمناء قصيدة:

«عاج الشقي على رسم يسائله

وعجت أسأل عن خمارد البلده

وأما أستاذ الكيمياء فكان المشقور له المناضل
القلسطيتي الشهيد عبد القادر الحسيني, وكثا قي
مدرسة الدفيض الأهلية التي دخلتها يفضل وكيل
الاخراج الكمركي عبدالحميد الدهمان. صديق أبي.

وكانت الصالحية منتجعا للمتنزمين والمتنزهات.
لاسيما من النصارى واليهود. كما كانت طريق الملك
| غازي من قصره الى البلاد وبالعكس. في سيمارة
مكشوفة أحيانا حلييية اللون وكان موكيه متواضعا.
فتقف على رصيف الشارع حين يمرء ونرقع اليد اليمنى
ا بالتحية فيرد بمثلها. .وكان غازي محيوبا جدا,
| خصوصا ما أشيع عنه من كراهية الانكيز. المسيطوين
] غلى البلاد.

ولكنه اقل مستوى فنيا واقل شعيية,. واشتهر خاصة ,

مسكران بالك عته
يتطوطوح, يتتاطح
فلوس العرك مومثه
كل ليله هذا فنه
سكرال» 00
ومتولوجست الث اسمه حسين علي. اما مزيز

. علي. فقد طور منولوجاته في الخمسينات الى الاغنية :

' السياسية التي كان لها صدى ودويء مثل المتولوج

الذي يكرر «كله منده أي كل البلايا منه. وكان يقصد |
| الاتكليز, والمنولوج الذي يدين الجامعة العربية داللي |

| ما جمعنناء. وغيرها. وكان عزيز عني صديقا لأبى.

ويشتغل في الكمارك أيضاء مثلما كان قربيه (اين '
' آخيه؟) المغني غيد الأمير الصايغ الذي كان والده !

: صاحب محل خياطة:؛ وكتا في الصغر نيط يدلاتتا
٠‏ لديهآما بلوزات العييد الصوفية فكان ابن عمي محمود
' شكرياخذنا الى مدخل سوق الهرج المحادي

الستتضية ٠نوحارة‏ مجاورة لا أنكر). حيث كان :

3
9
5

9 جتشصطل 13 اإقتكع مها (301 عناتدا - 10 عسراادلا أطورث - أن 010105) لم

#ا الاسكندرية (مصر)-اف ب: قتل
ثمانية اشخاص سحقا تحت الاقدم
واصيب 15 اخرون يجروح مساء عتدها
تدافع جمهور من المشجعين الى ملعب
الاسكندرية لحضور المباراة التي اقيمت

بين فريقي الكروم والاتحاد الاسكندري ٠‏

ضعن دور ال16 لكأس مصر في كرة
القدم.

وحصل الحادث عندما سمح اللنظمون
من ادارتي الناديين وملعب الاسكندرية
يقتح ايواب الملعب قبل ساعة ورمع
الساعة من موعد المياراة فتدافع جمهور
الى الدلخل من بوابتي الملعب الثاريخي
الذي تأسس قي العشرينات والذي يتسع
لنحو 26 الف متفرج فسقط عدد كبير
تحت الاقدام وكانوا فسحية الطوقان
البشري الذي جاء لحضور هذا اللقاء.

وذكرت صحيفة الاخبار الحكومية ان
السؤولين تآخروا في فتح بوابة الدرجة
الثائثة, وقد ادى التدافع الى سقوط

_صورتان من وقائع حادث 5 الاسكتدرية ورجال الامن يحاولون اتقاذ بعض للصابين (دويتية)

حادث أليم في مباراة بالاسكندرية

مقتل 8 اشخاص من المشجعين سحقا تحت الاقداه

العشسرات تحت الاقدام حيث اصييوا
بجروح في رؤوسهم ادت الى نرّف
داخلى.

وقال مصدر في وزارة الداخلية
المصرية ان الهياج عم بين المشجعين
لتأخير السلطات في فتح أيواب الاستاد
فهرعوا يالمئات في قوضى عارمة عند فتح
الايواب وداسوا الضحاياء

واصيب 15 شخصا يكسور خطيرة
فيما غادر خمسة اخرون المستشفى بعد
تلقي الاسعافات الاولية.

وتابع للصدر ان الرجى نقلوا الى

ا 32
يهدف سجله سالم محمد في الدقيقة 112
من الوقت الاضاقي بعد انتهاء الوقت
الاصني بالتعادل صفر-صفر-

وفي النتائج؛ تمكن الزمالك من بلوغ
الدور ربع النهائي يفوزه علمى غزل بور
سعيد من الدرجة الثانية يستّة اهداف

نظيفة سجلها المالي اسماعيل كوليبالي
(9و48) ومحعد كمونة (18) وايمن عبد
العزبز (42 من ركلة جزاء) وسامي
الشيشيني (710) واسامة نبيه (85).
وفاز الشمس على الرياط والانوار
بركلات الترجيح 5-6 بعد التعادل
السلبي في الوقتين الاصلي والاضافي.
ومن ناحية اخرى صعد الزمالك الى
دور الثمانية في يطولة كأس مدير لكرة
القدم يعد فوزه الساحق على غزل
بورسعيد 6 /صفر على استاد القاهرة.
وسيطر الزمالك على مجريات اللعب
وسجل ثلاثة اهداق في كل شوط-
وتقدم اسماعيل كوليباني بهدف في
الدقيقة السادسة قبل ان يضيق محمد
كمونة الهدف الثاني في الدقيقة 19
وفي الدقيقة 43 عرز ايمن عيد العزيز
فوز فريقه بالهدف الثالث الذي سجله من
ركلة جزاء.

وجاء الهدق الرايع بقدم كولييالي

أيضا في الدقيقة 56 واحرز سامي
الششيتي الهدف الخامس في الدقيقة 82

واخت اختتم اساصة نييه هداف نادي
الزمالك اهداف فريقه بالهدق السادس
الذي سجله في الدقيقة الاخيرة من زمن
المباواة.

وحرص فاروق جعقر امدير الفني
للزمالك على تجربة بعض اللاعبين الذين
ابتعدوا عن القريق منذ فترة للاصاية او
لانخقاض الستوى وبينهم عبد الحميد
بسيوني واللاعب النيجيري كريستوفر.

وشن قريق غزل يورسعيد هجمات
على فترات متباعدة الا انه لم تكن له
خطورة تذكر على مرمى الزمالك.

وق بقية المباريات فاز فريق الكروم
على الاتعاد السكندري 1 //صفر ياستاد
آلا

وسجل ل الهدف سائم محمد في الدقيقة
السابعة من زمن الشوط الثاني الاضافي
يعد انتهاء الوقت الاصلي بالتعادل دون

اهداف. 1

ورغم هزيمته الا ان الاتحاد كان الاكثر
خطورة على مرمى الكروم طول المباراة
وصدت العارضة تسديدتين قويتين ولكن
الكروم ذاد عن مرماه ليخرج فائرًا
ويصعد لدور الثمانية.

وصعد فريق الشمس الى دور الثمانية
بعد تفليه على فريق الرباط والائوار
البورسعيدي 5/6 بركلات الجزاء
الترجيحية بعد انتهاء الوقتين الاصلي
والاضافي بالتعادل دون اهداف.

وبذلك تكون الفرق التي صعدت لدور
الثمانية يعد مباريات هي الاسماعيلي
والنصورة ومزارع دينا والشرقية
واللقاولون العرب والزمائك والكروم
والشمس.

وتقام مياريات دور الثمانية عقب
انهاه مياريات الدوري امنصري في
الشالث والعشرين من ابريل نيسان
المقيل.

مشروع بلائر: زوف واوزيبيو وبوشكاش
وباتكس مؤيدون وبكنباور متحفظ

#" روتنبورغ (الاتيا)-اق ب: ايد حارس المرمى السايق ومدرب لانتخب
الايطالي حاليا دينو زوف والبرتغالي اوزيبيو والمجري فيرينك يوشكاش وحارس
المرمى الانكليزي السايق غوردان يانكس وهم من اشهر لاعبي كرة القدم السايقين

في العالم مشروع رئيس الاتحاد الدولي (فيفا) السويصري ج وزيف بلاتر اام
عسابقة كأس العائم كل عامين. فيما بدا الالماني فرانتس بكنباور متحفظا.

وكان مشروع بلاترعلى كل لسان خلال الاحتقال الذي نمه الاتحاد الدولي
لتاريخ واحصائيات كرة القدم ذ في مدينه روتنيورغ الالمانية القريية من كولن
لتوزيع الجوائز على افضل لاعبي القرن في القارات كافة.

وقال زوف «اذا اؤيد الفكرة علما بأني مدرك للمشكلات التي قد تنجم عن اقامة
المونديال كل عامين على صعيد الروزنامة الدولية والذسغط الذي سيصيبي
اللاعبين».

واعدير يانكس وبوشكاش واوزيبيو «انها فكرة جيدة من حيث المبدأ».

ورأى بكنباور رئيس نادي بايرن ميونيخ «ان فكرة يلاتر فتحت للجال امام
النقاش وهذا امر جيد, لكن يجب الانتباه الى عدم التقليل من قيمة المسابقة
خصوصا انه لن يكون هناك ناد في العالم مستعدا لتحرير لاعييه قبل 3 او 4 اشهر
من اليطولة للحلية».

حكام كرة القدم في المكسيك يعلفون
ميكروفونات في ملاببسهم

ألا مكسيكو سيتي رويترز: قد يطلب من حكام كرة القدم في المكسيك التهمين
باهانة لاعبين تعلبق ميكروفونات في ملايسهم لتسجيل ما مقولون اثناء المياريات-

وعادة ما تظهر مقترحات بتثبيت ميكروفونات في ملابس الحكام لمساعدتهم قي
الاتصال بمراقبي الخطوط-

وتاقدم انطوتيو محمد لاعب خط وسط فريق اللنتخب الارجنتيتي لكرة القدم
وكابتن فربق مونتري للكسيكي يالخطة بعد ان زعم لاعبون تعرضهم لاهانات من
الحكام.

ومن المتوقع ان يطلب مسؤولون مكسيكيون من الاتحاد الدولي لكرة القدم
(فيفا) السماح لهم بتنفيذ الاقتراح-

المدافع الالماني نوتني بحاجة
ع أشني وتني بجاجة

لا بون رويترز: قال نادي ياير ليفركوزن الالماني لكرة القدم ان مداقع الفريق
جينس نوتتي بحاجة الى عملية جراحية في القدم وقد يغيب عن مياراتي المنتخب
الالماني الوديتين مع الولايات المتحدة وكولومبيا.

واضاف اولريتش دوست المتحدث باسم النادي انه ستجري لتوتني عملية
بسيطة يوم الجمعة في ميونيخ.

اتحادات كرة القدم تناقش
جدول امباريات الدولية

لها زوريخرويترز: قد نتغير مواعد اليطولات الاوروبية والامريكية الجنوبية

والافريقية والاسيوية قي المستقيل بعد اجتماع ثى للامانة العامة لكل من
اتحادات القارات الست الاعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم /فيفا ع
الجمعة.

وبالرغم من ان الاجتماع يأتي بعد وقت قصير من اقتراح سيب بلاتر رئيس
الفيفا الاسبوع الماضي باقامة نهائيات كاس العالم مرة كل عامين بدلا من كل اربعة
اعوام كما شو الحال الان الا ان تنسيق انواعيد في جدول المباريات الدولية امر
ضروري حتى اذا لم نجر مناقشة خطة بلاتر المثيرة للجدول٠‏

ويبحث الفيفا عن سيل تنسيق جدول المياريات الدولية منذ اعوام وطالب بعقد
الاجتماع قي محاولة للاسراع بايجاد.

ولن تتخذ قواوات بتفيسر المواعيد في الجدول يوم الجممعة ولكن اني مقترحات
تتخذ ستقوم يدراستها لجنة الدراسات الاستراتيجية واللهنة التنفيدية التابعتان
تلقيذا في مارس.

الهوبدي والدعيع
تسلما جائزتيهما

روتنبورغ (المانيسا)-اف به تسلم

مهاجم منتخب الكويت جاسم الهويدي

جائرّة اقصل هداف لعام 1998 من الاتحاد
الدولى لتاريخ واحصائيات كرة القدم في
احتفال اقيم في مدينة روتنبورغ الالمانية
(بالقرب من كولن)-

واعرب الهويدي يعد تسلمه الجائزة
عن شكره للاتحاد المنظم مؤكدا ان ذلك
يعتبرشرفا واعتزازا عظيمين للكويت
وشعيها والعالم العربي».

وقال ان هذه الجائزة سيكون لها «الاثر
الكبير في حثه على مواصلة التقدم الى
الامام في عالم كرة القدم».

والجائزة التي حصل عليها الهويدي
وقدمها له الامين العام للاتحاد الاسيوي
ييتر فيلايان عبارة عن شكل كرة ارضية
مطلية بلون ذهيي ويبلغ وزنها 500 غرام
مثبتة على قاعدة مصتوعة من المواد
العدتية.

وكان الهويدي سجل 20 هدفا دوليا في
عام 1998 تسعة متها تصدر'بها دورة كأس
الخليج الرابعة عشرة التى اقيسعت
البحرين في تشرين الثاني (توفميرا
ننلاضي وثمانية في دورة الالعساب
الاسيوية في يانكوك الشهر الماضي.

وكرم في الحقل ذاته, حارس مرمى
السهعودية مممعد الدعيع حارس القرن
في اسيا تقديرا لانجازاته في صفوف
الثتتخب ومساهمته الفعالة في يلو
تهاثيات كأس العالم مرتين عامي 94و98
واحرازه معه كأس الخليج عام 94 وكأص
اسيا عام 96

وحصل لاعب منتخب كوريا الجنوبية
الصايق تشا يوم كون على جائزة افضل
لاعب في قارة اصيا لهذا للقرن ايضا وهو
الذي كسان اول لاعب كوري جنوبي
يحترف قي اورويا عندما تضم الى نادي
باير ليفركوزن الالماني: علما يانه شرف
على تدريب منتكب بلاده في نهائيات
موتديال فرنسا الصيف اماي

وحصل اسطورة كرة القدم البرازيئي
بيليه على لقب لاعب القرن في قارة امريكا
الجنوبية.

وتال الكسيكي هوغو سانشيز لاعب
ريال مدريد الاسيائي السايق لقي لاعب
القرن ايضا في قار امريكا الشمالية
والوسطى والبحر الكاريبي.

وتوج مهاجم ليييريا وفريق ميلاتٍ
الايطاني جورج وديا لاعب القرن ايضا في
افريقياء في حين اختير النوسوزيلندي
وينتون روفر لاعب القسرن قي قسارة
اوقيانياء

واختيرالهولتدي الطائريوهان
كرويف لاعب القرن في اورويا متفوقا على
القيصز الاماني فرانتس بكتهاور.

ونفى قرودي جروداس النرويجي
للحترف في شالكه الالماثي الايحاءات
ياته قد يعود الى النرويج قائلا مساظل
هناء.

وسيقابل فاليرينجا تشيلسي قي لندن
في انرايع من مارس أذار وعلى ارضه في
18 مارس-

أنه لايستطيع تحقيق الاهداف الثي

فوزكرويف بلقب افضل لاعب .
كرة قدم أوروبي خلال الفرن ..

ووتنبرغ ان لدا (انانيا)-رويترز: اختير اسطورة لاعب قي افريقياء
ا ان كر ديف قشل اع في وي يل -920000
القرن. روفر ولمكسيكي هوجو سانشيز قوائم للرشحين
وتقدم مهاجم اياكس أمستردام الهولندي لكرة القدم السابق والاوقيانوسية ودول امريكا الشمالية والوسطي وقذ

على الاماني فرائز بيكنباور والاسياني القربدو دي ستيفانو
اللذين حصلا على المركزين الثاني والثائث على التوائي في
اقتراع اجراه صحافيون وخبراء وتظمه الاتحاد الدولي
للاحصاءات وتاريخ كرة القدم. ٠‏

وحصل كرويف على 753 صوتا با مقارنة مع 709 اصوات
حصل عليها بيكتباور و708 أاصوات للارجنتيتي للولد دي
ستيفانو قي الاحتفال السنوي للاتحاد وعقره المانياء

وفاز اسطورة كرة القدع البرازيلي بيليه بللآب افقمل لاعب
كرة قدم في امريكا الجنوبية والليييري جورج وياه بلقب افضل

بويت لاعب تشيلسي ‏ '
يفيب ثلاثة شهور اللاصابة .

"ا لندن-رويترز: سيغيب لاعب خط وسط تشيلسي الاتكليزي لكرة القدم
جوستافو بويت عن الملاعب ثلاثة شهور بعد ان اجريت نه عملية جرئحية في
الركية.

وقال مارك مارتينز الطبيب البلجيكي امس الثلاثاء ان العملية التي اجريت
للاعب وهو من اوروغواي نجحت مولكنه لن يلعب لدة ثلاثة شهور». .

وخسر تشيئسي الذي يتصدر الدوري الممتاز الاتكليزي جهود بويت في

مباراة الفريق مع ساو ثامبتون بالدوري يوم 26 ديسمبر كانون الاول والتي قار
فيها تشيلسي 2 .. وتقل يويت من المباراة على نقالة بعد ان سجل الهدف
الثاني.

ضم امهاجم مويتي
للمنتخب جنوب الافريقى

"لا جوهانسبرغ_رويترز: ضم منتخب جتوب افريقيا لكرة القدم جون موتي
للفريق قبل مباراته مع موويشيوس في تصقيات كاس الامم الافريقية لكرة القدم
في 23 يناير كانون الثاني

وضم تروت مولوتو المدير الفني الجديد للمنتخب موتي ضمن 18 لاعبا قي
القائمة. وكان موتي قد امتنع عن خوض مباراة مع ناديه اورلاندو ييراتس من
جراء خلاف يسيب العقد.

فالرينجا النرويجي يبحث
عن حارس مرمى قبل مباراة اوروبية
ا اوسلو رويترز: يسعى فاليريتجا الترويجي لكرة القدم لضم حارس
مرمى ليحل محل توري كرو جستاد قيل مباراة الفريق بدور الثمانية في البطولة
الاوروبية للاندية ابطال الكؤوس امام تشيلسي الانكيزي في اذار (مارس).
وقال جون نورديريكن رئيس فاليرينجا لصحيفة افتتيوسان امسنية امس

الثلاثاء منعمل تحت ضغط كيير.0 اما سنضم حارس مرمى على سيل الاقتراض
أم ستشتري حارس مرمى»-

فوجتس يسرق الاضواء
من اممثل ديباردو ‏

اذا بون_رويترز: حقق بيرتي فوجتس تجاحا جديدا ولكنه لا يتعلق بكرة
القدم يل انه سرق الاضواء من الممثل جيرار ديباردو.

شاهد اكثر من عشرة ملايين اماني فوجتس المدير الفتي السايق المنتخب
الاماني لكرة القدم قي مطلع الاسبوع وهو يقوم بدور صغير قي مسلسل
تلفزيوني. . وقالت صحيفة بيند امسية امس الثلاثاء ان فوجتس الذي استقال
من منصبه كمديرقني للمنتخب وسط ضغط اعلامي في سبتمير ايلول للاضي
نام بدور مدرب النتخب في حلقة مالطمعء من للسلسل الخلفزيوني مسرح

المر ندا حلقة بلطتي مستا نوم الاخد ا وجديت سغا مدن د مدل
المشاهدين الذين تابعوا فيلم «الكونت دي مونت كريستوء الذي قام بدور
اليطولة فيه الممثل جيرار ديباردو وعرض فى نفس الوقت على قناة اخرى.

وكان فوجتس (51 عاما) قد ظهر من قبل في التلفزيون في الاعلانات عن اللين
والهواتف اللحمولة.

ميونيخ 1860 2-6
يسعى لضم فيسار

"ا بون- رويترز: يسعى نادي ميونيخ 1860 الالماني لكرة القدم لضم لاعب خط
وسط بروسيا دورتموند توماس هيسلر.

وقال فيرنر لوران للدير الفني كيوتيخ 1860 في مقابلة مع صحيفة تي .زد نشرت
في عدد امس الشلاثاء «نريد ضمه الصيف الحاني.0 اذا لم ننجح سنت وقف عن
المحاولة».

وحاول لوران من قبل قم هيسلر قيل بده الموسم الا ان اللاعب البالغ من العمز
2 عاما الذي كان يكعب انذاك لكارلسروهه قرر الانضمام الى دورتموند-

ولا يشعر هيسلر بالسعادة مع دورتموند حيث قشل في ترك بصعته على الغريق
وكثيرا ما يكون بين اللاعيين الاحتياطيين-

ولوضحت تقاربرانه قد يترك النادي اثناء عطلة الشتاء ولكن للدير الفني
للفريق مايكل سكيبي قال انه يود ان ييقى حتى نهاية الموسم.

# موتاكو اف ي: اعلن رئيس نادي
موناكو القرنسي جان لوي كامبورا أن
الدولي القرنسي السابق جان تيفانا (43 ,
عاما) استقال من منصيه كمدرب لقريق
كرة القدم.

واوضح كامبورا ان اللاعب السسايق
والمعد اليدتي حاليا كلود يويل سيقود
الفريق بساعدة لاعبين أخرين هما
الحارس السايق جان لوك ايتوري وجان ٠‏

“الاك غامد درواون عاد
يريد الاستعرارقي منصبه, لقد كان رجل
مسؤولية وكرامة» وهو طلب ترك الفريق
دون اي تعويض وهذا نادرا ما يحصل
ويستحق مذا كل تقدير»-

وتابع كامبورا قائلا ماته رجل مستقيم
وشريف وصادق قي مفاهيمه» وحين رأى

حددناها له, وجد من الضروري تقديم
استقالته».

وكان تيغانا انتقل من ليون: يعدما
قاده الى مركز وصيف اليطلء الى موناكو
في تموز(يوليو) 1995 فقاده الى لقب
اليطل عام 97 والى تصف نهائي كاس
الاتحاد الاوروبي في العام ناته حيث
كر امام انكر ميلان الايطالي» والى
تصف نهاشي دوري ايطال اوروبا عام 98
وخصر امام يوقتتوس الايطالي ايضا.

يذكران موناعو بحت المركز الخامس
علي لائحة الترتيب بعد المرحلة الحادية
والعشرين, عنما بانه بقي متصدرا لقترة
طويلة قي مطلع الموسم الحالي.

وير الفني السلبق للمتتخب الفرفسي ليمي جاعيه 1
افضل مدرب للعنتخيات بعد فوزه مع المنتخب |
العائم التي كانت مقامة على ارضه العام للاضي» ‏ .

| الاوروبي لكرة القدم التجارة المتزايدة

:جان تيغانا مدري موتاكو ااستقيل (رويتوز)

الهادي (كونكاكاق) على التوالي-
واختير مارسينو ليبي الدير الفذي كنادي يوفتتو.
أافضل مدرب خلال العام أماضي متقِدما على امدير الفني

الذي فاز فريقة:

الفرنسي

فرك جم سكي للددر قتي لنقوية
جونينهو. ونجح جونينهو في مساعدة
فريقه في احراز هدقين اخرين لتنتهي
المياراة 5 /صفر.

وظهرت شائعات الاسيوع الحالي بان
جونيتهو قد ينتقل لانلترا الا ان ساكي
قال بعد المباراة مجوتينهو ليس للبيع. لا
. ولكن جونينهو بدا يضيق يوضعه.

ايجنر يهاجم رجال الال..
في كرة القدم ..
0

في كرة القدم وحذر من ان رجال الال ' . .
يعرضون اللعبة للخطر بابعاد المشجعين
عنها.

وقال «قد تتعرض اللعبة لضرية
موجعة يسبب الانانية وخاصة لذاكانت ‏ .
هناك مصائح مانية فاتها تفكك كرة'
القدم..
ومضى ايجتر يقول في افتتذاح معرض
التجارة الدولي «اكسبو قوتيول»ان
. النشجيين يدأوا يشعرون بالحكل من
اللاعبين أصحاي الملابين غير الوالين
وملاك الاندية عديمي الضمير». ‏ .

-اعاراتكثر ميلان الايطالي,
مهاجمه الدولي الاوروقوياني
القارو ريكويا (22عاما) الى جار
فينيتسياء, الذي يحتل المركز الاخير 2#

.في الدوري. يصفة مؤقتة حتى .

1 الحائي في 30 حزيران-

وكان ريكويا اتتقل الى انتسر
ميلان في موسم 98-97. وقدم اداء
جيدا في المباريات التي خافبها
1 وسجل 15 هدقا في 19 مباراة من
٠‏ دون ان يكون اساسياء بيد انه بقي
معظم الاحيان علس مقاعد
الاحتياطيين لوفرة النجوم في
النادي الايطاني-

اعرب البرازيلي اتدريه كروز
موريرو عن نيته ترك تينيريفي:
صاحب الوكز الاخير في الدوري
الاسبانيء لخلاف مع رئيس النادي
خافيير بيريز. وهو لن يشارك في
المباراة ضد ييتيدورم الاريعاء المقبل
ضمن مسابقة كأس اسبانيا. ولاضد
فالنسيا الاحد ضصمن الدوري.

ويبحث موريرو. الذي انضم الى
. نينيريقي الموسم الماضي. عمن تاد
جديد في البرازيل او اي مكان آخر.
لكنه لايزال يتدرب مع تيذيريقي.

- سينتقل حارس مرهى راسينغ:
كلوي الار. ٠‏ الشاب الباتقو
بيتزاري (21 عاما)» الى ريال مدريد
الاسباتيلدة 5 ستوات في حال
تح شع صوص الطدية :

ل اوكلائد-أ ف ب: خرج التشيني

8 : اللاعب الاسترالي ليتون هويت (رويتدز)

8

30 الاريعاء 13 كانون الثاني (يناير) 26-1999 رمضان 1419 هط

دورة اوكلانك:

تلاضي وساهم انسحابه ييقاء

سقيس ما نه ٠.‏ مارتشيلو ريوس المصنف اول ميكرأ الامريكي بيت ساميراس في صدارة
0020400 ' «دطضورةاوكلائد النيوزيلندية التصنيف العامي للاعيين المحترقين
أي ره سه ١‏ اتدولية لكرة المقسرب اليائقة للعام السادس على التوالي.
جوائزها 325 الف دولار- وقي الدورالاول. فار الاسياني
١. .- 9‏ وفي المنرحلة الاولىء كان روس قيليكس مانتياً الثاني على الايطالي
٠٠ ١‏ تقدم علي الروماني اتدريه بافل 5-7 الاوردس تيلمان10-12(6-7)
08 7 في المجموعة الاولى ثم تأخر صقر-2 و28-6: والالماني تومي هاس الخامس
1 في الشانية قبل ان يعلن انسحايه على البرازيلي اندريه سا2-6 و6-7
0 7 00 * * مه بداعي الاصاية. (5-7), والسلوفساكي دومينيك
5 والاصاية ليست جسديدة على هرباتي الثامن على الارجنتيني
1 7 0232 ريوس فهوانسحبمنيطولة قرائكو سكيلاري 2-6 و4-6
5-5 7 5 > اماسترز في تشرين الثاني (نوقمير) والاسباني فرناندو فيستتي على
1 1 / نا 0 ا 00 افة له
٠ 1 َ‏ لسدكا
و 34 - َ 93 5 . نا : 3 0
32323220007 الاندية العربية لكرة السلة
. 3 لل 2 0
١ :‏ الا بيسرؤتسزويتت وز يذا الاتحاد" ٠:‏ حندد 20 فيراير اخر مهنةلتتشلم
| مسجم ١.4‏ د. --. دغ الليناتي ذكرة السلة استعداداته المشاركات الرسمية للبطولة. :
لاستضافة يطولة الاندية العريية وفاز فريق الحكمة اللبناني بلقب
الثالثة عشرة للرجال والتاسعة. اليطولة العربية الثانية عشرة للرجال
: * للسيدات من الاول الى 15 اذار (مارس) التي أقيمت العام الماضي على ارضه
0 الإديل. يفوزمعلى فريق وداديو فاريك
ا 7< 0 .لكُسيزور اعين سسر الاتحاد العربي الجزائري 72/80 قي المياراة النهائية
عد لكرة السلة نييل مرسي لينان بيداية بينما فازفزيق سبورتتغ المصري يلقب
خرااد شهر شياط (فبراير) للاطلاع على . بطولة السسيدات بفوزه 66/68 على
5-35 3 التحضيرات علما بان الاتحاد العريي ٠‏ فريق الصفاقسي التونسي-

اللجنة الاولبية الاماراتية

2

صر عنت حق نالك إنهانت ها ند هاف يا
اا لله الح قد ون لا عن ف الى ضاظ [
قد فد 2 2 ان ون 6ت انه لحت لك سر

٠-‏ م تبرىء عبد المجيد وتوقف غلام

#ادبي_اف بد برات لللجنة الاولبية الاماراتية لاعب |.

الكاراتيه فخر الدين عبد المجيد الذي احرزفضية وزن
تحت 60 كلغ في الكاراتيه في دورة الالعاب الاسيوية ,
الثالثة عشرة قي بانكوك الشهر اللاضي ثم سحيت مته
لثبوت تناوله مواد منشطة: يعد الاطلاع على تقرير.
لجنة الطب الرياضي المحلية.وقررت إللجنة الاونيية
الاصاراتية رفع تقرير الى الاتحاد الدولي للكاراتية
يتضمن ظروف وملابسات ما حدث للاعب خلال
مشاركته في الدورة. وشطب اخصائى العلاج الطييعي
جميل ظه من سجلات الرياضيين وايقاف الطبيب محسد
الحدادي عن موافقة البعثات الاماراتية لمدة عام.وقررت
ايضا ليقاف العداء عيدالله: غلام: الذي حل سايعا قي
سباق 400 م حواجنز (إكرآ5 ثانية) حتى صدور قرار
الاتحساد الدولي لالعاب القوى قيل اتخاذ العقوية

الامريكي جق تارانقو 2-6 و6-4
و4-6» والارجنتيني ماريانو زابائيتا
على الايطالي داقيدي سانقينيتي
6-3 و3-6 و3-6, والتشيكي دانيال
فاتشيك على الارجنتيني غييرمو
كاناس 6-4 و5-7 و3-6, والاسباتي
اليرتو مارتن على الاسترالي اندرو
ايلي 3-6 و1-6م والروماني ادريان
قوينيا على الامريكي جيم كورير 6-7
(5-7)و1-6.

وكان الجنوب الاقريقي واين
قيريرا الصنف ثالثًا قد خرج من الدور
الاول لدورة اوكلائد النيوزيلتدية

بطولة الامارات 3 تعادلات في
افتتاح المرحلة الخامسسة عشرة

ألا دبي_اق ب: انتهت الياريات الثلاث
. التي اقيمت الاثنين في افتتاح اللرحلة
الخافشة عشرة من الدوري الاماراتي لكرة
القدم بثلائة تعادلات فصبت النتائج في
مصلحة الوحدة الذي ييتعد في الصدارة
يقارق 10 نقاط عن اقرب مناقسيه.
وتعسائل الوصل مع الشارقة
صفر-صفر. والعين مع الخليج 1-1:
والشعب مع الشباب 1-1 ايضاء
واختتمت المرحلة امس الثلاثاء. قلعب
النصر مع الجرّيرة: وبني ياس مع الاهلي.
وراس الخيمة مع الوحدة.

اط © 15 2« « 6 8 ع ام

١ 895 8 ا‎ 8 8

فوزفونتاني بالمرحلة العاشرة

من رالي باريس دكار

الا باريس_رويترز: فاز الفرتسي جان يدير فونتاتي بالمرحلة العاشرة

من رالي ياريس دكار للسيارات والدراجات الذارية.

وتمادد للرحئة من موبتي الى تعيكتو في مالي ويبلغ طولها 430

دقيقة و11 ثانية.:

كيلومترا- وسجل فوتتاني بسيارته ميتسوييشي اريع ساعات و17

وجاء الاسباني ميجيل بيترو بسيارته ميتسوبيشي في المركز الثاني
متئخر؛ اريع دقائق و15 ثانية عن فونتاني.

إما القرنسي جان لوي شليسيه قجاء قي المركز الثالث بسيارته
شئيسيه متأخرا خمس دقائق و5 ثاتية.

وفي سباق الدراجات النارية فاز القرنسي ريتشارد سينت بدراجته
النارية بي.ام.دبليو مسجلا 32 ساعة و1 دقيقة و55 ثانية.

واحتل القرنسي تيوي ماجنالدي المركز الثاتي بدراجاته كيه.تي-ام

٠‏ متاخرا ست دقائق و43 ثانية عن سينت-

0

سان أنطوتيو (الولايات اللتحدة)- استغلوا وظيقتهم». مشيرة الى ان امام
آفايد تكبت الامرد هؤلاء10 ايام للرد قبل انتهاء التحقيق
فوائنتس نات في 25 كانون الثاني (يناير) المالي
الدولية وعق وحنامل حينئذ ان تحدد هوية
ان 12 غضوا. م الاشخاص الدين سيقالؤن وهم يحدود
الرشوة انتعئقة 12 عضواعء
٠7‏ لايك مسي واوضحت انها لم تكن تملك اي
|| الالعاب الأولبية الشتودةغام 2.2002 . دليل على عمنية الفساد هذه قبل ان
: وصترحت دي فسرائتس امام تكشف الفضيحة موالالكنت اعلنتهاء
للشارعين في اجتماع الجمعنة العنومية. وللاسف لم أرشيئا من هذا القبيل لان
لاتحاد الرياضة الجامعية ع نّالؤلايات ذلك ليس من السهل كشقه». 1
التحدة «اؤكد لكم آنْ البلجنة الاوتبية على صعيد آخرء قد تلاحق مدينة
الدولية ستتهذ الأجراءاث اللازمة.. 2 كيبيك الكتدية اللجنة الاومبية من اجل
واضاقت ميجري تحقيق الان وهو الحصول على تعويض مالي بعد ظهور
في مرحلة متقدمة لدرجة ان الرسائل فضيحة الرشوة الخاصة يترشيح
اللاّسة ارسلت الى الاعضاء الذين سولت لايك سيتي.

12٠‏ عضوا في اللجنة الاولبية الدولية مهددون
بالطرد وكيبيك قد تلاحق اللجنة فضائيا

واكد رئيس اللجنة النظمة في
كيبيك. التي كانت مرشحة لاستضافة
الالعاب ذاتها. رينيه باكيسه «ان
الحكومتين الكندية والكيبيكية وظفتا
مبلغ 12 مليون دولار كندي (8 ملايين
دولار امريكي) للف الترشيح وهو مبلغ
يستدعي الطالبة يتعويض».

واضاف «اللجنة الاولبية الدولية
يجب ان تحظى يثقة الجمهورء وهذا لا
يمكن تحقيقه الا باعادة تنظيم داخلهاء:
وطالب باست قالة رئيس اللجنة
الاسيائي خوان انطونيو سامارائش
يقوله «يجب دغيير قبطان المركب»-

ورأى أن «اعادة 3نظيم النجنة
الدولية يشكل حجر ائزاوية لانعاش
الحركة الاولبية».

ألن كورنيكوقا (رويتو)

--22 خروج مبكر لريوس بداعي الاصابة

الدولية في كرة المضرب اثر خسارته
امام النيوزيلندي يريت ستيقن 6-1
و6-4. وقي الدور الاول ايضاء قاز
الروسي مارات ساقين على الايطالي
جانئلوكايوتزي 3-6 و6ه-2,
والهولندي مسيينغ شالكن على
الأمريكي فنسنت سبادي المصتف
سابعا6-8(6-7) و6-ق,
والكوستاريكي خوان انطونيو مارين
على الاسباني كارلوس كوستا 3-6
و4-6, واليرازيلى فرناندو ميليغيني
على النيوزيلندي اليستير هانت 1-6
وتسق

الدوري الامريكى لكر السلة للمحترفين: ١‏ متفرقاتمن اللاعبالعالية ‏ ,

دورة سيدني: هزيمة رافتر في مفاجأة كبرى

ستيفي غراف (رويترز)

يياهةوفياب القيرة

وهبنفيس تنخطى الدور الثاني بسهولة

سيدني_أ ف ب: حقق الاسترالي ليتون هويت
مفاجأة كبري يفوزه على مواطنه باتريك رافتر
المصنف ثانيا 6-7 (1-7) و1-6 في الرحلة الاولى من
دووة سيسدني الاسترالية الدولية في كرة المضرب
البالغة قيمة جِوانْرْها 325 الف دولار.

وكان هويت (17 عاما) بلغ المباراة النهائية لدورة
اديلاييد الاسترالية الاحد الماضي وخسر امام
السويدي توماس اينكفيست.

وقال هويت: «انه افضل انتصار حققته خلال
مسيرتي وذلك على الرغم من تغلبي على الامسريكي
اندريه اغاسي العام الماضي»-

ويعتبر رافتر احد المرشحين لاحراز بطولة استراليا
المفمتوحة التي تنطلق الاثنين المقبل بعد انسحاب

جوردان يفررالاعتزال

ألا واشنطن_: ف ب: قسرر اسطورة
كرة السنة الامريكي مايكل جوردان
امس الثلاثاء اعتزال اللعب.
وذكرت صحيفة «نيويورك تايمزء
استتاد! الى ثلاثة مسؤولين عن دوري
انحترفين لم تكشق هو: يتهم ان
جوردان قررالاعتزال وهو سيعلن ذلك
رسميا اليوع الاربعاء في صالة
ميونايتد سنتره التايعة لفريقه شيكاغو
بولز.
يذكر ان ججموردان (36 عاما) قاد
شيكاغو الى احراز لقب يطل الدوري 6
مرات قي السنوات الثماني الاخيرة»
وفي العامين اللذين غاب فيهما عنه
انتقل اللقب الى هيوستن روكتس (94
و95).
واذا ما تأكد اعتزال جوردان وهو
الثاني له في مدى 5 سنوات ان سبق ان
اعتزل في موسم 94-93 يعد اغتيال
والده وتحول بعد ذلك الى البيسيول
لفترة قصيرة.
ولم يعلق السؤولون في شيكاغو
ولا مدير اعمال اللاعب ديفيد فوك على
نبأ الاعتزال الذي اوردته الصحيفة.
لكن هناك مؤشرات على صحته.
واوردت منيويورك تايمزه في هذا
الصدد ان فوك لم يجر أي محادثات مع
شيكاغو لتجديد عقد جوردان انوجود
حاليا في اجازة في جزر الياهاماس,
فضلا عن ان اللاعب نفسه كم يتدرب
خلال توقف الدوري 6 اشهر قيل
التوصل الى اتفاق بين اصحاب الاندية
واللاعيين المحترفين حول الاجور
الاسبوع الماضي.
واذا صح هذا الاحتمال: فان
الملسؤولين فقي شيكاغو. سيلجأون الى
تشكيل فريق يضم لاعبين غير مرتبطين
يعقود سايقةء وهم اكدوا استعدائهم
للقيام يذلك-
ولا يزال هناك 4 لاعيين فقط من
الذين احررّوا اللقب مرتبطين يعقود مع
شيكاغو مم رون هاربر والكرواتي
طوني كوكونش وراندي يراون وكيث
بوث. اما الاخرون فيتمتعون يحرية
اليقاء أو الانتقال ومنهم سكوتي بيين.
الذي اكد مؤخرا انه ينوي اليقاء مع
الفريق اد سيكون قائده في غيابٍ
جوردان. ١‏

مايكل جوردان

الاسم مايكل جيقري جوردان

تاريخ الولادة: 17 شباط (فيراير) 1963 قي بروكلين (نيودورك)
-الطول؛ 38ر1 م. الوزن: 90 كلغ, الرقم: 23

-بطل دوري الجامعات مع فريق جامعة كارولاينا الشمالية عام 82

الامريكي بيت ساميراس المصدف اول عالميا بداعي
الارهاق وذلك على الرغم من يلوغه الدور الرابع مرة
واحدة في سبع مشاركات.

وقاز الاسباني كارلوس مويا المصنف ثالثا على
السويدي توماس يومانتسون 3-6و6-7 (4-7),
والسلوفاكي كارول كوتشير! الرابع على الاسباني
فرانشيسكو كلافيت 4-6 و6-7 (5-10). والنمسوي
توماس موستر على السويدي يوناش بيوركمان 3-7
و7-2(7-6) و3-6, والاسترائي جايسون
ستولتنبرع على الاسباني البرتو بيراساتيفي 1-6
و7-3(7-6)و6-7 0 5

وفازايضا الالماني نيكولاس كيفر على التشيكي
مارتن دام 7-5 و3-6 و2-6, والارجنتيني ماريانو

دولار) هو مبلغ زهيد.

*# ادان اطياء مستشفى ملقة الاسباني الضغوط التي يمارسها مقربون من رئيس
نادي اتنتيكو مدريد خيسوس خيل من اجل بقائه اطول فترة ممكن في المستلشفى
حيث يعالج من ضغط في ارتفاع الدم ادى الى حدوث ازمة قلبية طفيفة. وعدم
عودته الى السجن الذي اودع فيه الخميس الماضي لاتهامه يسرقة نحو 3 ملايين
دولار من اموال بلدية ماربيا التي برئسها لصالح النادتي.

* سيغيب الاوروغوياني غوستافو بويت (26 عاما) مهاجع تشلسي متصدر
الدوري الانكليزي عن الملاعب نحو 3 اشير لاصابته في الركية اثر عركته من قيل
المقربي حسن كشلول مهاجم ساوثميتون في 26 كائون الاول (ديسمير) الماضي.

وسيحرم تشلسي من افضل ثلائة مهاجمين. فاضدافة الى بويت. هناك الايطالي ذ
بييرلويجي كازيراغي, الذي لن يلعب هذا الاسبوع لاصابته في ركيته. والتروجي د

بويرتا على الهونندي يان سيميريتك 2-6 ون-4.
والاسترائي تود ووديريدج على مواطنه مايكل تيبوت
6-1و6-صقرو5-7(6-7),.

وخسر المقربي مهشام ارازي امام الامريكي تود
مارتن المصتق ثامنا 6-1 و6-3. والبريطاني غريغ
روسيدسكي الخامس امام البرازيلي غوستاقو كويرتن
1-6 و3سم وجس6.

وفي فئة السيدات. احتاجت السويسرية مارتينا
هينفيس المصنفة ثانية الى 355 دقيقة للتغلب على
الاسترالية اليسيا موليك 1-6 و2-6, في حين خرجت
الاسيانية كونشيتا مارتينيز الصتفة خامسة على يد
النمسوية ياربرا شيت اثر خسارتها 3ن و76
(7سو),

5

اذاعت اللجنة المنظمة لدورة رمضان الرباعية الاماراتية التي يشارك فيها |
المنتخب الاولمبي وفرق الشارقة والصقاء اللبناني واللريخ السوداني برنامج *
ا اللباريات حيث يلتقي غدا الخميس الشارقة مع الصفاء. والمنتخب الاولبي مع المريخ.
: والسبت الخاسران على المركز الثالث والفائزان على المركز الاول.
ويصل الصفاء والمريخ الى الامارات اليوم الاريعاء.
* يلتقي الوصل الاماراتي المطعم بالسعودي بوسف الثنيان (البلال) والمغربي :
أ احمد البهجة (الاتحاد السعودي) مع الاهلي المصري في 24 كانون الثاتي (يتاير) ,
الحالي في مياراة اعتزال تجم منتخب الامارات السايق فهد خميس. 8
*: اكد الامين العام للاتحاد الافريقي لكرة القدم, المصري مصطفى فهمي: ان
الاتحاد سيعقد اجتماعا في 26 الحالي تحضرد الدول الخمس المرشحة لاستضافة
مونديال 2006 وهي مصر ونيجيريا وجنوب اقريقيا وللغرب وغاناء
واوضح فهمي أن الغاية من الاجتماع هي محاولة اقناع 4 من الدول ال5 يسحبي
ترشيحهاء واضاق «ان الاتحاد الافريقي لا يستطيع فرض خياره يترشيح دولة
واحدة لان ذلك من اختصاص الاتحادات الوطنية. واذالم تستطع اقناع هذد الدول
بضرورة ترشيح واحد فما علينا الا ان نتمتى لها التوقيق”.
يذكران اللجنة التنفيذية للاتحاد الدولي (فيفا) ستختار الدولة المنظمة لكأس
العالم 2006 في آذار (مارس) 2000.
# اكد رئيس ايفرتون الانكليزي براين ريتشاردسون ان هداق الفريق دارن
هاكيربي (22 عاما)ء الذي سسجل الاسبوع الماضي 6 اهداف في مسايقتي الدوري
والكاس. يساوي مبلغ 10 ملايين جنيه استرليني (16 مليون دولار)ء وكان ليدر قدم
عرضا بقيمة 8 ملايين جنيه (12.8 مليون دولار)ء
# اكد اتلتيكو مدريد الاسباتي ان لاعب وسطه البرازيلي جونينيو ليس للبيع
وان العرض المقدم من استون فيلا الانكليزي وقيمته 0] ملايين جنيه (16 مليون

م مه وم لومي مون موي و مسمس وعصير جيهت

0ك

توري اندريه فلو المصاب في عرقوب قدمه وسيغيب لمدة 6 اسابيع. 1
اكد رئيس مانشستر يونايتد الاتكليزي ان لاعب وسطه الدولي ديفيد بيكهام |
ليس للبيع ردا على اعراب نائب رئيس يايرن ميونيخ الالماني كارل هايتتس ل
رومينيغه عن اهتمامه يه. والذي اكد استعداد ناديه لدفع مبلغ 15 مليون جنيه (2.4 7
مليون دولار) لتعزيز صفوفه بلاعبين دوليين من طينة بيكهام. 0
0 كاميرة فيديو للشرطة الاسبانية بمراقية ما يحدث في مباريات :

مثل هذه الكاميرات اقتنوها وستئقل مهمة مراقيتها الى الشرطة نهاية الشهر الحالي. (ْ
وقد كلف هذا اللشروع يمجمله نحو 30 مليار بيزيدا (200 مليون دولار). والغاية أ
منه تجميع الصور في مدرجات جميع الملاعب ونقلها مياشرة الى مقر قيادة الشرطة 5

ا
# اقال نادي ساليرنيتانا الايطالي مدريه ديليو روسي وعين مكانه فرانشيسكو ٍ
اودو (52 عاما) الذي قاد ريجيانا من الدرجة الثائية في الموسم الخاضي. ا
ويحتل ساليرتيتانا المركز السايع عشر في الدوري الايطالى وهو مهدد بالهبوط أ
الى حيث اتى؛ وكان قد خسر مباراته الاخيرة امام فيتشنرًا صفر-| الاحدء |
1 © قد ينتقل مدافع سبورتينغ لشبونة البرازيلي ماركو اوريليو (31 عاما) الى 03
فيتشنزا الايطالي. وهو يلعب مع سبورتينغ منذ 5 مواسم ويننهي عقده عام 2/01. 8
ودابي العرض المقدم من قيتشنزا جميع الشروط التي تجعل سيورتينغ يوافق :
0

على الانتقال. بعدما رفض عرضًا من يولوئيا الايطالي. ا
* اعلن القرنسي سيباستيان بيريز لاعب وسط بلاكبيرن الانكليزي رغبته في |
ترك النادي بعدما تأكد له ان ابنته الصغيرة كاميل لا تتحدل درجات الحرارة فى ,

اتككتراء

الماضي «قراري ليس له علاقة باللعبة. فانا احب النادي كثيراء واشعر باني في وضع 1
جيد في انكلتراء غيران كاميل تصاب دائما بالانفلونرًا ويتوجب علي أن اجد حلا

لذلك”.

0
وقال بيريز (25 عاما) الذي انتقل الى يلاكبيرن قادما من ياستيا الفرئسى الصيف إٍ
ٍ
0

-احترف مع شيكاغو يولز عام 1984
سجله:؟

أفضل لاعب جديد في دووي المحتوفين للوسم 55-84

6 مرات يطل الدوري المحترفين اعوام 91و92 و93 و96 و97 و98
0 مرات افضل مسجل اعوام 57 (1ر57 نقطة وسطيا قي المياراة الواحدة) و88 (35 نقطة) و89
(كر32 نقطة) و90 (6ر33 نقطة) و91 (كر31 نقطة) و92 (1ر30 نقطة) و93 (6ر32 نقطة) و96 (4ر30

ويسعي بيريز للعودة الى فرنسا قبل !2 كانون الثاني (يناير) الحالي. علما بان
بلاكبيرن وافق على فسخ عقده لكنه يرغب ني استعادة 3 ملايين جنيه استرليني 4
(تحو شرك ملايين دولار) دفعها لقاء صمه. ١‏
* يلنقي منتخب تونس الاوبي لكرة القدم مع نظيره المالطي اليوم الاربعاء في |
مدينة لافاليت ضعن استعدادات الاول لتصقيات اوميياد سيدني. وكان النتخب ؛
التونسي خاض اربع مباريات ودية اخرى تعادل فيها مع النادي الافريقي وشبيبة :0

نقطة) و97 (6ر29 نقطة) و7(98ر28 نقطة)

القيروان ومستقبل اللرسي وخسر امام حمام الانف.

© ست
ظ الدرجتين الاولى والثاتية يدء! من شباط (قبراير) المقبل. وكان 42 تاديا لا يملكون ؟
مدريدء
ظ
ا
م
1
1
ا
1
ا

5 مرات افضل لاعب قي الدوري اعوام 85 و91 و92و96 و98 © اعلن رئيس الاتحاد التونسي لكرة القدم سليم شييوب ان المباواة المقررة في
6 مرات اقضل لاعب في الدور النهائي اعوام 91 و92 و93 و96 و97 و98 ومرة واحدة افضل مداقع | ؟ نهاية كانون الثاني (يناير) الحالي في جوها نسبورغ بين الترجي التونسي وانتر ١‏
عام 88 وصاحب الرقم القياسي في مباراة واحدة: 69 نقطة في سلة كليفلاند كافالييرز عام 90 ميلان الايطالى حاملي كأس الاتحاد الافريقي وكاس الاتحاد الآورويي لعام 1998 :
1 مرة شارك في مباراة كل النجوم «اول ستارء مئذ عام 85 ونم يخب الا مرة واحدة عام 86 | ! سطاام في نونس نهاية حزيران (يوذيو) ليل. وتاتي هذه الباراة في أطار الذكرى :
بداعي الاصابة 1 0 © اكد رئيس الاتحاد التونسي سليم شيبوب ان اتدرخت 1 ابدى اهتماما ؟
بطل اولمبيادي لوس اتجليس 54 وبرشلونة 92 7 اي ا ور العو ات جم ع 0
الرياضي الاعلى دخلا في العالم: 14ر33 مليون دولار ستويا 9 الحالي. 1
-توقف عن اللعب يعد اغتيال والدد من 6 تشرين الاول (اكتوبر) 93 الى 18 اذار (مارس) 95 وكان اندرلخت خسر امام منتخب تونس صقر 1 الجمعة للاضي ؛ٍ
زاول خلالها البيسبول ٍ

ا 01

سعر النفط
مكاسبه الاخيرة

كا لندن- رويترز: شهدت
تعاقدات يرثت والسولار الاجلة
انففاضافي بورصة لندن
الدولية امس الثلاثاء لتفقد
بعض مكاسيها الاخيرة.-

وعرًا متعامئون الهبوط الى
انخفاض اسعار زيت التدفئة بعد
ارتفاع طفيف امس الاول٠‏

وكان خام بونت قند اوتقع في
تعاقدات شياط (فبراير) 31 سنتا
الاثنين ليصل الى 12,04 دولار
البرميل مستددا دعما عن شدة
برودة الطقس في الاوتة
الاخيرة..

لكن السعر فقد عشرة سنتات
يحلول الساعة 1258 يتوقيت
غرينتش امس ليصل الى 11.94
دولار للبرميل. وانخقض سعر
السولار في عقود كانون الثاني
(يناير) 3.50 دولار ليبلغ 10950
دولارللطن. ٠١‏

مير ان المتعاملين توقعوا ان
تعاود التعاقدات الأجلة الصعود
بعد حبوطها اليدثي مع استمرار
اتخفاض درجات الحصرارة في
الولايات المتحدة واوروياء

كما يتوقع ان يعرّر التوتر في
العراق الاسعار يعد ان كثقت
الصحف العراقية مجومها على
السعودية والكويت واتهمتهما
بالتآمر مع الولايات المتسصدة
وبريطانيا لتهديد العراق.

جني الارباح يهبط
بالأسهم الاردنية

* عمان_رويثرز: قال
متعاملون ان مؤشر الاسهم
الاردنية انخضفض امس الثلاثاء
بفعل مييعات لجني الارباح من
مستثمرين يخشون مزيدا من
الاتلخقاضات للاسعار يعد
الصعود الذي شهدته السوق مع
مطلع العام الجديد.

وانخفض مؤشر سوق عمان
المالي المتون من 60 سهما 0,61 في
المثة ! ليغلق على 173.01 نقطة بعد
تداول اسهم قيمتها الاجمالية
2 دينارا (1,14 مليون
دولارا.

وانتكس انتعاش للسوق يدأ
مع بداية العام امس الأول بعد ان
هبطت الاسهم وسط ضصغوط بيع
من مستكمرين محليين راو
القلق من ان البورصة لا يمكنها
ان تواصل اتجاها صعوديا
استند بشكل اساسي الى صعود
سهم مصانع الاسمنت الاردتية-

الدولار يساوي 0,709 دينار

التعامل فيها في السوق الرسعية-

تراجع السباحة
باسرائيل2 ,9,4

ألا القدس رويترز: قال للكتب
المركزي للاحسصاءات امس
الثلاثاء ان عدد السياح الزائرين
لاسرائيل هبط بنسبة 4,2 3
للثة في عسام 1998 ألى 2,198
مليون سائح في ثالث اتخفاض
سنوي على التوالي-

ووصل عدد السيح الى
ذروته في عام 1995 عندما سجل
2,53 مليون سائح.

وقال المكتب ان حركة السياحة
لم تظهر اي اتجاه صعودي طول
عام 1996.

واضاف ان عدد السياح
القادمين من الخارج الى ميناء
ايلات الاسرا ,اثيلي على البحر
الاحمر شيط بشكل اكثر حدة ان
تراجع بنسية 14 في ذلثة الى 132
آلف سائح.

وهبط عدد السياح القادمين
من الدول العسربية المجاورة
بيتسبة 13 قي المثة الى 376300
سائح. ويشمل هذا الرقم السياح
من دول ثالثة الذين يعودون الى
أسرائيل بعد القيام برحلات الى
الدول المجاورة.

مساعدة يابانية

أصر في مجال
التفنيه الزراعية

* القاهرة. قلس برس:

اشاد الوزير الياباني عقب
لقاثه الدكتور يوسف والي نائبي
رئيس الوزراء للصري ووزير
الزراعة واستصلاح الاراضي يما
تحقق في مصر حتى الآن-

وبحث الجانبان امس تعزيز
التعاون قي المجالات الؤراعية
الحديثة.

وثمة برامج للتعاون الزراعي
اللشترك تفدد مصر عيرها من
اللعونة الفنية اليابانية في
مجالات زراعة الارز والميكنة
الزراغية والقايات الاستوائية
بالاعتماد على مياه الصرق-

[
ؤ
1

كبارمنتجي اوبك يريدون حل مشكلة مقدار

التخفيضات الأيرانية الطلوبة قبل اجتماعها الدوري

دبي-من مايكل جورجي:

1 قال مندوب في منظمة اليلدان المصدرة للنفط
(نويك) ان السعودية ومنتجون اخرون يرغيون في
حل المشكلة الشائكة المتعلقة بتحديد الحجم الاساسي
لانتاج ايران قبل عقد أي اجتماع طارئ للعنظمة.

وقال للندوب لرويترز امس الثلائاء «تعثقد
السعودية ومنتجون اخرون في أوبك ان مشكلة
الانتاج الايراني ينبغي أن تحل قبل عقد أي اجتماع
طارئه

وهذه التصريحات هي احدث الادلة على عدم

تحقيق أويك أي تاقدم في حل قضية المستوى القاعدي
لانتاج أوبك ومهي الحقية الاساسية أمام أي تحركات

جديدة لانقاذ اسعار النقط المتهاوية.

محاولة لدعم آسعار النفط.

كحت اتكووتة ون وأئذة غلى 230 جاع طاريا
فيينا أواخر اذار

قبل الاجتماع التائي اللقرر قي قي
(مارس) المقيل-

بيد آنه لا توجد دلائل ملموسة على تجميع قوة دفع
مؤيدة معقد اجتماع طارئ داخل المنظمة التي تعاني

من الخلافات.

وكان الوزير الكويتي حذر قبلا من احتمال هبوط
سعر التفط الى خمسة دولارات للبرميل ما لم يتحرك
المتشجسون قورا. وفي الاسبوع الماضي اتصل الوزير
يأمانة آوبك في فيينا لبحث امكانية عقد اجتماع

طارئ.

وعندما سثل عن الكمية التي ينبغي تخفيضها لرقع

واثار اللندوب قضية مستوى الانتاج الايراني عقب

اسعار النقط العائية قال «أي برميل يحجب عن

السوق سيساعد الاسعار»-

بالسوق اذا لم يتحققٍ اتفاق».

. منتقدوها قي أويك خاصة السعودية.

ال معروض امتفق عليها أوائل العام

تصريح الشيخ سعود ناصر الصياح وزير التقط
الكويتي امس بأنه يعتزم الاتصال يزملائه وزراء نقط
أوبك سعيا لعقد اجتماع طارئ في شياط (فبواير) في

وقال مصدر وثبق على دراية بالسياسة الايرائية
أن طهران تعتقد انه لن يتحدد موعد لاجتماع طارئ ما
نم يتوصل المنتجون اولا الى اتقاق ينقد الاسعار.
واضاف المصدر طن يسفر الاجتماع الا عن الاضرار
وتتركز أنظار الاسواق حاليا على سياسة الانتاج
الايرانية التماسا لدلائل على مرونة تبديها طهران أو
وقانت طهران انها لن نتنازل عن مطاليها بينما

اتهمتها كل من السعودية وقنزويلا اثناء اجتماع أويك
في تشرين الثاني (نوفمير) بالتراجع عن تخفيضات

وخلال ذلك الاجتماع أصرت ايران على أن اتخاد

ايران ضع موازنتها على اماس سعر عشرة دولارات للبرميل

كظ طهران -رويترؤ: نسب امس الثلاثاء ألى عضو بارز بالبرلمان الايراتي قوله ان مشروع ميزانية السنة المالية
019 يستند ألى تقدير سعر النقط الخام بعشرة دولارات للبرميل.

ونقلت وكالة انياء الجمهورية الاسلامية الايرانية عن مرتضي
مشروع الميزانية قوله ٠اللجنة‏ صدقت على التقدير اللتفائل لسعر عشرة دولارات للبرميل»

حجم الانتاج الصيفي لاويك اساسا لخقض الانتاج لم
يكن عادلاء

وتطالب ابران المتظمة باغتبار 3.925 مليون يرميل
يوميا مستوى أساسيا يقاس عليه حجم الآخفيض
المطلوب منها وكذلك أي تخفيضات مستقيلية يدلا من
23 عليون برميل يوميا طيقا لتقديرات وسائل اعلام
ومحللين مستقكين.

وينظر الى حل هذه المسألة على انه عامل أساسي
لاى جهود جديدة تبذلها أويك لانقاد أسعار النفط
المنهارق

وقائت ايران أن دولا اخرى في اويك تستخدم
عطاليها بشآن تحديد مستوى الانتاج القاعدي لها
للتستر على مشكلات أخرى داخل المنظمة في وقت
يتسم يالمتاقسة العنيقة على حصص السوق وسط
ضعق الاسعار.

نبوي رئيس احدى اللجان البرلانية التي دوست

ويقل سعر النفط الذي توقعته اللجنة عن الذي حدد في مشروع ميزاتية قدمه الرئيس محمد خاتمي للبرلان في

تشرين الثاتي (توفمبر) وهوة.1! دولار للبرميل.
ويبدا البرئان اليوم الاربعاء مناقشة ميزاتية العام الفارسي الذي يبدأ في 21 اذار (مارس)
وأيران ثالث اكبر دولة مصدرة للنقط في العالم وقد أضييرت بشدة من هبوط اسعار النفط. و:
صادرات النقط لتوفير نحو 80 في المثة من دخلها من العملة الصعية.

تعتمد ايران على

وقالت ايران ان اجمالي دخلها من تصدير النفط هوى الى خمسة مليارات دولار في النصف الاول من العام

الفارسي الذي بدا في 21 اذار (مارس) 1988 بانخفاض بنسبة 39 في المئة عن تفس القترة من العام الماضي.

ل بغداد- رويترزة : قال مسؤول بالاممع
المتحدة امس الثلاثاء ان العراق يستهدف
تفط قيمته 412 مليار دولارفي
المرحلة الخامسة من برتامج النقط مقايل
الخذاء التي تنتهي اواخر ايار (مايو).
واضاف المتحدث باسم الاهم المتحدة
جسورج سومرويل ان هذه التوقسات
للعائدات لفترة الاشهر الستة قدمها
العراق الى المنظمة الدولية لكنه لم يذكر
سعر الذقط الذي يستند اليه هذا الرقم او
حجم الصادرات.
وقال ان المراحل السابقة من البرنامج
الم تحقق الرقم اللستهدف وان ذلك يرجع
الى حد كبير الى الهبوط الحاد الذي متيت
يه اسعار النقط في العام الماضي.
وقال سومرويل لرويترر مبرنامج
النفط مقابل القذاء يقع بالكامل تحت
وص م
اتفاق التقط مقايل الغذاء

العراق يستهدف صادرات نفطية بفبعة 2 1 مليار لولار

عزائيات بيجن في سوق شويج انس ياي وسيل تدادالسن ينها الحاين لبقف قثن عيوب المكزعط بالمعار حفط على انلدي

خيوم ولس ليومت لبرنامج النفط مقابل الغذاء انه تلقى
حتيى الشامن من كاتون الثاني

لشاف مساوم رول سم فنقتيال (يناير) 464 عقدا لشراء معدات لصناعة
النفطية تأتي الى البلاد الان وهو عنصر النفط قيمتها 254,7 مليون دولار.
مهم لاتقاق النقط مقايل الغذاع».
وقال بيان من مكتب العراق التايع قيمتها 134.3 مليون دولارء

واضاف المكتب انه واقق على 41 عقندا

الامانية.

والغت المحكمة السويسرية العليا حكما صادرا في
اذار (مارس) 1996 عن محكمة العدل في كانتون جتنيف
التي لم تصدر قرارا لصالح اي من الجانيين الامر الذي
يدفع القضاء في كانتون جنيف الى اصدار حكح جديد.
وكانت الشركة الالانية (التابعة لجموعة
فولكسقاغن) سجلت قي سويسرا شركة باسم «اودي
بنكء التابع لصرف مجموعة فونلكسقاغن-أودي»

أسلام أباد_من امتياز جول:

تعاني باكستان. شانه شان الكثير من الدول
النامية الاخرىء من المشاكل البيثية الآخذة في
الازدياد بشكل مفزع.

فانتلوث بالدخان الثقيل للتيعث من المصانع
والسيارات يغطي سماء المدن الرئيسية مثل
كراتشي ولاهور وبيشاور. والمصانع تصب دون
أي اعتيار اطنانا من النقايات الكيمياثية السامة
في الموارد الماثية الحيوية.

ونتيجة الانقجار السكاني تتزايد معدلات
التصحر وتآكل التريةء وتتزايد ملوحة المياه قي
هناطق كاتت خصية قي السايق

ويف هل كل ذلك اخنت الاممراض المرتبطة
يالتلوث تؤشرفي صحة الناس بشكل يدعو
للقلق. ومن هذه الامراض الاسهال والحساسية
والأمسراض الجلدية والعدية وانروماتيزم
والسرطان. ويقول الاطباء ان الغيار والدخان
هما السيب قي غالبية امراض العين.

وتكيدت الزواعة ايضا خسائر كبيرة قي بلا
تعتمد على صادرات القطن والارز ني اكثر من 70
في المثة من العملات الصعية.

وبوجه الخبراء اصايع الاتهام الي مشاث من
مصانع صباغة الجلود باتها اكير علوث صناعي
للبيثة بسبب رمي النفايات الكيميائية في
المجاري المفتوحة والتيارات المائيةء

وزعم تقريرصدراخيرا عن الصندوق العالمي
اللطبيعة ان الهذدء العدو اللدود لياكستان. ترمي
نقايات صناعية وكيميائية خطرة في نهر وافقي
(88101) الذي يمر في باكستان. ولا يشترك كلا
اليلدين يمياه نهر فح سي يل ايضا يتلويثه:
حيث يسمح للمضانع يرمي التفايات الخطرة غير

0 الذي بدا في كاتون الاول (ديسمير) 1996
رنكي» فان العراق مسموح له يتصدير نفط
قيمته 5.256 مليار دولار»
هبوط طفيف ويجري استخدام معظم العائدات في
١‏ بي شراء اغذية وادوية وأمدادات انسانية
اميم اخرى للشعب العراقي الذي يعاني من
لمغريد اثار العقوبات مجه ل لي
الا الدار البيضاء رويترز: ا أعقاب غزوه الكويت في
ال بنةاسرة أن الاننه لدت ول سوب ويل ان لرحلة الرابعة والمرحلة الخامسة الحالية يدأت فقي مليون يرميل
ا تركز التعاملات في من اليرنامج التي انتهت في تشرين نوفمير ومن المقرر ان نتتهي في الرابع الماضيين تخطوا
اموق ري في الثاني (نوف هبر) الناضي كان العراق والعشرين من مايو .
لله للا شن العام لك قد استهدف لها عائدات قدرها 52 مليار 2 وقال سومرويل ان العراق تمكن من
م مشر مقع رم | دولار لكن العائدات الفعلية يلغت 3,04 زيادة انتاجه النفطي. واضاف م«متوسط
اا 5 مليار دولار. (الصادرات) قي المرحلة الرايعة كان 17
قي للئة عن مستوى الاغلاق
السايق.
وقال سماسرة ان اكثر من 95
في للئة من الاسهم امتداوئة امس
وقيمتها 204 مليون درهم جري

وسويسراء

نيسان (ابريل) 1993 ثلاث ماركات

التقدية والمالية والعقارية.

المعائجة في الذهر-

ورغم وجود وكالة لحماية الييئة في ياكستان
ويعض القواتين القوية لحماية البيثة, فان
الدكومة تغض الطرف عنى صا يبدو عن هذه
المشكلة.

يقول عاصف شوجا رئيس وكالة حماية البيئة
الباكستانية ان وكالته تعتمد على حسن نوايا
الصناعيين. واضاف ,اننا نطبق حاليا ميثاقا
للشرق (بالطلب من وحدات صناعة النسوجات
ومصانع الاسمدة وامصاتع الكيميائية ومتتجي
اليطاريات يان يتخذوا اجراءات للحماية يشكل
طوعي): ولكن من المفترض ان يستبدل ذلك
بقوانين تحيل الخارقن لها للقضاءء

وجاء في تقرير صدر عام 1997 عن لجنة
حقوق الانسان في باكستان ان «التعيير عن
القلق الرسمي في شأن البيثة اصبح نادرأ رغم ان
الخيراء والتسقارير تؤكد على وجود كوابيس
قادمة في المستقيل». ورسم التقرير صورة قاتمة
لحال البسيتة وحذر من اللضرر الذي لا يمكن
اصلاحه الذي لحق بالنظام البيني وبصحة
الناس ايقاء.

ومن بين العلماء الذي اعريوا عن ققهم في
شأن المشاكل الييئية للبلاد الدكتور طارق تيازي
العالم الباكستاني الحاصل على دكتوراه في
دراسات البيئة من جامعة ويسكينسون في ولاية
ماديسون الامريكية, :. وقد نشر اخيرا كتابا
عنوانه «علم الاجتماع الييثي للثمو: حالة
باكستان» يستند الى اطروحته للدكتوراد التي
تحمل اسم «الاسس البيئية للعذق الاجتماعي في
باكستان» ويحذل قيها العوامل البيثية التي
تسهم قي اثارة العتف العرقي والديني.

ومتتقد الدكتور نيازي لاميالاة الحكومة تجاه
الوضع البيئي قي اليلاد. ويقول ان الاهمال

الذي يوفر بطاقات اعتماد فضلا عن خدمات مالية
تشمل أيضا خدمات في مجال الضمان قي المانيا

اما مصرف م«عودةء ومقره جنيف فهو يحمل منذ
العاح 1981 اسم عائلة عودة اللبناتية ا ملساهم
الاكير قي هذا المصرف. وقد سجالا لمصرف في
سويسرا هي
«عودةه (أودي بالاحرف اللاتينية) ميتك عودة»
(اودي) و«بانودي» في مجال الضمان والسائل

ويدات الشركة الالمانية ملاحقات قضائية العام
4 انع الصرف قي جنيف من استخدام ماركتي
معودة» ودمصرق عودةه اذ ان كلمة «عودة» تكتب
وتنفظ باللاتينية مثل اسم الشركة الالمانية.

القضاء السويسري ينتصر لشركة اودي الالمانية للسبارات
بمعركتها ضد بنك عودة الباني حول تسمية فرعه بجنيق

الذي يحمل اسم عائلة نيناتية يكتب بالاحرف
اللاتينية ويلفظ تماما مثل اسم شركة السيارات

ورد مصرف عودة عبر رفع شكوى مماثلة ضد
الشركة الالمانية.

ونم يقبل القضاء في جنيف بشكاوى الشركتين في
اذار(مارس) 1996 اذ اعتيرهان وجود الصرف في
الاوساط الصرقية في جذيف خلال عشر سنوات تقرييا
فضلاعن عدم تحرك الشركة الالمانية اديا ألى مرور
الزمن على حقوق هذه الاخيرةء. لكن اللحكمة الفدرالية
السويسرية التي تلقت شكوى من شركة صناعة
السيارات قررت رفع القضية الى المحاكم في جنيف.

ولم توافق المحكمة الفدرالية على مرور الزمن على
الماركات التي سجلها محمرف عودة العام 1993 واشارت
الى ان الشركة الالمانية يدأت ملاحقاتها القضائية ضد
المصرق في جتيف يعد سنة على تسجيل هذه الشركات
اي العام 1994

ل نلندن-«القدس العربي»: "

توقع مركز دراسات الطاقة العالمية
في لندن بحذر انتعاشا محدودا في
الطب العامي على النفط خلال العام
الحائي, لكنه تجنب اي اشارة الى ان:
ذلك قد يسهم في رقع اسعار النفط فن

ت مستوياتها الحالية التي لم يسجل اسوأً
منها متذ اواأسط عام 1986-

وقال المركزء الذي براسه وزير التقط
السعودي الاسبق الشيخ احمد زكي
يعاتيء ان حسساياقه تثسيسر آلى نمو
متوقع في الطب العالمي على النقط في
حدود 857 الف يرميل يوميا اداكان
شتاء هذا العام بارداء وفي حدود نصف
هذا المقدار اذا كان الشتاء معتدلا جداء

واشارائركزقي تقرير بعنوان
«الطلب انعامي على النقط: ا ماضي
القريب والستقيل للباشره الى ان قرار
منظمة الاقطار المصدرة للنقط (أويك)
التخذ في مؤتمرها الدوري في جاكرتا
في تشرين الثاني (توفمير) عام 1997

يزيادة سقفها الانتاجي كان يقتقد الى
الحكعة لانه جاء يالضبط عندما كاتت
الدول الأسيوية تغوص بدرجات
متفاوتة قي الازمة المالية الخانقة الت
ادت الى تراجع النشاط الاقتصادي فيها
وبالتائي تققص طلبها على الذقط.

وادى هذا يدورد الى زيادة في حجم
اللخزونات النقطية في العالم والى
تراجع في اسعار التفط تواصل منذ ذلك
الحين لغاية الان-

يذكرانه في السنوات الاريع السابقة
لعام 1997 كانت دول منطقة اسيا_-
المحيط الهادي مسؤولة عن خمسة
ملايين من اصل زيادة في الطلب اثعالمي
قدرها ستة ملايين برميل يوميا. وهذه
الزيادة الهامة والحصة الكييرة لاسيا
منها خئقت انطياعا رَائقا لدى دول

وكالة موديز لتفييم

لا الدوحة_رويترز: قالت وكالة موديز لخدمات المستثمرين
انها عدلت تصنيقها لسقف الاذون والسندات والودائع للصرقية
بالعملة الاجنبية في قطر والتي تعطيها درجة بي. «ايايه 2 الى _

حسالب» بدلا من معستقرمه

وقالت الوكالة ان التعديل يعكى تدهور الوضع المالي في
أسعار التقط منذ يداية ,
عام 1958 وما ترتب عليه من تدهور قي اعياء الدين بالعملة

البسلاد الناجع عن الاتخقاض الحاد في

مركز دراسات الطاقة يتوقع ارتفاع الطلب الطلب
العالي على النفط ملبون برميل يؤميا

اويك: وخاصة للملكة ة العربية
السعودية: عقاده ان هذا الاتجاده
مستمر: غير ان الازمة اللالية الاسيوية
أوققت هذا الاتجاد. بل وعكسته فقي
اتجاه مخالق وقلصت الزيادة في
الطلب العالمي يمقدار 1.2 مليون برميل
تومياء

وحسب تقديرات مركزٌ درلسات
الطاقة فق ديل الطلب على النفط
يمنطقة اسيا_المحيط الهادي في عام
57 حجم مثيله في امريكا الشمالية,
مما خلق انطباعا لدى مراق الاسواق

خلق قبي

. بان تلك انتطقة تصيح اكير مم

عائي للنقط.

وعزز هذا الاعتقاد ان استهلاك الدول *

الاسيوية العشر التي كان يطلق عليها
اسح «التمور الاسيوية» تضاعف خلال
الفترة يين 57 و1997 وهي ققترة شهدت
نموا عناليا لاجمالي النائج المحلي لهذه
الدول.

غير انه يسبب آثار الازمة المالية

تراجع أجمالي النائج الحلي لهذه الدول ٠‏

بنسب مختلقة في العام اللاضيء معطا
أدى الى تراجع في طليها على التقط-

وقدر مركز درأسات الطاقة إن يكون
طلب هذه الدول على النفط قد تراجع
في 1998 يمقدار 200 الى 300 الف مرميل
يوميا عما كان عليه في 1997

وقدرايضا أن هذا الطلب سيرتقع
بمقدار محدود في العام الحالي١‏

وقال مركزدراسات الطاقة في
تقريره الاخير ان امكانية حدوث نمو
قي الطلب على النقط با مناطق الاخرى
من العالم (غير اسيا) يعتمد على مدى
وسرعة انتشار الازمة الاسيوية الى
مناطق اخرى قي العائمء مشيرا الى ان
اورويا وامريكا نجحتا لغاية الان قي
اليقاء بمعزل نسييا عن آثار الازّمة
مثلما فعلت كل من الصين والهند. '

0-7 م
تصنيفها لاذون وودائع قطر بالعملات الاجنبية 0 ْ

وت مون مور اذ يوا الاح الجر ل ل
الى تسعة في المئة من اجمالي الناتج المحني في العام الجاري
مقابل 8,7 في المثة قي اللتوسط قي السنوات الخمس الماضية.

وقالت موديزهلم تتخذ السلطات حتيى الان سوى اجراءات
محدودة لزيادة العائدات غير النفطية والحد من النققات».

وتايعت «يتبغي الاشارة ايضا الى ان العجزٌ يعكس في القام |
الاول ضعف قاعدة الدخل وزيادة النققات الحالية ولا يرجع الى

عع واو

وتوقع للركز أن برتقع العطنب؟ ١‏
على التقط في اعنام الحالي بمقمار97 )أ
الف يرصيل يوميا مقآرنة بزيادة قدرة
5ب الاف برميل 0

في

2

0
لوك فر مان
الزيادة للتوقعة رهن باخوال الطقس. - يع
من جهة ثانية قال المزكز ان فوط 3 0
اسعار التقط خلال العاع المآ
الى تراجع في زيادة انتساج (/

يومياء كما كان متوقعاء زاد فقط
0 الف برميل يومياء . .' 7
واضاف الرك زان حواتي نصف
الزيادة التي كانت متوقعة أها اجلتاو ١‏
الغيت عنية. كما ان نصف التآجيل او
الانغاء حدث في المكسنيك والترويج ,
وعمان ينطاق التخفيضات التي قررتها .
الدول النتجة (من اويك وخارجها) '
بالعاح الماضي قي محاولة. فشلت لفاية |
الان_لدعم اسهار الفط أمنا النصف
الاخر ققد تم يسبب تراجع موامش
ارياح الشركات نتيجة هيوط اسعار ..
النقط. 1
وفي هذا السياق تع وقف الاتتاج في
الايار الصغيرة قيئة الانتاج وعالية
الكلقة وخاصة في الؤلايات المتحدة
وكنداء كما تم تأجيل بدء تتسغيل ابار دن
صغيرة في بحر الشفال. وقدر المركزاته +
يسيب ذلك لن تتجاوز زيادة الانتاج في
الدول غير الاعضاء قي اوبك 460 اف 1
برميل يومياء وهو تقدير يقل كشيرا عن
ذلك الذي خرجت يه وكالة الطاقة ,
الدولية التي توقعت ان تصل الرّيادة .
الى 720 الف برميل يوه

قطن فى سورية
ْ اث روف الحويا

الاجتبية. تفقات لها صلة يمشروعات تصدير الغاز الضخعة في البلاد». وه لس حمر ا
واضافت موديزان الوضع سيستمر على المدى لكتوسط- : وقالت وكالة ستاندرد اند بورزان قطزتمتكك ثالث اكبر لمتحم ا 11 | داكت 5 0
وتعتعد قطر على النفط لتوفير نحو ثلاثة ارياع دخل الدولة٠‏ لحتياطي عا وس ا عاق يرتفع أ هشموط.< . ل

ويقدرالدين الاجنيي يتحو 12 ملها ردول ترز معظمها على... ارتفاعا جادا ؛ غاز 00 ا

ع و الحيوي وتطودره. يي موس اماي
وتابعت موديز «احتمال استمرار ضعق اسعار التفط وغياب 0 : م جع مور

استراتيجية دات مغرّى لعلاج الضعف الهيكي في الميزاتية . وه رسيعة في ائئة من لحتياض الفا لودو ا

يشيران الى ان عبء الدين قد يظل كبيرا بشكل غير عادي على . الاساس الذي تسنتد انيه لتطوير صناعة جديدة. الي لمش صوص ا:

لئدى المتوسطء. وقائت موديزان العائدات الاطؤل اجلا لاستثمارات قطر في - 4م بن هبط
واصاقت أن عبء دين قطر يالعملة الاجنبية اكير بكثير من قطاع الغاز ستضمن مستقبلها الاقتصادني والمالي. : ودام

الددون الاخرى التي
بالعملة الصعية.

وفي الاسيوع للاضي اكدت ستاندرد اند بورز تصتيقها
للديون السيادية القطرية الطويلة الاجل بالعملة الصعبة عند

ني سبي ابي

وتصنيف القروض السيادية القصيرة الاجل عند ايه/3.

لا تيودنهي-؛ ف يتدعا رئيس وزراء
لوكس مبويغ جان كلود يوذكر امس
الثلاثاء قي نيودلهي الى حوار واسع بين
الاتحاد الاوروبي والهند لكنه أكمد انه
يتعين على هذه الاخميرة ان تكون اقل
حمائية اذا كانت تريد الاستفادة من
الاستثمارات.

ووصف يوتكر الهند ياتها «عامل
اساسي ناشئ» قي الساحة الدولية
وذلك اثراجرائه محادثات مع ابرز
المسؤوكين في الهتد قام خلالها خصوصا

بالترويج للعملة الاوروبية الموحدة.

وقال للصحافيين «علينا ان نعد

لها نفس التصنيق أذ يصل الى نحو 11 في
لئثة من اجمالي النأتج للحلي واكشر من 200 في اللئة من الدخل

بعات.

استراتيجية شامئة للهند وللقيام بلك
عدينا ان تبتكر اطارا لاجسراء حوار
سياسي واسع بين الهثد والاتحساد
الاوروبي»-

واضاف «شكننا ستسر اذا اصقى
المسؤولون في الهند الى تحذيرات

الحكومات الاوروبية في ما يتعلق .

بالسياسة الحماثية (...) يجب ان نقيم
حوارا يهذا الشأن لان الحمائية ليست
السيسيل لنناسب لاجتذاب رؤوس
الاموال الاجنبية».

وكانت الهند باشرت العام 1991
يتحرير اقتصادها بعد نصف قرن من
هيمنة الحكومة نكن العديد من القطاعات

التلوث البيني يهدد بخنق الاقتصاد الباكستاني ويؤدي الى تراجع حاد بمساحة وانتاجية الاراضي الزراعية

ولكن على الدى القريب والمتوصط سيستخدم جانب كيوو يهو
هذه العسائدات لمسداد الديون ن التي حصلت عليها لتاسيص بي

وتابعت الوكالة متخشى موديز في هذه القترة ان يؤدي عدم 0
تنقيذ تصحيح مالي الى ابقاء احتياجات قطر من الذمويل الحلي 1 .

والخارجي عند مستوى مرتقغ مما يطيل امد القيود أثالية الحالية 5
ويعرض البلاد لهزة اخرى»ه. 1

رئيس وزراء لوكسمبورغ يدعو الهند الى نقلبصس
اجراءاتها الحمائية لاجتذاب استثمارات اوروبية

00-0 8 5-0-7

اذ لس حل اللا 2 عم عمااء

لايزال مغلقا مثل التامين.

يشسار الى ان الاتحاد الأوروبي الذي ”
تعتمد 11 دولة من اععضائه اليورو هو
الشريك التجاري الاساسي للهند.

وقد يلغ حجم التيادلات التجارية
بين الهند ولو: غ وة منيون
دولاررخسلال السئة المالية التي
انتتهد فواذار (مسارس) 1998.
وتصدر الهند الاقمشة بشكل خاص الى :
اوكسه بورع لجسي مدير لآلا 0
والادوات الى الهند. 07

وقد قسررت الدولتان خسلال ري
يوتكران تقنيها صفارات قي برؤكسل
وتيو دلهي العام الفين,

٠. .‏
0 :
مدل ا 0 5 5 5
الل عا قدو(
الحالي يمكن ان يترجم الى كارثة غداء ٠‏ ملايين طن من القمح- ومع أن انتاجنا من القمح ماهو للصدر الرئيسي للمياه لللوثة قي الحظ لا يوجد الامصنعبان ولحد منهما خارج 00 امسايين العنساية موز
وفيما يني مقتطفات من مقابلة اجريت معه ارتقع الى 19 مليون طن سنويا من 3 ملايين طن الراكز الحضرية؟ الخدمة. ا م
مؤخرا خلال الخّمسيتاتء فلا يزال هناك نقص في ل نفايات للصانع والستشفيات هي الملوث الا وماذا عن تآكل الغابات. .والفيضاتت مز ” * دلا
المشاكل البيتية في باكستآن؟ وكيف الاحتياجات الحالية. وتشير الدراسات التي الرئيسيلوارد للياد. وتيين ان 70 في للثبة من للقاجثة اجشة التي تتدفق من جبال الهنسالايا خلال ” 1 ا ياه
كت تبحث قي اقتصاد ياكستان المعتمد على الاراضي المياد السطحية للجمعة من مناطق تقتقر الى . السئوات الاخيرء؟ . ا 0
فلا المشاكل البيئية في باكستان مغروسة يعمق الى انه يحلول العام 2000 ستكون مشكلة ‏ للياه. ملوثة بنفايات اللجاري ا مسبية للامراض 8 السيب الرئييسي وراء هزه الفيضانات 9 د 0 5 00
في اقتصاد اليلاد وللجتمع والسياسة. ولكن يآكستان الاكثر اهمية هي ندرة موارد الاراضي- والوفيات يين الصغار. وعنى سييل المثال يبلغ | الخاطفة وموجات الجفاف الطويلة وتناقص : 2-26 م 04 1
مفهوم اهمية البيئة خاطئ هنا بمعنى ان تأثير لقد وصلنا الى الحدود القصوى للموارد ويدانا حجم الواد العضوية من موقعين صناعيين ' كمية التقوج في المتاطق الشمالية يرجع الى قطع ا 55
الييئة وننتغيرات البيئية على القضايا الان ننتهك الاراضي الصرورية لسلامة بيئتنا. ملوثين في كراتشي 5 و5580 طنا على التوائي الاشجار بشكل غير عقلاني. والنيجة الياشرة 2-6 5
الاقتصادية والاجتماعية والسياسية غير معترف 0 لا هتاه حديث عن نفاد موارد للياه وتكوثها من لملوثات التي ترمى في نهري مالير ونياري لنلك تأكل الترية والملوحة.. والغطاء امتبقو ا ١‏
يه 1 ايضا, 1 يومياء وكلا الثهرين اصبحا مصدر خط ر على الغابات الذي كسان يعشل حوالي 5 في لل 0-5 ا
البيئة تؤثر قي كل يلد وباكستان بشكل حاص الا نعم. انها كارثة بيئية اخرى على وشك الصحة العامة لسكان للنطقة. لجمالي الاراضي في ياكستان اصيح مهملا نر 3 ا
بسبب اعتمادها على الزراعة. ومن المشاكل الحدوث. ففي اواخر الثمانينات كان توفر اللواود ويصبح الشيء نفسه على تهر رافي بالقرب قعليا.. ولا احد في الحكومة يأغذ للسئئة محمل ' . 0 : ا ا
الكيسرى هنا هي اننا تركز اكثر على التلوث في للائية كلها حوالي 137 هئيون فدان قدم من لاهور الذي لا يستطيع دعم اي نوع من الحياة من الجد. 0 8
الجو الذي يمثل جرءا صغيرا من المشكلة البيثية واستهلاكنا حوالي 130 منيون فدان قدم. اها بسبب تدفق الملايين من الليترات من لليام انقذرة ٠‏ .: واحد الاسباب الرئيسية لقطع الاشجار ب و و 0
كنها. وهناك بعض القضايا الخطيرة جدا مثل الكمية للتبقية وهي7ملايان فدان قدم فكانت فيه يومياء. العشوائي هو مافيا الاخشاب ومن يينهم ا
التسعيم السريع للاراضي التي يعتمد عليها ‏ تستخدم لاغراض صناعية ويشريه. ووصلنا وقي كراتشي ترى مدى تأثير المياه على انجتم. في البركان. والسبي الاخر هو ندرة الارا 5 9
اقتصادناء اليوم الى الحد الاقصى لموارد المياه المتاحة.. ثفي العامين 1995-1994 شوهدت ينظير بوتو للسكن والعقارات في المناطق الجملبة مما يرغم
كلقد فقدنا ثلث ارضذا الزراعية والاراضي وتتأثر بهذا النقص قطاغات الزراعة والصناعة رثيسة الوزّراء في ذلك الحين وهي تقود قاقلة من الناس على ازائة تلغابات لبتاء النازل أو للزارع: ,
الزراعية ائروية للمياه اللوثة والملوحة التي وتولسسد الطاقة وللتاطق الحضرية والاراضي شاحنات المياه لان كثيرا من القطاعات تواجه - أما الفقراء الذين لا يستطيعون شراء الكبروسين ‏ '
تمثل نحوخمسة ملايين هكثار من الارض الزراعية»- نقصا شديدا في امياه. وسار السكان القفاضبون ١‏ او الغاز للتدفئة فليست لديهم وسيلة سوى قطع
وخلال السنوات الخمس والثلاثين الاخيرة تزايد # ماهو سيب هنا العهور؟ في مسيرة حأشدة للاحتجاج على التقص في “الاشجار لتكون وقودا للتدفئة والطبخ. انها
استخدام الاسمدة الصناعية 115 قي الئة ومع "ا النقايات الصتاعية ومبيدات الحشرات ‏ للياه. مسألة بقاء بالنسية لهم. وليس باسثطاعتهم
ذلك فان الانقاجية في تتاقص- ٠‏ وللجاري غير المعالجة وعوامل اخرى كثيرة. قفي لا يستطيع احد ان يعيش من دون ماء فهو بمفردهم ان ينقذوا! ما تيقى من للغابات.: ١‏
وللصدر الاخر للذلوث هو استخدام مبيدات كراتشي أكبر ادن التي تضم اكبر مركز تجار ليس سلعة كسالية بل اساسية ولايمكن ‏ ' ولكن التهديد الكبيز يظل تجار الاخشاب ١‏
الحشرات التي ارتفعت بنسبة 95 في الثة خلال وصناعيء تم اكتشاف ان 94 قي للثة من 300بثر ‏ الاستغناء عنها. فاذا فشل ا مسؤولون في توفير الذين يقومون بالتواطؤ مع السلطات يحرمان:
الفترة نقمسها. - والنتيجة هي تزايد مقاومة احفرتها منظدة للصحة العالمية للاختبار» تمتوي هذه لنادة الاساسيسة فيجن الا يكوتوا في البلاد من مواردها الثمينة الثي اسستغرق نموها 1
الحشرات للمييدات وتزايدت ايضا الجرعات 2 على نفايات صناعية وسآمةويرازالانسان الحكومةء او للشاركة في صنع القرارء ومن الخطة الاف الستوات ولكنهم يقضون عليها في غضون ,.
للحصول على النتائج القصوى. والحيوان. انها غير صالحة للاستهلاك البشري الجسيم ان تقشل الحكومة في أعادة معائجة اصابيع. ويجب علينا فعلا ئن نقعل شين لحماية : 08
الا مآ همي غواقب هذا الوضع؟ ولكن الناس وخاصة الذين يعيشون قي للناطق المياه يينما يعرف الجميع ان هزاك تقصا في الماء. 0 : 5
ا الاعتماد الداثم على الاغذية اللستوردة. الفقيرة الذين يمثلون 40 في الثة من سكان ‏ ولكن ذلك يتطلب سصانع معالجة للياه. 1
ورغم ان بلادنا زراعية لكذنا تستورد المزيد من كراتشي البانع عددهم 13 مليونا. مرغمون على وتشير يعض التقديرات الى أن باكستان يحاجة ' خدمات ووولد ثيوزلينة "
الاغذية كل عامء وتواجه الان عجزا باريعسة استخدام هذه للياده. الى تحو 25 مصنعالمعالجة انياهء ولكن تلسوع (88ء

9 ومقناهةة 13 لإقلكعملة/71 3011 عندوا - 10 عناملا أطدعم - لخ 0101225 علق

1

2 ' عما_من سليمان الجالدي:

: . .2 وافق البوئان الاردني أمس الاول على ميزائية الحكومة

ال *.. ل إعام 1999 وسط دغوات لحماية المال العاح ووقق خصخصة

3 - ا ممتلكات الدولة التي قال كثير من النواب انها تزيد من غني
> وجال الاعمال للطرين وللستثهرين الاجانب.

- وبعد ثلاث جلسات ساخنة للمناقد قشة قي مجلس النواب

المؤلق من 50 مقعدا هذا الاسبوع وافق النواب بأغلبية 55

مقابل12 صوتا معارضا على الميزانية التي يبلغ حجم

'” الانفاق فيها 2,360 مليار ديثار (3.016 مليار دولار) وتعكس

١‏ 0 . التحدي الذي يدعو الحكومة للاستمرار على سياسة مالي

7 00000 © صارمة مع حفزالتمو.

وطلب التواب على اختلاف انتماءاتهم السياسية من

٠‏ - الحكومة ان تعمل على تحسين مستويات اللعيشة لاغلبية

"-. 0 .؛, الشعب الاردني الثين تققصت اجورهم الحقيقة ينسبة

3 * _ مشر في الث على الاقل عند ازمة اقتصادية كبيرة قيل

عشرةاعوام.
وقال النائي مععود خرابشة أن جيوب الفقر تزباد في

5 5 ب

الجلاد. وانضم ؛ الى كشير من الذواب الذين اتهعوا الحكومة
باثراء صفوة رجال الاعمسال الاغثياء وافادة الاجانب

بخطط لخصخصة شر: كات الطيران الحكومية
لنثقلة بالديون وشركة ال: الاتصالات الحكومية ومرافق
للخدمات العامق

ودعا اخرون ايضا الى مزيد من المحاسية يشأن لمال
العام وحمئة على الكسب غير الشروع واستغلال التفوذ من
جاتب عسؤوني القطاع العام.

وقال فايز الطراونة رئيس الوزراء ان الحكومة تتفهم
اللخاوف من الفساد الذي كشفت بعض حالاته وائها ملتزعة

وداقع الطراونة عن الحكومة من الانتقادات الموجهة الى
الخُصخصة قائلا انها ستضمن استخدام عوائد الكصخصة
في تمويل اي نفقات جارية.

وقآل النائب وليد عوجان ان الحكومة تقود الشعب الى
المجهول وان الخصخصة مضيعة ئثروات البلا واصاف ان
الشارع الاردني يتساءل هل تحقق التصخصة حاجة
وطنية ام انها تلبية لما سماه أوامر اجنبية مشبوهة.

وقال ان تحو 70 مليون ديتار هي حصينئة بيع حصة 33

في المثة من الاسهح قي شركة الاسمنت الوحيدة قي اليلاد
لشركة لافارج الفرنسية في تشرين الثاني (نوقمبر)
الماضي ستودع لدى الينك الركزي.

غيران الصفقة التي كاتت اول خطوة رئيسية للدولة
على طريق خصخصة للمتلكات الحكومية اثارت مخاوف
بين كذير من الاردنيين بشأن قيام اجانب دشراء اصول
حينعا يكون سعرها في السوق اقل من قيمتها ثم بيعها
لتحقيق ربح وزيادة ثراء نخبة رجال الاعمال.

وفي مواجهة انتقادات من الرأي العاح المعادي
عي جني بج جوم لكوم

يئة لبيع اصول ممنوكة للدولة وهو امر صروري قي

ا عائدات حكومية كافية لتعزيز احتياطيات النقد
الاجنبي.

وقال الطروانة ان الحكومة ستعمل على ضمان تقليص
عجز الميزانية في العام الحائي من مستواد المرتفع الذي
بلغ عشرة قي المثة عام 1998 وان هذا لن يكون له تأثير
سلبي على معدل التمو.

وقد سجل الاردن تمو سلييا العام الماضي وكان ذلك
أسوا اداء منذ عام 1989 وذلك فق تقديرات اقتصاديين

برلانيون: التخصيص يثري الاثرياء ولا يحسن مستوى حياة الفقراء

_الحكومةالاردنية تتعهد بخفض عجز الموازنة دون المس بفرص النمو

مستكلين لكن الحكومة كانت تتبات بتمو نسبته ثلا
لمتة مقارنة برقم العام الماضي الذي بلغ 3.3 في المئة.

وتتوقع الميزانية عجرا حجمه 435 مليون دينار اي
سبعة في المئة من الناتج المحلي الاجعالي. وسيتم تغطيته
بقروض ميسرة وبالاستدانة من الخارج او من الداخل.

وقال مسؤولون ان صندوق النقد الدولي فرض هدقا
لعجزالميزانية قدره سبعة في المئة من اجمالي الناتج
المحلي العام المقيل كاحد الشروط لتمديد برنامجه للاصلاح
الاقتصادي الذي يمثد عشرة اعوام وينتهي قي شباط
(فيراير) المقيل.

واكك الطراونة للنواب ايضا ان الحكومة س تبقي
متطلبات الاقتراض عند الحد الادنى لتخفيف اعباء الديون
الحكومية يعد ان اعرب النواب عن مخاوق من ان يعرض
تزايد الديون الخارجية للحكومة للخطر نمو الاقتصاد
الاردثي على الاجل الطويل.

وتظهر الميزانية ايضا ان الديون الخارجية ارتفعت الى
6 مليار دينار في نهاية تشرين الاول (اكتوير) عام
8 من 653 مليار دينار ينهاية عام 1997-

الدولار يساوي 0,709 ديتار اردني.

لاثة في

77 10 زيادة بالعائدات
: السياحية الاين في العام الاضي |

المتحدةء وبنسبة 7,53 قي المائة عما كان
3 عليه الوضع لذات المدة في العام 1997»
٠‏ ...2 قدرت مصادر في وزواة بيرم مقابل زيادة في عدد السياح العرب
7 © .اس أ والآثار الاودئية عدد ايا بور السعودين منهم» حيث بلع عدد
25 :- دخلوا الاردن حتى مطلع شهركانون السياح القادمين من منطقة الخليج
0 ري ل 0 لعرني حت لان ردت 0
1,0 مساق (توقمير) الماضي 736,955 سائحء
3 ا ووفقا لهذه المصادر ققد دخل الاردن عون وا
٠ 4: 8‏ خسلال الاحمد شهر الاولى من العام 2

٠ 0 .- +‏ ألاضي 1,189,216 سائح ويزيادة 213.2 وقد سجلت أعلى النسب للسائحين
0 في لئاثة عن ذات المدة من العام 1997 الخليجين لاولئك القادمين من
5٠ 1‏ ايإتان حصيلته دخل سياحي بقيمة 416.6 السعودية. حيتث وصل عدد هؤلاء
0 كت للظيون ديتار ما يشكل زيادة بذ بة 577,086 سائح اي بنسبة 78.31 في
١ 3 1‏ أعنيه ؛ و 9.9 في الماثة لهذه القترة مقارنة مع المثة من السائحين القادمين من الخليج
مثيلتها من العام 1997. (الدينار يعارل يليهم القادمون من الكويت» ويواقع
8 1 دولار)ء 63 سائح أي بنسية 10,9 من هؤلاء
قا إن ' كما تظهر هذه الاحصاءات تراج السياحء ويذلك تشكل تسية السياح
- الثم في عدد السياح غير العرب لا سيم القادمين للاردن من الخليج 72 قي الماثة

5 اولتك القادمين من أورويا والولايات مناجمالي عدد السياح.

- ---0202072 (راعة الفطن في سورية

.7 لم تتائربالظروف الجوية

7 دمشق قدس يرس: 8 مليون و15 أكق طنء بعردود وسطي
7 9 يلغ 3,7 طن لكل هكتار.
0-7 | نجت:زراعة القطن في سورية والتي 2 وقال قريد خوري مدير مكتب القطن
0 5 تعتيزمن الزراعات الحيوية في البلاد من +السوري ان للوجة الحرارية / 0
٠‏ ”' الاروف انجوية التي مرت يها اللتطقة” اتبلاد خلال الفترة من 13 تموز (يوا
والمتمثلة في ارتفاع درجات الحرارة في وحتى 14 آب (أغسطسر 2

3 :الصيف, وضآلة سقوط الامطار قي قصل
الشتاء. وأعلنت مصادر رسمية أنه ضمن

امحاقظات الشرقية كانت اعلى من الحدود
الحرجة يشكل كبير؛ حيث وصلت في

٠. -- .‏ .> خطة العام الزراعي 99/98 تعث زراعة 240 بعض الايام آلى 48 درجة مئوية نهارا. و
و . مكتار بمردود وسطي 3,4 طن لهكتار 32 درجة مثوية ليلاء مما ادى الى تساقط
5 اج ما معدله 816 ألف طن من القطن جزء ككبدر من الحمل الثمري.

١ 8‏ ا للحيوب. وأضاف آن الظروف الييائية التي

وقالت المصادر إن للساحات المرّروعة ساآدت يعد اتتهاء الموجة الحرارية التي

بالقطن وصلت الى 572 ألف هكتارء استمرت حتى منتصف كانون أول

58 بزيادة قدرها 35 ألق هكثار عن الخطة (ديسمبر) عوضت جزء! كييرا من اضرار

1 .2 . .. 0 3 اللقررة» ونحو25ألف هكتارعن موسم الوجة الحرارية والتي كانت مثالية من
9 1 عام 98/97. حصيث بلغ الانتاج في حينه حيث الحرارة والصطوع الشمسي.

طتجة».

٠‏ 38عافاء

ونس" يآ

مشروع طنجة-

مناقصة مغربية لادارة ا مياه والكهرباء بطنجة

الرباط_رويترز: قال متحدث ان للغرب طرح مناقصة دولية امس الثلاثاء لعقد
امتياز لادارة شبكتي امياه والكهرياء في مدينة طنجة الشمالية.

وقال اللتحدث باسم الهيئة العمرانية لطنجة لرويترز متماشيا عع سياسة الحكومة
الرامية لتحديث شبكات ا مياه والكهرباء بللدن اللغربية.. تم طرح متاقصة لامتياز شبكة

واضاف التحدث ان المناقصة تطلب سجلات الخيرات السايقة للشركات التي
ستتنافس على الفوز بعقد الامتياز الذي ناقدر قيمته ينحو مليار دولار.

وأضاف ان الشركات المرشحة التي تعتزم التقدم بعطاءات للفوز بالامتياز يجب ان
تعرضئ خيراتها السابقة «التي لا تقل عن خمس صنوات» قى احد قطاعات المياه او
الطاقة او تنقية اللخلفات الساشة. وتابع أنه يتعين على كل شركة مرشحة توضيح
+ مواربها المالية التي «يجب ان تكون اكبر من 300 مئيون درهم».

وفي العام الماضي وقع ا مغرب أمتيازا قيمته 1,3 مليار دولار مع كونسورتيوم
-- برتغالي اصبائي لادارة شبكة المياه والكهرباء في العاصعة الرياط وللدن المجاورة مدة

8 ومنح امتياز مماثل قيمته ثلاثة مليارات لمجموعة ليوتيز ديزو الفرنسية لادار تنيام
+٠.‏ الأوالكهرياء والصرف في الدار البيضاء المركز التجاري بللقرب.
وقال محلل مقره الدار البيضاء ان عدة شركات بريطاتية واسباتية وفرتسية تدرس

شكوك قانونية حول اساءة استخدام فرض

ازا بقيمة 8 4 ملياردولار منحة صندوق النقد لروسيا

١ اضي‎

كلا موسكو_ رويتوزة : اثار الثائب العام على تقديم قرض دولي قيمته 22,6 مليار
00-0 | في وومسيدا امس الثلاشاء شكوكا في دولا للحكومة الروسية التي كانت تؤيد
لوس ع 3 أضلوب استخدام مسؤولين حكوميين يقوة اجراء أصلاحات انذاك.

ليس عه 0-87 00 -'” نقرض قيمته 4.8 مليار دولار تنقته البلاد وأرسل الصندوق الشريحة الاولى من"
#الاك .+ 0 منصئدوق ق النقد الدوئي في تموز القرض في يوليو بيد أنه أمسك عن تقديم
اب ينه ا (يونيو) للاضيء المزيد بعدما خقضت روسيا قيمة عملتها
5 ا ؤقانيوري سكوراتو للتليفزيون ‏ وعلقت مدق وعسات ديون في اب
.. 8" , 4" الروسي امس الثلاثاء موقعت سلسلة من (اغقسطس). وجمدت الشريحة الثانية من
ع > '' العمنيات لمريبة تشمل الافوال القادمة من القرضص ومقدارها 4,3 مئيار دولارلحين
35 قالتقده- 2 - تتفيذ اصلاحات اتفق عليها الائتلاف

3 1 واقساف معندما يقولون انه لم تحدث الحكومي الجديد. - 1
لتتهاكات على الاطلاق ل استطيع لنوافقة وقال سكوراتوق ان مكتي الثائي
'” على ذئك لان آموال القرض أنفقت قبل العام يدأ يعد أزمة أغسطس التحقيقات
صدور تعليمات يلتسن حول مجنال 2 بشان ثلاث دعاوى جئائية ضد مسؤولين
4 وكيقية أنفاق التقود»- في البنك المركزي نتعلق بتحويلات مالية

يكشف اتثائب العا قفا غير مشروعة.

3 5 و ورقض انتائب العام تحديد سصاء
ا افق مبتدوق التق الدولي في يولي انسؤوئين وذكر ان التحقيق مازال جاريا.

تتيجة نشاطه المصرقي منذ عام 1993
الدولار يساوي 0,377 دينار بحريني-

٠‏ أرتفاع اياج البنك الاهلي التجاري البعريني

: أل للتامة رويتوؤة ارتقعت ارياح الينك الاهني التجاري بالبحرين في 1995 الى
. ككب6 مليون دينار من 6,41 مليون دينار في 1997

وقال البتك ان دكل العمليات زاد الى 15.4 مليون دينار من 13,3 مليون ديثار.
. :واقترح الينك توزيع ارباح نقدية على اللساهمين تبلغ 3.6 مليون دينار عن عام
.1995 مقابل 3.3 مليون بينار عن عام 1997-
وقال البنك أن عام 1998 هو سادس عام على التوالي ترتفع فيه ارباح الينك

دول الخليج استوردت العام ا ماضي 345 الف سيارة يابانية

ديي ‏ قدس يرسة

قالت احصائية حديئثة ان حجم
واردات دول مجلس التعاون الخليجي
الست من السيارات الياياتية حقق
نموا يلغت نسبتهق6 في المائة في
النصق الأول من العام الماضيء مقارنة
مع نفس القترة من عام 1997 حيث
وصل اجمالي عدد السيارات الواردة
من اليابان لأسواق التطقة إلى حوالي
345 اق سيارة. 1

وطبقآ لإحصاءات منظمة التجارة
الخارجية اليابانية. فإن السوق
الكويتية من أهم أسواق المنطقة يسيب
ارتفاع الطلب في السوق الكويتية على
السيارات القارهة والمترفة. حيث تشكل
هذه السيارات نسبة عالية من
السيارات لنصدرة لتلك السوق.

وتعتير أسواق كل من دولة الامارات
ألعربية التحدة. التى تقل معدلات
آعمار 50 في المثة من سكاتها عن السن
القانونية التي تؤملهم للحصول على
رخص للقيادة. وسوق المملكة العربية
السعودية من أكبر أسواق المنطقة حيث
تستوعب أكثر من 100 آلق سيارة

سنوي ا من إجمائلي السيارات المصدرة.

وجاءت هذه الاحصائية في الوقت
الذي تستعد فيه الشركات اليابانية
المصنعة للسيارات للمشاركة في
مصرض الشرق الأوسط الدوني
الخامس للسيارات الذي سيقام قي
دبي من 14-9 تشرين ثاني (نوقمب
القيل. وينظمه مركز ديي التجاري
العامي الذي آعتاد على استضافة هذا
الحدث مرة كل عامين.

وعكس حجم الوآردات من السيارات
اليابانية لأسواق دولة الامارات
العربية المتحدة في الشهور التسعة
الأولى من العام الماضي زيادة ينسية
5 قى المائة. مقارنة يدفس الفترة من
عام 1997 حيث بلغ إجمالي الواردات
من السيارات اليابانية حوالي 65 الف
سيارة. 3

ووفقالمصادر وكيل توزيع سيارات
نيسان فى دبى فقد احتلت هذه
السيارة للركز الأول في إجمالي عدد
الواردات من السيارات السايانية
لأسواق الامارات: حيث بلغ إجما
الواردات من هذه الشركة 31 الف
سيارة تليها شركة تويوتا بإجمالي

واردات بلغ 22 الف سيارة, ننيهما
يقارق كيير كل من ميتسوبيشي
وهونداء

وتنظر كبريات الشركات الدولية
لأسواق منطقة الشرق الأوسط على
أنهامنالأسواقانلقادرة على
تعويض الانخفاض الحاصل في
مبيعات السيارات قي الأسواق
الآأسيوية وبعسسض الأسواق
الدولية الأخرى-

وتعتبراسواق دول مجلس التعاون
الخليجي من الأسواق الهامة في العالم
نظرا لارتفاع قدرة الفرد الشرائية في
هذه السوق. ويترّايد قيها الطلب على
السيارات الرياضية والسيارات
القاخرة والمترقة.

ويمثل معرض الشرق الأوسط
الدولى الخامس للسيارات فرصة
مثائية لكيار مصنعي السيارات
العالميين لعرض أحسدث الموديلات
والتقنيات الخاصة بهذد الصناعة
الحميوية من خلال مشاركتهم في
المعرض الذي سيشهد مشاركة دولية
واسعة لأكثر من 200 دولة من مختلف
دول العالحم مثل استرالياء بلجيكا؛ كنداء

ألمانيا. فرنسا. الهزد. إيطالياء المملكة
الملتحدة. الولايات المتتحدة: جنوب
أفريقياء هولتدا؛ الفلبين. اندوئيسيا
كورياء ماليزياء إضافة للعديد من
الشركات المشاركة من دول أخرى حول
العالم.

وسيقام يالتزامن مع معرض الشرق
الأوسط الدولي الخامس للسيارات 99
معرض لقطع غيار السيارات
ومستتلزماتها والمعرض الدولي
للمركيات التجارية «كومفكس» الذي
سيشهد عرض ا لأحدث العدات
والمركبات التجارية مستقيدا من النمو
في مبيعات هذا القطاع تبعا اللارتفاع
الذي يشهده قطاع الإنشاءات فقي
المنطقة.

وسيعمل «كومقكس» على تلبية
احتياجات مستخدمى الشاحنات
واللمركيات الثقيلة: و ستضم قائمة
المعروضات في معرض «كومقكس»
الذي سيضم عروضا. الجموعة من
المعدات والآليات الثقيلة والحافلات
والصهاريج والجرارات والراقعات
وشاحنات التبريد المركبات التجارية
ومعدات التحميل وامذاولة.

التوقف عن عمليات جني
الارباح يرفع أسعاراسهم وقيمة
٠٠‏ معاملات بورصة القاهرة- .

القاهرة رويترز: قال سماسرة ان الاسهم للصرية
ارتفعت امس الثلاثاء في تعاملات واسعة النطاق بعد ان
استعاد المستثمرون وصناديق الاستثمار اقيالهم على
الشراء قي اعقاب يومين من عمليات البيع لجني الارباح.

وقال احمد جميع المدير العام بشركة الاملية للاوراق

المالية معمليات البيع لجني الارباح اتنتهت

اسعار الاسهم». وأضاق مكان هناك طلب كبير والاحجام
للطلوية قبلت. اتوقع ان تواصل السوق الارتفاع لكن بعد
كل ثلاثة او خمسة ايام ستشهد عمليات بيع لجني
الارباح».. وسعى المستثمرون لتحقيق ارباح يومي الاحد
والاثنين يعد ارتقاع اسعار الاسهم الاسبوع الماضي لكن
السماسرة قالوا ان موجة البيع انتهت اليوم كما كان

متوقعا.

وقال خالد ابو هيف كيدر المتعامئين في شركة التجاري
الدولي للسمسرة «السوق شهدت حركة تصحيح طوال
يوم الاثنين وتنتعش الان... اتوقع ان ترتفع البورصة
الشهر المقبل»

واغلق مؤشرهيتة سوق المال على 401.08 نقطة
مرتفعا 4,66 نقطة يعد تداول مليونين و394577 سهما
قيمتها 91.9 مليون جنيه (27 مليون دولار).

وقال السماسرة أن صناديق الاستثمار اللحلية
والاجنيية عملت بنشاط خاصة في قطاع الاسمنت
واضاق ابو هيق ان المؤأسسات اشدرت الاسهم التي
نتسم بالسيولة مثل سهم البنك الاهلي سوسيتيه جترال
والبنك التجاري الدولي ويتك مصر الدولي واسمنت
حنوان. واغلقت اغلب انشط عشرة اسهم على ارتفاع
آمس. وكانت اسهم اليتك التجاري الدولي هي الاكثر
تشاطا امس وجرى تداول 779014 من اسهم البنك واغلق

بنسية بين عشرة و15 في المثة في

على ارتفاع 0,97 جنيه الى 31.66 جتيه.

وجاء سهم الشركة المصرية نخدمات التئيقون للحمول
(موبينيل) في المرتبة الثانية وارتفع 1.03 جنيسه الى
250 جنيه وارجع جميع النشاط على السهم لاعلانات
نشرتها الصدف عن ان الشركة ستوسع قريبا شبكتها

وتصدر وسائل دفع جديدة.

وقال «هذد يادرة على ان السوق تستجيب للانياء..
الانباء تترجم الى نشاط كيير في التعاملات. قبل عدة
اتياء طيية دون ان نشهد رد قعل لهام
وكانت اسهم ثلاث مطاحن من يين اتشط الأسهم
المتداولة اليوم وارتقعت اسعارها. قرّاد سعرسهم
مطاحن وسط وغرب الدلتا 1,06 جنيه الى 31,02 جنيه
وارتفع سهم مطاحن دقيق شرق الدلتا 0.90 الى 26,28
جنيه» وسهم مطاحن دقيق جنوب القاهرة 0.24 جنيه الى

أشهر كنا نتلقي

7

ت ثم ارتفعت

د ستل علب صاحل سدني م الشمس بعد فشلها امس في تسجيل دقم جديد القدرة السيا الشعسية
التي طورها قريق من علماء جامعة نيو ساوث ويلز الاسترالية على قطع مسافات في وقت قياسي (رويتوة)

انباء عن تدخل المركزي الباباني توقف ارتفاع البن

لندن_من ديل قولكين:

صعد الدولار واليورو صعودا كييرا
مقابل الين امس الثلاثاء لكن اسعار
الأسهم الاورويية تراجعت قي بورصات
تعاني ركودا متأثرة يهبوط وول ستريت-

وساعدت تقارير افادت بتدخل البنك
للركزي الياياني ليل الاثنين/الثلاثاء
اللاقمية في وقف صعود الين ليرتفع
الدولار من ادنى مستوى له في عامين.
واقتقت العملة الاورويية الوليدة أثر
الدولار لترتقع اريعة في المثة مقايل الين.

ولقي الدولارايضا دعصا عندما قال
رويرت روبن وزيرالخزانة الأمريكي ان
سياسة الحكومة الامريكية التي تحيذ
دولارا اقوي لم تتغبر.

وقال روين للصحاقيين يعد اقطار عمل
مع الرئيس الارجنتيني كارلوس منعم
«اسنقدنا بشكل جيد من الدولار الاكوى
وسياستنا الدولارية كما مي دون تغدير».

وفشل الدولار قي تعزيز مكاسيه مع
اغلاق البورصات الاؤروبية يينما ساورت
النجار الشكوك يان مجلس الاحتيا
الاتحادي (الينك المركزي الامريكي

سيحذو حذو اليابان ويشتري الدولار
لوقف صعود الين.

وواصلت البورصات الأوروبية التي
أغلقت الاثئين على ميوط تراجعها بعد
تداوا ل يطيء في المعاملات الصباحية
متاثرة بفتح وول ستريت اس الثلاثاء
ضعيفا. ومع اغلاق البورصات الاوروبية
كان مؤشرداو جونز الأمريكي المؤلف من
أسهم 30 شركة صناعية كيرى قد ققد 35
نقطة.

وقال تجار ان العملة الامريكية حققت
مكاسب لم تشهدها مند اب (أغسطس)
1995 عندما انضح مجئس الاحتياطي
الاتحصادي والبوندسينك (البنك المركزي
الالمانى) الي البنك المركزي اليساباتي في
حملة لشراء الدولار.

وقال المحللون ان قرار المركزي الياياني
العمل على تحجيم قوة الين ربما يكون
حقق نجاحا في الوقت الحالي لكنهم ابدوا
شكهم قيما اذا كانت اليايان ستذنجح في
الاجل الطويل في الحيلونة دون صعود
آلين.

وقالت جوان كولينز كبيرة الخبراء
الاقتصاديين لدى مؤسسة دايوا اوروبا

في لتدن مبعث (تدخل المركزي الياباني)
بالتاكيد رسالة واضحة الى الاسواق يأن
السلطات في اليايان ليست سفعيدة
يمستوى الين فى ظل الحالة الراهنة
للاقتصاد. فخطر الحاق الضرر بالاقتصاد
كبدر اذا ؤاصل الين صعودد..

وتجعل قود الين الصادرات اليابانية
أغلي سعرا بها يعرقل جهود طوكيو
الرامية الى الخروج من اسوأ حالة ركود
اقتصادي في 50 عاما.

وزاد الين نحو 24 قي المئة منذ تراجع
في اب (اغسطس) الماضي الى ادتى
مستوى له في ثماتية اعوام والبالغٌ
147,63 مقابل الدولار مع تزايد معدل
صعوده منذ الاسبوع الماضي وهو ما يثدر
قدق المسؤولين الثين يحرصون على
استعادة الثقة فى اقتصاد اليابان.

وصعد اليورو الذي تراجع في وقت
سايق مقايل الدولار فى اواخر المعاملات
الاورويية اكن التعاملين قسانوا انه
سيتعرض على الارجح الى مزيد من
الضغوط مع تزايد الشكوك بشأن اسعار
فائدة اؤروبية اكل.

وفي اسواق الاسهم يدت الاسهم

الارووبية عليلة. واغلقت باريس
منخفصة 101 نقطة بينما فقد مؤشر
اكسترا داكس للمعاملات الالكروذية في
فراتكذورت 70 نقطة.

وقي لتدن اكبر البورصات الاورويية
القت السوق على هبوط لليوم الثاني
على التوالي وسط عمليات جني ارباح
استمرت يعد صعود السوق القياسي في
الاسبوع الماضي. واغلق مؤشر
فاينانشيال تايمز المؤلف من اسهم 100
شركة بريطانية كبري منتخفضا 0.4 في
الثة.

وكان قطاع اسهم شركات الصناعات
الدوائية الاكثر تضررا حيث ساهم تراجع
اسهم غلاكسو ويلكوم وسميث كلاين
بيكام وزينيكا بآكثر من 20 نقطة من 51
خسرها المؤشر-

وفي اسواق السندات حقفقت
السندات الحكومية الاؤروبية مكاسبي
معتدلة يدعم هن الدولار الاقوي
وانتعاش سوق اصدارات الخزانة
الامريكية لكن المحللين قالوا ان الاتجاه ما
زال سلبيا بعد فشل السوق في تعويض
خسائر امس الاول-

9 تونقناهدآ 13 نودلوعملء18 3011 غناذةا - 10 عنهناأهلا تضدرة - اث 017105 لم

اقتصاد ومال القرش

200000

عست عه قد تكائعلا ”شد > فح مج د التطباو 0ع لعلت ب علا كلقا - متعم ف سدم عا كلاق ا 2 لال سالاد .ا

011111

اااي ا ااا اااي ة2ة 2 1 1 1 1 2 2 121210 1 1 2 12120 42 2 2 2 2 2 2 ز2 ز2ز2 ة2ة2ز2ز2ز2ز2ز2 ة2ز2ذز2ز2ز ز2 ز 12 2 2 ز1ز زذ1ذزذز ز2ز1زذز1ز 2ز12ذز2ز2ز2ذز2ز2ز2 ذز2ذ2ز1212ذ121212 1 1 1 1] 1 121 1 1 1 1]! | 1 1|101 |[0|[1] !| | | | أذ ا ااا مم ا ااا ا ااا ااا ااا

ا ساعن ئها الست واه امموي جع سد تدأ

السعودية تخفض صادراتا النفطية
للولايات المتحده ودول 3 واليابان

ا لندن_-رويترز: قال تجار امس الثلاثاء ان الملكة العربية السعودية
خفضت صادرات التفط المخصصة لعملائها في الولايات التحدة واوروبا في
شباط (فبرابر) ينسب تتراوح بين عشرة و15 في المثة. كما خفضت شحتاتها
لليابان يما يتراوح بين ثمانية وتسعة يالمثة.

واقادت شركة اوروبية كبرى ان حصتها خفضت بتسبة 15 في المئة بيئما
ذكرت مصفاة ان حصة شباط (فبراير) لم يطرأ عليها تغيير عن الشهر السايق.

وانخفضت مبيعات الخام السعودي لعظم المشترين في اوروبا ينسبة سنة
في المئة في شهر كانون الثاني (يناير).

كما قال متعامل مع مصقاة تفط كورية جنوبية ان المصفاة لم ثتلق ردا من
السعودية عن الكميات المخصصة لها لشهر فيراير. وذكر متعاملون يابانيون ان
اخر اشعار وصليع من السعودية يمائل ما سمعود عن شحنات شير كائؤن
الثاني (يناير) عندما تركزت معظم التخفيضات على انواع الخام العربي
الخفرف والمتوسط والثقيل.

واضاف اليايانيون انه لم يحدث تقريبا الي تخفيض بالنسبة للخام فائق
الجودة.

وقال للتعامل الكوري ان عدم رد السعودية ربما يعني انها ستفي بمبيعات
فبراير بالكامل-

صندوق التنمية السعودي
يقرض الجزائر 22 مليون دولار

1# لندن_رويترز: اوردت وكالة اتياء اويك (اويكنا) امس الثلاثاء ان
صندوق التنمية السعودي منح الجزائر قرضا قيمته 22 مليون دولار لتمويل
محطة طاقة في الجزائر العاصمة.

ونقلت اوبكنا عن بيان لوزارة المالية الجزائرية ان المصنع وطاقته 450
ميغاوات سيخدح وسط الجزائر وسيحل محل محطة تعمل يالغاز توشك
صلاحيتها للعمل على الانتهاء.

كما يتيح المشروع لشركة الكهرياء والغاز الجزائرية (سونلغاز) زيادة طاقة
انتاجها وتعزيز طاقة توليد الكهرباء في العاصمة.

البعرين تخصص 2 مليون دولار
لزياده قدرة مشروع لتحليه مياه البحر

المنامة_ق ن ا: رصدت وزارة الكهرباء والماء يدولة البحرين 8,5 مليون
دينار يحريني (حوالي 32 مليون دولار امريكي! لمشروع اعادة تأهيل محطة
الدور لرفع انثناجها من حوالي ثلاثة ملايين غالون يوميا الى عشرة ملايين
غالون يوميا.

يذكر ان دولة اليحرين لديها ثلاث محطات لتحلية امياد مي سترة
وراسابوجرجور والدي تنتج 34,51 مليون غالون بومياء

يذكران محطة الدور لتحلية مياه اليحر كانت قد افتدحت في عام 1990 يطاقة
تصميمية تبلغ 10 ملايين غالون يوميا الا انها لم تنتج الا ثلاثة ملايين غالون مند
افتتاحها.

خطط لانشاء مركز ضخم
مبيعات وصيانة سيارات كرايسلر بالبعرين

« المنامة. ,القدس العريي»:

اعلنت شركة احمد الزياني واولاده الموزع الوحيد لسيارات كرايسئر قي
اليحرين انها تعتزم انشاء مركز مبيعات وصيانة في المنامة يتكلفة تصل الى
ثلاثة ملايين دينار بحريني تشمل عملياته سيارات كرايسلر ورولز رويس

ورحبت شركة ديملر_كرايسلر بهذه الخطوة. وقال جيم زيمكي مدير
التسويق الاقظيمي في الشركة ان العديد من موزعي منتجات كرايسلر في الشرق
الاوسط يعتزمون تخصيص استثمارات كبيرة لاتشاء مراكز للمبيعات
والصيانة خلال العام الحائي: ومنها مشاريع في الكويت وقطر.

وتتوقع ديملركرايسلر بيع حوالي 11 الف وحدة من سياراتها خلال العام
الحالي أي بارتفاع نسيته 10 ؟ عن توقعات العام الماضي.

وكاتت الشركة طرحت مؤخررا سيارة السيدان الفاخرة 300 ام في اسواق
الشرق الأوسط وتعتزم خلال نيسان (ابريل) القبل اطلاق سيارة السيدان
الراقية كوذكورد الجديدة كليا.

المشاريع الكورية الجنوبية بليبيا
تخشى اجراءات تعرقل اعمالها

ا سولق نا: حذر مكتب وكالة تطوير الاستثمار التجاري الكوري
بطرايلس الغرب امس الثلاثاء من ان مشاريع الملؤأسسات الكورية الجنوبية
العامئة في ليبيا قد تواجه سعابا جمة ما لم تقم الحكومة الكورية يسحب دعمها
العلن للضربات الجوية الامريكية البريطانية الاخيرة على العراق.

واضاف المكتب في تقرير بعث يه لمقر رئاسته بالعادسمة الكورية انه لا توجد
نية لدى الحكومة الليبية لطرد العدد الكبير من الشركات الكورية الجنوبية
العاملة في البلاد غير انها ريما تواجه صعويات.

وكانت الحكومة اللييية حذرت الشركات الكورية من تعرضها اللطرد كرد فعل
على الموقف الكوري تجاه الهجوم الامريكي البريطاني خمد العراق.

تجدر الاشارة ألى ان حوالي عشر شركات تجارية كورية تعمل في ليبيا
ويبلغ حجم اعمالها 200 مليون دولار في العام. وسيكون لاي قرارلييي يفرض
قيود على الاستيراد اثار سلبية كبيرة على تلك العمليات.

الدول العربية الاطراف بالشراكة مع اورويا

تسى لتنسيق مواقفها في اجتماع تستضيفه مصر

ا القاهرة_١‏ ف ب: بدأ ممثلو الدول العربية التسع الاعضاء في الشراكة
الاوروبية امس الثلاثاء في القاهرة اجتماعات تستمر يومين لتنسيق مواققهم
قبل الاجتماعات الوسعة مع الاتحاد قي 27 و28 من الجاري في اسيانياء

وقال مساعد وزير الخارجية المصري جمال بيومي للصدافيين ان
مناقشات امس تمحورت حول قواعد المتشأ الاورويية والبروتوكولات
الخاصة بهاء كما يحث المجتمعون المواقف التقاوضية للدول العريية
وتنسيقها للاستفادة منها في اطار خطة أقامة منطقة تجارة حرة عربية
متوسطية بحلول العام 2010.

وقال بيومي أن «المصالح العربية الجصاعية في مواجهة الاتحاد الاوروبي
هي الاطار الذي يحكم هذه الاجتماعات التي تهدف الى توفير موقف عربي
مشترك وتنسيق المسارات التفاوضية الثذائية العربية مع الاتحاد الاوروبي
قي ما يخص قواعد المنشأ وتوحيدها لاتاحة القرصة لاستمرار تنمية التبادل
التجاري يين الدول العربية وتعميق التكامل الصناعي بغرض دعم التصدير
الجماعي الى الدول الاوروبية والاستفادة من العرض الاوروبي في شكل
منطقة تجارة حرقه.

وقال ان اجتماع القاهرة يدخل في اطار الاعداد لاجتماع خيراء الدول
السيع والعشرين الاعضاء في الشراكة الاوروبية المتوسطية قي فالنسيا فى
اسيانياء واجتماع وزراء خارجيتها في شتوتغارت,. المانيا في نيسان (ابريل)

القبل.
٠‏ سه الك الاروبي لشرق لايس
يرفع تعاملات بورصة بيروت في ثاني ايام ادراجه

كا يدروت- رويترز: قال سماسرة أن سهم البثك الاوروبي للشرق الاوسط
سيطر على تعاملات بورصة بيروت امس الثلاثاء لليوم الثاثي على التوالي.

واستقر سهم البنك اللسجل حديثا في البورصة بينما حقق سهما شركتين
أرتفاعا في اليورصة التي عادة ما تتسم بهدوه الحركة.

وكان البنك الاوروبي للشرق الاوسط الاكثر نشاطا امس مع تداول
41 سهما من أسهم الينك وقاق الطلب على 342241 سهما حجم المعروض
البائغ 325844 سهما.

وارتقع سهم ليبانون هولدينغز 4,85 في المئة الى 6,75 دولار كما صعد سهم
التراية اللينانية 3.70 في المثة الى 1.75 دولار.

وهبط سهم بنك بيبلوس أريعة في المئة الى ثلاثة دولارات مع تداول 2059
سهما.

وتراجع مؤشر لييكس 0.21 في المثة الى 197.28 نقطة واستقر مؤشر
لوتسي للتعاملات خارج البورصة عند 99.2 نقطة بيتما ار: ليسي
العام 025 قي المثة الى 88.09 نقطة. عليات

وانخفض مؤشر يلوم العام 0.24 قي المثة الى 890216 نقطة.

وققز حجم المعاملات الى 374673 سهما بقيمة 1220390 دولارا مقارنة مع
172333 سهما يقيمة 661289 دولارا أمس الاول.

وقي لندن شبطت جميع شهادات الايداع اللبنائية العالمية خلال معاملات
الصباح المتآخرة لينخقض مؤشر ليتسي 0,74 في المثة الى 94.90 نقطة مع
تراجع شهادات بنك عودة 13 12 دولار الى 25,625 دولار.

أوشيط سعر شهادات بنك لينان والمهجر 020 دولار الى 27,55 دولار
وشهادات الينك الليناتي للتجارة 0.32 دولار الى 15.05 دولار. وشهادات
سوليدير 0,05 دولار الى 10,25 دولار-

0ك

امصيية مقاح ضيحت لاط له حياة نما > مامحب ,رع ٠.‏ عديكة لع بوجي , بهلي انز لاب مع مه دضع" م كا قط لا عد نال احل ادا منا جات +0 7 سمه .1 طرف وير زات لمطاتمصة 2ه 00 قور

:- :- ٍ كنحم باه وبحت لصهحا عوج دوعو اتاج تب الهس حوب را بو مه عله الا سك هاه لاه اع ان الح 0 739 1 ا ا ا با 5 ا ا ا تش احاح جد عومد ١‏ منياف عد
١‏ لخدت ل م ب ل جل مل لاا لعا د _ يد رار اح له ما #اجاة ا ته ا عع 0000-1 لالطو سبطه وج عدت امائه مستا موس عد لجووج ع لجا عد بعد ود باه مس2« + م جمة ملا ل متاه سسسيسه عد ناه اك احاح سيج ل ستياه ا 5 ا 10 0079

0

نقاش مع جورج طرابيشي في نقده لمجهك عابد الجابري[ 1]

أثناء نقده واداننه لخصمه ارتكب طرابيشي النناقضات التي كشفها لدى الجابري

أشبر إلى آته بعد إتمامي لدراسة حول تقد مشروع الجابري
وغند بحثي عن طريق لنشرها صادف أن صدر كلاب تقدي
بعنوان [نظرية العقل) الكاتب السوري امعروف جورج
طرابيشي. ٠‏ ويعد هذا الكتاب حلقة أولى لسلسلة من ثلاث حلقات
يفترض انها ستصدر تباعاً, وذلِك ضمن مشروع مناهض اطلق
عليه صاحبه؛ (نقد نقد العقل العربي). حيث أراد به نسف
وتقويض مشروع الجابري وذلك عبر دثاول كثابه (تكوين العقل
العربي) خصرامع امتدادات عارضة إلى سائر كتبه الأخرى-

وقد سبق للطرابي بيشي أن كتب مقالاً في العدد الأول من مجلة
الوحدة ف فيه كشّاب الجايري الأئف الذكر. وذلك بعد ثلاثة
أشهر من صدورد. وظن حينها أن هذا الكتاب جاء كاطروحة عن
العقل وفي سبيل العقل. أها الآن في مشروعه الجديد فهو غيرما
كان عليه في السابقء لا من جهة أنه أراد نسف فكر الجابري
وتقويضه من الأساس ؛ بل والأهم من ذلك إنه قام باتهامه قيما
عرضه من أفكار ومأ اعتمده من مصادر. فالطرابيشي هنا ينقلب
على ما كان عليه غاية الأنقلاب. وهو في مشروعه الذي نحن
بصدد تقويمه يعمد إلى تفكيك جعلة من الاشكاليات التي
تضمنها كتاب (تكوين العقل العربي ) ا. هثل اشكالية العقل المكون
والعقل المكون. واشكالية التفكير بالعقل والتقكير في العقل,
واشكالية الضدية الابستمولوجية ما بين العقل العربي والعقل
(اليوناني_الاوروبي). واشكالية عقلاتية التراث المغربي ولا
عقلانية التراث اللشرقي, واشكائية التوزيع الثلاثي للأنظسة
المعرفية إلى «برهان وبيان وعيرفانء. واشكالية الثكوين
والتدوين... الخ وقد طرح الطرابيشي الاشكاليات الثلاث
الأولي خلال الفصول الأربعة الأولى من كتابه (نظرية العقل).
والذي تضمن خعسة فصول مطولة إذا ما استثنينا الفصل الأول
منها. وهذه الفصول تتضمن العديد عن الاستطرادات وحشو
التفصيلات والمداخلات قير للعنية بالنقد في الغالب الا على
نحو بعيد أو غير مباشرء وهي ريما تثير في نقس القارئ الهتم
نوعا من الملل والضجر. مع ذلك نرى أن الأهمية التي يمتازيها
هذا الكتاب هو ما طرحه من استعراض للتراث الشرقي القديم
وعلاقته بصياغة الفكر المسمى ياليونائي, فقد اعتمد موف ع
عدد كبير من اللصادر الفرنسية ليكشف عن الأصول الشرقية
لبدايات التفكير العلمي والفلسفي والتي لعبت دوراً باالشاركة
مع اليونانيين في تحديد تجاه سير التاريخ المعرقي عبر
العصور.

أما من حيث علاقة الكتاب بنقد مشروع الجايري؛ فإن
الطرابيشي يعد هذا المشروع عقية ابستمولوجية. وذلك لا أحاط
في وجه ٠العقل‏ العربي» من سدودء ولما طرحه من اشكالييات
مغلقة تحتاج إلي تفكيك ومن ثم إعادة بناء جديد تسمح لأن
تؤهل الدراسات التراثية لأن تحرز تقدم ا يعد أن أقفل الجابري
عليها الباب.

لكن السلوك الذي اتبسعه الناقد في تجاوز ما اطلق عليه
بالعقبة الابستمولوجية لم يكن سلوكأ ابستيميا بقدر ما هو
عبارة عن نزعة جدلية اتهامية ايديولوجية. قالاتهام بكل ما
ينطوي عليه من حدة وتحامل هو «الاشكالية» العامة التي تحدد
موضوعات العتاب ومضاميته النقدية. والمبرر الاساس لهذه
الاشكالية هو كما يقول الناقد انه لم يجد من بين مثات الشواهد
التي وظفها الجابري في كتابه (تكوين العقل العربي) سوى قلة
قليلة لم يصبها تحريف أو تزييف أو توظيف يعكس منطوقها.
لذلك أنه عمد إلى ذكر شواهد من نصوص الجابري ليقككها
ويعرصها إلى شتى ألوان النقد والاتهام ولو عبر لفيف من
الدوران والغوص في سجل التفصيلات الهامشية التي لا علاقة
لها بالنقد مباشرة. مع هذا فعن المفارقة والطرافة أن نجد أن هذه
الهم التي تكال ضد الجابري هي نقسها قد انزلق بها الناقد
كثيراًأثناء تعرضه لإدانة خصمه ونقده.

مهما يكن فالاشكالية العامة للاتهام كما تدل عليها مضامين
الكتاب إنما تدور حول محورين رئيسيين, أحدهما يتعلق ياتهام
الجابري بخرق الطريقة الأيستيمية والعمل يممارسة
«للتاقصات وائزايدات» على حضارات العالم وعقولها
وتيعياتها. بما يتضمن نلك من التلاعب بجدول الحضور
والغياب والذي اعتبره الناقد عبارة عن «الثابت البنيوي الدائم
في طريقة الإستدلال الجابرية». حيث اتتهمه الناقد انه يكيل
بالذم والمناقصة على العقول الشرقية وحضاراتها وكذلك يفعل
نفس الشيء مع الحقل العربي والحضارة العريية الاسلامية: في

الوقت الذي يكيل لمدح ولمزايدة على العقنين اليوناني
والاوروبي وحضارتهماء , إلى درجة أنه يراهما يتحدان بالهوية
واماهية ويحملان ما يطلق عليه بالعقل الكوني, خلافاً للعقل
العربي الذي براد على الضد منهما. أما الحور الثاني فيتعلق
باتهام الجابري بالانتحال والسرقة والتحريق.

وعليه فإن تفدنا وتقويمنا لكتاب الطرابيشي إنما يمرّعن
خلال هذين الممرين. حيت ستجد أن أغلب ما سطره الناقد من
نقد واتهاح لم يكن موفقا. أو آنه يمكن الرد عليه. إما على نحو
كلي أو جزئي. وباعتقادنا أن ذلك يعود إلى كونه لم يتبع السلوك
الايستيمي والتعامل مع الجابري كظاهرة مركية تحتاج إلى
تقكيك جميع عناصرها دون الاقتصار على آجِزاء منها لرديها
يأنواع الاتهام والتنكيل» حيث قي هذه الحالة يصيح الناقد
مخترعاآ لصورة هي أبعد ما تكون عن حقيقة الظاهرة كواقم
موضوعي.

وإذا كنا هنا لسنا بمعرضى نقد فكر الجابري وتقويم اللقدمات
التي استعان بها للوصول إلى أحكامه. فذلك لأنا تردنا أن نبين
يانه لا يصح أن نقرأ نظرية الجابري يالبتر والتشطير. بل
الواجب التظر اليها نظرة كلية قائمة على الأكسمة في ربط الجزء
بالكل. مع أخذ اعتبار ما يتحكم فيها من عوامل أيديولوجية
مؤثرة يل ومحددة للتتائج٠‏

نعم إن الناقد وفق حقا في بعض النقسود التي أثارها ضد
الجابريء: كما في تبياته ليعض للمارسات التي يقوع بها هذا
الأخير من التغييب نا يتعارض ض مع النظرية التي يطرحهاء ا وقد
وقق حينما صرح بأنه يحمل ثابتا ينيوياً من التلاعب في جدول
الحضور والغياب. كذلك يمكن القول إنه نجح إلى حد ما في
طرحه لبعض القرائن التي تدين الجايري بالانتحالء مثلما هو
الحال مع شاهد الفيلسوف المحدث مالبرائش الذي أحضره
الناقد_ليثبت أن التص الذي تقله الجابري وأحال في الهامش
إلى مجموعة أعمال ذلك الفيلسوف إنما هو خدعة وتزييف.
دلل بقرائن متعددة ليشبت أن الجايري لم يطلع على الأعمال
الكاملة لذلك الفيلس وف ولا على أي كتاب له. بل تقل النص
يتقطيعاته وما يحمله من نقاط فراغ مع جميع المواصقات المتعلقة
يه كعدم ذكررقم المجلد ورقم الصفحة من كتاب (معجم اللغة
الفلسفية) ليول فوكييه. مثكعا صتع ذلك في شواهد تُخرى عديدة
كلها مقتبسة من هذا اللصدر الخفي الذي ظل عنه ساكتاً. ومع أن
الناقد ينجح في إثارة هذا المثال لعدد القرائن التي يذكرها فقي
هذا الصددء إلا أن شواهده الأخرى لا تحمل مثل هذد القراكن
القوية. ومع ذلك فالناقد يسارع إلى الاتهام بكل ثقة وقطع ولو لم
يقدم الأدلة الكافية. وأحياتاً فإن الأدئة التي يقدعها ضعيفة
للغاية إلى درجة تدينه نفسه في الزيف والتحريف. حتى يخيل
للقارئ أن الناقد يستددل على المشابهة والاتهام بالانتحال
والسرقة لأدنى مناسبة أو قرينة مهما كانت ضعيفة لا يمكن
التعويل عنيها. وهو الأهر الذي يضعق من شان النقد الذي
يمارسه. بل وربما يمنع عنه. وذلك لعدم التأني في هذا الأمر من
جهة. أما من جهة أخرى فإن نزعة التحامل بادية على خطاب
الناقد إلى درجة كبيرة, وهي صفة ريما لها الاثر الكبير في جعل
الناقد لم يفهم أو يرد أن يفهم خطاب الجسابري ومقاصدد
والجائب الوحدوي الذي يملا أركان مشروعه الضخم يغض
النظر عن سعة اختلافنا معه وتقديرنا لحقيقة النتائج التي
توصل اليها.

أما الآن فلنبدا بالنقد من خلال المحورين الذين أشرنا اليهما
قبل قليل. وهما: محور المناقصات وللزايدات: ومحور الاتتحال
والسرقة والتحريف.

أولاً؛ قانون المناقصات والمزايدات

معلوم أن الجابري يقسمٌ حضارات العالم التي التزمت الخط
العلمي قي التفكير إلى ثلاث حضارات هي اليونان والعرب
واوروياء وهو مع اعترافه بعظمة حضارات قديمة عديدة؛ ققد
عدها خارج للمارسة العامية التنظيريةء وينطلق الجابري في
تمييزه بين الحضارات الثلاث ويين ما سيقها من حضارات أخرى
قديمة؛ يمؤشرات يراها بمثابة الحكم الفصل في التمييز: حيث
درى أن البنية العامة للثقافة في الحضارات القديمة تمتاز
يالسحر أو ماقي معناد, بخلاف الحال مع الحضارات الثلاث
التي مارست التفكير العلمي بوعي. إلى درجة أنها لم تنتج العلم
فقط؛ بل نظريات في العلم أيضاً؛ هي على حد قوله: موحدهات
في حدود ما تعلم ‏ التي مارست ليس فقط التفكير بالعقل بل
أيضاً التفكير قى العقل». وهو يرى أن مسألة (التفكير في العقل)
هي أسمى درجة من (التقكير بالعقل).

وقد اعترضى الناقد على القيمة التي أولاها الجابري لمسألة
التفكير في العقل والتي عدها فسمى من التفكير بالعقل. وهو
أحياتا حاول أن يوق عه قي الدور يخصوص اعتماد إحدى
القضيتين على الأخرى. كما آنه قلي المعايلة ونم يتقبل الحكم
المطلق الذي حكم به الجابري في تحديد درجة المفاضلة بين
السألتين. واعتبر أن الأولوية يمكن أن تكون السألة التفكير
بالعقل ؛ سواء من منظار بعض الحضارات القديمة أو من منظور
الحضارة الحديثة. لكنه مع ذلك يغترف يان العقل مطالب اليوم
بالتفكير ينقسه بوساطة العلم.

والواقع إن ما يقصده الجابري من التفضيل الذي أيداه
واضح من السياق الذي تحدث فيه فمن المؤكد انه لا يقصد من
معنى (التفكير في العقل) أنه عبارة عن التأمل اللتقحمل عن
العلم, بل ما برمي اليه هو التنظير العلميء أو إنشاء النطريات
المنينية على العلم. فانتفكير بالعقل ينتج العلم كما هو مأخوذ
من الموضوع الخارجي من التاحية الأساسية, أما التقكير في
العقل فمادته ليس الموضوع الخارجي كما هو الحال مع العلم
الذي ينتجه التفكير بالعقل. بل مادته عبارة عن عين العلم,
والتفكيريه ينتج النظريات العلمية: فيهذه المعادلة يصيح
التفكير في العقل أسمى من التفكير بالعقل: ودّلك فيما لو كان
المعنى المراد متهما هو كما ذكرناء حديث يصيح التقكير قي العقل
يتضمن التفكير بالعقل مع إضافة تخصه:. أو انه يتضمن العلم
مع إضافة القالب النظري- فهو تمبيز أشيه ما قيل عن التمبيز بين
الانسان والحيوان من حيث أن الثاتي هو ذلك الذي يدري لكنه
لا يدري أنه يدري, بخسلاف ما لدى الانسان حيث انه يدري
ويدري انه يدري. ولا شك أن لديثا في هذه الحالة حاسة أخرى
مضافة إلى حاسة الإدراك الأولية.

آما فيما يتعلق بالمناقصات والمزايدات التي يتهم بها الناقد
الجابري فهي كالاتي:

1المناقصة على العقول الشرقية

!.المناقصة على العقول الشرقية القديمة

يتهم الناقد الجايري بالمناقصة على العقول الشرقية القديمة
السابقة لليوتان لكونه يعتيرها لم تمارس التفكير في العقل.
ولكون الطابع العام الذي غلب على تقكيرها هو الاطار المسحري
أو الاسطوري- والناقد يعترف بأن تلك الحضارات لم تمارس
قعلاً التفكير في العقل, لكنه اعتبر ذلك إنما كان استتادا إلى
المشروطية التاريخية والمادية. منتقدأما تصور أن نظرية
الجايري توحي بأن مشعوب الحضارات القديمة امتنعت عن
التقكير في العقل لعلة تكوينية تعلق بصبغياتها الورائية». مع
انه لا دئيل على الإيحاء ا مذكور: بل على العكس تجد أن نظرية
الجابري قائمة على مبدأ التأثير الظرفي في التكوين الثقافي
والعلمي. ومي تؤ كد ذلك بما لا ميد عليم

ب المناقصة على سائر العقول الشرقية

برآي الناقد إن المناقصة التي يتمركز حونها خطاب
الجايري إنما تتمتل بمحوري الإبخاس والتغييب. فالجايري
ييخس من جانب قيمة العقل الذي تحمله الشعوب الشرقية: كما
إته يغيب دور هذا العقل في يتاء التفكير العلمي. فعلاوة على
أنه غيب دور الحضارات الشرقية القديمة وتأثيرها على حضارة

. اليسونان وما يعدها, حيث بدلاً من أن يتطلق من منتطق

الاستمرارية تراه على العكى يثبت منطق القطيعة يتغيييه
ذاك. كذلك انه غيب الجنس الشرقي الذي شارك الجخصس
اليوناني في تكوين الحضارة التي أطلق عليها قيما بعد
ياليوناذية. ذلك أن للفينيقيين مشاركة أساسية في تكوين العقل
اليوناني منذ لحظة ظهوره الأولى» وإن كانت كتابة التراث قد
تمت باللغة اليونانية ذاتهاء والناقد درى انه لا يمكن تفسير
الظامرة اليونانية وأعجويتها إلا باخذ اعتبار الملساهمة
الفينيقية والشروط التاريخية التي أتاحت إمكانياتها. حيث أن
القلسفة اليونانية لم تر النور قي أثينا ولا في الير اليوتاتي؛ بل
في أيونيا ذات الأعراق العشرة؛ في ساحل آسيا الصقرىء وفي
عاصمتها ملطية. بة. وهي اللدينة اليونائية الفينيقية المزدوجة لغة
واللختلطة سكانا.

وكسسذا يثهم الناقد الجايري اته غيب دور سائر الأهم
الشرقية السابقة علئ الدور العربي؛ كما هو الحال مع العبريين

لالسريان والأرمن والجيورجيين وغيرهم ممَن مازسؤا '“

التفكير في العقل). بل ويرايه أن الإيخاس يتخذ شكلا
جغرافيا ليصيح عل ما يعت إلى الشرق بصلة تفكيرا سحريا ول
والواقع إن المدقق في نظرية الجابري لا يجد قيها مثل هذا
المبنى العرقي أو الأثنيء أو على الأقل إنه غير مضطر لأن ينجر
إلى الحكم بمثل هذا الاتهام. قالجايري ليس بمعني قي الكشف

عن طبيعة الجنسيات والعرقيات التي ساهمت في تكوين ما
يسمى بالعقل اليوناني أو الحضارة اليونانية: إن كانت شرقية
أع يونانية أو غيرهاء ذلك إن الأصل الذي يحكم نظرية الجابري
في الأساس هو اللغة وامحيط ؛ من حيث انهما اظاران يحددان
معالم التفكير والعقل. يغض النظر عن طبيعة الأصول العرقية
والوراثية التي يحاول الناقد اتهامه بها. وإذا نظرثا إلى ذلك
العقل من وجهة نظر الجابري نرى أنه تتاج ذلك لنحيط وتلك
اللغة التي أطلق عليها ياليونانية. وبالتالي فإن اختيار هذا
العنوان التقليدي_ الذي لم يبتدعه الجايري _يتسق تمام امع
هذه النظرية. على هذا فإن الجابري يعد شخصيات شرقية
واضحة ا معالم هم ممن فكروا بذات التفكير العفلي الذي كان
يفكربه العقل اليوناني كما هو الحال مع اقلوطين والعديد من
رجال الحضارة العربية الاسلامية. وعلى العكس اعتير عدداً من
الفلاسفة اليونانيين كاتوا واقعين في النّعة اللاعغقلية الباطنية
كما هو الحال مع فيثاغورس وافلاطون- بل واعتبر آن مصدر
العقول واللامعقول هو اليونان. حيث يقول: «هكذا ييدو
واضحا. إذنء إنه في مقابل التاريخ (الرسمي) للفلسفة القديمة
والتجه من تثينا إلى روما وللتفرع من أرسطو إلى الوطيا ثعٍ
إلى شراح أرسطو. يمكن كتابة تاريخ آخر لنفس الفلسفة
القديمة يكمل الأول ولا يلغيه ولكنه ينافسه ويصارعه. “تاريخ
يأجه من أثينا إلى أقامية وينحدر من فيثاغو رس وافلاطون إلى
نومتيوس لينتقل عير تلامذته والمتاثرين يه إلى كل الاتجاهات
الصوقية والباطنية والاشراقية التى عرفها الفكر العربي
الاسلامي مشرقا ومغرياك». كما يرى أن النظرة الواحدية للكون
الذي يقوم عليه التصوف الهرمصي قد سادت العالم القديم كله
بما في ذلك الفكر اليوناني وهو في أوج عقلانيته. ومويمتمل
أن يكون محسدر الهرمسية نايعا من آصاتذة يونانيين: اذ اعتبر
«أن البحث! المديث أثبت بما لا يقبل الشك أن تلك
المؤلقات ترجع في جملتها إلى القرنين الثاني والثالث للميلادء
وأنها كتبت في الاسكندرية من طرف أساتذة يونانيين: أو من
طرف أسساتذة قيطيين يعرفون اليونانية». بل إنه في ذاتٍ
الحدود اليوناتية ونتيجة التطور الداخلي الذي حصل فيها عد
أن اللامعقول العقي قد آل اليه الأمر قظهر وغَلب على المعقول
العقلي, بعد أرسطو مباشرة دخلت الفلسفة اليوتانية قي
مرحلة التراجع والاتحلال التي انتهت إلى استقالة العقل
اليوناني وحلول اللاعقل محله؛ وهو المسمى بالعصر الهرليني
الذي فيهإتجه الناس إلى اقلاطون يقراونه يواسطة
فيثاغورس. وكذا نفس الشيء يمكن أن يقال بخصوص
امناطق, أذ تجده يعتبر بعض الناطق الشرقية في بعض
الفترات التاريخية نتيجة لأسباب سياصية أو غيرها تنهج نه
المعقول العقلي الذي كانت عليه اليونان أيام ازدهارهاء والعكس
بالعكس.٠‏

مما يعني أن نظريته لم تتخذ الطابع العرقي أو الورائي
الخاصء بحيث لا ينقى أن يكون المكان الواحد والعرق الواحد
قابلا لأن يصيح مورداً لإنتاج للعقول واللامعقول طب قا ها يتاثر
يه من عوامل البيئة والثقافة المختلفة. نعم يلاحظ من جانب أن
الجابري في الأساس بركز على التأثير الغالب للبيئة واللفة في
تحديد النشاط الذهني للتفكير العقلي. سواء من حيث المحتوى
أو الأداة: لكنه لا يعد ذلك سلب ا للإرادة في الإفادة والتغيير.
وبالتالي فإن نظريته لا يحكمها عامل الحتمية كالذي يحكم
التفسيرات العرقية.

آما من جانب آخر فهو أن الجابري أقام تأسيسه في موارد
المعقول واللامعقول طب قا لنظريات يعض الغربيين» خاصة
فيستوجيير ويويش المختصين في الدراسات الهرمسية
والغنوصية. فهو يتايعهما في الحكم بأن الشرق مصدر
اللامعقول والنزعات العرفانية والهرمسية, وكذا يتابعهما في
اعتبار فيثاغورس وافلاطون هما أيضاً ينهجان هذا النهج. كما
يتابع الأول منهما في اعتبار العقلانية اليوتانية تحتقر
التجرية, الأمر الذي جعلها تتمزق, وذلك بعد أرصطو مباشرة»
حيث أصبح العقل اليوناني وكأنه يلتهم تقسه. وهو يتكئ
عليهما في كتايته لتاريخ آخر للفلسفة الديمة يكعل الشاريع
الرسمي للتعارف.عليه. كما أنه استناد إلى يويش يعد افلوطين

' يحمل عقلانية الفزيقية بخلاف نوعفه ذومتيوس. وهودفوق عل, ..
هذا وذاك يستلهم منهما الأفكار وللبادئ التي تتصق يها هذه ٠‏

النزعات مع ما يتدفسمن ذلك من تقييم ع مده الوصف
باللاعقلاني واللامعقول والعقل المستقيل.

» باحث اسلامي يقيم في لندن

مطالب التفيير الامريكي ودور المعارضة:

سبناريوهات فريبة لامقاط النظام العرافي وتفسيم العراق والامكانيان مفتاحة على افوض الاليمية

بدأت الولايات المتحدة الامريكية ومنذ اجتياح
القوات العسكرية العراقية شمال العراق نهاية
صيف عام 1996م والتي نتج عنها اتهيار الكثير من
اللؤسسات المخابراتية الامريكية. وانحسار الكثير
من الاحزاب المعارضة العراقية المتواجدة في شمال
العراق: وانكشاف حالات كييرة من الاختلاسات
المائية. وتعاظم حدة الاقتتال بين الاطراف الكردية,
بدأت في رييع عام 1997 باتباع خطتها الجديدة
الميئية على تضييق دائرة التعامل مع الاحزاب
السياسية العراقية المعارضة التي بدأت اعدادها
بالترايد للطرد. والتركيز فقط على الاطراف للؤثرة
اقليميا وداخلياء وبالتالي كان لايد من التزام لولب
مقيول لتقريب وجهات نظر الاطراف المتتاقرة مسلبا
وايجاباء فوقع الاختيار على الدكتور احمد الجلبي
الذي يتصف يعمق العلاقة والود ما بين الاطراف
الكردية والمجكس الاعلى للثورة الاسلامية في
العراق من جهة. وبعمق العلاقة التي لا شائية
فيهاءمايينه وبين الكويت وسورية وتركيا
وبالاخص ايران والولايات المتحدة الامريكية: ثم
الاهم من ذلك عمق علاقته بالنظمات اليهودية
الامريكية التي تعبت دورا كبيرا في الكوتغرصس
ردكي خرش دعمة وتوجيه ملاطاطة الوجهة
اله
من هنا يمكننا الجزم يأن سيناريو التقيير
الامريكي قد يدأت خيوطه تنسج وتنتثم: اذاما
عرفنا يرحلات الجليي المكوكية مابين ايران
والولايات اللتحدة الامريكية والعريية السعودية
وبريطانيا منذ نيسان (ابريل) عام 1997م وحتى
الدوم- قلقد تمكن الجلبي من طرح مشروعه من على
مدرجات الكونغرس الامريكي قي ايلول عام 1997م
والذي اهم ما جاء في فقراته هو المطالية بأعطائه
حق التصرف باموال الدولة العراقية الجمدة فى
البنوك العامية. والموافقة على انشاء متطقة آمئة
فى جنوب العراق شبيهة يما مو موجود وقعال
بشمال العراق ليتمكن ومن معه من اعلان دولتهم
في الجتوب. وما ان انقض الدكتور الجلبي من
حول السادة العلماء الاعلام في الكونفسرس
الاصريكي حتى طار الى ايران وعقّد مشاورات
عديدة استمرت حنى منتصف تشرين الثاني عام
17م تمكن خسلالها من تقريب وجهات النظر
واقناع اللسؤوئين الايرانيين بالسماح لياقر الحكيم
بانتفاوض مع الولايات اللتحدة الامريكية
وبريطانيا على اراضي دولة اخرى شرط ان تكون
ابران ضمن اطار ما يطرح وما ينفق عليه. ونم يكن
اختيار الكويت موقعا ومنقذا ومتعاونا لادارة
المفاوضات مفاج ذا للمعنيين بالشأن العراقى. بل
كانت من المواقع المرجحة للانطلاق وذلك كا يتمتع
يه باقر الحكيم من عمق الوثام مع الكويتيين. ايمانا
منهع بود المعروف الذي اتسم بتأييد الحكيم عام
1993. لسيادة الكويت على الاراضي العراقية
المقطوعة ضمن التخطيط الجديد للحدود, والذي
اقتطت بعوجبه ابار الرميئة الشمالية العراقية
وميناءام قصرالدني حتى قوس الحدود عند
منطقة صفوان بعمق ثمانية كيلومترات-

القد يدأ السيناريو الامريكي ذو الاطار الجديد
اولى بذراته التي هيا لها الجلبي في الايام الاخيرة
من كانون الأول (ديسمير) عام 1997م عتدما طار
الحكيم الى الكويت مستصحيا معه وفدا اعلاميا
وسياسيا وعسكريا كبيرا قدرته الصحافة الكويتية
بخمسة عشر شخصا من كيار للتمركزين في
لنجلس الاعلى. واستمر اليقاء اكثر من اسبوعين
حفلت بالاجتماعات وللناقشات.

ومع حل كل املابسات غيسر الشائكة ما بين
الحكيم ووفدد والوفد الكويتي تم الاتفاق على ما

1 قدم الجلبي مشروعا يقضي باقتطاع الجنوب
كله او بعضا منه لاعلان دولة فيه. وما زال للشروع
قيد الدرس من قيل لجنة خيراء السياسة الخارجية
الامريكية والتي تضم في عضويتها ممثلا عن الامن
القومي الامريكي والينتاغون وامخايرات المركزية
الامريكية. وعليه فعلى المجلس الاعلى ان ينشر
قطعاته العسكرية على تماس الحدود العراقية
الابرانية انع تدفق العراقيين الى الداخل في حال
التنفيذء

كفي حال تجاح اعلان الدونة العراقية في
الجثوب او جسزء منه تكون الادارة العسسكرية
والامنية بيد قوات المجلس الاعلى وما عداهما
فنلجلبي مطلق الحرية في تعديين منتدسييه في
ا مراكز الحساسة.

5لا يكون للسيد الحكيع ااي دور سياسي في هذا
المشروع وعليه ان يسلم مهامه الى من يرتئيهم
خلال فترة لا تتجاوز الشهرين من تاريخ تنفيد

4 على الحكيم وفصائله. دعم الحكوهة الكردية
ودولتها المزمع اعلانها خلال فترة تنفيذ مشروع
دولة الجنوب.

5 تقوم دولة الكويت برصد مبلغ 120 مليون
ديناركويتي لتدريب قطعات المجلس الاعلى وحشد
الطاقات ونهيئة الاجواء لاعلان الحكيم زعامته
الدينية.

تقوم الكويت بيناء مخيمات خاصة لاستقبال
اللاجتين العراقيين في حالة تعرض العراق لضربة
عسكرية ضمن المشروع المقترح.

7 تقوم السلطات الامريكية ياجراه وتهيكئة
الظروف الملائمة لزيارة الحكيم للولايات التحدة
الامريكية قيل اعلاته رُعامته الدينية.

هذ هي الخطوط الرئيسية والعامة كما نشرت
في الخامس من شياط عام 1998م في الوب بوستد
الامريكية 005560 «اع/ا. ولكن تعكر الامر يوجه
السياسة الامريكية والتحالف الغربي وتوقيع
طارق عزيز وانان اتفاقهما الاخير: عرقل للضي

سريعا في تنفيذ جوهر الاجتماع المذكور الذي يتسع
لتقسيم العراق ضمنا. كما ان تعثر احمد الجلبي في
تنفيذ شروط الادارة الامريكية المتعلقة بقيادة ما
يسمى بفصائل المعارضة العراقية في الخارج؛ سيب
ايقما تأجيل تنفيذ اللشروع للقر في الكويت.

الاان اصرار الادارة الامريكية ومرافقها
السياسية المخابرانية على ضرورة الانتهاء من
الطب العراقي قيل انتخابات الدولة الامريكية
كلقسرن الواحد والعشرين التفرغ للتعامل مع
المستجدات الحدمية التي سوف تطرأ مع احلال
القرن الحسديد, ع جل من نشاطات المسؤوئينَ

الامريكيين بهذا الصدد والذي نتحج عنه كما وصفته
الصحف الامريكية بالاتفاق التاريخي الامريكي
الكردي العراقي؛ والذي لم يعرف عن ينوده
الحقيفة وخططه المستقينية الا ما جاء به رؤساء
الاحزاب الكردية من تصريحات. كما ان السكوت
التركي تجاه الاتفاق الامريكي الكردي الذي لم يكن
لها فيه اي دور معروف سوى ما يلغ به مارتن اندك»
يجعل الامور تسري بصورة غير طبيعية اذاما
عرفتاان كلا من ايران وسورية والكويت
والسعودية قد باركوا الاتفاق الكردي دون علمهم
بواقع الامور. ثم تبع ذلك وبصورة لفتت انظار
الجميع: لقاءات متتائية في ايران ما يين الحكيم
والطالساني والجلبي تمخض عنها الكثير من
الانجازات السياءسية كان اهمها اعلان يعض
الاحزاب الكردية الصغيرة عن حل تشكيلاتها
وانضمامهسا تحت راية الاتحساد الوطني
الكوردستانيء كما صاحب ذلك ايضا اعلان يعض
التشكيلات السياسية الاسلامية العراقية التابعة
لايران عن انضمامها تخت قيادة الحكيمء مما اضطر
الآخير الى عزل القائد العسكري ليلق يدر
وتنصيب تفسه قائدا عاما للقوات اللسلحة
الاسلامية.

فبعد ان تمكنت الادارة الامريكية من تنفيذ
مخططها بدقة متناهية دون اعتراض من اي طرف
يذكرء بدأت بدورها الاعلامي اندوئي الذي تمخض
بازمة بتئر وبقرار دول اعلان دمشق وما شايه ذلك
من الاحداث لتبدأ عملية ثعلب الشعالب التي القت
فيها على العراق من متفجرات خلال اربعة ايام
قدرت بقوة اربعة قنايل شبيهة يما القى على
هيروشيما ابان الحرب العالمية الثانية. ويذلك فقد
دمرت ما دمرت لتجعل من العراق مس تقيلا
وتحت راية أي كان اداة اقتصادية معزولة
القوة بايديهم. قلذا فقد كسان اولى خطوات
السيناريو الامريكي هي تدمير البتى الصذاعية
والاقتصادية والتريوية بعد ان تمكنت من تدمير
البنية العياسية والاجتماعية. وبالتالي لابد
من ان تكون هناك خطوة اخرى للتتفيذ خصوصا
يعد ان اعلن الرئيس الامريكي بصورة جريئة انه
عازم عنى التعاون مع اطراق المعارضة العراقية
على اسقاط النظام في العراق. كما ان وزير الدولة
لنشؤون البريطانية اخبطته القرحة وقال لوقد
المعارضة «ماذا تريدون الرئيس الامريكي بنفسه
اعلن عن نيته بتحرير العراقء فيا ترى ما هي
الخطوة الجديدة نو التالية لما وراء الاحداث حسب
تصورنا؟

مما لايضفى على الجمع القفير من للطلعين
والمستطلعين ان الولايات للتحدة قد عززت قواتها
في الخليج العربي قبل وخلال الضرية الاخيرة.
وذحن منا لسنا بصدد قوة وحجم ما عزرت بقدر
اهعية استخلاص مواقع التعزيز وصنوف القوات
لنصل من خلالها الى ماهية وجوهر السيتاريو. ققي
الرابع عشر عن كائون الاول (ديسمبر) تم ارسال
اثني عشر الف عسكري امريكي من اصناف الدروع
والشاة والاتصالات المرابطة علي الحدود العراقية
السعودية حسبما اوردته وكالة رويكر. - وفي
السادس عشر من كانون الاول (ديسمير) عام
5م عرّز وليم كوهين قواته في الكويت بسبعة
الاف جندي امريكي خليط من صئوق المشاة

والدروع والاتصالات اللميدانية والاستطلاع
الاراضي. وهو ما يعني ان وراء هؤلاء مهاما
جوهرية مستقيلية لم يطلع عليها احد بعد؛ الا من
اوتى من العلم كشيرا. ومما اثار الدهشة ايضما ان
وفدا عسكريا من قوات المجلس الاعلى للثورة
الاسلامية في العراق يتألف من مثتي وثلاثة
وثمانين فردا من مخلف الاصناق والرتب قد غادر
طهران متوجها الى الكويت لاجراء تدريبات
عسكرية. كما اعلن ان باقر الحكيم سيطلع على
تدريباتهم بنفسه خلال زيارته للقررة للكويت في
غضون هذا الاسبوع للقاء جابر الصباح وبعض
اللسؤولين الكويتيين, بالاضافة الى ممثلين عن
الحكومة البريطانية والحكومة الامريكية لمناقشة
بنود مشروع العام تاضي والذي طرحتاه انفاء
ومن االتوقع ان ينضم اليهم ايها وزير الخارجية
الاردني الذي تنقى دععوة رس مية من
وزير الخارجهية الكويتي ليتم بذلك تغطية
محور حقر الطيران الذي تصل حدوده الى
الشريط القاطع للصحراء الغريية العراقية المحايدة
للاردن

اماي لمنطقة الشمالية العراقية. فعلى الرغم من
زعم الاطراف الكردية يعدم تورطها بأي مشروع
يؤدي الى اسقاط التظام من اراضيهاء قان الاحداث
واللقاءات للستمرة في تركيا تدل على غير ذلك
خصوصا يعد ان انضمت فرنسا الى الولايات
اللمتحدة الامريكية وبريطانيا في رسم ما يسمى
بخرائط حفظ سلام المتطقة الكردية من الهجمات
الخاررجية. قعلى هذا الصعيد فقد التحق ما يقارب
الفي عسكري امريكي للمتطقة الكردية من الهجمات
الخارجية. فعلى هذا الصعيد فقد التحق ما يقارب
الفي عسكري امريكي للمنطقة الشمالية العراقية
متذ تشوين الثاني عام 1998م لمراقبة ما يسمى
بحغط الاتفساق الكردي. الاان هؤلاء لهم مهام
تتناقض عع ما جاعوا من اجله: فالقوة المسكرية
الامريكية هذد والتي انصم اليها قيما يعد مئة
وسبعون فرنسيا واربعمئة يريطاني مجهزون
باجهزة استطلاع واتصال ومراقية ورصد متطورة
جدا يمكنهم ريط قطعات الجيش التواجدة في
الشمال الغربي والشمال ! لشرقي ببعضها. .كماان
انتشار القوات التركية يواقع ثلاثين الف جندي
ضمن الاراضي العراقية وعملية التنسيق المباشر
التى يقودها رواد الاستطلاع الغربدون ما يرن غرف
العمليات الكردية وغرف العمليات العسكرية
التركية تدثل على الرابط القعلي لاسيتاريو القادم
قي للنطقة: اذ ما علمنا ان اكثر من ثلاثمثة خبير
أمن عسكري أسرائيني قد دخل المثطقة العراقية
خلال الاجتياح التركي الاخير للاراضي العراقية في
تشوين الثاني عام 1998م حسبما اوردته وكالات
الاعلان والاخبار الاسرائيلية ارينا ‏ قبالاضافة الى
كل ما اوردناه يبتركير. يقي علينا ان تعرف ان
الضريات الامريكية الاخيرة الدمرة العراق
تجاوّت ضري الراقق الواقعة ما بين منطقة
للوصل وحتى حدود بلد غرب يقداد يواقع 130
كيلومتر للاستفادة من مواردها في حالة تنقيذ
المرحلة الثانية من السيناريو الجديد حسبما
يتصوره العسكر المتمرس الخبير يشؤون المنطقة,

وعليه وبعد ان لعبت العربية السعودية ومصر
دورا كييرا في افشال انعقاد القمة العربية ريثها

ينتمهي ما خطط نه منذ عام 1996م ووجوب'
يقبن كيل الالتقانات رركي القادمة. سوق
يكون ضمن مخطط مدروس ومحيوك ييدا فقي
الايام القليلة القادمة باستئثاف القصف الدمر نا
لم يدمر من قبل. فالضرية الامريكية قبل رمضان
ضعت تدمير اليذية العراقية التي تؤهلها لليقاء
في مكانتها كدولة؛ لضمان ضعقها وعدم

استقلالها حال وصول من يصل الى دفة الحكم. .

أما الان فالضربة المؤثرة سوف تقع اولا على
قطعات الجيش ذات اللولب الاسنادي لدقة نظام
الحكم. ومن ثم سوف تيدأ القطعات المعارضة في
الشمال والجنوب اللدعومة امريكية بالتزول
باتجاه بغداد وعنيه ومع الاشارة الاولى ببدء
التنقيذ سوف تتطلق القوات الكردية الطالبانية
في السليمانية المتحائقة مع بعض سرايا فيلق يدر
المتواجدة في الشمال العراقي. وبتوجيه من
سرايا الاستطلاع الغربية في الشمال وبغطاء
عسكري جوي امريكي باتجاه الجنوب نحو
بغداد في حين ستقوم قوات البرزائي اللتاخمة
للحدود التركية يالنزول ذحو بغداد تحت نفس
الغطاء الجوي العصكري وبدعم تركي للالتقاء مع
القوات الكردية المتجهة من السليمانية عند خط
رب لجمن «الحرب العالمية الاولى»؛ وهو الخط
الذي يبدأ من اعلى نقطة في منطقة الفلوجة
الواقعة شمال غربي بقداد ب 100 كيلومتر وحتى
يصل اعالي اليلد. ويالتائي قان المتطقة التي
سوق يسيطر عليها تقع من ضمتها حدود ولاية
الموصل التنازع عليها ابان الحرب العائية
الاولى» بالاضافة الى محافظة تكريت التي تعتير
مخزن المؤن الفذائيسة والعسسكري

والتموينية لقطعات الجسيش الخاص الذي
يحيط بالذظام الحاكم. اما من متطقة
الجنوب قليس هناك اي تغيير يذكر عما تم
الاتفاق عليه ما بين الحكيم والامريكيين في العام
الماضي وصوق يذفذ بحذافيره باستثناء تقدم
بعض القطعات التايعة للمجلس الاعلى تحو
القرنة. ومدعومة يالطبع بالقطاء الجوي
الامريكي الغربي الكويتي.

وفي تعليق بسيط للخبير العسكري الالماني
ران سيزاكوف حول ما تروع الولايات التحدة
الامريكية الوصول نليه باتباع ممثل هذا
المخطط يقول .العالم مشمئز من تصريح
كنينتون بابدال النظام العراقي امريكيا واواد من
ذلك ان ييرهن ان الذفييرسوف يكون عراقيا
ولكن يدعم امريكيء ثم استطرد يقول فاذا ما
تجحت الولايات للتحدة يوضع النظام العراقي
بين كماشة العمامة وكماشة السروال. فمما لا ليس

فيه سوف يقوم العسكر في الداخل ياتقلايهم
العسكري وينجاح. والسؤال للهم الذي يطرح

نقسه هنا بعد التي واللذيا فو ما مدى تحقق
نجاح مثل هذا الخطط؟ وما مدى نسية تجاح
الاتقلاب العسكري؟ ام هناك مخطط اخر لسفك
الدماء وقتل الابرياء أو لريما تقسيم العراق
يصورة عشوائية تصبح فيما بعد حقيقة لايد
هنها.. ولكن ليس لتا حول ولا قوة الا بالله.

© كاتب من العراق يقيم في لئدن

على حساب مصالح وحرية الشعوب وحقها في تقرير مصيرها.

بريد القراء في «القدس العرييء ساحة مقتوحة كأرأني الجريء وتتطومة وتصحهع
المعلودة والرد على ما يتشرمن موضوعات قي الصميفة في شتى انجالات: و«القدس
العربيء ترحب بما يبعش يه اصدقاؤنا من تعليقات وآراء واستفساراتنحرة تعبرعن '

كتابهاء سعيا وراء الوضول الى المقيقة: فلا يولك احد ادعاء القدرة بمقرده على قؤل .|
الحقيقة كنهاء دعونا تحول هذه للساحة الى مرآة حقيةية تدك مختلف الآراه راجن 3
من جمع الامسدقناء الايجاز والكاية بخط واضع مع تجتب الفا التجريج البقصي .. |
ا والازدراء والتعريض بالآخرين:؛ مع ضرورة التوقيع بالاسع اليج 1

: ادس لحريو .|

. الفريان في عقر

الاستاذ رئيس التحريرى
تحية طيية وبعدء

تعيش الجزائر هذه الايام على وقع ازدياد وتيرة العنف الاعمى الذي
يستهدف كل شرائح اللجتمع الجزائري دون تمييز بين شيخ طاعن في
السن او امرأة حامل او طقل لم يتجاوز يضعة أشهر. أو حتى عروس وهي
فى طريقها الى بيت الزوجية, يأتي هذا الاجرام بعد يصيص الامل الذي
بدا يدب في اوساط الشعب الجزائري بانتخايات رئاسية مبكرة والتي
يستشرف من خلالها مستقبل مشرقا زاهرا يتجاوز لفة ألتفاهم بقوة.
السلاح ومتنطق الرصاص الى لغة السلع والسلام والامن وتسيان [|:
العشرية الحمراء وخلقته من نتائج كارثية على كل مستويات الدولة ٠‏
الجزائرية ان التصفح للجراك الصادرة في الجزائر وللعيرة عن لسان
الفثة الفرانكوشيوعية والتي تسمي نفسها بالقلب الديمقراطي يدرك
ابعاد المؤامرة التي تنسج خيوطها داخل اليلاد وهارجها للابقاء على.
الوضع على ما هو عليه او الانّلاق به اكثر دموية بتجاوة العتف الِجَزئي
الى عنف شامل في شكل حوب اهلية لا تياقي ولا تذو لأنهم يعرفون تماما |
ان الاستقرار والامن والعودة بالبلاد الى الحياة الطبيعية والقانوية يجقف:
منابع تأثيرهم على مجريات الاحداث. ولذلك نجدهم في كل تصريحاتهم '
يتادون يعدم جدوى الانتهابات الرئاسية الحرة والنزيهة لان صناديق
الاقتراع ستكش فهم وتعري سوأتهم وتبين للرآي العام المحلي والدولي ,
ياتهم منيوذون امام الشعب المعتز يديته ولقته ووطنيته وعلى هذا تسنعى
هاته الغربان الناعقة لخلط الاوراق والعمل على الايقاء على لَلَوْقِت ,
والاستثنائي وغبر الشرعيء لانهم عرفوا قيمتهم الحقيقية ايام التعددية.
الحزبية وانتضايات 91-95 التي صادروها وطبقوا ديمقراطية على:
مقاسهم يدون اتتخايات وورطوا الجيش الشعبي الوطني في مواجهة 3
جزء كبير من الشعب واستولوا على مراكز القرار بغير وجه حق, واعادوا .
نشر عناصرهم على رس للؤسسات الوطتية التابعة للدولة في عملية'
مفضوحة؛ وقاموا ايضا يايعاد العناصر المتشبعة بالقيم الاتسانية [|. :
والعربية. وخنقفوا كل الاصوات التي لا نتناغم معهم في توجبهاتهم
وافكارهم الدخيلة فقاموا في اول سايقة مكشوفة بحل أكبر حزب معتعد
فاز بالاغلبية الساحقة ميثلا في الجبهة الاسلامية للانقاذ والزج
باطاراتها ومتاضليها وكذا للتعطاقون معهاقي ياهب السجون
والظطلمات وتذويقهم اشد انواع العذاب.
ذنبهم الكبير وجرمهم الاكبر انهم فنازوا وزكاهم الشعب في اول
انتخفايات حرة ونزيهة بشهادة الاغداء والاصدقاء والقوا
باليلاد في ظلمات بعضها قوق بعض. واحدثوا القطيعة مع الجزائر
دينا واندماء وشنعبا وحتى ثورة ؤتاريا. واتتهت ديم قراطيتهم الى .
بحر من الدماء يسبح فيه الجزائريون دون تعبيز قاخروا الجزائر سنوات
الى الوراء واضحكوا عليها المدرْصين والاعداء بسياستهم اللسمومة ٠‏
الرعتاه. ٠‏
واليهم بعدما قشلت كل مصاولاتهم وخ ططهم وحلولهم '
وبداوا يضنون با ان الجزاكر تسن حتغعية عافيتها يانتقاب رتيْننّ 3 0
جنيد فعت عالت اصنواتهخ لأبظال انا يعنضي الى كزساء قؤاهد 1 إن و ا ا
سلميةووجمقراطية ست جيب لوشبات لشب لجراي فاه 3 0
الطموحة. 1

البإسرئة الل اعرام نسي كاين

ع م ندا

السبتي ايو جاير .
بلجيكا 3

ايها المعارد ضون اثبتوا ؛ اشر شرعيتكم .

الاستاذ رئيس التحرير
تحية طيبة ويعد.

يسرنا في البداية الاشادة بما تقدمه صحيفتكم من كراء واخبار.
وتحليلات واراء قسعدنا في غريتتا التي نعيشها بعيد! عن وطننا العربي
الذي هاجرنا منه لاسياب لاا تخفى عن الجميع من عدم حرية وقساد.
وتخلف وظلم في كافة جواتب الحياة السياسية والاقتصادية
والاجتماعية. :

واننا هنا نخاطب جميع حركات المعارضة وحقوق الانسان العربية ايا
كانت ارضها وتوجهاتها بان لها القرصة لاثبات شرعيتها دوليا ونقل
صوتها وارائها الى المجتمع الدولي عبر تقدمها بطلب صافة منركز
استشاري في المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الامم اللتحدة. وذلك .
من خلال تقنديم طلبها الى لجتة المنئمات غير الحكومية الدابعة لهذا
المجلس.

والعمل على دعم حصولها على هذا للركز الاستشاري الذي تخات
الحكومات العريية جمعاء من توجه حركات اللعارضة وحقوق الانسان
للحمصول عليه عبر هذه اللجتة. وهنا الركز يضمنه قرار الجلس , 1
الاقتصادي والاجتماعي رقم 31 / 1996.

ايها العارضون والباحثون عن دعم حقوق الشغوب ب العربية في
اراضضيها. اث ثبتوا شرعيتكم دوليا وعززوا مواقفكم تجاه انظمة الحوق
العريية.

حسن مجدي وعادل قتحي

تفرير المصير

الاستاذ رئيس التحرير
تحية طبية ويعد.

لقد خصت الشرائع الدولية غلى مبدأ حق تقويو المصير والاستقلال"
للامم وكرستها المنظمة الدولية في مواثيقها واعراقها كحق جماعي
للانسان في الحرية وكحدق للشعوب في اختيار نظامها الاقتصادي
الاجتماعي :

منذ الامد الغائب والاتسان يحاول قهر الطبيعة كمحاولة منه لاقتتاء
الحياة وتأمين مستلزمات الانسان قي العمل وتذليل القلروف الاقتصادية
الصعية وحماية تقسنه من تقلبات الطييعة وقسوتها وتطوير افكاره
واعماله للحصول على حياة اقضل من خلال تطويز وسائل وادوات
الانتاج والانتقال التدريجي من نظام اقتصادي اجتماعي الى اجر في لل
متغهرات بنيوية لحركة رأس لدال وموضوع العمل الذي يطمح اليه

ألا"

قد تخرج الدول خارج فضائها الجيوسياسي اما للخروج مِنْ ازماتها
الداخلية وفشاشة نظامها السياسي الحقوقي في ظل تضارب المصالح
او اليحث عن مصادر الطاقة وتوقير متمطلبات لانتاج التناقبى من ثروات
ياطتية وزراعية او للسيطرة ة على طرق التجارة الدولية وغيرها من للصالح

صالح حسين الخالد .

9 ااتششاقة 13 لإقلتغدنت9 3011 عرععآ - 10 عصدذه17 أطقعة - لى 1-01[105م

١
0

السمنة العأشرة. العدد 111 الأربعاء 3

مجموعة من التقاطٌ 'لوئيسية يجب التوقف عندها:
« الاوني:

العربي الشترك.

© الشانية: أن عسيغنة «أعلان دعشق» التي ظهرت بعمد الغزو للعراقي
للكويث فشلت في أن تكون بديلا عن جامعة الدول العريية. والاكثر من

ذلك انها بدأت توأجه التصدء. بسبب تبذير المواقف بين الدول الاعضاء.
© الثالثة

موحدة مثما كآن عليه الحالل في

ناحية أخرى.

© الرابعة: أن الرأي العام العربي الذي اعتقد الكثيرون في الاروقة
الرسمية بعوته» بدا يستعيد قوته ومصلايته بشكل لاقت للنظرء وما
المظاهرات الآخيرة التي عمت العواصم الرئيسية الا الدليل الابرز في هذا

الصدت

الاقوى وهم الضعفاء.

أن ت

شهدت حركة الاحتجاج العربية ضد الاعتداء ,
الانغلوامريكي الاخير على العراق ظاهرة بالغة الدلالة. '
فايما عدا اختجاجات المسلمين في بريطانيا وجتوب '

' افريقيا الذين تربطهم يبريطانيا مشاعر متناقضة :

كود شاركت الجماهير للعربية في موقفها الكتاب

وخاصة: فقد تجاهلت الجمامير العربية من الضفة :
الغربية الى الدار البيضاء بريطانيا تعاماء رغم انها
الشريك الغربي الوحيد لامريكا في الاعتداء. دلل هذا .
التجافل على حدس شعبي تكقائي بعدم اهمية بريطانيا ,
وانها لولا القرار ؟لامريكي بالهجوم على العراق لما تجرات ,
الحكومة البريطانية الاقدام على مثل هذه الخطوة :

منفردة-

والثواب اليريطانيين الاحرار الذين وصقوا موقف ١‏
حكومتهم بالذيلية والدبعية لواشتطنء كما شاركت

© هراسل السي ان ان العجوز ريتشارد يلايستونء الذي
علق بسخرية على بيان توني بلير «الحريجي» في مطلع

الوزراء البريطاني.

7 وفرنسا., العصلةالاوروبية الموحدة ءاليوروه واسسث ١‏
ا : الاسس للانتقال يدول السوق الاورويية المشتركة الى

الهجوم, مشيرا الى ان دور بريطانيا قي العملية كم يكن ١‏
يستدعي لنبالغات البلاغية التي تخللت لغة رئيس ,

على أن العام 1955 لم يكن يتتهي حتى كانت اورويا !
تعيد تذكير بريطانيا في واحدة من اكثر فصول تاريخ ,
القارة اثارة بحجمهاء فيعد آمال دامت لاكثر من اريعة أ
عقود. ويعد تحضيرات استمرت لثعاني سنوات, اطلقت :
مجموعة من دول الوحدة الاوروبية. يقيادة اثانيا

بنكا اوروبيا مركزيا سيت والى على ادارته الماتي :
وفرنسي. وكانت بريطانيا وسط اتقسامات عميقة طالت .
طيقتها للسياسية والثقافية, كما طالت شعيبها ككلء قد |
أختارت آلا تلتحق بمجموعة دول اليورو؛ على الاقل في '
أمرحلة الاولى من اطلاقه واعتمادح. لقد عملت الحكومات !
المتوالية قي لندن من مارغريت ثاتشر الى جون ميجر الى :
توني بليرها تستطيع من أجل افشال مشروع الوجدة :
التقدية. وعندما عجزت عن ذكك سعت لتأجيله: ثم تمنت |
في النهاية. وما تزال_ان تؤدي التباينات الاوروبية |
الاقتصادية والقومية الى اتهيار تليورو والتخلي عنه» ,
. حقنيقة للوقف أن بريطائيا تمر يصعت ومكايرة يواحدة

وموقعهافي اورويا والعللمء | . :
ان خطوة الوحدة النقدية هي اكير قفزة على الاطلاق :
من اجل اعادة تأسيس وحدة القارة الاوروبية منذ انهيار :
الكنيسة الكاثوليكيسة في القرن السادس عشر. !
وبريطانيا. التي كانت اول دولة اوروبية تكسر الوحدة ١‏
الكنسية الاوروبية وتؤسس كنيستها اللستقلة؛ ويالتائي

ألقمم الثلاثية تنتي كانت تعقد حتى وقت قريب بين
قياداث القاهرة ودمثق والرياض لم تعد تكفي وحدها كيديل للعمل

ن دول مجلس التعاون الخليجي لم تعد تتخذ مواقف

السابق. مضأفا الى ذلك اتها لم تعد
بالدرجة نفسيا من للقوة وثلتأثيو بعد انشفاضى اسعار التقط من ناحية.
وافتضاح دورهة؛ ار بعضسها في العدوإن الامريكي اليريطائي الأخبر من

© الخامسة: مازال العراق. رغم ضعفه والغارات التي تعرض لهاء رقما
سعب! في للعابلة السياسية العربية لايمكن تجاهله, او القفز فوقه. وبات
واضحا من خلال حال الارتباك الثي تعم عواصم التحالف الامريكي. أنه

© السسادسة: إنكشفت اكذوبة الشرعية الدولية في العراق وفلسطين
وليبيا والسمودان. وكل ما تفوع عنها من قوارات ولجأن تعغتيشء ولم تعد
الدول التي كانت تطالب العراق بالامتشال لهذه للقرارات. والتدعاون
بالكامل مه فرق التفتيش, تقول نم تعد تجرؤ على تكرار هذه للطالب بعد
ن مدص تغلغل وكالة المخابرات لمئركزية الامريكية في هذه الغرق.
وتوظيئها لخدمة اهداف ليست ليا علاقة بالشرعية للدولية.

الاستنتاجات التي
احتمال توصل الدول الاوروبية الى الوحدة النقدية: على

العظمى من الدارسين للشأن الاوروبي في
النين استيعدوا احتمال تجاح المساعي الاوروبية .

قمة رنافصة, ودملفومة, ولهذا : نريدها

للعوبية. وثعب دول +انحورء أتعربي دورا رئيسيا فيها. ورغم ئن مآ
يسوب عنها قذبل في هذ الاطار بمسبب حال التكتم الشديدء فان هتاك

العراقية مسؤولية عدم التعاون مع

الولايات للتحدة في الوقت تفسه.

ا لحضوره. ولكن لا مانع من حضور

في للواقع الخلفية, ودون ان يشاركوا في الفرح باي شكل فاعل او

متفاعل.

المغرب والعراق وفلسطين والاردن

اوروبا والحقائق |

' هويتها القومية اللستقلة. تدرك يلا شك الدلالات الكيرى

للوحدة النقدية ان التحقت يريطانيا بمجموعة اليورو
فانها بذلك تقر بحقيقة انها ليست اكثرمن دولة من

مجموعة الدول الاوروبية الرئيسية. وانها تقبل يالنظام ٠‏

الاوروبي الجديد. نظام الوحدة الاقتصادية والنقدية

: السائرة نحو الوحدة السياسية, الذي تشير كل الدلائل *
الى ان قاطرته تتحرك يقوة دفع شراكة المانية فرنتسية

خاصة. وأن رقضت بريطانيا الالتحاقء فانها تختار

1 يارادتها موقعا على هامش النظام الاوروبي الجديد» 3
وخارج دائرة التأثير القعال في سياساته وقراراته .

ومستقبله. وفي مواجهة الاتجاهات الاستقلالية
اللتسارعة ندول التاج اليريطاتي فيما وراء اليحار
(استرالياء نيوزيلنداء وكندا)ء واستحالة قيام شراكة
بريطانية_امريكية على قم المساواة. فان العزلة عن
مشروع الوحدة الاوروبية ستضع مستقيل بريطانيا

كدولة نات دورعالي في مهب الريح. بريطانيا: ,

باختصارء خاسرة قي الحالتين.
كنت قد نشرت دراسة في مجلة «قراءات سياسية»

حول مستقبل اورويا الغربية بعد نهاية الحرب الباردة: ٠‏

وذلك عشية توقيع اتفاقية ماسترخت التي وضعت
أول اطر الوحدة الاورويية وأطلقت الاستعدادات التي
ادت في آلنهاية الى ولادة اليورو. وضمن مجموعة من
توصلت اليهاء استبعدت الدراسة

الاقل على المدى المنظور. وقد جاء اليورو ليثبت خط
القرضيات التي اعتمدت عليها اتذاك وخط الغالبية
التسعينات.

تلوحدة التقدية (يمن قيهم كاتب هذه السطور) اقاموا

احقيا تحليلهم على اساس لن:
6.٠‏ اكبر الازمات التاريخية للحدقة بدورها وهويتها ,
1 نحو وحدة كوتفدرالية» في حين ان التاريخ لم يشهد

1) الوحدة التقدية هي مؤشر حاسم على تحرك اورويا

وحدة نقدية واقتصادية تسيق الوحدة السياسية.
2-ان الموروث القومي الاوروبي من العمق يحيث
سيصعب تجاوز العصبيات القومية المختكقة للدول

الاوروبية-
3-ان بريطانياء التي بدا واضحا منذ البداية

وبعمبب هذه للتقاط الست. منفردة. ومجتمعة. تواجه الاتصالات لعقد

| قمة عربية, أو حتى أجتماع لوزراء خارجية الدول العربية صعوية كبيرة
قالدول التي اعطت الضوء الاخضر للعدوان على العراق. سواء ياصدار
قوارات عن اجتعاع وزراء خارجية دول اعلان دمشق التي حملت القيادة

حرجا كبيرا لان استعرارها في موقفيا اللؤيد للخريات العسكرية
وللعارض لرفع الحصار عن العراق يضعيا قي مازق امام جماهيرها.
والراي العام العربي برمته. اما تخليبا عن هذه المواقف. والاقتراب من
لوقف الشعبي للعربي المتضامن مع العراق. فأنه يضعها في مازق
اصعب مع الولايات المتحدة الامريكية. 1
فامريكا تضغط على حلفائها لتجتب انعقاد قمة عريية تبدي تعاطقا مع
العراق» وتعيد الحد الادنى من التضامن العربي. وتضع «فيتوه على اي

وامام هذه الضغوط الامريكية تتركز الاتصالات العربية حأليا حول
٠‏ كيقية ايجاد «صيغة ماء تكون بمثابة حل وسط. ويعتقد البعض لن الحل
الامثل هو تكرار قمة القاهرة الموسعة الاخيرة. أي عقد قمة دون مشاركة
العراق. لارضاء السعودية والكويث وضمان مشاركتهماء وعدم اغضاب

وبمعنى آخر يريدون قنعة تناقش الشسأن العراقي دون حضور الطرف
: المعتي مياشرة أي للعراق. وحالهم حال من يقيم عرسا ولا يدعو العريس

انها «وصاية» مشبوهة ومرفوضة يحاول البعض فرضها على الامة
العربية. ومطلوب من الدول التي جرى تجاوزها في اللشاودات. مثل

العربية التحدة والجزائر ان ترفض هذه الوصاية, مثلما ترفض ما يمكن
أن يتعخض عنها من قرارات أو نتائج-

فرق التقتيش. هذه الدول بأتت تواجه

محاولات عربية للتطبيع مع بغداد او اجراء اي تغيير قي الموقف العربي 0
الرسمي الرلهن.

”ين 133 38 ل مطة ا 305 تلحنا 111 اشير 4 جلف .؟ 171 خط ا 308 211 فلا جا قرا م ا 1 مربي

02-0

ا د

أصدقائه. أو يعضهم. على أن يكونوا

0

والسودان وليييا ودولة الامارات

د بشير موسى نافع *

معارضتهالمشروعي الوحدة النقدية والسياسية, '
ستستطيع كما استطاعت في الماضي تقويض مشروع .

الوحدة. ولادة اليورو اذن تستدعي أعادة النظر في هذه
الفرضيات الثلاث. ويشكل خاص فيما تعتيه يالنسية
لدور بريطانيا وموقعها. وما تعنيه لوقع منافستيها
المانيا وفرنساء

خطت الدول الاوروبية الرئيسية (فرنسا وللانيا
اساساء وايطاليا واسيانيا وهولندا بدرجة ثانية) خطوة
غير تقليدية في تاريخ المشاريع الوحدوية؛ وذلك عبر
ذهابها الى تحقيق الوحدة الاقتصادية والنقدية اولاء
ومن ثم التوجه ألى اقامة الوحدة السياسية. هذه خطوة
غير مسبوقة في التاريخ الحديث؛ ومن الحكمة الا يجزم
: احد ينجاحها في هذد المرحلة المبكرة, ذلك أن الوحدة
الاقتصادية والنقدية تستدعي وحدة القرار الضريبي.
أسعار القائدة» سياسات الاستثمار والعمالة. تنسيق
سياسات الاستيراد والتصدير- الخ. وهذه جميعا
. مسائل تتعلق يالسيادة: وكانت الفرضية دائما في دوائر
. دراسات العلوم السياسية والحكم انها ترتيط يوحدة
القرار السياسي. كون دول اليورو اختارت ان تسير
عكس الفرضيات المؤسسة وتذهب الى الوحدة السياسية
عن طريق التقد والمال والاقتصاد هو دليل على ان دواثر
صناعة القرار الاوروبي تدرك الصعويات اليائلة امام
مشروع الوحدة السياسية. التي تجعليا هدفا مستحيلا
يدون اقناع الشعوب الاوروبية عن طريق سلسلة من
الخطوات السابقة باتها امر ممكن. كما انه دليل على
صلاية الشركة الالمانية ‏ القرنسية التي وضع اسسها
ديغول واديناور في مطلع الستيناتء وعزم الدولتين على
خوض مغادرة الوحدة الى نهاياتها.

يشير مشروع الوحدة الاوروبية النقدية ايضا الى ان
النخب الاوروبية قد وصلت الى قناعة راسخة بان
«السلامء الاوروبي الذي حفظّته الحرب الباردة وحشود

الناتو خلال العقود القليلة التالية لنهاية الحرب العالمية .

الثانية كان سلاما استثنائياء وان السلام الحقيقي لا
' يمكن الحصول عليه بدون تجاوز الانقسامات القومية.

. كان تنافس القوميات الاوروبية هو السيب الرئيسي
لمعظم الحروب الدموية التي شهدتها القارة طوال المثتي
عام الاخيرة, وقد يدا واضحا عشية انهيار الاتحاد

٠‏ السوقييتي ان الوحش القومي ما زال كامنا قي احشاء

القارة, وما زال يامكانه حتى قى نهاية القرن العشرين ان

يشعل الحروب الاهلية والاقليمية وان يدفع لارتكاب

يتنه ور بعصي لمعيو
1ت

سفوات الحرب الباردة.
مشكلة بريطانيا بالطيع انها فقدت الامبراطورية.

. واصبح عليها التعايش مع هويتها كدولة اوروبية

متوسطة الحجم وذات امكانات متواضعة. وهو الامر

الذي لع تستطعه مطلقا. وبين اوهام الدور العالمي

وحمقائق وحدود واقع ما بعد الاميراطورية يدات
بريطانيا مرحلة جديدة من لعبتها الاوروبية المزودجة.
سعت بريطانيا منذ البداية لتصيح عضوا في السوق
الاوروبية المشتركة ولكن ديغول: الذي كان يدرك ابعاد

. الدور اللبريطاني الاوروبي التخريبي. وضع فيتو قاطعة

المجازر وموجات التطيير العراقي. ولا يخقى أن حروب .
انهيار يوغسلافيا, الملستمرة حتى الان؛ لم تكن حرويا '
مقصورة على شعوب الدولة اليوغعسلافية السابقة,. '

واتها اخقت وراءها تنافسا اوروبيا خطرا وواسع

النطاق. ففي حين تعاطفت المانيا مع السلوقانيين .

والكروات واليوسنيين, وققت روسيا الى جانب العرب»

بينما نظرت بريطانيا الى تفكيك يوغسلافيا من خلال '
خوقها من تزايد النفوذ الالماني عن جية, ومن خلال '

معارضتها قيام دولة اسلامية في اوروبا من جهة
اخرى.

كانت وما زائت هي بريطانيا. فمنذ برزت يريطانيا على ' الاوروبية. ودورما التثبيطي. اعادا التوكيد على الدور

السرح العالمي باعتبارها قوة عسكرية واقتصادية في

على العضوية البريطانية. ولم تستطع بريطانيا اكتساب
عضوية السوق الا قي منتصف السبعينات. ولكتها رغم
ذلك. حرصت دائما على اعطاء الانطياع يان اتتماءها
الاوروبي موقي الدرجة الثانية لعلاقاتها الخاصة
بالولايات اللتحدة وعملت ما استطاعت لايطاء العمل
الاوروبي من اجل الوحدة. بيد ان هذه السياسة التي
عبرت اصلا عن ازمة الهوية والدور البريطانيين سرعان
ماادت الى تفاقم هذه الازمة. فبالرغم من ان المشروع
الاوروبي قد بني اصلا على اساس من تفاهم فرنسي-
الماتي» فقد كان بامكان بريطانياء ولو متأخرة: ان تؤأسس

لذاتها موقعا مماثلا لموقعى فرنسا والمانيا على المائدة
المعضلة الرئيسية في وجه مشروع الوحدة الاوروبية . 8 و -

القرن الثامن عشر وهي تدير مع اوروبا لعية مزدوجة. .

فقد قاومت من ناحية كل المحاولات لجعلها دولة اوروبية
كاملة العضوية. وظلت تنظر لذاتها ياعتيارها مركز
اميراطورية مترامية يقصلها عن اورويا اكثر من الممر
المائي الضيق. السيب طبعا ان بريطانيا من المنظار
الاوروبي ليست اكثر من كيان بين عدد كيانات» بعضها
كالروس والالمان والفرنسيين. اوثق منها وحدة واثقل

الاوروبية. ولكن تشاقلها في التعبير عن هويتها

القيادي الالماني ‏ القفرنسي. ثم جاءت الوحدة الالمانية
لتحسم مسألة مركز الثقل الاقتصادي والبشري لغرب
أوروياء

أن عجز بريطانيا عن افشال مشروع الوحدة النقدية
أو تأجيله. وعجزها عن حسم موقفها باعتمادد او

. استبعاده النهائي. هو تعبير عن الحقائق الراسخة التي

منها حجماء فان حافظت بريطانيا على مسافة كافية بينها ٠‏

وبين الجسم الاوروبي. فستنأى ينقسها عن صراعات

القارة ادموية ما امكن. وسيستمر النظر اليها كقوة '

عالية تتجاوز شروط قوتها مجرد الانتماء للغرب
الاوروبي. ولكن يريطانيا كانت واعية دائما يان أي
مشروع للوحدة الاوروبية لن يؤدي الى تهميشها
اوروييا فحسب يل قد يدخل معها المنافسة على وضعها
العالمي ويؤدي الى تقويض مصالحها الاميراطورية.
لهذاء خاضت بريطانيا غمار الحرب لهزيمة اللشروع
النابليوني الاوروبي. ثم استدعت الولايات التتحدة
لسحق مشروع التوحيد الاورويي الالماني. وللوقوف

تبئورت ملامحها بالتدريج عبر نهاية الحرب العالية
الثانية. يروز التحالف الالماني_الفرنسي, انهيار
الامبراطورية اليريطانية,. ثم نهاية الحرب الياردة
وتوحيد امانيا.
وهوان دل على شيء فاته يدل على وصول اللعبة
البريطانية المزدوجة مع اورويا الى تهاياتها. وفيما عدا
القاعدة البريطانية الصغيرة في الكويت. قليس هناك من
مؤشر على ان دور بريطانيا الاوروبي والعالمي سيكون

اكشر نأثيرا بكشير من دور ايطاليا أو اسبانياء وهو الامر
. الذي ادركته على اية حال الجماهير العربية؛ حتى قبل

امام احتمالات السيطرة الروسية على القارة ايان :

ولادة اليورو, ويحدسها فقط.

» ياحث عربي في التاريخ الحديك

# ليس هناك من هو مشدوع في حقيقة للواقف |
الاسرائيئية الختلفة وليس هناك من لا يعرف ان اسرائيل أ
كدولة تعتلك قوة عسكرية فائقة تجعلها القوة العسكرية |
السادسة في العالم. وليس هناك من لا يعرف ان اسرائيل |

تملك قوة تكنوكوجية حديثة تجعلها قي مصاف الدول |
الكبرى يما فيهم الولايات التحدة واليايان وريما تقوى من ١‏
1

دول أورويية. وليس هناك من لا يعلم ان الاقستسصاد
الاسرائيلي يمعياز متوسط السخل الاجمالي بالتسبة للقرد |

ييلغ عشرين ضعقا مثل الفرد العربي.

5

ل
محدداة

الرو.

ورغم ان حركة دحماسء» اعتادت التحدث عن اسرائيل

والنبوءات والرؤى الدينية وكذلك أدلة حول استيقاظط

وفي الأسيوع الأخير من شهر كانون الأول (ديسمير) |

ضي نشرت جريدة م«هآرتس» الاسرائيلية في عددها
السادر قي 1998/12/10 فقرة من جديث أدئى به الزعيم
هي ل محركة المقاومة الاسلامية» (حماس) الشيخ أحمد
ياسين (خصص) على حد قول الجريدة (لاسرائيل قترة
حباة لا تتجاوز ال30 عاماأ) وأشاركاتب المقال الى أن
خطاب الشيخ ياسين نجح في اشعال حماس آلآف الأتصار

بباعت بارها كيان عابرا ومؤقمتآ الا ان كاتب للقال وهو
ساني الاسراثيلي عاسير هاس يأخذ على هذ! التصريح
: آلغي آدلى يها القنسطيني اللاجئ من قرية الجورة
التي تجرا على تحميد فترة زمتية محددة للدولة التي ترسم
مسار حياةٍ للشعبي ليتي منذ 50 عاماً. وأضاف الكاتب
يانه ما من شك ان الشيخ أحمد ياسين (للتزمت) يؤمن ايمانا
راسخا بآن البلاد كلها هي رض فلسطين العربية الاسلامية
وان هناك امكانية في هذا السياق على التحقق القريب

الشعوب العريية الاسلامية في مواجهة الغرب المتعقن وما
ألى ذلك من الأمور التي لا منبوحة عنها لطرد هذه اللملكة
الحصديثة. ويعضي الكاتب الاسرائيلي في السخرية من
تحديد الفترة الزمنية ويراها ميررا للشيخ أحمد ياسين
لتحويل هذه الأمنية الخيالية الى ذريعة وللى داقع تنفيذي
لواصلة الجهاد للقدس في الغترة التي ضعفت فيها الحوافز
الداخئية كما يدعي. ومن للفارقة ان هذا التعليق الساخر
وانكان فصاغاً يادي قد نشر في وقت ازدحمت فيه الصحف
. الاسرائيلية بعقالات ونخبار وتشحدث في معظمها عن أشكال
من التفكك الاسرائيئي الذي يجتاح تقريباكل للؤسسات

السياسية الاسرائيلية القديعة الكبيرة والجديدة الصقيرة |

العلمانية. اليمينية منها واليسارية» تلك انه مذذ فشلت

حكومة تتنياهو في الجصول على أغلبية الكئيست للثقة

بحكومته بشن للوافقة على الميزانية واضطرار ينيامين

وتوزع قي جميع اتحاء العالم
الاشتراكات» ١‏

الاثسترلك السنوي 450 جئيها استرليئيا في
عسصوم يريطاتيا و 700 دولار امريكي للوطن
المدبي ول ارج بريطاتها يسا في تلك اجبود

تفكك اسرائيل... حديث الداخل والخارج

نتنياهو الى طلب تقديم الانتخايات واتفاقه على ذلك مع :
حرّب العمل يدا وكأن هذه الخطوة دفعت بالهرم الاسرائيلي ١‏ :

الورقي تلانهيار تمام ا كلعية أوراق الدومينو التي تنهار
اعندما يدقع أحدهم يحجر واحد منها قلا تعود لها قائمة-
وللغريب انه في ذات اليوم الذي تحدث قيه الصحمافي
الاسرائيئي منتقدأً تصريحات الشيخ ياسين كتب آخر وفي
صحيفة مهآرتس» نفسها قي 1998/12/430 مقالاً يعنوان
نتنياهو يعيد الئيكود الى نواته كحركة حيروت ولكن من
دون الايسولوجيا يدأه يفقرة تقول بالتحديد «انه من
المحتمل جد ا أن يكون العمل الأيرز الذي سيسجل لحسابي
بتيامين تتنياهو في سفر التاريخ انسياسي الاسرائيلي هو
تفكيك الليكود» وأقماف الكلتب ران كسلو في تقصيل
عمنيات هذا التفكيك بالتذكبر يأن أحد للؤشرات البارزة
لتفكك النيكود وانهياره هو هروب (الامراء) الذين هم آبناء
جيل حركة حيروت التاريخية ومؤسسيها ومن بينهم دان
ميردور وييني بيقن وروني ميلو وكل هؤلاء استقالوا من
الوزارة ومن الحزب ومنهم من يستعد لترشيح نقسه في

مواجية نتنياهو على منصب رئاسة الحكومة: وآخير ا خرع |

اسحق شامير على العالم بعد سنوات من الصمت تجاهلاً

لنتتياهو واحتجاجأ على سياسته ليقول ان مخطر تتتياهو |

ليس فقط على تفكيك الليكودء واتما آيض آ تفكيك دولة
أسرائيل».

مع ان القول بتفكيك دولة اسرائيل يأتي هذه الأيام على
السان زعماء اسرائينيين بارزين قان ما جاء قي مقال ران
كسلو مخففا من توقعات الشيخ أحمد ياسين يدا وكأنه
حديث لقراءة الاسرائيليين الصهاينة لتحذيرهم من ان
يندفعوا كثييراً في مواقفهم الأخيرة للتحلق يإن هذا الرّعيم
الاسرائيئي أو ذاك وخاصة بين قادة عرفوا طويلاً بتطرقهم
وتمسكهم بدولة لسرائيل الكبرى وكآنهم يحذر بأن هذا
الاندقاع نحو تفكيك قيادة الليكود حتى ولو كان يانعودة يه
الى النواة الأصلية التي أقامها حزب حدروت ومناحيم بيغن
يمكن ان يؤدي بالقعل الى الموافقة على قيام دولة فلسطينية
وهذه ستؤدي بالتاكيد الى تقكيك أسرائيل كلها.

ومع ذلك ورغم تحير عامير هاس وران كصلو من
استفادة الفنسطيئيين من عمذية التفكيك الحزبي الاسرائيلي
هذه فلا يكاد يمر أسيوع دون ان يعلن هذا انزعيم

المقر الرئيسي (لندن): 166/164 كتج ستريت,
هاتف 8008 6(0181-741 خطوط) -

فاكس: 8902 0181741 أو 37

مكتب القاهرة: 43 أشارع قصر النيل الدور الاول شقة رقم (2). هاتف/ فاكس؛ 202[3901533)

د. محجوب عمر * 1

الاسراثيلي أو ذاك عن عزمه بتشكيل حزب أو الاننقال من
حزب الى حزبء وتنصب عملية الاستقالات والتشكيلات
الجديدة داخل ما يمكن ان يسمى وسط اليعين ليعلن أغليهم
عزمه على تشكيل حزب يميني جديد مثل دان ميرودور أو
رفائيل ايتان وزثيف ينيامين ييغن وآخرين يعلذون انهم
سينافسون نتنياهو لا على رئاسة الوزارة ولكن داخل
الحزب من بينهم روني ميلو وعوزي لانداو وايهود أولرت
عمدة القدس ومن خارج الليكود أعلن ديقيد لسفي انه
سيتعاون مع ايهود باراك ضد نتنياهو كما أعلن افيغدور
!| نييرمان انه سيشكل حزباً مستقلالتأييد نتتياهو وللأخير
| حكاية تناسب الطبيعة الصهيونية الاسرائيلية.
7 قأفيفدور نييرمان يهودي اسرائيلي صهيوني روسي
جاء قبل موجة المهاجرين الروس الأخيرة وكان نشطاً داخل
اطار حزب الليكود ومساعد ا لينيامين نتنياهو فظما وانته
الفرصة لكي يستقل يحزب خرج الآن ليشكل حزبا يضم
الناطقين ياللغة الروسية ومؤيداً لنتنياهو أي اته سيشكل
حزبا ينافس حزب الهاجرين الروس الذي يراسه ناتان
شارانسكي أي انه يهدق الى كسب آصوات اليهود الروس
لصائح مرشحه هو وهو بنيامين نتنياهو.

وبالاضافة الى هؤلاء أعلن آمنون شاحاك رئيس الأركان
الاسرائيلي السايق تشكيل حزب الوسط الذي سينضم اليه
عدد من المرشحين الذين يوفضون قيادة نتنياهو. وأمنون
شاحاك معروف ليس فقط كرئيس الأركان الاسرائيلي
]| السايق وائما أيضاًكمفاوض ناجح في عملية التسوية التي
لح يتركها الا بعد وصول ينيامين نتذيامو الذي أصر على
امساك خيوط عملية التسوية في يديه رافضاً تسليمها
لنائب رئيس الأركان ورشحته وسائل الاعلام الاسرائيلية
| قيل ان يعلن ترشيحه بأنه مرشح ليس فقط لتشكيل حزب
وانما ايضا بالفوز بالرئاسة,

كثير اما عرفت اسراثيل قي السايق التفتتات السياسية
الصرّبية وهي منذ ان أعلتت في أيار(مايو) 1945 كانت
ٌ كبندول ينتقل ببطء شديد من اليسار الى اليسمين ثم من

همرسميث. لندن دبليوة أو كيويو

0181748 6

مكتب المغرب: 11 زنقة ملوية. شقة 1-اكدالالرباط. هاتق/ فاكس: 31/37(779633)

مكتب عمان: شارع الصحافة مجمع البداد التجاري الطايق الرابع. هاتف: 5337920 فاكس: 5337928 (9826)

مكتب وأشنطن: هاتف: 9909097

(301) فاكس: 5909358 (301)

مكتب تيويورك: هاتفد 9292 963 (212) فاكس: 4219095 (312)

0 مكتب باريس: هاتف فاكس: 09

)331( 61

اليمين الى اليسار وعندما كانت يدايته في اليسار عرفت
: اسرائيل تحالقا بين قوى الوسط اليساري وبين قوى اليسار

! النشط الايديولوجي وعندما بدأ الحكم ينتقل في اتجاه

٠‏ اليمين يدأ حزب حيروت اليميني يضم أليه مجموعات
صهيونية يمينية دقعت به في نهاية الأمرالى أن يحصل على
الأغليية الأكبر في الكنيست وان لم يحصل على الأغلبية
.| التي تمكنه من تشكيل الحكومة وحده وفي هذد المرحلة
| الوسطى عرفت الحكومة الاسرائيلية قيادات ليكودية ثم

بدأت تهتزناحية اليسار قيلاً لتعرف حكومات مشككلة

بقاعدة الوحدة الوطذية وفي كل حكومة كان لا يد للحزبين
| الكييرين من الاعتماد على حزب ديني أو أكثر ومنذ يداية
| السيعينات لم يعد حزب من الحزيين الكبيرين قادراً على
! تشكيل حكومة اسرائيلية وحده وعندما تم تغيير قاتون
الانتخابات وأصبح انتتحاب رئيس الوزراء بيشكل مياشر
' آمكن لرئيس الوزراء النتخب بنيامين ان يشكل حكومة من
! مجموعات متفرقة في الكتيست ضمت 6 أحزاب بينما كان

! معسكر المعارضة يضم 3 أحرّاب فقط وهكذا عندما جاءت |
١‏ هذه الأزمة اتفجر معسكر اليمين وأفرز مجموعة من !

| الشخصيات والقيادات التي اتجهت مرة اخرى نحو الوسط
وأخرى اتجهت نحو اليمين ولكن آحد ا منهم لم يتجه نحو
قوى الأحزاب التدينة التي بقيت صامتة طوال هذه الأحداث
| الاعند عرض اميزانية التي لم توافق عليها الأحزاب الدينية.
ا ومع الهزة الحادة التي تعيشها الأحزاب الرئيسية في
دولة اسرائيل والتي تتقاوت بين الانقسامات والانتسحايات
| من جهة والاتهامات المتبادلة من جهة اخرى لا سيما داخل
٠‏ حرّب الليكود وتأسيس أحزاب جديدة ضمن تياري الوسط
| واليمين المتطرف فقط. وصلت الأزمة المؤسسية الى مؤسسة
' الرئاسة في اسرائيل والتي ينظر اليها على انها نقطة التقاء
!| لكافة القوى ويقترض وفق العرف العام ان تنأى بتفسها عن
| الخلافات القائمة وخرج الرئيس الحالي عيزرا وايزمان عن
| اللآلوق وآدلى بتصريحات علنية وخاصة ضصد رئيس
| الوزراء بنيامين نتنياهو فاثارت تصريحات وايزمان موجة
:| انتقادات قي أوساط النخية السياسية سواء في اليمين أو
٠‏ قي اليسار. يقول الكاتب افراهام طال ان الابتزاز البرئاني

ليس وحيد امن توعه في هذا السياق خاصة بالنسبة

للمجموعات المتدينة المتطرقة ويقول أن المجموعات الدينية

لمدلومع 001 6لا مملدمآ .تانسم عسهسة] ,أععن5 يدن 164-166 :لدمقدصل 01856 0م11
عنمت وع. 5ك و21 نسحي وموعمن ل * عأعد.وع وفدواه © رليات «انعدت - 7637 89021145 0181/41 عه" (قعهنا 6 8008 1-141 18لا ناك"
.2 813:10 .يمو1 اصع ,51 أعع21 له ععدكما د 43 بع025 وعلقه ‏

مععمو1! - ندطد؟ - للعة . 1 ماة ندا ,51 درأدساءك1آ 11 جعع 085 مععممواةا

8 نهد" 5337920 (9626) له[ متقغامةهم) ككمافلا8 نفلذ8 .51 تقاف لذ :011 تتقتتلتتيث
5 :12 07م انطكة لا 706 51 156 733 :عع025) دم ععساتطعو ةا

8 ([301) بعد”1 9909097 (301) بله1"

1 .اجر © زماصط «لأصم ع - 9093 01+ (212) نجه"1 9292 963 (212) :ك1 :ع015 عاعه لا ولط
1331١47246 9‏ نتة1 / 11 :ج0856 كتموط

الحزبية وأعضاء الكنيست الأقراد بل وحتى وزراء
طون في بعض الأحيان تصويتهم على قرارات ذات
أثير على الاقتصاد القومي واحتياجاته كسبا لأصوات

٠‏ ناخبيهم وقد حدث ذلك في الجولة الأخيرة.. ولكن الابتزاز

البرماني الذي كف منذ زمن يعيد عن ان يكون ظاهرة
واضحة في الكتيست عاد مؤخراًليظهر عاماً بعد عام ويبدو

| ان أعضاء الكتيست فقدوا تقدير المعايير ولم يعد ثمة اتفاق
| بين مطاليهم ومعاييرهم فكل ما يهم النائب الآن هو ناخبيه

مما جعل الكنيست وخاصة هذا الكنيست الرأيع عشر في
حالة فوضى تفتقر المعايير. (ايراهيم طال. ٠الفوضى‏ تحكم
الكنيست» مهآرتسء 1999/1/4).

ليست هذه المرة الأولى التي يتفكك فيها حزب اسرائيلي
كيير وليست هذه هي المرة الأولى ايض ا التي تشهد فيها
الساحة الاسرائيلية خلخلة وتفككات. وقد لا تكون هذه المرة
آخرمرة ولكن الجديد في هذه المرة الأخبرة انها ستؤدي في
نتائجها الى الاطاحة بعدد من القيادات الصهيونية القديمة
والجديدة والى جعلها تصطدم فيما بينها وبعضها اليعض
تماماً كما تصطدم عريات القطار المسرع في بعضها البعض
ان لم يكن هناك ما يكبحها وعند اصطدام عربات القطار
المسرعة حتى مع وجود كوايح تسقط خسائر يين الركاب
وريما يين الواقفين على الأرصفة وفي القطار نفسه ومن غير
الممكن ان يقال ان هذه الجولة من التداقع والتضارب
السياسي الحزيي الاسرائيلي من شأنها تقويض اسرائيل
وانما يمكن اعتبارها جولة اخرى من جولات تفكك اسرائيل.
ولو كانت المجموعات المتدينة الحزبية قد القت بتقسها قي
خضم المعركة التي تدور حول الانتخايات للكتيست لكان
للنتائج قول آخر ولكنها وقفت تتفرج كما يقال تاركة
الأحزاب السياسية العلمانية الاسرائيلية تضرب يعضها
بعضالتكسب هي في ذهاية الأمر اذا ما جرت الانتخابات
أجواء تققد فيها القيادات السياسية القديمة والحديثة ثقة
الناخيين يعد ان فقد هؤلاء الانتماء لهم.

وان كان عمير هاس بوى في تصريح الشيخ أحمد ياسين
استحالة أو مبالفة, ظعله ان سآل الرئيس عرفات لوجد
اجاية اخرى وهو الذي يعلن دائم أ أن الحل على المدى
الطويل هو تشكيل دولة فلسطين الديمق راطية التي تضم
المسلمين والمسيحيين واليهود. وعلى الرغم من ان هذا الحل
ديمقراطي واتساني الا انه لا يرضي الصهاينة اليمينيين
منهم واليساريين. لأنه يعني نهاية اسرائيل القائمة أيضا.

* كاتب وباحث مصري

3 (203) #حو انا 1

لق ج77 جاه #موواتوس ودلا اجتلارف ك2

2 (2127) تكد آلاء1"

ماما باهر مهاو ب

باه "انار جوم انا

عملاء العراني

حسنين كروم

للا ما داخ اليعض منا يريد الانحصراف
بالمعركة الكلامبة التي نشبت بين النظامن
الصسري والعراقي- ولم تكن الاولى. ولن
تكون الآخيرة ‏ وتنحوينها الى موجة دن
الكراهية ضد العراق وشعبه. في الوقت
الذي يتم فيه تفكيته وتحويله الى دويلات.
وتدمير مقومات الدولة الركزية وذبح
ابنائه يواسطة امريكا وبريطائيا وذلك
بالادعاء يان الاف المصريين في العراق
ماتوا بواسطة التعذيب وتقطيع الاطراف
واللمطالبة باجراء تحقيق دولر: تمهيدا
لاتخاذ اجراءات عقابية سد العراق. في
محاولة لاسثثارة مشاعر المحصريين ضد
اخوائهم في العراق. واحباط موجة
التعاطق معهم يعد العدوان الاجرامي
الامريكي ‏ اليريطاني ضدهم. ونصويردا
وكآن الشعب المصري تحول الى مجموعة
من العملاء لصدام حسين. كما وصقه
الدكتور عبد العظيم رمضان- في سقالين في
(الامرام) ومجلة (اكتوير) ولم يحترم
تخصصه كمؤرخ في مقاله يوم السبت قبل
الماضي فكتب يكل ثقة قائلا يالنص عن
العراق «ولديه ميزاتية لهذا الفرض تزيد
على سيعة مليارات من الجنيهات يشتري
يها الذمم والضمائر. مما يعني ان العراق
اشترى صحيفة (الوفد) يصحافييها
وكتابها والحزب الذي يصدرها ومئات
الصحاقين والكتاب في الصحف القومية
الذين اداتوا العدوان.

وطالب رمضان بعقد قمة عربية تتخكذ
قرارا باسقاط التظام العراقي يالقودة
واضاف «فاذا لم يتم ذلك فعلينا الا نلوم
امريكا أو بريطائياء.

اقول مادام البعض قت لجأ الى هذا
الاسلوب فلا بد للدولة الصرية ان تحترم
شعيها وتصدر بيانا توضح فيه الحقائق
ا مجردة حول علاقاتنا مع العراق. والى ان
يصدر هذا الييان تورد الآتي:

1-_فتح العراق ايوابه امام العرب
والمصريين_خاصة_بدون الحصول على
تأشيرات وتمتعوا بنفس حذوق لنواطن
العراقي كاملة في العمل والتملك. وتدفق
على العراق ايتداء من عام 1974 والي 1981
اكثر من مليون مصري.2-كان يتم تحويل
ميالغ مالية لكل مصري يالدولار شهريا
حتى لو كان يعمل في القطاع الخاص رغم
الحرب مع ايران. 3 كانت هناك تعليمات
عليا لجميع الاجهرة يمحاباة المصريين في
فرص التوظف والتغاضي عن الاخطاء. 4-
مارس المصريون جميع الاعمال يحرية يما
فيها لعبة الثلاث ورقات التي اختفت من
بلادتا. والتسول.5-لم يتم اجباراني
مصري للقتال ضد ايران. 6- جميع الاسلحة
المصرية التي حصل عليها العراق دفع ثمنها
أول بأول و'عئن ذلك الرئيس الراحل اتور
السادات_عليه رحمة الله_قي خطاب
علني قال قيه ان العراق وسط طرفا ثالثا.
فطلب ان يرسل العراقيون مسؤولين من
طرفهم لانهع ليسوا في حاجة الى وساطة-

وانه واقق على بيع الاسلحة لهم وكان
يتمتى ان يمذنحها هدية مقابل المساعدات
التي قدموها لصر من قبل. ولكن ظروفنا
الاقتصادية لا تسمح بذلك. 7-ان صحيفتي
(الوفد) و(الاخبار) اثارتا ما سمي قضصية
التعوش الطائرة عن جثث المصريين القتلى
وطالبتا التحقيق فيها خاصة بعد حدوث
اشتباك بين مجموعة كبيرة من المصريين
كانوا يتظاهرون في شارع الرشيد ببقداد
ابتهاجا بفوز القربق القومي المصري لكرة
القدم وبين بعض العراقيين. وصدرت
بيانات عن وزارة الخارجية والسقارة
المصرية في العراق نقت تماما كل ما نشر
واوضكت اسبِاب هذد الحوادث
وانحدسرت في حوادث طرق ومعارك بين
المحصريين اتفسهم وييتهم وبين مواطنين
عراقيين عاديين.

8-انه كان يتم الافراج عن مسجوتين
جنائيين مصريين صدرت صدهم احكام
بسيب السرقات وتزودر جوازات السفر.

وان العراق لحب دورا حاسما في اعادة
عضوية مصر للجامعة العربية وعودة
مقرها للقاهرة.. الخ

هذه وغيرها ح قائق منشورة في
صحافتنا وليست اسراراء اما الذي لم ينشر
قهوان بعض العراقيين بدأوا ينتقدون
نظامهم سرا بسبب افراطه في محاباة
المصريين على حسابهم في مراكز الشرطة
وامام القانون. اننا لا نريد الاسترسال في
التذكير بما نشر علنا في صحفنا التي لم
تتجرأ لتطالب النظام قبل حرب الكويت ان
تيحث مستقبل حوالي مليون مصري في
العراق. وماذا سيكون وضعهم اذا اندلئعت
الحرب في الوقت الذي كانت تتابع باتبهار
جهود امريكا والدول الاورويية قي ترحيل
اللشات من رعاياها ومشابعة مسيرتهم
بالاتوبيسات يواسطة الاقمار الصناعية,
اليطمثنوا الى خروجهم سالين قبل
الحرب. بل لم تهتم يابنائنا رغم توالي
القصف الامريكي واستعرار الحصار. وكاننا
نتمنى موتهم هناك قتلا او جوعا او مرضاء
حتى لا يعودوا الينا ونبحث لهم عن
وظائف.

ان ما نطلبه هو الحسقائق المجردة.
واحترام عقليات التاس ومصالحهم.
والتوقف عن اثارة الكراهية. واما الهجوم
السياسي على النظام العراقي ورئيسه او
الاتحياز لوجهة النظر الكوينية او
الامريكية فاصحايه احرار فيه بشرط ان لا
يتهموا الأخرين بالعمالة للنظام العراقي
وتلقي الرشاوى منه. حتى لا برتد الاتهام
اليهم. فادا كان النظام ال مقلس المحاصر يقدم
رشاوى قيمتها سيعة الاف مليون جذيه فكم
مثة الق مليون جنيه يقدمها الذين
يحاصرونه ويضريوته لانصارهم؟

والخوف ان يرفض هؤلاء السكوت على
اعتبار ان رشاوى النظام العراقي لا تجوز
لانه كافر وديكتاتوري بينما رشاوى
الاخسرين حسلال لانهم مؤمنون
وديمقراطيون؟ ما هدد البلد؟؟

أطمتفدلة كل 0- الى
كعجو وتدعل8 أمعلوعمعك1 رانحل

دهل0دمة ما لءطكتاطيظط
أاقمة -لة كلى0 تخ رط
11 عمنتطئاطوط

أفهظ 1:01 ,عمرمعسظ صذ معتمتسعيت ‏
تعدخ طاوولة لسة نكف طامواة

إعاحلت «ل ممذقع

االةااكخ للالفظ رالاطظهة

9 ماهوا 13 نإمتكعملن17 3011 عورا - 10 عسساملا أظتدة - اث 1-0107125م

دعرق البلج يمثل
مصر بالسويد وهولندا

القاهرذ_رويترز: اختارت اللجنة
العليا المهرجانات الدولية بورارة
الثقافة امس الثلاثاء فيلم عرق البلح
ليمش مصر في مهرجان فوتتبرع
السينمات اتي الدولي بالسويد والذي يبدأ
اواخر الشهر الجاري.

وسيشارك الفيلم وهو بطولة شريهان
والوجه الجديد محمد نجاتي واخراج
رضوان الكاشف في المسايقة الرسمية
للمهرجان الذي يستمر من 31 كائنون
الثاني (يناير) حتي العاشر من شياط
(فبراير).

واختارت اللجنة نفس الفيلم لتمثيل
مصرفي مهرجان روتردام السينمائي
الدولي في هولئدا والذي يعد من اكبر
مهرجانات اورويا ويقام في الفترة من 31
يناير كانون الثاني حتى السايع من
شباط (فبراير)ء

وشارك عرق اليلح الذي يتتاول
العادات والتقاليد في ضعيد مصر في
مهرجانات دولية عديدة وحصل على
خمس جوائز منها الجائرة الفضية
لمهرجان قرطاج التونسي العام الماضي.

<< انسنة العاشرة_العدد 2011 الاربعاء 13 كانون

الثاني (يناير) 26-1999 رمضان 1419 ها

لفاء دولي في باريس

على الأطفال بواسطة الانترنيت ‏ -

باريس-«القدس العربي»:

دعت اليونسكو لعقد اجتماع دولي على مستوى الخيراء.
للبحث في كيفية مواجهة الاعتداء الجنسي على الاطفال عبر
شبكة الانترئيت. باعتباره بشكل تحديا للمجتمع الدولي لا يد من
محاربته. ووقف انتشارد. ويشعل هذا الامر ظاهرة الييدوفيليا.
اي الاعتداء جنسيا على الاطقال, وظاهرة البورنوغراقي التي
تستغل القاصرين والاطقال.

ينعقد الاجتماع دومي 15 و19 من الشهر الجاريء في مقر
المنظمة بياريس. ويشارك فيه 1490 خبيرا ومسؤولا فقي
تخصصات عدة. امنية وقضائية واخلاقية وتكثولوجية. من
هيئات حكومية وغير حكومية,. وجمعيات وطنية ودولية.
ومندوبون عن وكالات الامم المتحدة الملتخصصة.

سيتيح اجتماع باريس للمشاركين الذين يفدون من مخدتكئف
انحاء العالم الحصول على معلومات استطاعت النظسات
والجمعيات المتخصصة. جمعها خلال السنوات ال ماخضية. كما انه
سيكون فرصة لتجديد العزم على العمل للشترك. وعلى المستوى

للمكافحة والقضاء على هذه الآفةٌ المطردة والتي تهدد
الاطفال في كافة المعمورة. والمنتظر ان يتبلور في سذا الاجتماع
برنامج عمل مشترك يتضمن ما يجب اتخاذه من تدابير بهدف
ايجاد حل لهذه اللشكلة من دون المساس بحرية العمل عبر

حول الاعتداء الجنس

القاهرةرويترز: قار شاعير
.العامية ا ملصري عيد الرحمن الابتودي 5
القاهرة صباح امس الى تيويورك لنلقى ٠‏

الانترنيت. وتأتي اهداف هذا الاجتماع في صميم مهمة اليونسكو العلاج بعد ان قرر الرئيس حسني ميارك 0

ان تتحمل له نقكات علاجه. 9
الأخلاقية. ونتسوع فع اختصاصائه! في مجالات التريية والعلم َ و وص جرى للابنودي حوس للقي
والثقافة والاتصال. بمستشقو تمهيا

كلي قلات

يفتتح للؤتمر مدير عام اليونسكو. فيدريكو مايور. وتتركز 0 5
جلسته الاؤلى على ظاهرة البيدوفيليا واستقلال الاطفقال 1

ل ولى عل, : 1 . كان الاينودي الذ.
جنسياء ويتطرق فيها المشاركون الى مواضيع مثل: الظروقف وكا انوي ذالن) اا .
العائلية والاجتماعية والاقتصادية: الجذور والاسياب. وسبل صل الي للطاريسيارة خاصة لعن '
الوقماية واعادة التأهل. وموضصوع دور اللجتمع في محاربة اتدقل الى الطائرة بمقعد متحرك. ‏ .
استغلال الاطفال جنسياء والجلسة الثانية تتعلق بدور وترافق الابنودي زوجته هال كمال
الانترئيت في هذه الظاهرة, والوسائل الناجعة للمواءمة بين المديعة بالتلفزيون الصري وابنتاه آ: :
حرية الاتصال ومحارية الاستغلال الجدسي للاطقال ا 5 ١‏

اية
والبيدوفيليا عبر هذه الشيكة. وقي اليوم التائي ينقسم المؤتمر 5
ألى ثلاثة فرق بهدف وضع خطة العمل المشترك, وها ينيقي على
الاسرة الدولية القيام به, من اجل مكافحة فعالة لهذه الظاهرة,
التي تفاقمت في الآونة الاخيرة.
سيقوم مدير عام اليونسكوء فيدريكو مايور البوم. بتقديم هذا
الاجتماع للاعلام, في مؤتعر صحافي يعقد في مقر المنظمة. في
تمام الساعة 11.30 دقيقة بتوقيت باريس. حيث يشرح المراحل
التحضيرية التي سبقت عقده, وما ينتظر من الاسرة الدولية في : ١‏
هذ الصددء يشارك قيدريكو مايور قي مؤتمرد الصحافي عدد من 8 موات تر (لناتيا)-اف
الخيراء في مجال حماية الطفولة. ومحارية البيدوقيليا. وحرية شرطة موا انستر (غرب) ان طقلاف

هذه الزاوية «هواء طلقء ايذل جهدا غير قليل حرصا مني على علاقتي
بقرائها. ولانها «هواء طلق» فائني حر في كتابة ما اويد. مرات تكون مرحة
او هذا ما اودم. وعرات اهجو عبرها من ارى ان الهجاء قثيل عليهم. ولكنه
عندي اضعف الايمان. ومرات استحضر ذكريات وامكنة واسداثا لعلها
تذكر القارىء او تعرفه. او تحاوره. احيانا يتغص علي خطأ لغوي لا يمكن

السكوت عليه.. اما والجريدة في لندن وانا في حلبربور يعمان. والجريدة
تحضر متأهرة يوما. وحتى وانا اقرأزاويتي على الانترنيت.. فان امكانية
اصلاح الغلط غير واردة, هنا لابد من الاعترات بان خطي الكتابي اسوة
من الخط السياسي لكثير من حكامنا.

قيل اسبوعين اخذوأ مني يوم الاريعاء ‏ الذي تظهر فيه زاويتي واعطوه
لممدوح عمدوان. دون أي تفسير.. مع ان يوم الاربعاء علامة فاورقة
للحماصنة اهل حمص ولي شخصيا «لزاويتي» يوم اربعاء الحماصنة
هو يوم ارجو ان لايزعل الحماصنة مني يوم.. يوم.. هو اليوم الذي
يشعلون فيه امورا غير عادية! هذا ماروج عنهم عبر عشرات السنين. من
وراء الاشاعة التشنيعية.

اهل حمص اذكياء جدا, مشققون جداء وحمص اكثر مديئة سورية
انجبت كتابا وشعراء وقادة سياسيين. وهي تقع على نهر العاصي. الذي
يجري بالعكس.. والذي ينطبق عليه خالق تعرت, او قل: انه اعند نهر في
الدنيا.. يعني هو خلف خلاف.

والحماصتة صاتعو حلويات. وهم وسيمون. ونساؤهم فيهن ٠«شرش»‏
توكي. قل دم تركي.. وهذا الزج يجعلهن باهرات الجمال.. ومئاخغ حمصس

جميل.. وقرى حمص يعضها على الاقل مدفشة مثل السلمية المشهورة ٠‏ [أ

بانجاب الشعراء. وانتاج البصل.. فبصل سورية كله من حمص. ومحمد
الماغوط. وابن عمه صدر الدين.. او ضلع الدين. وهو شاعر مثله.. وعائلة
الجندي. ساميء اتعام. علي والراحل «ابو سليمان» سلماويون.او
سلميون. وهل ننسى فايز خضور الذي قيه من صفات نهر العاصي
الشاكسة والخروج على المألوف. وثمة. اسماعيل عامود.. وقيله احد رواد
قصيدة النثر الكبار سليمان عواد.. ومن قرى حمص مرمريتا ومنها احد
أهم شعراء العرب المعاصرين. نزيه ابو عقش.. ونزيه ابوعفش شاعر.
موسيقي. رسام مصور. وهو الوريث الشرعي ليوحنذا المعمدان. ولذا فهو
اقرب الشعراء الى قلبي وعقلي ومزاجي.

يوم الاربعاء يرتيط يحمص الحماصتة. ومرة ذهبتا قي رحلة الى
اللاذقية ومررئا بحمص. سألت رجلا محترما عتدما توقفت الحاقلة ينا
في حمص.

قل لي ياعم.. ما قصتكم مع الاريعاء؟!

وكان ذلك اليوم هو الاربعاء.. فاذا بالرجل يدخل محلا تجاريا ويعود
وقد اشهر عصا وهجم باتجاهي. فلدت بالفرار. واحتميت بزملاتي.
وبسائق الحافلة.

سائق الحافلة لامني قائلا:

ل أنسيت ان اليوم هو الاريعاء.. كيف تسأل حمصيا اليوم؟

حمص.. يا حمص. التي فيها الشاعر وعازف الرياية عبد الكريم الناعم,
وصديقه الشاعر الخشن. من هو الخشن؟ مابعرف.. ما دام يوجد ناعم
اذن هناك خشن.. هل ننسى عيد السلام عيون السود وموريس قبق..

الى حمص دعيت للمشاركة في امسية قصصية. ولييت. وعم عدم
قناستي بالاماأسي القصصية.. ولقد دهشت وانا ارى القاعة تغص
بالحضور. ويعض الجمهور يقف خارج القاعة بانتظار ان تبدأ الامسية
الحقيقية!

هذا لايحدث الا في حمص..

وبعد ساعتين من قراءة القصص.. اتخرط الجمهور في حوار .جاد معنا
تحن القصاصين المشاركين.. تصوروا؟! 5

لن احدثكم عن الحلاوة الحمصية, او جلسات الميماس.. ولا عن بائع
الهريسة بالفستق واللوز في مدخل التبك.. فحلاوتها بالتجربة لا
بالوصف..

واعود إلى سيب هذا الحديث. وهو الاربساء. اريعاء الحماصنة,
واريعاتي الذي سلبه مني امجد ناصرلعله انشغل باعياد رأس الستة قي
الندن. في حين نحن نجلس في مؤخرة السئة العربية ‏ ومنحه لممدوح
عدوان على اعتبار انه سوري. وانه احق مني ييوم الاربعاء.. خاصة وهو
يذهب الى بلدتهم دير مأما عير حمص؟

هل الايام ايضا مقسمة بين الاقطار العربية يا امجد ويا ممدوح؟

واذا كانت ايام العرب مقسمة.. فما هو يومي انا اخوكم في العروبة؟

وأضح أن يومي قا جدا.. لذا فهو قايل «للاخذه و٠العطاء».‏

في كل مال. اربعائي عاد لي. . ولكن بغلطة تجر الجيل.. وقد كان استاذ
العريية يجار بصوت مجلجل الباء تجر الجيل.. فنقول: بالجيل.. فاهمين
يا.. وطبعا علمتا استاذنا ان «معه تجر ما يعدها ولكن في الهواء الطلق
الماضية «أمين ياوب العالمين».. رقعت مع ما بعدهاء فصارت مع
الصليبيون؟!

واقع الحال ان الصليبيين الجدد مرفوعون. . ونحن في حالة انخقاض.
او اتجرار.. او اتباع.. احد الاصدقاء راني محزونا وانا اقتعد كرسي القش
العتيق امام كشك حسن ابو علي الملاصق للبنك العربي في عمان. وبعد ان
عرف السبب.. قال ساخراء

-يا اخي. يعني حال الامة عال.. ولا تنفص عليها الاءمع هذه التي
تزعجك.. بعدين ال. مع رقفعت الصليبيين ‏ الفرنجة الجدد ‏ شهل كنت
تريدها ان تكسرهم.. وترقع عصمت يد المجيد؟!. يا صاحبي لا تزعل على
المع فهي ليست اخر اتكسارات العرب.. الست ترى الجماعة يرددون نحن
مع الاعداد الجيد؛ تحن مع المصارحة قيل المصالحة,. تحن مع.. مع.. مااع
حقوق الانسان, احمد ربك ان أريعاءك عاد لك يكسر بدون وزراء الخارجية
و.. مع عاالرضات: ومؤتمرماااعات.

تعبرت 20 الل رجز كا باتك رو ا كاثر در

32 تواية التي

متو سو .لخبي ال ايت .فيس انان يكين إل

الا القاهرذ .اف ب: افادت صحيفة
الاخبار اللصرية في عددها الصادر
الثلاثاء ان شخصا لقي مصرعه واصيب
اثنان آخران بجراح في انهيار سقف مبتى
قي الاسكندرية.

واضافت الصحيفة ان المتقاعد عبد
العال محمد البالغ من العمر 64 عاما توفي
آثر انهيار سقف الشقة التي يسكن فيها
في الطابق الاخمير من بناء يتألف من
خس طبقات.

وقد اصيب ابنه (32 عاما) وزوجته
(60 عاما) بكسور وجروح بالغة ونقلا الى
المستشفى.

مؤتمر في كوبنهاغن حول الانجار بالنساء

كوبتهاغن_من سليم اللاغي:

يؤكسمد المجلس الدنماركي من اجل
المساواة ان مثات الالوف من نساء اورويا
الشرقية وافريقيا وأسيا يتعرضن
للاستغلال خصوصا في تجارة الجنس
والاعمال غير المشروعة الآمر الذي
يستدعي اعداد استراتيجية اوروبية
مشتركة لوضع حد لهذا الاستعباد في
زمتنا المعاصر. وقرر المجلس من اجل
المساواة عقد مؤتمر حول هذا الموضوع مع
جلسات مناقشة اليوم الاربعاء الواقع في

3 كانون الثاني (يناير) في احدى حا
اليرلمان الدتصاركي للقت انتبساه
السياسيين ورجال القاتون الى هذه

التجارة التنامية في العالم بما قيه
الدنمارك رغم تمسك هذا اليلد اللشديد
بالدفاع عن حقوق امرأة-

وصرحت المسؤولة عن سكرتارية
المجلس الدتماركي من اجل المساواة اينج
غالامبا لوكالة قراتس يرس دان الدتمارك
التي تفخر يانها من اليلدان اللتقدمة في
مجال الدفاع عن حقوق الانسان. قد
تصبح ملجا للتجارة الدولية بالنساء في
اوروبا اذلا يوجد اي قاتون يعاقب مثل
هذه التجارة او يسمح بملاحقة الذين
يققون وراءد». واضافت مان عدد التساع
- من تايئند وبولندا واليلطيق - اللواتي
يحضرن الى الدنمارك يزداد ياستمرار
وغاليا ما يتم ييعهن لرميهن في احضان
صناعة الجنس حيث يعشن في ظروف
تشبه الاستعباد». وافاد تقرير لجامعة
روزكيلد ان عدد للومسات التايلنديات
الذي كان اقل من المثة قبل خمس سنوات.
يناهز حاليا 600 ولكن التايلنديات لسن
وحدهن قي هذا الوضع. فهناك تساء من
جمهوريات البنطيق وروسيا ويولندا
يعملن لحساب وكلاء لا ضمير لهم
يعدونهن بعقود للعمل كفنانات وراقصسات
في نوادي كوينهاغن وينتهي يهن الامرفي
العمل كمومسات.

فيدم توظيفهن بموجب عند ويراتب

عادي تحدده النقابات الدنماركية ب-16

الف كورن (2500 دولار) في الشهرء الاان
الشرطة تؤكد انهن لا يتلقين في الواقع الا

© محكمة جنوب القاهرة قررت تأجيل نظر الدعوى القضائية التى
اقنامها شيخ الازهر الدكتور محمد سيد طنطاوي ضد جريدة
«الاحراره واحد صحافييها وهو مصطفى نور الدين والدكتور
الشييخٌ يحيى اسماعيل حبلوش. ويتهمها بالقذف في حقه. تنظر
القضية في الثالث عشر من الشهر القادم.

© الدكتور رجائي الطحلاوي محافظ اسيوط في صعيد مصر
اصدر قرارات بترميع تسع وعشرين كنيسة وديوا.

© حصل الزميل الصحاقي عبد الرزاق المعاني بجريدة «الخليج»
على درجة الدكتوراه بتقدير جيد جدا في التأويخ وذلك عن بحثه
الخليج خلال القرن السايع عشر الميلادي».
الذي تقدم يه الى كلية الاداب بالجامعة الاردنية.

«التجارة والملاحة في

© الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التدليم العالي واليحث
العلمي الامارا أتي اقام حفل عشاء امس للسفراء المعتمدين لدى
الامارات بمناسبة شهر رمضان وحخمر الحفل عدد من الشيوخ

وكبار المسؤولين والاعلاميين.

© جماعة تنمية الديمقراطية: مصر ستقيم ندوة في مقرها الرئيسي
بالقاهرة على مدى يومي 15 و16 من الشهر القادم. عن حرية التعيير
وضوابط الامن القومي قي عصر المعلومات.

الاتصال عبر شبكة الانترنيت»

فتبل وجريحان في انهيار
سقف مبنى في الاسكندرية

ويقع البناء في حي سيناء الرمل
الشعبي الواقع شمال الاسكندرية وقد
اخلي من سكانه الآخرين ار الحادث.

وكلفت مسحافظة المدينة نجنة خبراء
تحديد اسياب الحادث حسب ما اوضحت
الصحيقة.

وهو الحادث الثاني من ذنوعه خلال 344
ساعة في مصر. ققد انهار مبنى نيلة
السبت الاحد قي القاهرة مما ادي الى
مقتل ستة اشخاص واصاية خمسة
آخرين يجراح. ولاتزال فرق الانقاذ
تسعي الى انتشال خمس جثث ما زالت
تحت الانقاض.

مايين 750 و800 دولار-

وتصادر منهن جوازات السفر ويعشن
محتجزات في ظروف صعبة ليصبحن
اسيرات ديون لوكلائهن مما يسرضس
عليهن الاستسلام الى ممارسة اليقاء.

والشرطة الدتماركية على علم بهذه
التصرفات ولكنها عاجزة عن التحرك
لاعتقال القواد لان النساء اللواتي يقعن
فريسة في قبضتهم. برضن ان يشهدن
ضدهم خوقا من ان يطردن من البلاد اذا
ما اكتشف انهن عمان بطريقة غير
مشروعة بتاشيرة سيادية او بواسطة
زواج شكلي. وقالت رئيسة الجلس من
أجل المساواة. اينج راسموسان دان هؤلاء
التساء اللواتي وقعن في الفخ. يصبحن
فريسة سهلة للاستفلالء ووصفت هذا
الوضع بانه «تمير مقبولء كما دعت
السياسيين الى «اقتفاء اثر دول اوروبية
اخرى كينجيكا وهواتدا والمانيا التي
اعتمدت تشريعا خاصا يعاقب الاتجار
بالنساء ويحمي المومسات اللواتي
يكشفن عن قوادهن»,

واضاقت راسموسسان «ان تنامي
الاتجار بالنساء والجريعة المنظمة يثير
القلق في العالم. وهذه التجارة تمثل على
حد وصف السيدة الامريكيسة الاولى
هيلاري كلينتون. الرق في عصرناء.

وسيعرض مسؤول قي وزارة العدل
الامريكية. توماس بوروس اثناء المؤتمر
المبادرات التي اتخذتها واشنطن لمكافحة
استغ لال المرأة الذي لا يقتصر على
الاستغلال الجنسي. يل يتعداه ليصل الى
الاصتغلال في اسواق العمل.

من جهتهاء ستتحدث اليولتدية ستوئو
بوشوسكا التي وقعت ضحية هذا الاتجار
الدولي عن تجريتها المريرة امام نحو 90
عن رجال السياسة والشرطة والقضاة
وممثلين عن حركات نسائية ومداقعة عن

القامرة_من هلال السعيد:

قالت المطربة سميرة سعيد امس الثلاثاء انها غنت
أخيرا في رام الله بالضفة الغريية باعتبارها من «الاراضي
الفلسطينية المحررة» وانها ترفض الغتاء قي اسرائيل.

واضافت سميرة المغربية الاصل المقيمة بالقاهرة
لرويترز ءلم أغن في اسسرائيل- انا غنيت فقط في
الاراضي القلسطينية التي تحررت من دنس الاحتلال
الصهيوني»ه.

ورام الله من الاراضي التي حصلت على الحكم الذاتي
الفلسطيني في الضفة الغربية وقطاع غزة نتيجة اتفاقات
اوسلو للسلام بين اسرائيل ومنظمة التحرير القلسطينية

حقوق الانسان. وكاتت الامم التحدة أ عام ٠1993‏ 520
والاتحاد الاوروبي ومجلس اوروبا اكدوا وكان بعض الصحافيين قد اعتبروا زيارة سميرة سعيد
مرارا على ضرورة معالجة هذه المشكلئة | لمناطق الحكم الذائي مخالفة لقرارات النقايات الفنية
على الصعيدين الوطتي والدولي. واعتبر | يرفض التطييع مع اسراثيل.

اللجلس الدنماركي من أجل المسساواة انه لكن سميرة سعيد قالت «لقد رفضت (وضع) ختم

«من الخسروري تعزيز الجهود كي يتم 0 لق نتى ذ 3
وضع حد لاندث و جيم اد اسسرائيني على جواز سفري لانتي ذهيت الى هناك
همه يبشروطي على كقالة وحماية السلطة الفلسطينية

© رئيس الوزراء امصري الدكتور كمال الحِنزوري سيفتتح غدا
مس تش فى الدعاة قي مصر ! الجديدة بالقاهرة. والذي اقامته وزارة
الاوقاف للعالجة الدعاة والوعاظ.

© صحيقة «النيأ الوطنيه الممستقلة التي تصدر كل احد في مصر
ستتحول الى الاصدار اليومي قيل نهاية العام الحالي. «النياء يراس
مجلس أدارتها وتدريرها الزميل ممدوح مهران.

فت يتقف ليون يقن اع ماما حفن > + ييا النعين: لعن #ط عم مت يي تيد > بيني ات الغ اه ةعيب ليلق قاب فعا لدج اريف سا
َه دوه سيا اولثك الذين يتحدثون قي مقابلات 3 ا 2" المشتفلون مع الاطفال
تس اتنو. بل الكن لاتقامر اليوم .دن يستطيعون اليوم ايراز انفسهم. عر يور عسس ير الا يجدون وقنا للراحةء
ع6 اذا كنث تعتزم المشاركة في خطة د يوم مناسب للمتشقلين نم السقر صعب اذا كان
الف لشيس 210 او مشروع جديدينء ففكر جيدا قيل ذلك. اند لتشين. الي ياشياء تتطلب تركيزا. فل تلص إلاسيرشي في منطقة غبر معروفة-
1 كن شديدا في العمل الاشياء الللزمة يجب النظر و ما يزال لديك الوقت
بيد دبد.درين ‏ حتى لايتاخراتجازد. اليها بطريقة جيدة عر دمع دعبن الدراسة ما يشقلكم
ب ل ست ا 0 امس 22

© أعلنت محطة موكز تلفزيون الشرق الأؤسط ©3848 في لندن عن
تعبين بديع فتوح مدير اليرامج السايق في تلفزيون لينان مديراً
للتنمية التجارية بها ابتداء من الأول من شياط (قيراير) المقبل.

ومن خلال و ظيقته الجديدة سوف يسعى بديع فتوح الى تطوير
فرص استثمارية ايرادية للمحطة.

© تنظم جمعية اللغتربين
الجمعيات العريية والفرنسية مظاهرة يوم السيت القادم 16 5
الثاتي (يتاير) 1999, الساعة الوحدة يعد الظهر يمناسبة الذكرى
الثامتة للعدوان الذي قادته الولايات المتحدة ضد العراق.

تيدأ للظاهرة من ساحة ريشليو والأويرا ياتجاه السفارة الأمريكية

المخرج السوري الأمرركي مصطفى العقاد كان ضيف حلقة أمس'
من برنامج «خليك في البيته الذي يبث على تلفزيون للستقبل في
بيروت تحدث عن تجربته مع نجوم ألسينما العللية.

يعد مرور أكشر من أريعة قرون على وفاة الشاعر والكاتي
المسرجي البريطاني وليم شكسيير واققت جامعة كيريدج على
ادراج مسرحية «أدوارد الثالثء باعتيارها االسرحمبية رقم 29 من
بين مؤلقاته وكانت للسرحية مشكوكآ في امرنسيتها الى

السادسة من العمر شوهد ثيلا على طريق '
سريع قي المانيا وهو يقود سيارة صغيرة 7
بدواسات ديحثا عن التجوم».

واوضحت الشرطة ان الطفل الحالم
انتظرتوجه والديه للنوم فارتدى ثيابا
دافثة ودقع يسيارته الصغيرة التي تعمل '
على دواسات الى الخارج واخذ الطريق:
السريع باتجاه بلدة التتيرغه ‏ ' 0 5

وسارع احسد السائقين الى ابلاخز
الشرطة بالامر يعد ان شاهد الطفل
بسيارته غير المضاءة على الطريق.

ولما وصلت الشرطة مسآئت الطفل عما
يفحله فاكتفى بالقول اته +5 بريد سوئ
رؤية النجو:

واستشهد رجال الشرطة قي تقريرهم
عن الحادث بما كتيه الكاتب اطوان دي
سان اكزوبيري في كتايه «الامير الصغيز:

: اذا تطلعت الى السماء ليلا 8
النجوم وكأنها تضحل». . 2

اا الرياط رويترز: ذكرت وكالة انياء
التغرب العربي الاثنين ان 13 شخصا بقوا
حتفهم وجرح18 اخرون عندما انقليت
بهم حافكة بالقرب من مدينة قاس يوسط
المقرب»

واضاقت الوكالة ان الحافلة كانت تقل
7 راكيا عندما وقع الحادث الاحد.

فرق سفينة فقن ”.
في بحر الصين

طوكيو_رويترز: قال حرس
السواحل الياباني ان سنة من افراد طاقم
#عس ار جر سدع
غرقا حين غرقت بهم السفينة
الصين الشرقي في ساعة ميكرة من'
امس0. وقال متحدث ياسم وكالة ا[
البحري اليابانية ان سفينة الشحن كاي
بالكامل». تشاك جين وحمولتها 4168 طنا غرقت

واضافت ان احد متعهدي الحفلات وهو من اصل
فلسطيني حاول دعوتها للقذاء في القدس الغربية وحيفا
«موقدم لي شيكا على بياض لكني رفضت كاقية هذه
الاغراءات ورفضت مهما كان الثمن ان اغني في اسرائيل
حفاظا على شهرتي وسمعتي قي العالم العربي». 5

وقالت سميرة ان اسراثيل «لا تريد ان تكون هناك أية
حركة فنية مزدهرة بالاراضي الفلسطينية المحررة لان هذا |
يعتير في رأيهم نجماحا وانتصارا يحسي للسلطة
القلسطينية وتعاطفا وحماسا من كل العرب معهم ومع
قضيتهم العادلة»ه.

واعريت سهيرة عن اعتزازها بدرع «المطرية العربية
ينت رام الله الذي حصلت عليه من حساكم المديتة
الفلسطيني وقالت انها «اعظم جائزّة حصلت عليها».

واضافت أن غناءها في رام الله كان محدثا قنيا مؤثرا
ولذلك فيهم ينوون ان يكون ذلك مهرجاتا فتيا سنويا
يطلق عليه اسم مهرجان رام اللهه. .

فالشعب الفلسطيني كما يحتاج الدعم السياسي قانه
ايضا في حاجة للدعم الفني والثقافي حتى يتحقق له
التحرير الكامل لارضه وحقوق العادلة»..

اليابائية على بعد نحو 1800 كيلومتر |
جنوب غربي العاصمة طوكيو.

وصرح بان سيب شرق السفيتةل |
يعرق يعد

زلزال خفيف 2 :

- » 2م‎ ٠ ٠

يهز برج بيزا امائل . ٠‏

الا روما_-رويترز: هز زلزال خفيق

المنطقة المحيطة يمديتة بيزا بوسط ايطائيا

لكنه لم يتحق اضرارا بالبسرج لنا: ا
الشهير يالمدينة.

وقال مسؤولون يالعيد الجيوفزيقي
الوطني في روما ان الهزة وقعت بعد اربع

سرجات على مقياس مركالي للؤلق من 12
درجةد وشعرسكان منطقة ييز يالهزة ‏ '
لكن سسؤولين مسحليين ققالوا انه لعيتائ:
اضرارء وبدا العمل في اليرج البدعى
ارتفاعه 58 مترا عام 1173 كح لجر 8
الكاتدرائية القريية وهو يميل جنويا من ,
تشييد طابق ثالث به عام 01274

وبني البرج عنى طبقات ارضية لينة
بوسط أيطاليا وأغلق امام الزائرين نحو
عشر سنوات خشية انهياره.

ن العراقيين في فرنسا يالاشتراك مع بعض

د استخدم التكتيك و الديلو إماسية
كدي لتطقو هل للا وزقي.

د

في علاقاتك قي العمل.

ما كنت تتتظره في الماضي وكان في حكم للستحيل
ويعيد للتال اصيح الآ قريبا منكه-

لاتسرف قي انفاق اموالك التي تعيت في الحصول
عليهاء وذلك قي يعض جوافب ليست ذات قيعة-